13.07.2015 Views

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Ginebra <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1949, re<strong>la</strong>tivo al trato <strong>de</strong> <strong>los</strong> prisioneros <strong>de</strong> guerra. Continuaránejerciendo, en el marco <strong>de</strong> <strong>los</strong> reg<strong>la</strong>mentos y leyes militares <strong>de</strong> <strong>la</strong> Potencia en cuyopo<strong>de</strong>r se encuentren, bajo <strong>la</strong> autoridad <strong>de</strong> sus servicios competentes y <strong>de</strong> acuerdo consu conciencia profesional, sus funciones médicas o espirituales en provecho <strong>de</strong> <strong>los</strong> prisioneros<strong>de</strong> guerra, pertenecientes <strong>de</strong> preferencia a <strong>la</strong>s fuerzas armadas <strong>de</strong> que <strong>de</strong>pendan.Gozarán, a<strong>de</strong>más, en el ejercicio <strong>de</strong> su misión médica o espiritual, <strong>de</strong> <strong>la</strong>s facilida<strong>de</strong>ssiguientes:a) Estarán autorizados a visitar periódicamente a <strong>los</strong> prisioneros <strong>de</strong> guerra que se encuentrenen <strong>de</strong>stacamentos <strong>de</strong> trabajo o en hospitales situados en el exterior <strong>de</strong>l campo.A tal efecto, <strong>la</strong> autoridad en cuyo po<strong>de</strong>r estén pondrá a su disposición <strong>los</strong> necesariosmedios <strong>de</strong> transporte.b) En cada campo, el médico militar más antiguo <strong>de</strong>l grado superior será responsableante <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s militares <strong>de</strong>l campo en todo lo concerniente a <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>lpersonal sanitario retenido. A este efecto, <strong>la</strong>s Partes contendientes se pondrán <strong>de</strong> acuerdo<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el comienzo <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hostilida<strong>de</strong>s respecto a <strong>la</strong> equivalencia <strong>de</strong> grados en su personalsanitario, incluso el perteneciente a <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s aludidas en el artículo 26. Paratodas <strong>la</strong>s cuestiones re<strong>la</strong>tivas a su misión este médico, así como <strong>los</strong> capel<strong>la</strong>nes, tendránacceso directo a <strong>la</strong>s autorida<strong>de</strong>s competentes <strong>de</strong>l campo. Estas les darán todas <strong>la</strong>s facilida<strong>de</strong>sconvenientes <strong>para</strong> <strong>la</strong> correspon<strong>de</strong>ncia referente a estas cuestiones.T. III. Derecho Internacional Humanitario, Derecho Penal Internacional yDerecho Internacional <strong>de</strong> <strong>los</strong> Refugiados • Derecho Internacional Humanitario1353c) Aunque haya <strong>de</strong> estar sometido a <strong>la</strong> disciplina interior <strong>de</strong>l campo en que se encuentre,no podrá obligarse al personal retenido a ningún trabajo ajeno a su misión médica oreligiosa.En el curso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s hostilida<strong>de</strong>s, <strong>la</strong>s Partes contendientes se pondrán <strong>de</strong> acuerdo respectoal relevo eventual <strong>de</strong>l personal retenido, fijando sus modalida<strong>de</strong>s.Ninguna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prece<strong>de</strong>ntes disposiciones exime a <strong>la</strong> Potencia en cuyo po<strong>de</strong>r se hallen <strong>los</strong>retenidos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obligaciones que le incumben respecto a <strong>los</strong> prisioneros <strong>de</strong> guerra en<strong>los</strong> dominios sanitario y espiritual.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!