13.07.2015 Views

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MOD. FURIABo<strong>de</strong>nauflockerer - DESCOMPACTADOR DE TIERRA - Descompactador do soloFuria ist ein Bo<strong>de</strong>nvorauflockerer, <strong>de</strong>r an kombinierte Sä-Drill-Maschinen angeschlossen wer<strong>de</strong>n kann: Er kann zur Korrektur flacher harterBo<strong>de</strong>nschichten (bis zu einer Tiefe von 25 cm) bzw. von Bo<strong>de</strong>nverdichtungen verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n, die von schweren Maschinen auf <strong>de</strong>m Feldverursacht wur<strong>de</strong>n. Ein Aufbrechen <strong>de</strong>r ersten Erdschicht erleichtert die nachfolgen<strong>de</strong>n Arbeiten <strong>de</strong>r Kreiselegge sowie die Saatbettbereitung.Ein Zug aus Traktor + Auflockerer + Kreiselegge + Sä-Drill-Maschine ermöglicht das Anbauen von Feldfrüchten in einem Durchgang und reduziertso die Bo<strong>de</strong>nverdichtung. Furia kann nur in Verbindung mit einer kombinierten Sä-Drill-Maschine o<strong>de</strong>r einer Kreiselegge verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.Furia es un <strong>de</strong>scompactador <strong>de</strong> tierra concebido para acoplarse a las sembradoras <strong>combinadas</strong>: pue<strong>de</strong> corregir los suelos duros pocoprofundos (hasta 25 cm) o la compactación <strong>de</strong>l terreno que ocasiona el paso <strong>de</strong> maquinaria excesivamente pesada por el campo. Lafragmentación <strong>de</strong> la primera capa <strong>de</strong>l terreno facilita las posteriores labores <strong>de</strong> la grada rotativa y la preparación <strong>de</strong> la cama <strong>de</strong> siembra.Un «tren» compuesto <strong>de</strong> tractor + <strong>de</strong>scompactador + grada rotativa + sembradora permite sembrar en una sola pasada, reduciéndose<strong>de</strong> este modo la compactación <strong>de</strong>l terreno. Furia pue<strong>de</strong> utilizarse solamente junto con una sembradora combinada o una grada rotativa.A Furia é um dispositivo para soltar a terra, concebido para ser associado a <strong>semeadoras</strong> <strong>combinadas</strong>. Po<strong>de</strong> corrigir crostas calcárias rasas(até 25 cm) ou a compactação do solo resultante <strong>de</strong> maquinaria excessivamente pesada no terreno. Partir a primeira camada do solo facilitaa ação subsequente da motoenxada e a preparação da camada <strong>de</strong> sementes. Um trator + <strong>de</strong>scompactador + motoenxada + semeadorapermite que as culturas sejam estabelecidas em apenas uma passagem, reduzindo a compactação do solo. O <strong>de</strong>scompactador do soloFuria po<strong>de</strong> ser utilizado apenas em conjunção com uma semeadora combinada ou com uma motoenxada.WelleneffektEin Bo<strong>de</strong>nauflockerer ist mit einemTiefenlockerer vergleichbar, hat jedochkürzere und weniger dicke Fe<strong>de</strong>rzinken.Mit Geräten dieser Klasse wird dieBo<strong>de</strong>nstruktur ausgebessert und diePorosität sowie Wasserwegigkeit füreine bessere Entwicklung <strong>de</strong>r Wurzelnerhöht. Es fin<strong>de</strong>t keine Vermischung <strong>de</strong>reinzelnen Erdschichten statt. Weiterhinwer<strong>de</strong>n keine Steine o<strong>de</strong>r Erdblöckeherausgezogen, während die obersteErdschicht erhalten bleibt.EFECTO DE OLAEl <strong>de</strong>scompactador <strong>de</strong> tierra es un tipodiferente <strong>de</strong> subsolador con dientesmenos largos y gruesos. Este tipo<strong>de</strong> equipo repara la estructura <strong>de</strong>lterreno, aumentando la porosidad y laconductividad <strong>de</strong>l agua, lo que favoreceel <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> las raíces. No se produceninguna mezcla entre las diferentescapas <strong>de</strong>l terreno ni se extraen piedrasni bloques <strong>de</strong> tierra y se preserva la capasuperficial.EFEITO ONDAO <strong>de</strong>scompactador do solo é um tipo <strong>de</strong>equipamento diferente para revolver osubsolo com <strong>de</strong>ntes menos compridose robustos. Este tipo <strong>de</strong> equipamentorepara a estrutura do solo, aumentando aporosida<strong>de</strong> e a condutivida<strong>de</strong> em relaçãoà água para um melhor <strong>de</strong>senvolvimento<strong>de</strong> raízes. Não se verifica nenhumamistura entre as várias camadas <strong>de</strong> soloe nenhuma pedra ou blocos <strong>de</strong> terra sãoextraídos enquanto o solo superior épreservado.14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!