Anexo D - Plan de Contingencias y PAE

PLAN DE ATENCION DE EMERGENCIAS(PAE)ANEXO 5Procedimiento Operativo de COPEC S.A.5.1 TRANSFERENCIA DE PRODUCTO EN EMERGENCIAINTRODUCCION: En un incidente donde quede involucrado un camión conhidrocarburos, teniendo como consecuencia, entre otras un volcamiento, implicarealizar operaciones especiales para el control de la emergencia. Una de ellas es latransferencia del líquido desde el camión siniestrado a un camión de reposición.Las causas que pueden inducir a realizar transferencias, pueden ser:‣ Estanque con daños que pueden hacerlo colapsar si se mueve o levanta,provocando derrame y riesgo de incendio.‣ El lugar donde quedo el estanque siniestrado no permite izarlo con el producto ensu interior.‣ Empresas solicitantes del producto, por el nivel de daño del estanque no lo aceptanen sus instalaciones.La manera de cómo sacar el producto para iniciar la transferencia, estará condicionada;Por la posición y/o lugar en que quedo el camión después del siniestro o de los dañosque presenta el estanque en su estructura. Y una segunda instancia tiene que ver con elmaterial que fue construido el estanque.Elaboró Revisó Aprobó Fecha Versión PáginaPPS MHB RJR Agosto 2010 01 71 de 100