13.07.2015 Views

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

gama de semeadoras combinadas - Maschio Gaspardo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MOD. DAMA GENIUSMechanische Verteilung - Distribución mecánica - DISTRIBUIÇÃO MECÂNICADas elektronisch gesteuerte Verteilungssystem gehört zur Grundausstattung <strong>de</strong>r kombinierten mechanischen Sä-Drill-Maschine. Mit <strong>de</strong>m SystemGenius Lite TM ist es möglich, die Aussaatgeschwindigkeit vom Fahrersitz aus zu steuern, auf Vorab-Start- und Vorab-Stoppfunktionen zuzugreifenund ständig sämtliche Maschinenfunktionen unter Kontrolle zu haben.La sembradora combinada mecánica incluye <strong>de</strong> serie un sistema electrónico <strong>de</strong> distribución. El sistema Genius Lite TM permite <strong>de</strong>finir y modificar elvolumen <strong>de</strong> siembra <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el asiento <strong>de</strong>l conductor, acce<strong>de</strong>r a las funciones <strong>de</strong> prearranque y preparada, y mantener las funciones <strong>de</strong> la máquinabajo control en todo momento.A semeadora combinada mecânica tem um sistema <strong>de</strong> distribuição eletrónico como característica padrão! O sistema Genius Lite TM torna possível<strong>de</strong>finir e alterar a taxa <strong>de</strong> semeação a partir do lugar do condutor, ace<strong>de</strong>r às funções pré-iniciar e pré-parar e manter sempre as funções damáquina sob controlo.GENIUS LITEDAMA GENIUSDAMA GENIUSTECHNISCHE DATEN - DATOS TECNICOS - DADOS TÉCNICOS U.M. 300 / 24 300 / 29 350 / 28 400 / 32Arbeitsbreite - Anchura <strong>de</strong> trabajo - Largura <strong>de</strong> trabalho m / inches 3 / 10 3 / 10 3,5 / 10 4 / 13Min<strong>de</strong>streihenabstand - Distancia mínima entre surcos - Distância mínima entre filas cm / inches 12,5 / 5 10,2 / 4 12,5 / 5 12,5 / 5Anz. d. Reihen - Número <strong>de</strong> surcos - Número <strong>de</strong> filas n. 20 29 28 32Kapazität d. Saatguttrichters - Capacidad <strong>de</strong> la tolva <strong>de</strong> semillas - Capacida<strong>de</strong> da tremonha liters 500 500 575 650Erweiterung d. Trichters - Extensión <strong>de</strong> la tolva - Extensão da tremonha liters 280 280 340 400Min<strong>de</strong>stleistung d. bereiften Traktors - Potencia mínima <strong>de</strong>l tractor sobreruedas - Potência mínima do trator a rodasHP / kW 120 / 88 120 / 88 140 / 103 160 / 118Gewicht (*) - Peso (*) - Peso (*) Kg/lb 2265 / 4490 2315 / 5100 2790 / 6145 3110 / 684512(*) Schleppschare mit DMR-Kreiselegge und Druckluftlaufwalze 500 mm - Versión <strong>de</strong> cuchilla <strong>de</strong> arado Suffolk con grada DMR y rodillo Packer <strong>de</strong> 500 mm - Versão <strong>de</strong> relha commotoenxada DMR e rolo compactador <strong>de</strong> 500 mm

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!