gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

WALZEN - RODILLOS - ROLOSZahnpackerwalze - Rodillo packerRolo compactador(Ø ext: 500 mm & 600 mm)Die Packerwalze wird eingesetzt, um den Boden und dieoberflächlichen Schollen weiter zu zerkleinern und den Boden zukompaktieren. Hat eine tragende Wirkung, wenn Drillmaschinein Kombination mit Egge oder Bodenfräse vorhanden ist. DieRotation wird durch eine Reihe dreieckiger Zähne gewährleistet,die mit dem Zylinder verbunden sind. Die Walze wird durcheinigen Abstreifer aus Metall oder Teflon gereinigt.Se emplea especialmente para los trabajos otoñales, enterrenos húmedos, para desmenuzar ulteriormente el terreno ylos terrones superficiales y para garantizar una compactaciónsuperficial óptima para la siembra. Tiene un efecto portante encaso de presencia de la sembradora en combinación con la gradao el cultivador. La rotación es garantizada por una serie de dientestriangulares integrados al cilindro. Un dispositivo raspador derodillo de rasquetas en metal o teflón (gratpack) se ocupa de lalimpieza del rodillo.É usado particularmente para lavoura de outono em soloshúmidos, para partir torrões da superfície e para garantir umacompactação ideal do solo. A rotação é efetuada por um conjuntode dentes triangulares fixos no cilindro; um dispositivo de rolos,com elementos revestidos a tungsténio, limpa o rolo.Combipacker Walze ist mit der Aufbau Drillmaschinen verwendet,ermöglicht eine große Durchmesser des Rohres besserrollen auf große Menge an Rückständen und auf markiertenBodenprofil Mulden. Diese Walze hat einen großen Bodenkontakt,dank speziell Ringe: Ablagetiefe kann somit leicht konstantgehalten werden für eine optimale, gleichmäßige Auflaufender Pflanzen. Roller muss mit Aussaat Zeilennummer (125oder 150 mm Abstand) abgestimmt werden.El rodillo Combi Packer se utiliza para las maquinas combinadascon la sembradora integradas, la grande dimensión del tubo lepermite rodar mejor en presencia de abundantes residuos vegetalesy con fuertes desniveles del terreno. Es un rodillo que graciasa los anillos estudiados esmeradamente para el permite una profundidadde siembra muy precisa y regular e desde entonces unnacimiento optimal. El rodillo va combinado con el numero delineas de la sembradora (paso a 125 o bien a 150)Combipacker roller - Rullocombipacker - Rolo Combipacker(ext 500 mm; passo – ring distance 125or 150 mm)O rolo Combipacker é utilizado em semeadoras combinadas. O seumaior diâmetro do tubo permite uma melhor função num númeromaior de resíduos ou profundidades acentuadas do perfil do solo.O rolo permite um ótimo contacto com o solo, graças aos seusanéis especificamente desenhados: a profundidade da semeaçãopode, portanto, manter-se facilmente constante para uma germinaçãouniforme e ideal. O rolo deve ser emparelhado com o númerode filas de semeação (125 a 150 mm de espaçamento).Krumenpackerwalze - Rodillo derebordes - Rolo de manilha(Ext Ø: 500 mm)Die Packerwalze wird eingesetzt, um den Boden und die oberflächlichenSchollen weiter zu zerkleinern und den Boden zu kompaktieren. Hateine tragende Wirkung, wenn Drillmaschine in Kombination mit Eggeoder Bodenfräse vorhanden ist. Die Rotation wird durch eine Reihedreieckiger Zähne gewährleistet, die mit dem Zylinder verbunden sind.Se emplea especialmente para los trabajos otoñales, en terrenos húmedos, paradesmenuzar ulteriormente el terreno y los terrones superficiales y para garantizaruna compactación superficial óptima para la siembra. Tiene un efecto portante encaso de presencia de la sembradora en combinación con la grada o el cultivador. Larotación es garantizada por una serie de dientes triangulares integrados al cilindro.Este rolo especial é adequado para utilização em solosparticularmente argilosos. O rotor aplica uma pressão uniformeno solo, enquanto as manilhas especiais deslocam a superfície,evitando uma compactação excessiva.Gummiwalze - Rodillo de gomaRolo de borracha(Ext Ø: 500 mm & 600 mm)Besonders geeignet zur Benutzung in Kombination mitDrillmaschine auf Boden jeder Art, Garantie für Saat mitregelmäßige Tiefe teilung 12,5 mm.Particularmente indicado para empleo combinado consembradora, para todo tipo de terreno, garantía desiembra con profundidad regular paso 12,5 mm.Particularmente indicada na utilização em combinaçãocom a semeadora; em qualquer tipo de solo garante umaprofundidade de semeadura regular. A distancia deis perfis degoma é de 12,5 cm.Es wurde außerdem eine spezielleAnschlussplatt e entwickelt, die denEinsatz von Gütt ler-Walzen unter perfekterBeibehaltung des Bewegungsablaufsgestatt et.Placa de enganche especial que permitesu combinación con rodillos Güttler,manteniendo perfecto el cinematismo.Também foi estudada uma especialplaca de engate que permite a junçãoaos rolos Gütt ler mantendo o sistemacinemático perfeitoErdabstreifer LONG LIFEDie einfache Regulierung und dasWolframprofil verdreifachen das Lebendes Abstreifers im Vergleich zutraditionellen Abstreifern.Rascador LONG LIFEFácil regulación y perfil de Tungstenoque triplican la vida del rascador encomparación con los tradicionales.Gadanheira LONG LIFEA fácil regulação e o perfil emTungsténio triplica a vida do raspadorcom respeito aos tradicionais.33