gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

DIE PERFEKTE KOMBINATION - COMBINACIÓN PERFECTA - COMBINAÇÃO PERFEITADas System für die Verbindung KREISELEGGE-DRILLMASCHINEauf klappbaren, kombinierten Kreiseleggen.• Die Scharschiene ist mit der Walze verbunden, was eine konstante Sätiefeauch auf hügeligem Gelände garantiert.• Kreiselegge und Walze sind durch ein Parallelogramm-System verbunden,das die Scharschiene bei einer Änderung der Arbeitstiefe der Kreiseleggestets im rechten Winkel hält.El sistema de conexión GRADA-SEMBRADORA para gradas plegables, combi.• La barra de siembra, unida rígidamente al rodillo, garantiza unaprofundidad de siembra constante incluso en terrenos de colinas.• La grada y el rodillo se unen por un sistema de paralelogramo que mantine la perpendicularidad de la barra de siembra al variar la profundidadde trabajo de la grada.O sistema de ligação GRADE -SEMEADOR em grades dobráveis, combi.• A barra de semina juntamente com o rolo garante uma profundidade desementeira constante mesmo em terrenos colinosos.• Grade e rolo estão ligados a um sistema de paralelogramo que mantéma perpendicularidade da barra de sementeira ao variar a profundidadede trabalho da grade.ON GRIPDas Messer ON GRIP wurde speziell für die Bearbeitung fester Böden undsolcher mit reichlichen Rückständen entwickelt. Dank seines Arbeitswinkelsund der Klingenform wird die Erde optimal mit den Pflanzenrestenvermischt. Das “ausreißende” Verfahren verhindert die Bildung einer durchdie Bearbeitung verhärteten Schicht, was für feste Böden wesentlich ist. Diegrobe Erde wird auf der Oberfläche abgelegt und schützt sie vor Verkrustung.ON GRIPLa cuchilla ON GRIP, pensada especialmente para laboreo en terrenoscompactos o con muchos residuos de cultivo, gracias a su ángulo de trabajoy a la forma de la cuchilla garantiza una mezcla excelente de los residuosen el terreno. El laboreo “a tirones” evita la formación de suela de labor,aspecto fundamental para los terrenos compactos. En la superficie sedepositatierra gruesa, ideal para prevenir la costra superficial.ON GRIPA lâmina especial ON GRIP criada para a exigência de trabalhar na presençade abundantes residuos e em terrenos consistentes, graças ao ângulo detrabalho e à forma da lâmina garante uma óptima mistura do terreno aosresiduos culturais. O trabalho de trituração evita a formação de calo dalavoura fundamental para trabalhos em solo consistente. Na superfície édepositado terreno encorpado, ideal para prevenir a crosta superficial.31