Descargar Obra - Poder Judicial

RÉGIMEN JURÍDICO DE LA EXTRADICIÓN Y DEL ASILOArtículo 4ºLos exhortos o cartas rogatorias podrán ser transmitidos alórgano requerido por las propias partes interesadas, por vía judicial,por intermedio de los funcionarios consulares o agentes diplomáticoso por la autoridad central del Estado requirente o requeridosegún el caso.Cada Estado Parte informará a la Secretaría General de laOrganización de los Estados Americanos acerca de cuál es la autoridadcentral competente para recibir y distribuir exhortos o cartasrogatorias 64 .IV. REQUISITOS PARA EL CUMPLIMIENTO.Artículo 5ºLos exhortos o cartas rogatorias se cumplirán en los EstadosParte siempre que reúnan los siguientes requisitos:a. Que el exhorto o carta rogatoria se encuentre legalizado, salvolo dispuesto en los artículos 6º y 7º de esta Convención. Sepresumirá que el exhorto o carta rogatoria se halla debidamentelegalizado en el Estado requirente cuando lo hubiere sidopor funcionario consular o diplomático competente;b. Que el exhorto o carta rogatoria y la documentación anexase encuentren debidamente traducidos al idioma oficial del Estadorequerido 65 .64 Ídem.65 Véanse Código Procesal Civil, arts. 129, 130; Constitución Nacional, art. 140,art. 18 (Disposiciones Finales y Transitorias); Ley N° 612/76, art. 10.101