13.07.2015 Views

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

convenio I de ginebra para mejorar la suerte de los heridos y ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La autoridad militar <strong>de</strong>be autorizar a <strong>los</strong> habitantes y a <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> socorro, aún en <strong>la</strong>sregiones invadidas u ocupadas, a recoger y cuidar espontáneamente a <strong>los</strong> <strong>heridos</strong> o enfermos,sea cual sea <strong>la</strong> nacionalidad a que pertenezcan. La pob<strong>la</strong>ción civil <strong>de</strong>be respetar aestos <strong>heridos</strong> y enfermos, no <strong>de</strong>biendo ejercer en particu<strong>la</strong>r ningún acto <strong>de</strong> violenciacontra el<strong>los</strong>.A nadie podrá molestarse o con<strong>de</strong>nar por el hecho <strong>de</strong> haber cuidado a <strong>heridos</strong> oenfermos.Las disposiciones <strong>de</strong>l presente artículo no eximen a <strong>la</strong> Potencia ocupante <strong>de</strong> <strong>la</strong>s obligaciones<strong>de</strong> su incumbencia, en el terreno sanitario y moral, respecto a <strong>los</strong> <strong>heridos</strong> y enfermos.CAPÍTULO IIIDE LAS FORMACIONES Y LOS ESTABLECIMIENTOS SANITARIOSArtículo 19Los establecimientos fijos y <strong>la</strong>s formaciones sanitarias móviles <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> sanidad nopodrán en ningún caso ser objeto <strong>de</strong> ataques, sino que serán en todo momento respetadosy protegidos por <strong>la</strong>s Partes contendientes. Si cayeran en po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> Parte adversaria,podrán continuar funcionando en tanto que <strong>la</strong> Potencia que <strong>los</strong> capture no haya aseguradopor sí misma <strong>los</strong> cuidados necesarios a <strong>los</strong> <strong>heridos</strong> y enfermos acogidos en esosestablecimientos y formaciones.T. III. Derecho Internacional Humanitario, Derecho Penal Internacional yDerecho Internacional <strong>de</strong> <strong>los</strong> Refugiados • Derecho Internacional Humanitario1349Las autorida<strong>de</strong>s competentes cuidarán <strong>de</strong> que <strong>los</strong> establecimientos y <strong>la</strong>s formaciones sanitarias<strong>de</strong> referencia estén situados, en <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo posible, <strong>de</strong> modo que <strong>los</strong> eventualesataques contra objetivos militares no puedan poner en peligro dichos establecimientos yformaciones sanitarias.Artículo 20Los buques-hospitales con <strong>de</strong>recho a <strong>la</strong> protección <strong>de</strong>l Convenio <strong>de</strong> Ginebra <strong>de</strong>l 12 <strong>de</strong>agosto <strong>de</strong> 1949 <strong>para</strong> <strong>mejorar</strong> <strong>la</strong> <strong>suerte</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>heridos</strong>, enfermos y náufragos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s fuerzasarmadas <strong>de</strong>l mar, no <strong>de</strong>berán ser atacados <strong>de</strong>s<strong>de</strong> tierra.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!