13.07.2015 Views

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EMILLAS - DISTRIBUIÇÃO DAS SEMENTESTRAMLINE - SEMBRADORA EN LÍNEA - TRAMLINETramline ist ein Gerät, das die Saatgutverteilungin Reihen auslässt, auf <strong>de</strong>nen an<strong>de</strong>re Maschinenzu einem späteren Zeitpunkt zum Aufbringenvon Dünger o<strong>de</strong>r Pflanzenschutzmittel fahren.Daraus ergeben sich viele Vorteile:• Signifikante Verringerung <strong>de</strong>sSaatguteinsatzes• Höhere Präzision beim Besprühen ohneGPS o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re assistenzgesteuerteSysteme (keine Überlappung und keineunbehan<strong>de</strong>lten Bereiche)• Weniger Lagerung (zerteilte Pflanzen)• Verringerter Pilz- o<strong>de</strong>r Blattlausbefall aufzerkleinerten Pflanzen (daher schwächer)• Bessere Qualität <strong>de</strong>r Ernte (wenigerGrünsaat)La sembradora en línea es un dispositivoque excluye la distribución <strong>de</strong> la semillaen los surcos sobre los que pasarán otrasmáquinas posteriormente para la aplicación<strong>de</strong> fertilizantes o pesticidas. Esta opción ofrecemúltiples ventajas.• Importante reducción <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong>semillas utilizada• Mejor precisión en la pulverización sin utilizar elGPS o cualquier otro sistema <strong>de</strong> guía asistida (sinsuperposición o zonas no tratadas).• Reducción <strong>de</strong>l encamado (plantas aplastadas)• Reducción <strong>de</strong> enfermeda<strong>de</strong>s causadas porhongos o ataques <strong>de</strong> pulgón en las plantasaplastadas (por tanto menos resistentes)• Mejor calidad <strong>de</strong> la cosecha (menos semillasno maduras)O Tramline é um dispositivo que exclui a distribuição<strong>de</strong> sementes em filas on<strong>de</strong> as outras máquinasirão passar, mais tar<strong>de</strong> na estação, para aplicarfertilizante ou pesticida. Esta opção inclui váriosbenefícios.• Redução significativa da quantida<strong>de</strong> <strong>de</strong>sementes utilizadas• Melhor precisão na pulverização sem o uso<strong>de</strong> GPS ou outros sistemas <strong>de</strong> conduçãoassistida (sem zonas com sobrepassagemou subtratamento)• Redução da acumulação (plantas esmagadas)• Redução <strong>de</strong> doenças provocadas porfungos ou ataques <strong>de</strong> pulgões nas plantasesmagadas (logo mais fracas)• Melhor qualida<strong>de</strong> da colheita (menossementes ver<strong>de</strong>s)Einsatz <strong>de</strong>r Feldspritze Uragano <strong>Gaspardo</strong> auf Fahrgassen („Tramlines“)Uso <strong>de</strong>l pulverizador Uragano <strong>Gaspardo</strong> en las sembradoras en línea - Uso do pulverizador Uragano <strong>Gaspardo</strong> nos tramlinesTramline wird in ganz Europa vielfach verwen<strong>de</strong>t und amortisiert sich aufgrund <strong>de</strong>s geringerenSaatguteinsatzes von selbst. / El dispositivo <strong>de</strong> sembrado en línea se utiliza en toda Europa y sucompra se amortiza con el ahorro en la siembra. / O dispositivo Tramline é amplamente utilizadopor toda a Europa e compensa <strong>de</strong>vido à poupança <strong>de</strong> sementes.29

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!