PORTADA 20OK.qxd (Page 1) - Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13, 133 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 15 Y DOMINGO 16 DE JUNIO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SVSEGURIDAD FUNES FIRMÓ DECRETO PARA DAR VIDA A ESA UNIDADMil 700 PNC y militaresa bloque antiextorsiónEl ministro de Seguridad Pública anunció que mil 200 policías y 500 militaresconformarán el contingente que empezará a operar la próxima semana. PÁG. 6RENE QUINTANILLAPROGRAMASELECTORALESESTANCADOSDiscordia presupuestariaentre magistrados del TSEafecta planes. PÁGS. 2-3ASOCIOEE.UU. ha aprobado$91 millones paraSeguridad. PÁG. 7LLUVIAS AFECTANCIUDAD ARCENoel Monterrosa, de la comunidad San Andrés,en Ciudad Arce, limpia su casa anegada por laslluvias. Unas 96 viviendas resultaron inundadasayer en Ciudad Arce, debido a las fuertes lluviasy el desbordamiento del río Agua Caliente. PÁG. 8ECONOMÍAEnergías renovablesCEL invertirá $916 millonesen siete proyectos de energíasrenovables por cinco años. PÁG. 21DEPORTESBRASIL-JAPÓNINICIAN COPACONFEDERACIONESPÁG. 28

• PROCURADOR DE DERECHOS HUMANOS BUSCARÁ SOLUCIÓNA LOS VENDEDORES AMBULANTES REMOVIDOS DE CALLE ARCE.POLÍTICAEL MUNDO 2• SÁBADO 15/06/2013DESACUERDO Desde marzo, el TSE debate cómo reducir presupuesto de $44.2 millones a $32.9 millonesEntrampado plan paralas elecciones de 2014El gran escolloes que unosmagistradosquieren destinarle$2 millonesmás a latransmisión deresultados.YOLANDA MAGAÑADIARIO EL MUNDOAÚN NO REAJUSTAN PRESUPUESTO• El TSE ha trabajado en el reajuste del dinero disponiblepara las elecciones de 2014. Como habían planificadoun gasto de $44.2 millones, ahora deben reestructurarloa $32.9 millones y no se ponen de acuerdo.$32.9MILLONESEs el monto asignado por el Ministerio deHacienda y aprobado por la Asamblea Legislativael 22 de marzo de 2013. El TSE pidiósu aprobación en enero de 2013.El Tribunal Supremo Electoral(TSE) no ha podido utilizar niun centavo del presupuestode $32.9 millones aprobadospara el plan de elecciones presidenciales2014: tiene variaslicitaciones paralizadas y variascampañas de incentivoelectoral desfasadas.De acuerdo al presidentedel TSE, Eugenio Chicas, sonnueve campañas de divulgaciónsuspendidas, entre éstasla campaña de motivaciónpara los nuevos votantes, lacampaña de votación general,la consulta ciudadana para elvoto residencial, entre otros.La divulgación sobre el votoresidencial debió iniciar enenero. La campaña de informaciónsobre la suspensióndel proceso de inscripción deciudadanos al Registro Electo-ral o padrón electoral debióiniciar en febrero.Por cada contratación, elTSE requiere dos meses de antelación,debido al proceso delicitación. Sin embargo, el titularde la institución electoralse queja de que no ha podidoutilizar “ni un cinco” delos $32.9 millones autorizadospor la Asamblea Legislativa el22 de marzo.La discordia entre los magistradosdel TSE es presupuestaria.Desde el 22 de marzo,los magistrados discutencómo redistribuir la reducciónpresupuestaria de $44.2 millonessolicitados originalmentepor el TSE a $32.9 millonesWalter Araujo y Fernando Argüello Téllez calculanque ello costaría la transmisión. /DEM$10MILLONESUn grupo en el TSE quiere destinarde $10 a $10.5 millones a latransmisión de resultados. Estees el tema más discutido.$8MILLONESOtro grupo del TSE opta pordestinar menos dinero a latransmisión electoral. Alegaque es más simple que en 2012.Eugenio Chicas, Gilberto Canjura y EduardoUrquilla optaban por menos. /DEMACTIVIDADES ATRASADASCampañas de cierreEl pasado 2 de abril debió iniciar la licitación decampañas vinculadas al proceso electoral, obtencióndel DUI y cierre de inscripciones enel Registro Electoral. Según el calendario delTribunal, esta campaña debe ser intensa entreel 5 de julio y el 5 de agosto.Impresión de padronesEl presidente del TSE, Eugenio Chicas, dice queentre el 6 y el 20 de agosto deben enviarse lospadrones totales a los partidos políticos y coaliciones.El proceso de licitación debió iniciarla licitación. El TSE dice que ya no hay tiempopara hacer licitación.Impresión de papeletasEl TSE ha programado el proceso de impresiónde papeletas entre el 9 de octubre y el 29 denoviembre. El proceso de licitación se debióiniciar el pasado 1 de junio. Las papeletas comienzana imprimirse, cuando concluye la inscripciónde las candidaturas.

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Política3aprobados en marzo comopresupuesto del Plan Generalde Elecciones (Plagel).“Hay que poner los $32.9en 15 cajoncitos y ese debateviene desde después del 22 demarzo. Desde el 22 de marzohasta hoy un centavo no lo hepodido utilizar”, se quejó.La mayor discordia son $2millones. Un grupo en el TSEpretende que se sumen a latransmisión de resultados yotro prefiere que ese montosea destinado a campañas dedivulgación o publicidad (veanota aparte). Hasta ayer, elpleno del TSE discutía.“Mientras no hay reprogramaciónno puedo ordenarprocesos de compra, nada,absolutamente nada. El TSEestá entrampado porque elTSE no me permite, y ni elmagistrado (Walter) Araujo y(Fernando) Argüello Téllez mehan desbloqueado el uso delos fondos”, reclamó ayer.Problema de enfoquesLa transmisión de resultados>> La pregunta es siconteo de votos es másimportante que la transmisiónde resultados enel día de votación.es una fase importante paralos magistrados como FernandoArgüello Téllez. Esta semana,el partido ARENA mostródesconfianza en la transparenciaelectoral, a causa delimpasse en la aprobación dela transmisión electoral.Sin embargo, para el titulardel TSE, el corazón de las eleccionespresidenciales de 2014,no está en la transmisión deresultados electorales.Chicas asegura que no seatrevería a no hacer la transmisiónde resultados. Peroasegura que “no es ley”. “El ganadorno se determina por esatransmisión, el ganador se determinapor el escrutinio finalque se monta dos días despuésde la elección”, explica.La clave, dice este funcionario,está en el conteo, en dondeacta por acta se sabe quépersona obtuvo más votos.Lo importante de la transmisiónes que da tranquilidad:la gente sabe quién se presumeque se proyecta ganar enese día electoral.ACUERDO PRELIMINAR Magistrados lograron anoche un primer acuerdo verbalLicitarán transmisiónde resultado electoralTSE busca disminuir monto destinado ala transmisión de resultados electorales.EDGARDO RIVERA/Y. MAGAÑADIARIO EL MUNDOLuego de semanas de debates,el Tribunal Supremo Electoral(TSE) alcanzó anoche elprimer acuerdo verbal para latransmisión de resultadoselectorales preliminares. Losmagistrados decidieron licitarlos servicios a una empresainternacional y buscar uncosto entre $8 y $10 millonespara ese contrato.Llegar a este acuerdo, obligaríaa los magistrados EugenioChicas, Gilberto Canjuray Gilberto Cardona, suplentede Eduardo Urquilla que estárealizando un curso en España,a aceptar que se contrateuna empresa internacionalpara que venda los serviciosde transmisión de datos.Por el otro lado, FernandoArgüello Téllez y DouglasAlas, suplente de Walter Araujo,que también realiza uncurso en España, se veránobligados a aceptar que no sedestinen $10 millones a latransmisión, sino menos.La decisión requiere de votacióncalificada de cuatro delos cinco magistrados.“No está resuelto, pero vamospor buen camino”, dijoel presidente del TSE, EugenioChicas, a las 7:30 de la noche,durante una encerronade los magistrados.Fuentes no oficiales aseguraronque los magistrados sevieron obligados a encontrarun primer acuerdo luego deque las cúpulas de ARENA yFMLN presionaran a sus representantesen el TSE.Chicas, Urquilla y Canjuraproponían destinar $8 millonesy requerir los servicios informáticosde República Dominicana,desarrollando unsoftware propio, junto a técnicosdel TSE y de los partidospolíticos. Ahora, han cedido.Araujo y Argüello Téllez pidieroncontratar a una empresaextranjera, como sucedióen 2012 con la empresaespañola Indra y $10 millones.También han cedido.PRESIDENTE DEL TSE“Dominicana no va,de ninguna manera”¿Ve interés económico odesconfianza política en estetema? Se ha mencionadoque la transmisión guiadapor la recomendación deRepública Dominicana…El tema de Dominicana nova, de ninguna manera.¿Qué significa que no va?Que no participaría. Dominicanano vende servicios.Es el Tribunal Electoral deRepública Dominicana quetiene 90 años de existencia,montó a bajo costo el procesoelectoral en Guatemala yproducto de ese procesoelectoral ganó un partido dederecha, montó la elecciónde Ecuador donde ganó unpartido de izquierda... Latecnología no decide preferenciasideológicas. Habíanofrecido apoyo gratuito. Comoesto se prestó a un debateque miserablemente llegóa poner en duda las intencionesdominicanas, yano está en la mesa.El TSE trabajó ayer hasta las 8:30 p.m. para un acuerdo. /DEMEugenio Chicas. /DEM¿Ya fue votado?No, no... Mi apreciación esque esa solución ya no tieneposibilidades, Dominicanano puede entrar a tubo, solopodría cursar si hubieravoluntariedad del resto. Enese caso, hoy, vamos a invertiren un proceso y hay quehacer una licitación.¿Hay tiempo para licitar?Yo lo voy a hacer, voy a proponer,nos pone en riesgouna cantidad de situaciones.Pero ese es el lío, mientrasno hay reprogramación nopuedo abrir licitación.FERNANDO ARGÜELLO TÉLLEZ$7MILLONESCostó la transmisión deresultados de eleccioneslegislativas y municipalesen 2012.$8-10MILLONESEs el cálculo mínimo en elTSE de lo que puede costarla transmisión en laspresidenciales de 2014.“Es la idea, ver sibajamos los montos”¿Qué solución ve a la transmisiónde resultados?Tengo confianza que las cosascaminan bien, he vistomuchísima más apertura departe de magistrado (Eugenio)Chicas, estamos cruzandolas propuestas denosotros y la institucional.¿Bajarán el monto para latransmisión de resultados?Es la idea, de ver si logramosbajar montos y yo estoy totalmentede acuerdo, entanto me justifiquen que realmentelos fondos son suficientescomo para organizaruna elección (Argüello yAraujo propusieron usar $10millones).Pero Indra (empresa españolaque hizo la transmisiónen 2012) costó un poco másde $7 millones...Mire, ahí hay datos que inclusohay adicionales. No estoyseguro, no sé si ese $7.3millones lo incluía todo.Fernando Argüello Téllez.Canjura dice que se debepedir a empresa que deje elsoftware...Hay que aclarar, hay empresasdesarrolladoras de softwarey empresas organizadorasde procesos electorales.Lo que se está buscandoes alguien con experiencia ycapacidad de organizar unproceso electoral, no undesarrollador de software,esas empresas de lo que vivenes de organizar eleccionesno de vender software,difícilmente creo que unaempresa de primer nivel dejaríael software.Campaña a jóvenesLa campaña para que los jóvenes que estáncumpliendo los 18 años tramiten su DUI debióiniciar en febrero. El padrón cierra el 5 de agosto.Los jóvenes que cumplen la mayoría de edadentre 5 de agosto de 2013 y el 1 de febrero de2014 puedan anticipar trámite de DUI.Transmisión de resultadosEn su calendario de actividades, el TSE establecióel 2 de mayo el inicio de la adquisición de recursosy servicios para el montaje del CentroNacional de Transmisión de Resultados Electorales.Este punto ha sido el de mayor discordiaentre los magistrados.Capacitación electoralSegún el calendario electoral, el 28 de septiembreinician el proceso de capacitación de losorganismos electorales. El proceso de licitaciónpara adquirir materiales y servicios debióiniciar el pasado 1 de mayo. El TSE debe capacitara diferentes sectores.

4 PolíticaEL MUNDO I Sábado 15/06/2013PROPAGANDA Coalición de organizaciones civiles enfrentados con mayoría del TSEDenuncian a candidatospor adelantar la campañaRamón Villalta diceque cualquier mensajeque busqueapoyo a través delvoto es campañaelectoral.MANUEL PALACIOS/E. RIVERADIARIO EL MUNDOLa Coalición para la ReformaPolítica y Electoral (CREE) denuncióayer a tres candidatospara la Presidencia de la Repúblicay sus partidos políticos,ante el Tribunal SupremoElectoral (TSE) por haber iniciadola propaganda electoralfuera de plazo legal.A los candidatos y sus partidosse les acusa de haber violadolos artículos 81 de laConstitución, 230 del CódigoElectoral y el artículo 2 del Reglamentopara la PropagandaElectoral. La denuncia se hizoen contra de ARENA con sucandidato Norman Quijano;el FMLN y su candidato SalvadorSánchez Cerén; y los partidosGANA, PES y CN representandoa Movimiento Unidadcon su candidato ElíasAntonio Saca.“Los estándares internacionalesindican que todos aquellosmensajes con el ánimo deganarse la voluntad de las personaspara obtener de ellos elvoto a favor del candidato odel partido político, nos indicaque vamos a estar en presenciade una campaña electoral”,expresó el director delISD y representante de CREE,Ramón Villalta.La sanción podría recaerentre $1,142 y $5,714 comomulta y la suspensión de lacampaña electoral. Algunoscasos puntuales expresadosen la denuncia son los spotspublicitarios lanzados porARENA, el FMLN y Unidad.El período oficial para iniciarla propaganda presidencialsegún el artículo 81 escuatro meses antes de la fechade elecciones; en este caso,desde la última semana deseptiembre de 2013.ADELANTADOSEn diferentes lugares de la capital, ARENA, FMLN y UNIDAD han colocado propaganda para instar a apoyarlos en las eleccionesde 2014. /ÓSCAR MACHÓN“LO DICE LA CONSTITUCIÓNLos estándares internacionalesindican que(los) mensajes orientadosa ganarse la voluntadde las personas paraobtener el voto (son)campaña electoral”RAMÓN VILLALTADIRECTOR DE LA ISDCUATRO MESES ANTES• La Constitución de la República es clara. Dice que la propagandaelectoral solo se permitirá cuatro meses antes de unaelección presidencial. Pero el TSE asegura que esa disposiciónno está regulada en una normativa específica y le devuelvela responsabilidad a la Asamblea Legislativa.El Tribunal Supremo Electoral (TSE)no tiene una postura unánime sobrela campaña adelantada. El presidentedel TSE, Eugenio Chicas, aseguróayer que ni la Ley de partidos políticos,ni el Código Electoral estableceherramientas para sancionar a partidospolíticos por realizar propagandaelectoral antes de tiempo.La Constitución establece que lapropaganda puede iniciar cuatromeses antes de la fecha de las eleccionespresidenciales y dos mesesantes para las elecciones municipalesy legislativas.Chicas sostiene que los candidatospresidenciales tienen derecho alibre tránsito y a la libertad de expresión,algo que el TSE no puede prohibirles.“La ley no lo prohíbe”, dice.El magistrado Fernando ArgüelloTéllez consideró positiva la denunciade la ISD porque insta a que elTSE actúe. Recuerda que el TSE ya archivódos denuncias presentadas porARENA ante el TSE, con votos delgrupo de magistrados encabezadopor Chicas.Juan José Guerrero, director deasuntos electorales del Consejo EjecutivoNacional de ARENA (Coena),criticó que en la decisión privaroncriterios políticos y no jurídicos. Recordóque los tres casos tienen quever con unos spots televisivos contrael candidato presidencial de ARENA,SACA DICE ENTWITTER QUENO PIDE EL VOTO• Para conocer su opinión sobrela campaña adelantada,Diario El Mundo preguntópor Twitter a los tres candidatospresidenciales: ¿Por quédecidieron realizar una campañaadelantada?Cuatro horas después, un candidatorespondió: “Estamosdando a conocer que participaremoscomo #UNIDAD uncandidato ya superó el año deprecampaña y el otro casi 11meses”, escribió la cuenta de@tonysacaoficial. El Mundo repreguntó:¿No están violandolos tres (candidatos) el artículo81 de la Constitución? Y respondióque no piden el voto:“Pero se refiere a pedir el voto,eso sí está regulado por laley. Nosotros estamos presentandoa UNIDAD como unmovimiento”.Seis horas después de la pregunta,las cuentas de @sanchezcereny @norman_quijanono habían respondido.“No existe un plazo parapostular candidatos... Ni elCódigo Electoral ni la leyde partidos políticos da lasherramientas”EUGENIO CHICASPRESIDENTE DEL TSEDIVIDIDOSMayoría en TSE se aferra a falta de regulaciónNorman Quijano, y dos más por lacolocacion de unas vallas publicitariasque incitaban al voto por elFMLN. Argüello Téllez cuenta que senotificó a ARENA que no hubo resoluciónpor falta de votos.Chicas espera que los diputadosaprovechen la aprobación del nuevoCódigo Electoral para dejar clara laregulación de la precampaña. Ahípodrían establecer parámetros y sancionesespecíficas a la precampaña.

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Política5SAN SALVADOR Alcaldía busca recuperar aceras de Calle ArcePDDH busca quecomuna se reúnacon vendedoresEl procurador Óscar Luna se solidarizó con comerciantes informalesa quienes no se les ha permitido instalarse en la vía pública.REDACCIÓNDIARIO EL MUNDOEl procurador para la Defensade los Derechos Humanos,Óscar Luna, se comprometióayer a buscar la forma paraque el alcalde de San Salvador,Norman Quijano, se reúnacon los vendedores informalesque fueron desalojados dela Calle Arce.Luna expresó su solidaridadcon los comerciantesquienes se quejan de que la alcaldíarealizó un proyecto derecuperación de aceras desdela 5ª Avenida Norte hasta la 9ªAvenida Norte, sin previo aviso.El jueves, la alcaldía acordonólas dos cuadras de la CalleArce y los comerciantes yano pudieron instalarse en lavía pública. “Los vendedoresquieren un proyecto consensuadoque les permita desarrollarsu comercio. El hechode que se use a la Policía NacionalCivil (PNC) para reprimira los vendedores no meparece correcto”, sostuvo, sinprecisar cuándo podría concretarsela reunión.El líder de los comerciantes,Martín Montoya, se quejóporque los vendedores no tienenalternativas para colocarsu mercadería. Denunció queel resto de informales que semantienen en la zona necesitande la instalación de toldospara protegerse de la lluvia.Vendedores piden un ordenamiento consensuado. /DEM“ “Ordenar el centro de Ha sido un desalojola capital está bien,con promesas falsaspero antes debe haber porque el alcalde seun proceso y debencompromete y nada.tener opciones. No me Da pretextos jurídicosparecen las formas”para construir la plazaHula Hula”ÓSCAR LUNAPROCURADOR DEDERECHOS HUMANOSMARTÍN MONTOYAVENDEDORREVISIÓN El TSE está revisando firmasPDS presentó 94 mil firmaspara ser noveno competidorEDGARDO RIVERADIARIO EL MUNDOEl Partido Democracia Salvadoreña(PDS) en organizaciónpresentó al Tribunal SupremoElectoral (TSE) 94 mil981 firmas para ser inscritoAdolfo Salume, fundador del PDS. /DEMcomo nuevo instituto político.De ser legalizado, se convertiríaen el noveno partidoapto para participar en laselecciones de 2014.La Ley de partidos políticosexige un mínimo de 50mil firmas válidas para entregarla personería jurídica. ElTribunal está actualmente enel proceso de revisión de lasfirmas que fueron presentadasel pasado 21 de mayo.En el acta de Constitucióndel PDS, aparece entre susfundadores, Adolfo SalumeArtiñano, presidente de FundaEduca y empresario queparticipa en el mercado delas bebidas, harinas y restaurantes.Como representanteslegales del Partido, aparecenPedro Antonio Iglesias Carranzay Linda Johanna Mejíade Cestoni.Originalmente, Carranzay Mejía de Cestoni solicitaroninscribirse como DemocraciaCristiana, pero la mociónfue rechazada debido a quepresentaron el escrito despuésde que el Partido de laEsperanza (PES) introdujerareformas a sus estatutos pararecuperar la marca de PartidoDemócrata Cristiano ysus siglas PDC.CHALATENANGO Saca se reúne con cafetalerosBuscaría fondos para el caféREDACCIÓNDIARIO EL MUNDOEl candidato presidencial delMovimiento Unidad, AntonioSaca, se reunió ayer concafetaleros de la zona de LaPalma y Citalá, en Chalatenango,quienes le expusieronproblemas que enfrenta elsector como la roya, la brocay la falta de financiamientopara la inversión.Saca, apoyado por lospartidos GANA, PCN y PDC,aseguró que su equipo detrabajo ha priorizado el temadel café en la elaboraciónde su plan de gobierno.De llegar a la presidencia,se informó que Saca buscaríafinanciamiento a travésde las entidades financierasdel Estado para remozar elparque cafetalero, además deasistencia técnica y ampliarel área de la comercializaciónSaca se reunió con productores en Chalatenango. /CORTESÍAde este producto, informó enun comunicado de prensa.“Vale la pena estudiar estaparte del café de la zonanorte del país. Estamos analizandoy trabajando paraconstruir iniciativas que nospermitan combinar la parteturística con el café en estaárea”, expresó Saca.En la reunión participaronproductores de café independientesque poseen entre dosa 12 manzanas de terreno cultivadoy con cooperativas quese dedican al cultivo del grano,reportó el comunicado dela candidatura.{ BREVES }Jornada de limpieza en Los ArcosSAN SALVADOR.La alcaldía de San Salvador realizó ayer una jornada delimpieza en la colonia Los Arcos y en los alrededores delbarrio Santa Anita, beneficiando a centenares de familias.La jornada incluyó la limpieza de cunetas, aceras,caleo de árboles, poda y chapoda, retiro de desechossólidos. Semanalmente, la comuna realiza acciones similaresen diferentes puntos de la capital para retirar labasura que podría acumularse en las cunetas y ocasionarproblemas debido a las lluvias.Abren ventanilla para jóvenesILOPANGO.La alcaldía de Ilopango y el Instituto Nacional de la Juventud(Injuve) inauguraron una ventanilla especial que atiendeúnicamente a los jóvenes para solucionar sus dudas referentesa derechos, leyes y actividades recreativas parafortalecer el trabajo con la juventud del municipio. La ventanillaestá ubicada en la calle Francisco Menéndez, contiguoa la alcaldía. En la actividad se entregaron mesas, sillasy otros artículos a las comunidades Nuevos Horizontes,San Bartolo I etapa, Las Cañas y otras.Modernizan especies municipalesSEGURIDAD.El Instituto Salvadoreñode Desarrollo Municipalmodernizó el formato delpapel de seguridad pararegistros del Estado Familiary la tarjeta para carnetde identificación personalpara evitar la falsificaciónde documentos.

• INUNDACIONES ANEGAN 96 CASAS EN CIUDAD ARCE Y DECLARANALERTA NARANJA EN EL VOLCÁN CHAPARRASTIQUE, SAN MIGUEL.NACIONALPolicías y militares realizarán procedimientos conjuntos contra los extorsionistas.PLAN Mil 200 agentes policiales y 500 miembros de la Fuerza ArmadaPNC y militaresconforman bloquecontra la extorsiónEl delito solamente ha sido mermado en un 12%, según las autoridades.ENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDOLa próxima semana comenzaráa trabajar el Grupo EspecialAntiextorsiones, GEA, segúnlo anunció ayer el ministrode Justicia y Seguridad PúblicaRicardo Perdomo.La unidad estará conformadapor 1,200 policías y 500militares de diferentes rangos,especializados en laboresde inteligencia, persecucióny captura de extorsionistas,informó.Perdomo confirmó que elPresidente Mauricio Funes,firmó ayer el Decreto que leda vida a esa unidad. “Estedía (ayer) el señor Presidentede la República firmó elDecreto Ejecutivo para darlecreación al Grupo EspecialAntiextorsiones, dentrode la Policía Nacional Civil”,mencionóEl titular de esa dependenciagubernamental detallóque el objetivo será darle unarespuesta inmediata al delitode la extorsión que está golpeandoa todos los estratos de lavida nacional, especialmentea los ciudadanos de más bajosingresos económicos, acotó.Explicó que el personalescogido para integrar el>> El grupo será coordinadopor elementospoliciales que contaráncon el refuerzo de militares.EL MUNDO 6• SÁBADO 15/06/2013“Hay todo un plan deinteligencia, para hacerlefrente a este delitoque está afectandoen su mayoría a laspersonas de escasosrecursos”MINISTRO DE JUSTICIA YSEGURIDAD PÚBLICA RI-CARDO PERDOMOGEA, fue seleccionado de losdiferentes estratos de la corporaciónpolicial que con loselementos de la Fuerza Armada,han diseñado un plande inteligencia para hacermás efectivo el trabajoantiextorsiones.Aseguró que será un policíaquien coordine el trabajodel GEA, pero aún no estádecidido.Finalmente, dijo que desdehace meses vienen desarrollandoplanes operativos contrael delito de la extorsión, peroa partir de la próxima semanalos intensificarán.Por su parte, el ministro dela Defensa Nacional Atilio Benítez,explicó que los 500 efectivosmilitares que conformaránel Grupo Especial Antiextorsión,tendrán como tareaapoyar el trabajo policial, duranteel desarrollo de los diferentesprocedimientos.Añadió que se trata de ungrupo de militares de diferentesniveles, es decir, oficiales,suboficiales y tropa, que formanparte de los 6,300 efectivos,que han estado desarrollandolabores en apoyo a laseguridad pública.El ministro Benítez aclaróque se trata de personas previamentecapacitadas en tareasantiextorsiones y el respetoa los derechos humanos.“El objetivo de la capacitaciónes que no se vayan a caer loscasos y así llevar a los delincuentesante las instancias judiciales”,argumentó.Según la División Centralde Investigaciones, DCI, dela PNC, casi un 90% de las extorsionesestán siendo cometidaspor las pandillas, a travésde las redes sociales y los teléfonoscelulares.Los pequeños y medianoscomerciantes, transportistas,agricultores y empleados,son la mayoría de víctimas.Esa unidad ha capturado a954 extorsionistas en el presenteaño.SANTA TECLALa PNCinvestigael asaltoa KinderENRIQUE GARCÍADIARIO EL MUNDOLa Policía Nacional Civil,PNC, investiga una supuestainformación “filtrada”que obtuvieron losasaltantes, para cometerun robo masivo en el interiorde un kindergartenprivado, situado en la coloniaLos Cipreses, de SantaTecla, La Libertad, segúnlo manifestó ayer el jefe regionalde La Libertad CiroBarrera.“Eso es un supuestoque nosotros tenemos (lafiltración) y no la descartamos”,dijo ayer el jefepolicial.Barrera sospecha quelos ladrones habrían llegadode otro municipio, basándoseen otros casos, comoel asalto a una llanteríaen Ciudad Merliot, dondecorroboraron que los delincuentes(asesinados),provenían de Soyapango.El director de la corporaciónRodrigo Pleités, porsu parte, confirmó que lasinvestigaciones están acargo de la División Centralde Investigaciones,DCI. Hasta ayer tarde, nose reportaban capturas.Las autoridades confirmaronque fueron tres lossujetos que robaron suspertenencias a más de unatreintena de padres de familia,más otro compincheque los esperaba enun vehículo. Como se informó,la comunidad educativade ese centro infantilfue asaltada cuando celebrabanel Día del Padre.Se llevaron celulares, cámaras,computadoras y dineroen efectivo.Kinder de Santa Tecla.

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Sucesos • Nacional7Según Conasida, el último año hubo 100 casos menos.CAMPAÑA Por séptimo año consecutivoDía de prueba VIH será 28 de junioCLAUDIA BELTRÁNDIARIO EL MUNDOCon el objetivo de motivar alos salvadoreños a realizarsela prueba del VIH, los integrantesde la Comisión Nacionalcontra el Sida (Conasida),lanzaron ayer, por séptimoaño consecutivo, la campañapublicitaria del día nacionalde la toma de la prueba delVIH, a realizarse el próximo 28de junio.Según José Ruales, presidentedel grupo temático del ProgramaConjunto de NacionesUnidas sobre el VIH/Sida (Onusida),existe una reducción de100 casos positivos en el períodocomprendido de enero a junio,ya que para 2013 se detectaron531 y el año pasado sedescubrieron 631.Los casos acumulados, desde1984 hasta el 31 de mayo, asciendena 29 mil 788 de los cuales,11 mil 186 son mujeres y 18mil 602 son hombres.Índices de infecciónEn el ranking de los departamentosde El Salvador conmayor número de casosdescubiertos, San Salvadorocupa el primer lugar con214 detectados y Morazánestá posicionado en el últimalugar con 37, dijo la ministrade Salud, María IsabelRodríguez.“En 2007, cuando se implementópor primera vez lacampaña, se efectuaron 54mil 619 pruebas y para 2012 serealizaron 117 mil 381, lo queindica que la campaña ha funcionadoporque aumentó elnúmero de pruebas realizadas”,dijo Ruales.Por otra parte, la ministrahizo un llamado a colaboraren el día del donante de sangrepara llegar a las 90 milunidades que necesita elbanco de sangre para beneficiara 200 mil personas a nivelnacional.COOPERACIÓN Como parte del plan Asocio para el CrecimientoEE.UU. ha aprobado$91.2 millones paraplanes de seguridadEstados Unidos ha reiterado que su respaldo a la política de seguridaden El Salvador se centra en lo preventivo y que no apoya la "tregua" entrelas pandillas, a la que el Gobierno atribuye la baja de homicidios.La subsecretaria Ayalde (der), junto a la embajadora Mari Carmen Aponte. /EFEREDACCIÓN DEM/EFEDIARIO EL MUNDOEstados Unidos ha aprobado$91,2 millones para cuatroprogramas de seguridadque se ejecutan en El Salvadorcomo parte de la estrategiabilateral Asocio para elCrecimiento (APC), informaronfuentes estadounidenses.El APC se centra, en materiade seguridad, en el fortalecimientoinstitucional yla prevención de la violencia,dijo ayer en rueda deprensa la subsecretaria deEstado adjunta de EstadosUnidos para Asuntos del HemisferioOccidental, LilianaAyalde.La otra parte del APC es elcrecimiento económico de ElSalvador, señaló la funcionaria,que es la responsable paraCuba, América Central y elCaribe en el Departamentode Estado y que ayer terminóuna visita de trabajo a SanSalvador que empezó elmiércoles.Como parte del APC, firmadoen 2011, Estados Unidosha aprobado $91,2 millonespara cuatro iniciativas deseguridad en El Salvador, segúnun reporte de la embajadaestadounidense en SanSalvador.Detalló que $25 millonesson para la iniciativa Educaciónpara la Niñez y la Juventud,que busca "mejorar lasoportunidades educativaspara jóvenes dentro y fuerade las escuelas", y $21,4 millonespara fortalecer el sistemajudicial.Además, $24,8 millones sedestinarán a la prevencióndel crimen y la violencia medianteel aumento de la seguridada nivel comunitario, y$20 millones para el programaSolucionES, también decarácter preventivo.El programa SolucionESbuscará prevenir el ingresode niños y jóvenes en pandillasy sumará $42 millonescon el aporte adicional de $20millones, de fundaciones privadasde El Salvador.Ayalde subrayó que el APC"es el proyecto más importante"que Estados Unidostiene en El Salvador y busca"eliminar los obstáculos queimpiden el crecimiento" delpaís centroamericano."La inseguridad es un temacomplejo" y una acciónpreventiva importante es"evitar que (los niños y jóvenessalvadoreños) sólo tenganopciones de entrar en actividadesilícitas" a través degrupos como las pandillas,añadió.Estados Unidos ha reiteradoque su respaldo a la políticade seguridad en El Salva->> De las 20 metas delAsocio por el Crecimiento,14 correspondena temas de seguridad,según la embajada.“La inseguridad es untema complejo y unaacción preventiva importantees evitarque (los niños y jóvenes)sólo tengan opcionesde entrar enactividades ilícitas através de grupos comolas pandillas”LILIANA OYALDESUBSECRETARIA DEESTADO ADJUNTAPARA EL HEMISFERIOOCCIDENTALdor se centra en lo preventivoy que no apoya la "tregua"entre las principales pandillas,que según el Gobiernoha bajado en alrededor de52% los homicidios desdemarzo de 2012.De las 20 metas del ACP fijadaspor ambos gobiernos, acumplir en cinco años, 14 correspondena seguridad y seisal sector económico, según elreporte de la embajada.La Subsecrtaria de Estadoadjunta apuntó que la mejorade la seguridad en El Salvadorcontribuirá a la atracciónde las inversiones locales yextranjeras en el país.La funcionaria dijo esperarque el clima de inversionestambién mejore con lanueva Ley de Asocio PúblicoPrivados, aprobada por elParlamento salvadoreño el23 de mayo pasado y quepermitirá al sector privadoinvertir en proyectos estatalesde desarrollo.

8 NacionalEL MUNDO I Sábado 15/06/2013La próxima semana se esperan lluvias más intensas.“ “A veces aquí no llueve, Viera qué mal se poney cuando venimos auno de ver que ha perdidotodo en lo que sepercatarnos el río estálleno porque ha llovidoen El Congo.doha esforzado y queda-endeudado.ANA DE RIVERAHABITANTE AFECTADAJOSÉ ANDRÉS MEJÍAHABITANTE AFECTADOLas lluvias afectaron a los habitantes de la comunidad San Andrés. /RENÉ QUINTANILLARIESGO El desbordamiento de ríos preocupa a la población y autoridadesLas lluvias dejan 96viviendas inundadasLas comunidades San Andrés y San Antonio Abad, de La Libertad,fueron las que más sufrieron el impacto de las lluvias del jueves por lanoche. Se prevén lluvias más fuertes para la próxima semana.Hongos y zancudos son principales riesgos tras anegaciones.XENIA OLIVADIARIO EL MUNDOLos habitantes de la lotificaciónSan Andrés I, de CiudadArce, en La Libertad, volvierona ser víctimas del desbordamientodel río Agua Calienteque colinda con sus viviendas.El hábito de tener agua hastala cintura y lodo hasta los tobillosera algo que no experimentabandesde la tormentatropical 12-E en 2011, pero lafuerte lluvia del jueves por lanoche les recordó de formaabrupta la vulnerabilidad conla que conviven.Según el reporte de ProtecciónCivil, hubo 70 viviendasinundadas de la zona. Ademásen el cercano cantón San AntonioAbad resultaron afectadas25 casas y una más en SanMarcos. En total fueron 96 viviendaslas inundadas en elpaís. Fue en San Andrés dondehubo más de 50 personasafectadas, unas 20 familias,por el desbordamiento del río.José Andrés Mejía fue uno96Viviendas inundadasen total.de los habitantes más afectadosen San Andrés. Aunque suvivienda no se anegó, perdióla milpa que había cultivado.Mejía dijo que invirtió cercade $1,200 en el cultivo deeste año y estaba cerca de comenzara cosechar las ganancias.“No era algo que me esperaba”,comentó.En la zona, la lluvia era levepor la noche del jueves,pero no era así en las zonasmás altas donde inicia el ríoque tiene una longitud de 36kilómetros.Alrededor de las 9:00 de lanoche ya estaban completamenteinundados, relató NoelMonterrosa, quien ayer seesforzaba por sacar el lodo yagua estancada de su casa.Aunque pudo salvar su ropa,no pudo sacar su cama y quedócompletamente empapada.Debido a que el desbordamientodel río no es algo fuerade lo común para la comunidad,Monterrosa había hechoun pequeño muro de ladrilloen la entrada de su casa,pero no pudo contener lafuerza del agua.Algunos de los afectados setrasladaron a las casas de susfamiliares. Solo Ana Gonzálezy su familia utilizaron el alberguedestinado para la comunidadque se encuentra enuna iglesia evangélica de la zona.Ernesto Bonilla, el representantede Protección Civilde la zona, expuso que desdemarzo tenían programadorealizar limpieza de contingenciaen el río, pero no habíanpodido proceder porqueaún esperaban la respuesta dela alcaldía de Ciudad Arce.Se espera que para la próximasemana ingrese unanueva onda tropical al territoriosalvadoreño y las lluviaspodrían ser más potentes elevandoel nivel de riesgo.SAN MIGUEL Comunidades temen deslave en el volcánDeclaran alerta naranja en volcán ChaparrastiqueMARISELA ÁVILADIARIO EL MUNDOProtección Civil anunció ayerAlerta Naranja en varios cantonesaledaños al volcán Chaparrastique,pertenecientes alos municipios de San Miguel,Chinameca y San Jorge, delDepartamento de San Miguel,ante la amenaza a desprendimientode tierra y flujos deescombros al presentarse lluviaspersistentes prolongadaso lluvias intensas.Se trata de los cantones ElVolcán, El Conacastal y La Morita,en donde principalmentelos caseríos Las Piedritas, LaCruz, Las Placitas, Conacastaly Lotificación Hércules se encuentranen alto riesgo.Ramiro Martínez de 45años, ya tiene 25 años de viviren el cantón El Volcán. La tardedel viernes decidió hacer unabarrera de piedra en el frente desu propiedad para detener unpoco la corriente de lodo.Esta semana la ComisiónMunicipal de la alcaldía deSan Miguel, acordó hacer undesembolso de $8 mil para lacompra de combustible queserá utilizado en maquinariadel Ministerio de Obras Publicaspara poder limpiar los diquesque sirven para detenerel material o roca volcánicaque con el paso del tiempo yaquedaron azolvados."Ya se coordinó con el encargadoregional del MOP y lamaquinaria estará lista paraempezar a trabajar el martesdebido al asueto del día lunes",explicó el Coronel OscarPortillo jefe de operaciones deProtección Civil Municipal.Son seis mil familias alrededordel volcán de San Miguellos que se encuentran enriesgo.Maquinaria del MOP labora en la zona ante posible deslave.

EL MUNDO SÁBADO15/06/2013 09

10 Nacional • SocialEL MUNDO I Sábado 15/06/2013BUSCAN Reducir margen de error en cobro mensualANDA anuncia nuevo sistemade facturación entrará en julioLa autónoma realizó esta semana unaprueba piloto en Santa Tecla, donde identificóque el 40% de las viviendas tiene irregularidadesen las conexiones de agua.RENEE TOBARDIARIO EL MUNDOA partir del próximo mes, laAdministración Nacional deAcueductos y Alcantarillados(ANDA), estaría implementandoen todo el país el nuevosistema de lectura y facturaciónde agua.Marco Fortín, presidentede la autónoma indicó que elobjetivo es modernizar completamenteel sistema, porlo que actualmente se encuentranen la fase de transformacióndel método análogoa uno digital.“Desde el próximo mes lotendremos a nivel nacional,porque la idea no es ir poco apoco (…) de aquí en adelantetodo va a ser digital, es decir,no habrá otra forma delectura”, aseguró Fortín.Para ponerlo en marcha, lainstitución pondrá a circular200 “handhelds”, una especiede computadoras portátiles,que registrarán el consumo,el lugar de domicilio y una fotografíade los contadores decada vivienda.Dichas máquinas seránportadas por empleados querecorrerán diversas rutas cadadía, con el objetivo de atenderFORMADE OPERAR• El lector (handheld) tomauna fotografía sobrelas condiciones del contador,niveles de consumoy registra los datosdel usuario y ubicación.Además emite una pequeñafactura de ello.• Luego, a través de GPS,el Handheld transmite lainformación del usuarioy del contador para labase de datos de ANDA,donde es verificada yprocesada para obtenerlas especificaciones entiempo real.• Con esto se busca disminuirel margen deerror de precios porconsumo.OPORTUNIDAD La institución dio hasta mayo pasado para cancelarAlcaldías adeudan $18 millones a ANDAANDA podría cortar el servicio de 21 municipalidades del país.El presidente de ANDA, Marco Fortín anunció ayer el nuevo sistema de facturación. /DEMdiariamente a 35,000 usuarios.Con la implementación dedicha medida se podrán identificara los usuarios ilegales oconexiones fraudulentas, y así,evitar robo de líquido.Y es que Fortín destacó quela autónoma pierde al menos$80 millones al año por elagua que no se factura, porconexiones fraudulentas o pormalas lecturas que se hacen alos contadores.Además garantizar a losusuarios un pago acorde a loRENEE TOBARDIARIO EL MUNDOActualmente, son 21 comunasdel país las que adeudanla cantidad de $18 millonesa la Administración Nacionalde Acueductos y Alcantarillados(ANDA), indicó ayerMarco Fortín, titular de laautónoma.Hasta el mes pasado, AN-DA contabilizaba a 148 comunasdonde se concentra lamayor parte de la mora.Asimismo, aceptó que laANDA le debe un total de $2.7millones a algunas de éstas.que consumen y exista una reducciónde quejas, explicó.Plan pilotoHasta el momento, la autónomaha realizado una pruebapiloto en Santa Tecla, La Libertadpara monitorear entiempo real la eficiencia delprograma.En esta primera fase se realizaron15 mil lecturas, dondea cada usuario se le entregóun voucher de precobro paraque pueda compararlo con la“Nosotros tenemos alrededorde $15 millones a nuestrofavor”, comentó.La institución dio hasta finalesdel mes pasado paraque las alcaldías solventaranlas cuentas que tenían porlos servicios de agua, sin embargo,según Fortín, las comunasno presentaron laprogramación de las citas parapagar.Ante la negativa, la autónomase verá en la obligación decancelar el suministro de aguaa dichas comunas.“Mandamos cuatro cartas,lectura de su próximo recibode agua.En la fase inicial, los aparatosidentificaron que solo enese municipio existen 300 serviciosconectados de formafraudulenta y de los cuales lamitad estaban activos.Mientras que 1,785 viviendastenían servicios con lecturasiguales en todos los meses,que serán verificados paraconfirmar si es el consumo realel reportado o ha sido alteradoel contador.y no respondieron, yo creoque la institución dio la muestrade buena voluntad de poderarreglarlo”, especificó.Añadió que las deudas sehan creado en administracionesde hace aproximadamentecuatro años para acáy que no tiene problemas enmostrar las cifras con cadaalcaldía.De acuerdo con el titulardel ramo, la responsabilidadde cada municipalidad es pagara tiempo y no darle prioridadesa otros sectores como latelefonía, y combustible.{ BREVES }Cárcel porquemaresposaJUDICIALEl Juzgado 8º de Pazde San Salvador decretóayer en la audienciainicial instruccióncon detenciónprovisional contraManuel Antonio Bermúdez,por homicidioimperfecto en perjuiciode su esposa SilviaDinora Rivera.Según el informe, elimputado la amarróen una silla y tras rociarlegasolina leprendió fuego. Losvecinos al observarque salía fuego de lavivienda, llegaron arescatarla. Actualmentese encuentragrave con quemadurasen un 90% de sucuerpo en el hospitalRosales.El crimen ocurrió a las7: 00 a.m. del miércoles,en la Trujillo delbarrio Candelaria, enla capital.Pide agilizarjuiciosPerdomo pide acelerarlos procesos. /DEMCUSTODIASEl ministro de Justiciay Seguridad PúblicaRicardo Perdomo demandóayer una agilizaciónde los procesosjudiciales, para noestar ocupando recursospoliciales enlas custodias dearrestos domiciliarios.Aclaró que la policía,lo único que hace esdarle la custodia areos por orden de losjueces. Advirtió quepodrían llegar hasta300 los casos en uncorto plazo.

EL MUNDO SÁBADO15/06/2013 11

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Internacional 15Nicolás Maduro rechazó el aumento de salario a maestros. /EFEVENEZUELA Maestros piden aumentoMaduro ve otrocomplot en contraEl mandatario venezolano dijo queun grupo de profesores universitariosen paro busca derrocarlo.EE.UU. Unas 38 mil personas han sido evacuadasDos muertos a causa deincendios en ColoradoWASHINGTON (EFE)DIARIO EL MUNDODos personas murieron y38.000 fueron evacuadas demanera obligatoria en el estadode Colorado tras tresdías de incendios forestales,que se han visto avivadospor el viento y las altastemperaturas.El jefe de policía de la ciudadde Colorado Springs, PeteCarey, indicó que 1.020 viviendasse ven afectadas yapor las órdenes de evacuacióny 360 casas han sidoconsumidas totalmente porlas llamas.El fuego más destructivode la historia de Colorado yaafecta a 15.700 acres de terrenoen el llamado bosquede Black Forest, donde seagrupa un gran número deviviendas construidas engran parte en madera.Las autoridades hanalertado, no solo por el peligrode las llamas, sinotambién por el denso humoque puede afectar a los vecinosde la zona.El alguacil del condadode El Paso, Terry Maketa, dijoayer que por el momentose han recuperado dos cadáveresde la zona afectadapor el fuego.Una de las víctimas fuerodeada por las llamas cuandointentaba escapar.Los servicios de bomberossiguen intentando frenarel avance del incendio,que han superado carreterasy otros cortafuegos, porEl fuego avanza rápido por la zona. /EFEtierra y aire, aunque por elmomento no han conseguidocontrolarlo.Los equipos de proteccióncivil están teniendo problemaspara acceder a algunaszonas de viviendas y se hanvisto sorprendidos en ocasionepor la intensidad de lasllamas. El gobernador de Colorado,John Hickenlooper,firmó ayer una orden paradeclarar el estado de emergenciapor desastre en treszonas afectadas, con un desembolsode urgencia de $10millones para dotar de recursosa los servicios de proteccióncivil.El fuego se ha ido extendiendorápidamente desde elmartes. El viento y la sequíacomplicaron las labores delos bomberos que tuvieronque ser apoyados por hidroaviones.CARACAS (EFE).DIARIO EL MUNDOEl presidente de Venezuela,Nicolás Maduro, dijo el juevesque los docentes y rectoresque se unieron al paro de lasuniversidades que se inicióel lunes en demanda de mejorassalariales actúan movidospor el "capricho" de tratarde derrocarlo y los hizo responsablesde la pérdida de loslapsos académicos."Los responsabilizo directamentea ustedes derecha, laderecha lo que hace es quitarderecho, le quita el derecho aestudiar a los muchachos porsu capricho de tratar de derrocarmea mí, porque eso eslo que quieren", dijo Madurodurante un acto de Gobiernoen el estado de Lara (oeste)transmitido por el canalestatal VTV."Ojalá que más allá de suodio, de una minoría, reflexionentodos los estudiantes universitariosde las universidadesque están siendo objetode saboteo... y responsabilizoa las rectoras y a los rectoresde derecha que le van a hacerperder su año escolar a losmuchachos de estas universidadesautónomas", agregó.Indicó que "la derecha universitaria"no se mostraránunca de acuerdo con las reivindicacionesque le ofrezca elGobierno porque quiere convertir"un movimiento de reivindicaciónlaboral en un movimientoinsurreccional".Comentó que había escuchadoa un profesor pidiendo180% de aumento salarial yaseguró que "nadie" le daráese incremento y pidió un diálogo"sensato" en una "mesaracional". "Mientras yo trabajoustedes sabotean, vamos aver quién puede más, si el saboteode ustedes o el trabajonuestro", dijo.Más temprano, la presidentade la Federación deProfesores Universitarios deVenezuela (Fapuv) LourdesRamírez dijo en una entrevistacon el canal privado Televénque el deterioro del salariode los profesores universitariossupera el 200%. Informóque un profesor "a tiempocompleto" gana 2.600 bolívaresmensuales ($412) yque un docente titular de dedicaciónexclusiva y doctoradocobra 7.200 bolívaresmensuales ($1.142), por debajodel estimado de la cestabásica de alimentación quellega casi a los 10.000 bolívares($1.587).La docente indicó que coneste paro y con las protestasen la calle lo que se busca es"cubrir las insuficienciaspresupuestarias y que se lesadjudique a las institucionesun presupuesto suficientepara que la educación sea decalidad".>> Lourdes Ramírez dijoen una entrevista conel canal privado Televénque el deterioro del salariosupera el 200%.HONDURASAutor detiroteodejó cartaWASHINGTON (EFE)DIARIO EL MUNDOJohn Zawahri, el jovende 23 años autor del tiroteola semana pasada enSanta Mónica (EE.UU.)que acabó con la vida decinco personas, dejó unanota en la que se disculpópor asesinar a su padrey su hermano, revelaronayer las autoridadeslocales.Zawahri, que mató atiros a sus familiares antesde hacer arder la residenciaen la que vivíacon su padre, escribió amano una carta de entretres y cuatro páginas encuyo contenido "principalmente"se despedíade sus amigos y hablabade su familia en un tono"coloquial" y sin"odio", según la Policía."Sentía haber matadoa su padre. Sentíahaber matado a su hermano,así que esperabaque su madre recibierala asistencia económicaadecuada. Y dijo adiós asus amigos", explicó lasargento JacquelineSeabrooks.

16EL MUNDO SÁBADO 15/06/2013

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Internacional 17Accidente de trenes dejó el jueves tres fallecidos. /EFEARGENTINA Murieron tres personasComisión buscaesclarecer causasde choque de trenesBUENOS AIRES (EFE)DIARIO EL MUNDOEl Gobierno argentino pusoen marcha ayer una comisiónde investigación para esclarecerlas causas del choque detrenes ocurrido este jueves enla periferia de Buenos Aires,que dejó tres muertos y 315heridos, y sostuvo que "redoblarála apuesta" para mejorarel servicio ferroviario.La comisión, de marcadocarácter técnico, realizará unainvestigación independientede cualquiera iniciada por laJusticia "a los efectos de determinareventuales responsabilidades",señaló la resoluciónpublicada ayer en el BoletínOficial."Se considera convenienteincorporar en la investigacióna distintos actores que por sureconocida capacidad técnicay su carácter institucional coadyuvenal esclarecimiento delos hechos en forma inmediata,determinando si se trató deun accidente o de un siniestro",añadió el texto.La comisión mantuvo ayersu primera reunión con el ministrode transporte, FlorencioRandazzo, que defendiócomo "uno de los mejores delmundo" el sistema de frenadodel tren que este juevesocasionó el accidente.El siniestro ocurrió en la localidadde Castelar, unos 30kilómetros al oeste de BuenosAires, cuando una formaciónque circulaba con destino aMoreno, en la línea Sarmiento,embistió por detrás a otraque estaba parada en las vías."Los frenos eran totalmentenuevos, habían sido cambiados",afirmó Randazzo.GUATEMALA Un subinspector secuestradoSupuestos narcosasesinan a siete policíasEl presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, atribuyó la masacrede siete agentes PNC a grupos del narcotráfico.Alejandro Toledo vinculado a lavado de dinero. /DEMGUATEMALA (ACAN-EFE)DIARIO EL MUNDOUn grupo de supuestos narcotraficantesasesinó ayer a sietepolicías guatemaltecos y secuestróa un comisario en elmunicipio de Salcajá, en el departamentooccidental deQuetzaltenango, informó unafuente oficial.Un portavoz del Ministeriode Gobernación dijo a Acan-Efe que los tripulantes de doscamionetas entraron en la subestaciónpolicial de esa localidad,dieron muerte a los sieteagentes y se llevaron secuestradoal comisario.El oficial secuestrado ha sidoidentificado como el subinspectorCésar Cortez.La fuente aseguró que elataque fue perpetrado por labanda del narcotraficanteJuan Ortiz, alias "Chamalé",quien fue capturado en Quetzaltenangoen marzo de 2011con fines de extradición a EstadosUnidos.Ortiz es considerado porlas autoridades guatemaltecoscomo un "pez gordo" del narcotráficoque controlaba elpaso de drogas en los departamentosde Suchitepéquez,Retalhuleu, Quetzaltenango,Huehuetenango y San Marcos,rumbo a México.El cabecilla tiene contactoscon narcotraficantes en Colombiay México, y tenía capacidadpara traficar drogas poraire, mar y tierra, dijeron lasSiete agentes de la PNC fueron asesinados el jueves y un subinspector secuestrado. /EFERESERVISTASDEL EJÉRCITO• El presidente de Guatemala,Otto Pérez Molina,anunció ayer el desplazamientode 1.524reservistas del ejército anueve departamentosdel interior del país, comoparte de su estrategiapara reducir la criminalidaden el país. Elmandatario explicó quelos 1.524 reservistas, integrantesde tres batallones,cooperarán conla Policía Nacional Civil.autoridades luego de su detención.El director de la PolicíaNacional Civil (PNC), GersonOliva, confirmó en declaracionesa la emisora TGW(oficial), que en el ataque deeste jueves murieron los sieteagentes de policía que seencontraban en el interior dela comisaría.Oliva dijo que agentes delMinisterio Público (MP) iniciaronlas investigaciones y elperitaje en el lugar del ataque.El jefe policial anuncióasimismo que también se dirigeal lugar para encabezarlas investigaciones que dencon el paradero de los auto-res del ataque y del secuestrode Cortez.El presidente de Guatemala,Otto Pérez Molina, atribuyóayer la matanza de sieteagentes de la Policía NacionalCivil (PNC) y al secuestro deun comisario perpetrado anocheen el municipio de Salcajá,en el departamento occidentalde Quetzaltenango, agrupos del narcotráfico.El mandatario explicó queen esa zona operan tres gruposde narcotraficantes, y quelas unidades de Inteligenciadel Estado "investigan cuál esel responsable" del sorpresivoataque.COSTA RICA Presunto lavado de dólaresPide investigar avicepresidente porrelación con ToledoSAN JOSÉ (DPA)DIARIO EL MUNDO>> El exmandatarioes investigado en Perúpor presunto lavadode dinero en CostaRica.Diputados opositores deCosta Rica solicitaron el juevesa una comisión del Parlamentoque investigue lossupuestos nexos del vicepresidenteLuis Liberman con elcaso de presunto lavado dedinero que salpica al exmandatarioperuano AlejandroToledo.En el país trascendió enlos últimos días informaciónsobre una supuesta reuniónsocial en la que participaronLiberman, Toledo y un abogadoallegado al expresidente,quien fundó en Costa Ricauna sociedad a través dela cual la suegra del ex gobernanteEva Fernenburg adquiriópropiedades en Perúvaloradas en cinco millonesde dólares.Cuando eso ocurrió, el vicegobernantecostarricenseera el gerente general delScotiabank, grupo que facilitóun crédito por tres millonesde dólares a la empresafundada por el amigo de Toledo.Hace dos días, la Fiscalíade Costa Rica congelócuentas presuntamente vinculadasa Toledo en bancoslocales por $6,5 millones.El exmandatario es investigadoen Perú por presuntolavado de dinero, unode cuyos destinos habría sidoCosta Rica. El presunto"affaire" afecta también aFernenburg.Diputados de los partidosAcción Ciudadana de CostaRica (PAC), Unidad Socialcristiana(PUSC) y MovimientoLibertario (ML) pidierona una Comisión deControl del Gasto Públicollamar a una comparescenciaa Liberman.Esta semana, la presidentaLaura Chinchilla defendióa su vicepresidente alnegar que esté vinculado alescándalo.

18 ClasificadosEL MUNDO IEDICTOS YCONVOCATORIASEXP. No. 2013124812No. PRES. 20130180467CLASE: 29.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoCARLOS JUAN JOSÉ REGA-LADO PAZ, en su calidad de APO-DERADO ESPECIAL de PROCESA-DORA GUATEMALTECA DE ALI-MENTOS, SOCIEDAD ANÓNIMA,de nacionalidad GUATEMALTECA,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO,consistente en: la palabra MABY ydiseño, que servirá para: AMPA-RAR: JALEAS Y MERMELADAS.Clase: 29.La solicitud fue presentada el díaquince de febrero del año dos miltrece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, seisde marzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario3a. Pub., 11-13-15 2769Exp. No. 2013126143Pres. No. 20130183036Clase: 35.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoFERNANDO DUCH FLORES, denacionalidad SALVADOREÑA, ensu calidad de PROPIETARIO, solicitandoel registro de la MARCA DESERVICIOS, consistente en: las palabrasMega Tek y diseño, que se traducenal castellano como Gran Tecnología,que servirá para: AMPA-RAR: VENTA DE ARTÍCULOS DETECNOLOGÍA. Clase: 35.La solicitud fue presentada el díadiecisiete de abril del año dos miltrece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintitrésde abril del año dos mil trece.María Dafne Ruiz, RegistradorRuth Noemi Peraza Galdámez,PONERUNACUÑASecretario3a. Pub. 11-13-15 2761EXP. No. 2013127079No. PRES. 20130184444CLASE: 40.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoRAÚL FRANCISCO GARCÍAPRIETO URRUTIA, en su calidad deREPRESENTANTE LEGAL de LUAR,SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro dela MARCA DE SERVICIOS, consistenteen: la frase SH/NERAY y diseño,que servirá para: AMPARAR:TRATAMIENTO DE MATERIALES.Clase: 40.La solicitud fue presentada el díaveintiuno de mayo del año dos miltrece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, treinta demayo del año dos mil trece.Alexander Rafael Morales Méndez,RegistradorRhina Guadalupe Barrera Quintanilla,Secretaria3a. Pub., 11-13-15 2780EXP. No. 2012122627PRES. No. 20120176249CLASE: 09.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha presentadoRAFAEL ANTONIO GUEVARA VI-LLALTA, de nacionalidad SALVA-DOREÑA, en su calidad de PROPIE-TARIO, solicitando el registro de laMARCA DE PRODUCTO, consistenteen: la palabra ALCOCHERO,que servirá para: AMPARAR: ALCO-HOLÍMETRO. Clase: 09.La solicitud fue presentada el día sietede noviembre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, primerode marzo del año dos mil trece.ALCOCHERODavid Antonio Cuadra Gómez,RegistradorSayonara Ayala de Guerrero,Secretario3a. Pub., 11-13-15 2786EDICTOCARLOS ENRIQUE CAÑÉNGUEZLINARES, Notario, de este domicilio,con oficina ubicada en Once CallePoniente y Ochenta y Una AvenidaNorte, Número Trescientos Treintay Uno, Calle El Mirador, ColoniaEscalón, de la ciudad de San Salvador,HACE SABER: Que de conformidadcon la Ley del Ejercicio Notarialde la Jurisdicción Voluntaria y deOtras Diligencias por resoluciónproveída por el suscrito Notario, a lasnueve horas de este mismo día, se hatenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunciónocurrida el día veintidós de enero dedos mil trece, dejó la señora MARÍAMARTÍNEZ conocida por MARÍABEATRIZ FLORES, de parte de los señores1) JOSÉ CONRRADINO MU-ÑOZ, 2) ANA JULIA MARTÍNEZ, 3)MELVIN CONRADINO MUÑOZFLORES, 4) ÁLVARO ERNESTO MU-ÑOZ FLORES, habiéndosele conferidola administración y representacióninterina de la sucesión, con lasfacultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente.Librado en la ciudad de San Salvador,a las quince horas del día diez demayo de dos mil trece.Lic. Carlos Enrique CañénguezLinares, Notario3ª. Pub., 13-14-15 2807LUIS ALONSO ARIAS GALEANO,Notario, de este domicilio, con oficinaJurídica situada en la Cuarentay Una Calle Poniente, Pasaje RuizNúmero Ciento Nueve, Colonia Vairo,de esta Ciudad, al público para losefectos de Ley HACE SABER:Que por resolución del suscrito Notarioproveída en esta ciudad a lasonce horas del día diecisiete de noviembredel año dos mil doce, se hatenido por ACEPTADA EXPRESA-MENTE Y CON BENEFICIO DE IN-VENTARIO la Herencia Intestadaque a su defunción, dejó el SeñorVÍCTOR MANUEL MÉNDEZ, de setentay dos años, Sastre, Viudo, sinformular Testamento, quien fallecióa las cuatro horas con cuarenta yocho minutos del día cinco de enerode dos mil doce, en el Hospital Nacional“San Rafael” de la ciudad deSanta Tecla, Departamento de La Libertad,siendo la ciudad de Santa Tecla,el lugar de su último domicilio,de parte de los Señores Cristóbal,Claudio, Héctor Antonio todos deapellido Méndez Contreras y ClaraZoila Méndez de Aldana, en su calidadde Hijos sobrevivientes del Causante,y se les confiere a los aceptantesdeclarados, la ADMINISTRA-CIÓN Y REPRESENTACIÓN INTE-RINA DE LA SUCESIÓN con las facultadesy restricciones de los Curadoresde la Herencia Yacente.En consecuencia por este medio secita a todos los que se crean con derechoa la herencia, para que se presentena la referida Oficina Jurídicaen el término de quince días, contadosa partir del día siguiente a la tercerapublicación del presente edicto.Librado en las oficinas del SuscritoNotario, San Salvador, a los veinte díasdel mes de Noviembre del año dosmil doce.Dr. Luis Alonso Arias Galeano,Notario3ª. Pub., 13-14-15 2833EDICTOJOSÉ ROBERTO PACHECO ROQUE,Notario de este domicilio, con oficinasituada en la Residencial, AlpesSuizos, Polígono E- Tres, Senda Kiev,casa número Veintinueve, Santa Tecla,departamento de La Libertad,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito Notario, proveída a lasdiecinueve horas del día quince deenero del dos mil trece. Se ha tenidopor aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción dejarala señora MARÍA TEÓDULA QUIJA-NO, ocurrida en el Cantón Zacamil,Caserío El Rodeo, municipio de Guazapa,departamento de San Salvador,de parte del señor MAGDALE-NO FLORES QUIJANO, en conceptode hijo sobreviviente de la causante;habiéndose conferido alaceptante la administración y representaciónde la sucesión con lasfacultades y restricciones de los curadoresde la herencia yacente. Enconsecuencia por este medio se citaa todos los que se crean con derechosa la referida herencia para quese presenten a la referida oficina enel término de quince días, contadosdesde el siguiente a la última publicacióndel presente edicto. Libradoen la oficina del suscrito Notario. Enla ciudad de Santa Tecla, departamentode La Libertad, a los veintiúndías del mes enero del dos mil trece.José Roberto Pacheco Roque,Notario3ª. Pub., 13-14-15 2834EXP. No. 2012118621PRES. No. 20120168750CLASE: 38.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoISIS LUCILA BONILLA DEORANTES. en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de INVERSIO-NES DE DESARROLLO INDUS-TRIAL Y AGRÍCOLA, SOCIEDADANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLEque se abrevia: INDESI, S.A. DE C.V.,de nacionalidad SALVADOREÑA,solicitando el registro de la MARCADE SERVICIOS, consistente en: lafrase Ahora! y diseño, que servirá para:AMPARAR: SERVICIOS DE TE-LECOMUNICACIONES, COMUNI-CACIÓN LOCAL DE TRANSMI-SIÓN, Y DOCUMENTOS POR ME-DIO DE LOS DIFERENTES MEDIOSELECTRÓNICOS, DE VOZ, DATOS YVIDEO. Clase: 38.La solicitud fue presentada el díaveintitrés de mayo del año dos mildoce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiochode septiembre del año dos mildoce.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez,Secretario2ª. Pub., 13-15-17 2836EXP. No. 2013126658PRES. No. 20130183822CLASE: 36.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoJUAN JOSÉ BORJA PAPINI, de nacionalidadSALVADOREÑA, en sucalidad de PROPIETARIO, solicitandoel registro de la MARCA DE SER-VICIOS, consistente en: las palabrasGRUPO BORJA y diseño, que servirápara: AMPARAR: SEGUROS; NE-GOCIOS FINANCIEROS; NEGO-CIOS MONETARIOS; NEGOCIOSINMOBILIARIOS. Clase: 36.La solicitud fue· presentada el díasiete de mayo del año dos mil trece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde mayo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez,Secretario2a. Pub., 13-15-20 2801EXP. No. 2013126659PRES. No. 20130183823CLASE: 35.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoJUAN JOSÉ BORJA PAPINI, de nacionalidadSALVADOREÑA, en sucalidad de PROPIETARIO, solicitandoel registro de la MARCA DE SER-VICIOS, consistente en: las palabrasGRUPO BORJA y diseño, que servirápara: AMPARAR: PUBLICIDAD;GESTIÓN DE NEGOCIOS COMER-CIALES; ADMINISTRACIÓN CO-MERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA.Clase: 35.La solicitud fue· presentada el díasiete de mayo del año dos mil trece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, dieciséisde mayo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez,Secretario2a. Pub., 13-15-20 2802EDICTO.MARVIN GIOVANY TICAS JAIMES,Notario, del domicilio de Ilobasco,con oficina situada en Tercera AvenidaNorte, casa número Dos, barrioSan Sebastián, Ilobasco departamentode Cabañas; HACE SABER:Que por resolución del suscrito Notario,proveída a las ocho horas delsiete de junio de dos mil trece, se hatenido por aceptada expresamentey con Beneficio de Inventario la herenciatestamentaria dejada a su defunción,a las dieciséis horas conveinte minutos, del veintiocho deoctubre de dos mil once, en el cantónSan José jurisdicción de Chalatenango,que dejó MAXIMILIANODE JESÚS HERNÁNDEZ IBÁÑEZconocido por MAXIMILIANO DEJESÚS HERNÁNDEZ, MAXIMILIANDE JESÚS HERNÁNDEZ y por MA-XIMILINAN DE JESÚS HERNÁN-DEZ, de parte de CÁNDIDA IRENERECINOS DE HERNÁNDEZ, SÍD-NEY HERNÁNDEZ DE JIMÉNEZ,MAX EDWIN HERNÁNDEZ RECI-NOS, ROGER MELVIN HERNÁN-DEZ RECINOS, SANDI CÁNDIDAHERNÁNDEZ RECINOS y ILIANADEL CARMEN HERNÁNDEZ RECI-NOS, todos en su calidad de herederosuniversales testamentarios, habiéndoselesconferido la administracióny representación interina dela sucesión, con las formalidades yrestricciones de los Curadores de laHerencia Yacente. En consecuencia,por este medio se cita a todos los quese crean con derecho a la referida herencia,para que se presenten a estaoficina en el término de quince díascontados desde el siguiente día de laúltima publicación del presenteedicto. Librado en la ciudad de Ilobasco,a las ocho horas del diez de juniode dos mil trece.Marvin Giovanni Ticas Jaimes,Notario3ª. Pub., 13-14-15 2841EDICTOFREDY LIZAMA MARTÍNEZ, notario,de este domicilio, con oficinaprofesional situada en Tercera CallePoniente Número TRES MIL OCHO-CIENTOS TREINTA, entre la Setentay Tres y la Setenta y Cinco, AvenidaNorte, Colonia Escalón, San Salvador,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito notario proveídoa las catorce horas del día veintidósde mayo de dos mil trece, se ha tenidopor ACEPTADA EXPRESAMEN-TE Y CON BENEFICIO DE INVEN-TARIO LA HERENCIA INTESTADAque a su defunción ocurrida en laciudad de Antiguo Cuscatlán, Departamentode La Libertad, el veintisietede noviembre del año dos mil,dejó la señora GLORIA ALICIA RÍOSDE TICAS, conocida registralmentepor GLORIA ALICIA RÍOS LAZO DETICAS, al señor RAMÓN FRANCIS-CO TICAS RÍOS, en su concepto dehijo, habiéndose conferido la administracióny representación de la sucesión,con las facultades y restriccionesde los curadores de la herenciayacente.En consecuencia, por este medio secita a todos los que se crean con derechosa la referida herencia, paraque se presenten a la referida oficinaen el término de quince días contadosdesde el día siguiente a la últimapublicación del presente edicto.Librado en la oficina del NotarioFREDY LIZAMA MARTÍNEZ, en SanSalvador, a las once horas treinta minutosdel día veintitrés de mayo dedos mil trece.Fredy Lizama Martínez, Notario3a. Pub., 13-14-15 2839AVISOLICENCIADO JOSÉ MIGUEL LE-MUS ESCALANTE, JUEZ CUARTODE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SANSALVADOR, HACE SABER: Que sedio inicio al Proceso de Inquilinato,registrado bajo el número de referencia3-(00863-13-IQPI-4CMl)-3,promovido por la licenciada MARÍAEUGENIA LEVY DE GUZMÁN, encalidad de Apoderada General Judicialde la señora MARÍA PAULINAKUNY DE DOMÍNGUEZ, mayor deedad, comerciante, del domicilio deSanta Tecla, con Documento Únicode Identidad Número: cero tres unocuatro nueve nueve uno ocho - tres,y Número de Identificación Tributaria:cero seiscientos catorce - cientosetenta mil quinientos cincuentay seis - cero cero tres - cero, de estedomicilio, con dirección para serubicada en: Colonia Ávila, PasajeNúmero Dos, Casa Número CientoOnce - A, o mediante el telefax número:veintidós veintitrés - cero cuatroveinte; en contra de los señoresJOSELINE EDITH NAVARRETE DEVÁSQUEZ, mayor de edad, comerciante,de nacionalidad Guatemalteca,con Pasaporte GuatemaltecoNúmero: cero cero cero cinco cincotres dos tres tres; y CARLOS MA-NUEL ADRIÁN MONTALVO, mayorde edad, ingeniero agrónomo, deldomicilio de San Salvador, con DocumentoÚnico de Identidad cerouno seis dos uno cinco uno tres -cuatro. Que se desconoce direcciónpara ubicar a la señora JOSELINEEDITH NAVARRETE DE VÁSQUEZ,a efecto de realizarle actos de comunicación,en razón de ello, conformea lo establecido en los Arts. 181 y 186C.Pr.C.M., se le emplaza por este medio,concediéndosele un plazo deDIEZ DÍAS, contados a partir de latercera publicación de este edicto,para que se presente a este Juzgadoa contestar la demanda en su contray a ejercer sus derechos. Si no lo hicierese procederá a nombrarle uncurador ad litem, para que la representeen el presente proceso, sobrela base de lo normado en el Art. 186C.Pr.C.M.Los documentos anexos al procesoson los siguientes: 1) Demanda suscritapor la licenciada MARÍA EU-GENIA LEVY DE GUZMÁN, 2) Fotocopiacertificada de Poder GeneralJudicial con Cláusula Especial otorgadopor la señora MARÍA PAULINAKUNY DE DOMÍNGUEZ, a favor dellicenciado BENJAMÍN BALTAZARBLANCO HERNÁNDEZ y delegadoa favor de la licenciada MARÍA EU-GENIA LEVY DE GUZMÁN; 3) DocumentoPrivado Autenticado deContrato de Arrendamiento, otorgadocon fecha veintidós de febrerode dos mil ocho.Lo que se hace del conocimiento delpúblico, para los efectos de ley correspondientes.Librado en el JUZGADO CUARTODE LO CIVIL Y MERCANTIL: San Salvador,a las quince horas y cincuentay cinco minutos del día veinticincode abril de dos mil trece.Lic. José Miguel Lemus Escalante,Juez Cuarto de lo Civil y MercantilDra. Jacqueline Xiomara AquinoPalacios, Secretaria3(00863-13-IQPI-4CMl)3Mrm3a.Pub., 13-14-15 2840EDICTODAVID ISRAEL CÓRDOVA MENA,Notario, de este domicilio, con oficinaubicada en Colonia San CarlosPasaje Alvarado y Avenida GeneralArtiga Nº 118-A, de esta ciudad, HA-CE CONSTAR: Que por resolucióndel suscrito Notario, proveída a lasonce horas del día tres de junio delaño dos mil trece, se ha tenido porACEPTADA Y CON BENEFICIO DEINVENTARIO, la herencia intestadaque a su defunción, ocurrida en laciudad y departamento de San Salvador,el día doce de Septiembre dedos mil cinco, dejó el señor SANTOSTORRES BOLAÑOS de parte de losseñores JUAN CARLOS TORRES LA-RA, ISAÍAS TORRES LARA, SAMUELANTONIO TORRES LARA Y JOSÉELÍAS TORRES LARA en calidad dehijos sobrevivientes de la causante,y cesionarios de los derechos deSANTOS TORRES BOLAÑOS, habiéndoseconferido la Administracióny Representación Interina de lasucesión, con las facultades y restriccionesde los curadores de la herenciayacente. En consecuencia poreste medio se cita a todos los que secrean con derechos a la referida herenciapara que se presenten a la referidaoficina en el término de quincedías, contados desde el siguientea la última publicación del presenteedicto. Librado en la oficina del NotarioDAVID ISRAEL CORDOVA ME-NA. En la ciudad de San Salvador, alos doce días del mes de junio del añodos mil trece.2ª. Pub., 14-15-17 2852EDICTOMANUEL OSCAR APARICIO FLO-RES, Notario, del domicilio de la Ciudadde Chalatenango, con oficinaubicada en Cuarta Calle Poniente,Número Tres, Frente al Citi Bank,Costado Oriente del Banco de FomentoAgropecuario, de dicha ciudad,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito notario, proveída alas once horas del día once de Juniodel año dos mil trece, se ha tenidopor aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción dejarala señora: OFELIA BARAHONAGRANADOS, quien fue de ochentay un años de edad, Divorciada, sexoFemenino, Costurera, originaria delDomicilio de Berlín, Departamentode Usulutan, y de Nacionalidad Salvadoreña,hija de los señores: MA-CARIO DE J. BARAHONA Y NEFTA-LI DE JESUS GRANADOS, quien fallecióa las Diecinueve horas y diezminutos del día treinta de Julio delaño dos mil cinco, en la colonia Jardíny Calle Roma pasaje dos, casa numeroseis, Municipio de Mejicanos,Departamento de San Salvador, aconsecuencia de Paro Cardiorespiratorio,sin asistencia medica, departe de la señora: ARACELI GLORIAHERNANDEZ BARAHONA, en calidadde hija de la Causante, y en consecuencia,confiérase a la aceptantela administración y representacióninterina de los curadores de laherencia yacente. En consecuencia,por este medio se cita a todos los quese crean con derechos a la referidaherencia, para que se presenten a lareferida oficina en el término dequince días, contados desde el siguientea la última publicación delpresente edicto. Librado en la OficinaNotarial. En la ciudad de Chalatenango,doce de Junio del año dosmil trece.Lic. Manuel Oscar Aparicio FloresTel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2857EDICTOMANUEL OSCAR APARICIO FLO-RES, Notario, del domicilio de la Ciudadde Chalatenango, con oficinaubicada en Cuarta Calle Poniente,Número Tres, Frente al Citi Bank,Costado Oriente del Banco de FomentoAgropecuario, de dicha ciudad,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito notario, proveída alas nueve horas y quince minutosdel día diez de Junio del año dos miltrece, se ha tenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario,la herencia intestada que asu defunción dejara el señor: JUANRAMON TOBAR TOBAR, quien fallecióde cuarenta y cuatro años deedad,quien en la actualidad fuese decincuenta y cinco años de edad, Soltero,Sexo Masculino, Agricultor,Originario de San Antonio los Ranchos,Departamento de Chalatenango,y de Nacionalidad Salvadoreña,hijo de los señores: JOSE LINOTOBAR Y ROSA AMELIA TOBAR,quien feneció a las veintitrés horasdiez minutos del día uno de Marzodel año dos mil tres, en El Cantón HaciendaVieja, del Municipio de LasFlores, Departamento de Chalatenango,a consecuencia de Asfixia porcompresión de Torax, sin asistenciamedica, de parte de la señora: MA-RIA ALICIA PINEDA ACOSTA, en calidadde cesionaria de los derechoshereditarios de las señoras: ROSAAMELIA TOBAR VIUDA DE TOBAR,ANA MARIA TOBAR ACOSTA, ROSAELENA TOBAR ACOSTA, Y MARIACRISTINA TOBAR ACOSTA, la primeraen su calidad de madre del causantey las siguientes en su calidadde hijas del causante y en consecuencia,confiérase a la aceptante laadministración y representación interinade los curadores de la herenciayacente. En consecuencia, poreste medio se cita a todos los que secrean con derechos a la referida herencia,para que se presenten a la oficinaantes mencionada en el términode quince días, contados desdeel siguiente a la última publicacióndel presente edicto. Librado en laOficina Notarial. En la ciudad deChalatenango, once de Junio del añodos mil trece.Lic. Manuel Oscar Aparicio FloresTel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2853EDICTOMANUEL OSCAR APARICIO FLO-RES, Notario, del domicilio de la Ciudadde Chalatenango, con oficinaubicada en Cuarta Calle Poniente,Número Tres, Frente al Citi Bank,Costado Oriente del Banco de FomentoAgropecuario, de dicha ciudad,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito notario, proveída alas diez horas del día once de Juniodel año dos mil trece, se ha tenidopor aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción dejarala señora: MARIA EDELMIRA GAL-DAMEZ AYALA, quien fue de cincuentaaños de edad, Soltera, sexoFemenino, Ama de Casa, originariadel Domicilio de Concepción Quezaltepeque,Departamento de Chalatenango,y de Nacionalidad Salvadoreña,hija de los señores: FRAN-CISCO GALDAMEZ Y MATILDEAYALA, quien falleció a las seis horasy diez minutos del día dos de Octubredel año dos mil once, en KilómetroDiecisiete y medio CarreteraTroncal del Norte, Cantón San Nicolás,Municipio de Apopa, Departamentode San Salvador, a consecuenciade Politraumatismo por Hechode Transito, sin asistencia medica,de parte de los señores: FRAN-CISCO GALDAMEZ Y MATILDEAYALA, en calidad de Padres de laCausante, y en consecuencia, confiérasea los aceptantes la administracióny representación interina delos curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por este mediose cita a todos los que se crean conderechos a la referida herencia, paraque se presenten a la referida oficinaen el término de quince días,contados desde el siguiente a la últimapublicación del presente edicto.Librado en la Oficina Notarial. Enla ciudad de Chalatenango, doce deJunio del año dos mil trece.Lic. Manuel Oscar Aparicio FloresTel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2855EDICTOMANUEL OSCAR APARICIO FLO-RES, Notario, del domicilio de la Ciudadde Chalatenango, con oficinaubicada en Cuarta Calle Poniente,Número Tres, Frente al Citi Bank,Costado Oriente del Banco de FomentoAgropecuario, de dicha ciudad,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito notario, proveída alas diez horas del día diez de Juniodel año dos mil trece, se ha tenidopor aceptada expresamente y conbeneficio de inventario, la herenciaintestada que a su defunción dejarael señor: MARIO DUBON ESCA-LANTE, quien fue de setenta y tresaños de edad, sexo Masculino, Profesor,originario del Domicilio de Arcatao,Departamento deChalatenango,y de Nacionalidad Salvadoreña,hijo de los señores: ROSAURAESCALANTE Y SIMON DUBON, casadocon IRMA GLORIA FRANCOCHOTO, quien falleció a las cero horasy cincuenta minutos del día seisde Febrero del año dos mil trece, enHospital General del Seguro Social,Municipio de San Salvador, Departamentode San Salvador, a consecuenciade Infección Vías Urinarias,mas Insuficiencia Renal Crónica,con asistencia medica, de parte dela señora: IRMA GLORIA FRANCODE DUBON, en su calidad de CónyugeyCesionaria de los DerechosHereditarios de los Señores: AURAVICTORIA DUBON FRANCO, MA-RIO DUBON FRANCO, DAVID ER-NESTO DUBON FRANCO, Y CLAU-DIA VERONICA DUBON DE MO-RALES, que le correspondían en sucalidad de hijos y en consecuencia,confiérase a la aceptante la administracióny representación interinade los curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por estemedio se cita a todos los que se creancon derechos a la referida herencia,para que se presenten a la oficinaantes mencionada en el términode quince días, contados desde el siguientea la última publicación delpresente edicto. Librado en la OficinaNotarial. En la ciudad de Chalatenango,once de Junio del año dosmil trece.Lic. Manuel Oscar Aparicio FloresTel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2858EDICTOMANUEL OSCAR APARICIO FLO-RES, Notario, del domicilio de la Ciudadde Chalatenango, con oficinaubicada en Cuarta Calle Poniente,Número Tres, Frente al Citi Bank,Costado Oriente del Banco de FomentoAgropecuario, de dicha ciudad,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito notario, proveída alas nueve horas y quince minutos deldía diez de junio del año dos mil trece,se ha tenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario,la herencia intestada que a sudefunción dejara el señor: JESUSELIAS GALDAMEZ, quien fue deochenta y cinco años de edad,Casado,Sexo Masculino, Agricultor enpequeño, Originario de ConcepciónQuezaltepeque, Departamento deChalatenango, y de NacionalidadSalvadoreña, hijo de los señores: PA-BLO ELIAS Y MARIA CASTULA GAL-DAMEZ, quien falleció a las dieciochohoras del día veinte de Noviembredel año dos mil doce, en HospitalNacional Rosales, del Municipiode San Salvador, Departamento deSan Salvador, a consecuencia deChoque Hipovolemico, HemorragiaDigestiva Alta, Gastritis Crónica, conasistencia medica, atendido por elDoctor Reynaldo Antonio Reina Meléndez,de parte de la señora: RA-FAELA ELIAS ALAS, en calidad de hijay cesionaria de los derechos hereditariosde los señores: ROSA ELIASALAS, MARIA MARTA ELIAS DEHERNANDEZ, JUANA ELIAS VIUDADE ALVARADO, FRANCISCO ELIASALAS, MARIANO ELIAS ALAS, YSANTOS ELIAS ALAS, en calidad dehijos del causante y en consecuencia,confiérase a la aceptante la administracióny representación interinade los curadores de la herenciayacente. En consecuencia, por estemedio se cita a todos los que se creancon derechos a la referida herencia,para que se presenten a la referidaoficina en el término de quincedías, contados desde el siguiente ala última publicación del presenteedicto. Librado en la Oficina Notarial.En la ciudad de Chalatenangodoce de Junio del año dos mil trece.Lic. Manuel Oscar Aparicio FloresTel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2854EDICTOMANUEL OSCAR APARICIO FLO-RES, Notario, del domicilio de la Ciudadde Chalatenango, con oficinaubicada en Cuarta Calle Poniente,Número Tres, Frente al Citi Bank,Costado Oriente del Banco de FomentoAgropecuario, de dicha ciudad,HACE SABER: Que por resolucióndel suscrito notario, proveída alas once horas y treinta minutos deldía diez de Junio del año dos mil doce,se ha tenido por aceptada expresamentey con beneficio de inventario,la herencia intestada que a sudefunción dejara la señora: MAR-

ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; AD-HESIVOS (PEGAMENTOS) DE PA-PELERÍA O PARA USO DOMÉSTI-CO; MATERIAL PARA ARTISTAS;PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRI-BIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EX-CEPTO MUEBLES); MATERIAL DEINSTRUCCIÓN O MATERIAL DI-DÁCTICO (EXCEPTO APARATOS);MATERIAS PLÁSTICAS PARA EM-BALAR (NO COMPRENDIDAS ENOTRAS CLASES); CARÁCTERES DEIMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-TA. Clase: 16.La solicitud fue presentada el díanueve de octubre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2868EXP. No. 2012122003PRES. No. 20120175192CLASE: 09.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoLUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: las palabrasTAREAS Y MAS y diseño, queservirá para: AMPARAR: PUBLICA-CIONES ELECTRÓNICAS DESCAR-GABLES. Clase: 09.La solicitud fue presentada el díanueve de octubre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2869EXP. No. 2012122009PRES. No. 20120175206CLASE: 28.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoLUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraEDUSFERA y diseño, que servirá para:AMPARAR: JUEGOS Y JUGUE-TES; ARTÍCULOS DE GIMNASIA YDEPORTE NO COMPRENDIDOSEN OTRAS CLASES; ADORNOS PA-RA ÁRBOLES DE NAVIDAD. Clase:28.La solicitud fue presentada el díanueve de octubre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2870EXP. No. 2012122006PRES. No. 20120175201CLASE: 25.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoLUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraEDUSFERA y diseño, que servirá para:AMPARAR: PRENDAS DE VES-TIR, CALZADO, ARTÍCULOS DEGARITA OTILIA LOPEZ, fue de setentaaños de edad, quien en la actualidadfuese de setenta y seis añosde edad, Casada, Ama de Casa, Originariay del domicilio de San Rafael,Departamento de Chalatenango,y de Nacionalidad Salvadoreña,hija de APOLINARIA LOPEZ,falleció a las dieciocho horas del díaveinte de Febrero del año dos milseis, en Barrio Concepción, Municipiode San Rafael, Departamentode Chalatenango, a consecuenciade Accidente Cerebral VascularHemorrágico, con Asistencia Médicadel Doctor Rolyn Rivera Chinchilla,de parte del señor: RENE OT-MARO LOPEZ LOPEZ, en calidadde hijo ycesionario de los derechoshereditarios de los señores PABLOANTONIO LOPEZ HERRERA y ALI-CIA DEL CARMEN LOPEZ DE GU-TIERREZ que le correspondían ensu calidad conyuge e hija respectivamentey en consecuencia, confiéraseal aceptante la administracióny representación interina delos curadores de la herencia yacente.En consecuencia, por estemedio se cita a todos los que se creancon derechos a la referida herencia,para que se presenten a laoficina mencionada anteriormenteen el término de quince días,contados desde el siguiente a la últimapublicación del presente edicto.Librado en la Oficina Notarial.En la ciudad de Chalatenango, Oncede Juniodel año dos mil once.Lic. Manuel Oscar Aparicio FloresTel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2856En mi Oficina Notarial Situada enCuarta Calle Poniente, númeroTres, frente al Citi Bank, costadooriente al BFA, Departamento deChalatenango, a las trece horastreinta minutos del día uno de Abrildel año dos mil Trece, se presentóel señor: RAFAEL MANCIA PINE-DA, de sesenta y ocho años de edad,Empleado, del Domicilio de Tejutla,Departamento de Chalatenango,con Documento Único de IdentidadNúmero cero uno tres tresocho uno tres siete- seis y Númerode Identificación Tributaria cerocuatro dos dos- uno dos cero sietecuatro cuatro- uno cero uno- seis;solicitando DILIGENCIAS DE TI-TULACIÓN SUPLETORIA de UnInmueble de naturaleza RURAL,ubicado en Cantón y Caserío Concepción,Municipio de Tejutla, departamentode Chalatenango, dela capacidad de UN MIL NUEVEPUNTO CUARENTA Y TRES ME-TROS CUADRADOS DE EXTEN-SIÓN SUPERFICIAL, el cual se describeasí: AL NORTE: mide cuarentapunto sesenta metros y colindacon terreno propiedad del señorMarlon Rivera; AL SUR: mide cuarentay cinco punto sesenta metros,y colinda con terreno propiedaddel señor Ángel Dubón; AL ORIEN-TE: mide veinte punto sesenta metrosy colinda con terreno propiedadde la señora Celia Landaverde,calle de por medio; y AL PONIEN-TE, mide veintiséis punto veinticuatrometros y colinda con terrenopropiedad del señor DomingoPérez, calle de por medio.- En el inmuebleantes descrito existe construidauna casa de techo de láminazinc alum sobre paredes de sistemamixto, que mide quince metrosde largo por diez metros de ancho.-El predio descrito no es dominante,ni sirviente, no tiene carga ni derechosreales de ajena pertenencia,ni está en proindivisión con ningunapersona. Que lo posee pormás de TRECE AÑOS, consecutivosde buena fe, de forma quieta,pacifica e ininterrumpida; lo valúaen la cantidad de MIL DOLARESDE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA, lo que se hace del conocimientospara los efectos de ley.Librado en la ciudad de Chalatenango,a los doce días del mes de Juniodel año dos mil Trece.-MANUEL OSCAR APARICIO FLORESABOGADO Y NOTARIO.Tel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2861En mi Oficina Notarial Situada enCuarta Calle Poniente, númeroTres, frente al Citi Bank, costadooriente al BFA, Departamento deChalatenango, a las diez horastreinta minutos del día veintiséisde Octubre del año dos mil Doce,se presentó el señor: SANTOS SO-RIANO RIVERA, de cincuenta yocho años de edad, Agricultor, delDomicilio de San Fernando, Departamentode Chalatenango, conDocumento Único de IdentidadNúmero cero uno tres dos seis ochosiete tres- cero y Número de IdentificaciónTributaria cero cuatrodos dos- dos uno cero cuatro cincocinco- uno cero uno- cuatro; solicitandoDILIGENCIAS DE TITU-LACIÓN SUPLETORIA de Un Inmueblede naturaleza RURAL, ubicadoen Los suburbios de Barrio ElCentro, Municipio de San Fernando,departamento de Chalatenango, dela capacidad de VEINTIOCHO MILMETROS CUADRADOS DE EXTEN-SIÓN SUPERFICIAL, el cual se describeasí: AL PONIENTE: mide cientoochenta y cuatro metros y colindacon camino al Valle de Jesús y partedel terreno que pertenece a EmilioSantos Moreno ; AL ORIENTE:mide doscientos cincuenta y cincometros y colinda con Leonor Aguilar,quebrada de por medio; AL NOR-TE: mide doscientos cuarenta metros,en línea curva cerco de alambrede por medio que parte de la calleque conduce al Valle de Jesús hastala quebrada donde se encuentra unnacimiento de agua ubicada en elrumbo oriente, formada tambiénpor arboles de aguacate y zucte, colindacon terreno propiedad de RobertoElías García Moreno; y AL SUR:Mide cien metros y colinda con terrenode Amílcar García.- El prediodescrito no es dominante, ni sirviente,no tiene carga ni derechos realesde ajena pertenencia, ni está enproindivisión con ninguna persona.Que lo posee por más de VEINTEAÑOS, consecutivos de buena fe, deforma quieta, pacifica e ininterrumpida;lo valúa en la cantidad de MILDOLARES DE LOS ESTADOS UNI-DOS DE AMERICA, lo que se hacedel conocimientos para los efectosde ley. Librado en la ciudad de Chalatenango,a los veintiocho días delmes de Mayo del año dos mil Trece.-MANUEL OSCAR APARICIO FLORESABOGADO Y NOTARIO.Tel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2860En mi Oficina Notarial Situada enCuarta Calle Poniente, número Tres,frente al Citi Bank, costado orienteal BFA, Departamento de Chalatenango,a las ocho horas treinta minutosdel día tres de Septiembre delaño dos mil Doce, se presentó el señor:ADAN RIVERA MIRANDA, decincuenta y cinco años de edad,Agricultor en pequeño, del Domiciliode Nueva Concepción, Departamentode Chalatenango, con DocumentoÚnico de Identidad Númerocero cero siete cinco tres siete nuevesiete- siete y Número de IdentificaciónTributaria cero cuatro unosiete- cero uno cero seis cinco sieteunocero uno- dos; solicitando DI-LIGENCIAS DE TITULACIÓN SU-PLETORIA de Un Inmueble de naturalezaRURAL, ubicado en El CantónEl Sitio, Municipio de Nueva Trinidad,departamento de Chalatenango,dela capacidad de UNAMANZANA, o sea SETENTA AREAS,equivalentes a SIETE MIL METROSCUADRADOS DE EXTENSIÓN SU-PERFICIAL, el cual se describe así:AL ORIENTE:mide ciento treintapunto dieciséis metros,colinda conpropiedad de Marcos Cruz, antes,hoy con propiedad del señor AdanRivera Miranda, cerco de piedras depor medio; Al NORTE:mide cincuentapunto veintinueve metros,colinda con propiedad de EulogioRivera, quebrada y calle de por medio;AL PONIENTE: mide cientoveinte punto setenta,colinda conpropiedad de Eulogio Rivera, calleque conduce hacia El Valle Los Riverade por medio; y AL SUR: mide cuarentapunto veintitrés,colinda conpropiedad de José Rivera, antes, hoycon propiedad del señor Adan RiveraMiranda, cerco de piedra y callede por medio.- El predio descrito noes dominante, ni sirviente, no tienecarga ni derechos reales de ajenapertenencia, ni está en proindivisióncon ninguna persona. Que loposee por más de DOCE AÑOS, consecutivosde buena fe, de formaquieta, pacifica e ininterrumpida; lovalúa en la cantidad de MIL DOLA-RES DE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMERICA, lo que se hace del conocimientospara los efectos de ley. Libradoen la ciudad de Chalatenango,a los cinco días del mes de Juniodel año dos mil Trece.-MANUEL OSCAR APARICIO FLORESABOGADO Y NOTARIO.Tel. 2335-26842a. Pub., 14-15-17 2859EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Soyapango, de laciudad de Soyapango, se ha presentadoparte interesada manifestandoque ha extraviado el Certificado No.0708-027715-9, amparado con el registroNo. 733778 del Depósito a PlazoFijo, constituido el 10-12-2002 a180 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efectosde reposición del Certificado relacionadoconforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comerciovigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2887EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Unicentro, jurisdicciónde Soyapango, Departamentode San Salvador, se ha presentadoparte interesada manifestandoque ha extraviado el CertificadoNo. 0745-006898-6, amparadocon el registro No. 968530 del Depósitoa Plazo Fijo, constituido el 21-09-2007 a 180 días prorrogables, loque hace del conocimiento públicopara efectos de reposición del Certificadorelacionado conforme a losArtículos No. 486 y 932 del Código deComercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2888EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Lourdes, del Municipiode Colón, Departamento deLa Libertad, se ha presentado parteinteresada manifestando que ha extraviadoel Certificado No. 00746-021858-6, amparado con el registroNo. 1140061 del Depósito a Plazo Fijo,constituido el 14-09-2012 a 60 díasprorrogables, lo que hace del conocimientopúblico para efectos dereposición del Certificado relacionadoconforme a los Artículos No.486 y 932 del Código de Comercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2889EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Ilobasco, de laciudad de Ilobasco, Departamentode Cabañas, se ha presentado parteinteresada manifestando que ha extraviadoel Certificado No. 0756-036964-7, amparado con el registroNo. 1171810 del Depósito a Plazo Fijo,constituido el 19-02-2013 a 180días prorrogables, lo que hace delconocimiento público para efectosde reposición del Certificado relacionadoconforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comerciovigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2890EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Colón, de la ciudadde Santa Ana, se ha presentadoparte interesada manifestando queha extraviado el Certificado No.0761-049018-8, amparado con el registroNo. 1033148 del Depósito aPlazo Fijo, constituido el 17-06-2009a 180 días prorrogables, lo que hacedel conocimiento público para efectosde reposición del Certificado relacionadoconforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código de Comerciovigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2891EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia Quezaltepeque,de la ciudad de Quezaltepeque, seha presentado parte interesada manifestandoque ha extraviado el CertificadoNo. 0777-007399-1, amparadocon el registro No. 1000101 delDepósito a Plazo Fijo, constituido el28-12-2007 a 180 días prorrogables,lo que hace del conocimiento públicopara efectos de reposición delCertificado relacionado conforme alos Artículos No. 486 y 932 del Códigode Comercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2892EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia San Miguel, de laciudad de San Miguel, se ha presentadoparte interesada manifestandoque ha extraviado el CertificadoNo. 0798-004563-6, amparado conel registro No. 1160560 del Depósitoa Plazo Fijo, constituido el 11-09-2012 a 180 días prorrogables, lo quehace del conocimiento público paraefectos de reposición del Certificadorelacionado conforme a los ArtículosNo. 486 y 932 del Código deComercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2893EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA:Que en su Agencia San José de laMontaña, de esta ciudad, se ha presentadoparte interesada manifestandoque ha extraviado el CertificadoNo. 0700-098325-4, amparadocon el registro No. 1133088 del Depósitoa Plazo Fijo, constituido el 08-07-2011 a 180 días prorrogables, loque hace del conocimiento públicopara efectos de reposición del Certificadorelacionado conforme a losArtículos No. 486 y 932 del Código deComercio vigente.En caso de que 30 días después de latercera y última publicación del presenteaviso, el Banco no recibiera reclamoalguno a este respecto, se harála reposición del Certificado arribamencionado.San Salvador, 12 de Junio de 2013.BANCO AGRÍCOLA, S. A.Carmen FernándezGerente Departamentode Depósitos1ª. Pub., 15-17-19 2894EXP. No. 2012122007PRES. No. 20120175203CLASE: 25.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoLUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: las palabrasTAREAS Y MAS y diseño, queservirá para: AMPARAR: PRENDASDE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOSDE SOMBRERERÍA. Clase: 25.La solicitud fue presentada el díanueve de octubre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, quince demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2867EXP. No. 2012122005PRES. No. 20120175200CLASE: 16.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoLUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: las palabrasTAREAS Y MAS y diseño, queservirá para: AMPARAR: PAPEL,CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTASMATERIAS NO COMPRENDIDOSEN OTRAS CLASES; PRODUCTOSDE IMPRENTA; MATERIAL DE EN-CUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS;SOMBRERERÍA. Clase: 25.La solicitud fue presentada el díanueve de octubre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2871EXP. No. 2012122004PRES. No. 20120175196CLASE: 16.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoLUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraEDUSFERA y diseño, que servirá para:AMPARAR: PAPEL, CARTÓN YARTÍCULOS DE ESTAS MATERIASNO COMPRENDIDOS EN OTRASCLASES; PRODUCTOS DE IM-PRENTA; MATERIAL DE ENCUA-DERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; AR-TÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESI-VOS (PEGAMENTOS) DE PAPELE-RÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MA-TERIAL PARA ARTISTAS; PINCE-LES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR YARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEP-TO MUEBLES); MATERIAL DE INS-TRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁC-TICO (EXCEPTO APARATOS); MA-TERIAS PLÁSTICAS PARA EMBA-LAR (NO COMPRENDIDAS ENOTRAS CLASES); CARÁCTERES DEIMPRENTA; CLICHÉS DE IMPREN-TA. Clase: 16.La solicitud fue presentada el díanueve de octubre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2872EXP. No. 2012122002PRES. No. 20120175190CLASE: 09.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoLUIS GUILLERMO BERNALRAMÍREZ, en su calidad de REPRE-SENTANTE LEGAL de EDITORIALSANTILLANA, SOCIEDAD ANÓNI-MA DE CAPITAL VARIABLE que seabrevia: EDITORIAL SANTILLANA,S.A. DE C.V., de nacionalidad SAL-VADOREÑA, solicitando el registrode la MARCA DE FÁBRICA Y DE CO-MERCIO, consistente en: la palabraEDUSFERA y diseño, que servirá para:AMPARAR: PUBLICACIONESELECTRÓNICAS DESCARGABLES.Clase: 09.La solicitud fue presentada el díanueve de octubre del año dos mil doce.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, catorce demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2873EXP. No. 2013124984PRES. No. 20130180793CLASE: 05.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoPIERO ANTONIO RUSCONIGUTIÉRREZ, en su calidad de APO-DERADO de FAES FARMA, S. A., denacionalidad ESPAÑOLA, solicitandoel registro de la MARCA DEFÁBRICA Y DE COMERCIO, consistenteen: las palabras ARTRAGILFAES FARMA, que servirá para: AM-PARAR: PRODUCTOS FARMACÉ-TICOS PARA EL CUIDADO DE LASARTICULACIONES Y HUESOS,FÁRMACOS ANTIRREUMÁTICOS,ANALGÉSICOS Y/O MIORRELA-JANTE. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díaveintiuno de febrero del año dos miltrece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintiochode febrero del año dos mil trece.ARTRAGIL FAES FARMADavid Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez,Secretario1a. Pub., 15-17-19 2876EXP. No. 2013125739PRES. No. 20130182300CLASE: 05.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoPIERO ANTONIO RUSCONI GU-TIÉRREZ, en su calidad de APODE-RADO de FAES FARMA, S. A., de nacionalidadESPAÑOLA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistenteen: la frase FAES FARMA DUOXTEN,que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS INHA-LADOS PARA EL TRATAMIENTO DEENFERMEDADES RESPIRATO-RIAS. Clase: 05.La solicitud fue presentada el díaveintidós de marzo del año dos miltrece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, diez deabril del año dos mil trece.FAES FARMA DUOXTENDavid Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez,Secretario1a. Pub., 15-17-19 2874EXP. No. 2013125331PRES. No. 20130181487CLASE: 32.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoPIERO ANTONIO RUSCONI GU-TIÉRREZ, en su calidad de APODE-RADO de LIVSMART NATURAL,S.A., de nacionalidad PANAMEÑA,solicitando el registro de la MARCADE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistenteen: las palabras SMÜDY y diseño,que servirá para: AMPARAR:CERVEZAS, AGUAS MINERALES YGASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SINALCOHOL; BEBIDAS A BASE DEFRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SI-ROPES Y OTRAS PREPARACIONESPARA ELABORAR BEBIDAS. Clase:32.La solicitud fue presentada el día sietede marzo del año dos mil trece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, trece demarzo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorLucía Margarita Galán, Secretario1a. Pub., 15-17-19 2877EXP. No. 2013125477PRES. No. 20130181831CLASE: 05.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoPIERO ANTONIO RUSCONI GU-TIÉRREZ, en su calidad de APODE-RADO de FAES FARMA, S. A., de nacionalidadESPAÑOLA, solicitandoel registro de la MARCA DE FÁBRI-CA Y DE COMERCIO, consistenteen: las palabras GLUC UP 15 FAESFARMA y diseño, traducida al castellanola palabra UP como: arriba,que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase:05.La solicitud fue presentada el día catorcede marzo del año dos mil trece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, nueve deabril del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemí Peraza Galdámez,Secretario1a. Pub., 15-17-19 2875CONVOCATORIA A JUNTA GENE-RAL ORDINARIA DE ACCIONISTASEl infrascrito Director Presidente yRepresentante Legal de la sociedad"CEMENTERIO LA RESURREC-CIÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA DECAPITAL VARIABLE", que puedeabreviarse "CEMENTERIO LA RE-SURRECCIÓN, S.A. DE C.V." HACESABER:Que convoca a los señores accionistaspara celebrar Junta General quetratará asuntos de carácter Ordinarios.Dicha Junta se celebrará en primeraconvocatoria a las diecisietehoras con treinta minutos del díanueve del mes de julio del año dosmil trece en sus oficinas administrativas,ubicadas en Avenida lasAmapolas No. 10, Colonia San Francisco,San Salvador, Departamentode San Salvador, y si no existe Quórumen esa fecha, en segunda convocatoria,en el mismo lugar, a lamisma hora del día diez del mes dejulio del año dos mil trece. Siendo laAgenda de la Junta la siguiente:Puntos de Carácter Ordinariol. Comprobación del Quórum yapertura de la sesión.2. Aprobación el Balance General, elEstado de Resultados, el Estado deCambios en el Patrimonio y el informedel Auditor Externo correspondienteal ejercicio económico comprendidodel uno de enero al treintay uno de diciembre del dos mil doce.3. Aplicación de resultados.En primera convocatoria para instalary celebrar la Junta General Ordinariaes necesario un quórum deasistencia de la mayoría de las accionesde la Sociedad presentes y/orepresentadas y los acuerdos serántomados por la mayoría de los votospresentes y/o representados.El quórum necesario para instalar ycelebrar sesión de Junta General Ordinariaen segunda fecha de la convocatoria,será cualquier número delas acciones que estén presentes y/orepresentadas y los acuerdos serántomados por la mayoría de los votospresentes y/o representados.San Salvador, a los 10 días del mes dejunio del año dos mil trece.Alfonso Antonio Quirós GirónDirector Presidentey Representante LegalCEMENTERIO LA RESURRECCIÓN S.A.DE C.V.1a. Pub., 15-20-22 2880Exp. No. 2013126810Pres. No. 20130184059EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoROSA AMELIA MAZARIEGO DEARTOLA, en su calidad de APODE-RADO de ÁNGEL MAURICIO VI-LLALOBOS conocido por ÁNGELMAURICIO VILLALOBOS RODRÍ-GUEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro delNOMBRE COMERCIAL, consistenteen: las palabras SANDY SHOESque se traducen al castellano comoZAPATOS SANDY, que servirá para:IDENTIFICAR UN ESTABLECI-MIENTO COMERCIAL QUE SE DE-DICARÁ A LA VENTA Y DISTRIBU-CIÓN DE VESTIDOS Y ROPA EN GE-NERAL PARA DAMAS, CABALLE-ROS Y NIÑOS, ZAPATOS EN GENE-RAL PARA DAMAS, CABALLEROS YNIÑOS; BOLSOS, BISUTERÍA ENGENERAL, GAFAS, MEDIAS, CIN-CHOS.La solicitud fue presentada el día trecede mayo del año dos mil trece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintitrésde mayo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemi Peraza Galdámez,Secretario1a. Pub. 15-18-20 2814Exp. No. 2013126809Pres. No. 20130184058Clase: 25.EL INFRASCRITO REGISTRADORHACE SABER:Que a esta oficina se ha(n) presentadoROSA AMELIA MAZARIEGO DEARTOLA, en su calidad de APODE-RADO de ÁNGEL MAURICIO VI-LLALOBOS conocido por ÁNGELMAURICIO VILLALOBOS RODRÍ-GUEZ, de nacionalidad SALVADO-REÑA, solicitando el registro de laMARCA DE PRODUCTO, consistenteen: las palabras SANDY SHO-ES que se traducen al castellano comoZAPATOS SANDY, que servirápara: AMPARAR: ZAPATOS EN GE-NERAL PARA DAMAS, CABALLE-ROS Y NIÑOS; VESTIDOS Y ROPA ENGENERAL PARA DAMAS, CABA-LLEROS Y NIÑOS. Clase: 25.La solicitud fue presentada el día trecede mayo del año dos mil trece.REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-TELECTUAL, Unidad de PropiedadIndustrial, Departamento de SignosDistintivos. San Salvador, veintitrésde mayo del año dos mil trece.David Antonio Cuadra Gómez,RegistradorRuth Noemi Peraza Galdámez,Secretario1a. Pub. 15-18-20 2815El suscrito Secretario de la Junta GeneralOrdinaria y Extraordinaria deAccionistas de la Sociedad CEN-TRAL DE TRANSPORTES, SOCIE-DAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-RIABLE. CERTIFICA.Que en la Junta General Ordinaria yExtraordinaria de Accionistas de laSociedad CENTRAL DE TRANS-PORTE S.A. DE C.V, celebrada a lasdieciséis horas del día seis de juniode dos mil trece, en las oficinas principalesde la Sociedad ubicadas enSan Salvador, Departamento de SanSalvador, se encuentra en el puntoextraordinario número UNO, elacuerdo de aumento de capital socialtomado de conformidad a los artículos173 y siguientes del Códigode Comercio, siendo el resultado aumentarel Capital Social de la sociedadla cantidad de CIENTO CATOR-CE DÓLARES CON VEINTINUEVECENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ES-TADOS UNIDOS DE AMÉRICA esdecir que el capital social pasará dela cantidad de DOS MIL DOSCIEN-TOS OCHENTA Y CINCO DÓLARESDE LOS ESTADOS UNIDOS DEAMÉRICA, a la cantidad de DOS MILCUATROCIENTOS DÓLARES DELOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRI-CA, representado y dividido en DOS-CIENTAS acciones de CON UN VA-LOR DE DOCE DÓLARES DE LOSESTADOS UNIDOS DE AMÉRICAcada una.Y para los efectos consiguientes extiendola presente Certificación enSan Salvador, a los seis días del mesjunio de 2013.MELVIN WALBERTO TRUJILLOESTRADA, SECRETARIOÚnica Pub., 15 2899EL MUNDO I Sábado 15/06/2013 19ClasificadosPONERUNACUÑA

MERCADOBURSÁTIL15,070.18DOW JONES-0.70%3,423.56 NASDAQ-0.63%ECONOMÍAENERGÍA El plan se desarrollará durante los próximos cinco años1,626.73S&P 500-0.59%EL MUNDO 20• SÁBADO 15/06/2013FMI CONSTATARECUPERACIÓNDE EE.UU.El Fondo Monetario Internacional(FMI) destacó ayer la recuperaciónde la economía en EstadosUnidos, que prevé crezcaun 1.9% en 2013 y un 2.7% en2014, pese a una reducción deldéficit "excesivamente rápiday mal diseñada". De este modo,el Fondo mantiene su previsiónpara 2013 en línea con lapresentada en abril.Invertirán $916 millones ensiete proyectos renovablesSe espera que la participación delas energías renovables en la matrizenergética del país incrementehasta, al menos, el 65%.El presidente de CEL no descartóla posibilidad de que el parque eólicoen Metapán sea construidoúnicamente por la autónoma.FÁTIMA KISTE/VANESSA LINARESDIARIO EL MUNDOLa Comisión Ejecutiva Hidroeléctricadel Río Lempa (CEL)anunció ayer la ejecución deun millonario plan de inversionesen energías renovables,para los próximos cinco años,con el que pretende elevar laparticipación de este tipo degeneración hasta el 65 o 70%de la demanda nacional.El plan se compone de sieteproyectos, algunos en la fasede estudios de factibilidady otros cuya ejecución ya estáen marcha, indicó el presidentede CEL, Leopoldo Samour.“Esto permitirá aumentaruna producción de energíacon un aproximado de 300megavatios, provenientes delaprovechamiento de nuestrosrecursos naturales y para ellose prevé una inversión globalde $916 millones”, dijo.Entre los proyectos de generaciónhidroeléctrica incluidosen el plan está la ampliaciónde la Central 5 de Noviembre,que abarca Cabañasy Chalatenango, sobre el ríoLempa, y ya se cuenta con el“CEL arranca este añocon un programa deenergía verde en ElSalvador, el cual incluyediversas obras y estudio,alguno en preparacióny otros ya encamino”LEOPOLDO SAMOURPRESIDENTE DE CELconsorcio que se hará cargode la obra. También está lareanudación de las obras en laLa Central Hidroeléctrica 5 de Noviembre, ubicada sobre el río Lempa, implicará una inversión de $189 millones. /DEMpresa El Chaparral, en San Miguel.CEL ya definió a la empresaque elaborará el diseñofinal (ver nota secundaria).Asimismo, se contemplandos campos geotérmicos: unoen San Vicente y otro en Chinameca,San Miguel, junto auna central geotérmica enBerlín, Usulután. Samour estimóque a partir de estos proyectos,podría aumentar laparticipación de la energíageotérmica en el país desdeun 24% hasta un 30%.Finalmente, el plan contemplala construcción de unacentral fotovoltaica con capacidadde generar 14.2 megavatiosy un parque eólico enMetapán que generaría 42megavatios más.Aunque se proyectaba quela construcción del parque eólicose desarrollaría bajo lamodalidad de un asocio públicoprivado (APP), Samourdijo que no podía confirmaresta posibilidad.Proyectosde energíarenovableLa CEL ejecutarásiete grandesproyectos en lospróximos cincoaños, a un costode $916 millones.• En la expansión de la CentralHidroeléctrica 5 de Noviembrese invertirán $189millones, con lo que se esperaelevar en 80 MW la capacidadde la Central y abastecera unos 110,000 hogaresa nivel nacional. Las obras selocalizan en el margen izquierdodel Río Lempa, Chalatenango,a unos 150 metrosde la Central.Señaló que a partir de losestudios realizados, “CEL estápreparada para poder hacersu desarrollo en el proyectoeólico sola o en un APP”, peroque aún falta tiempo para definirla modalidad. “Hemos tenidoacercamiento de sociosinteresados en hacer el desarrollo,pero todavía no estamoslistos para confirmar siese proyecto se va a hacer através de un APP o lo va a desarrollarsolo CEL”, reafirmó.• El proyecto hidroeléctrico ElChaparral se localiza en la zonabaja de la cuenca hidrográficadel río Torola Norte, deSan Miguel. La inversión seráde $219 millones de los cuales$163 millones provienendel Banco Centroamericano deIntegración Económica (BCIE).Ahora se encuentra en el procesode diseño y abasteceríaa 200,000 hogares.

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Economía 21• CEL confirmó la existenciade recursos geotérmicos -presión, temperatura, composiciónquímica y otras características-suficientes parala construcción de unanueva planta de condensaciónen Chinameca similar alas existentes en Ahuachapány Berlín. Se requiere invertir$184 millones y se generarían50MW.• Las obras de construcciónde la Central Geotérmicaen Berlín incluyenla construcción deuna quinta unidad deinversión con $3.9 millonesy 5MW de producción.La capacidad instaladaen la central geotérmicade Berlín es de66 MW. Para 2018 se esperaque cada centralposea cuatro generadorasde energía.• A partir de los resultadosde estudios inicialesen San Vicente, el campogeotérmico ubicadoen este lugar tiene unaproyección de 40MWcuya generación equivalea 289,000 MWH,suficiente para un estimadode 243,000 hogaresque consumen enpromedio 100kWh. Lainversión estimada porCEL es de $140 millones.• El parque eólico enMetapán tendrá una capacidadde 42 MW, seestima abastezca a unos100,000 hogares. El estudiode factibilidad yaconcluyó y se preparanlos términos de referenciapara el estudio deimpacto ambiental y algunoscomplementarios.La inversión estimadaes de $109 millones einiciaría en 2017.• El proyecto fotovoltaico15 de Septiembreconstituirá la central solarmás grande de Centroaméricacon una capacidadde 14.2MW, seproyecta que abastezcaa 20,000 hogares y entreen operaciones a mediadosde 2014. Costará$50 millones. Por el momentose gestiona un financiamientocon elBCIE y Banco de Desarrollo(Bandesal).PROCESO Ya se contrató a la empresa encargadaDiseño final de El Chaparralestaríá listo en cuatro mesesTras contar con el diseño, CELpodrá seleccionar a la empresaque se encargue de finalizarla obra.FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDOLa empresa brasileña Intertechnefue seleccionada porla Comisión Ejecutiva Hidroeléctricadel Río Lempa (CEL)para elaborar el diseño finalde la presa hidroeléctrica ElChaparral, luego de que hacetres años la construcciónfuese paralizada.El diseño comenzará aelaborarse tan pronto se firmeel contrato y se estimaque sea terminado en cuatromeses, dijo el presidentede CEL, Leopoldo Samour.No obstante, la empresasupervisará todo eldesarrollo de la obra.Samour explicó que lacontratación directa de estaempresa se dio luego deun intento fallido a finalesdel año pasado con la empresaMWH. “Estuvimostrabajando con ellos y nopudimos llegar al final porquese salieron de las condicioneseconómicas queCEL tenía”, añadió.Tras iniciar un nuevoproceso, se presentarondiez empresas interesadasen elaborar el diseño, dijo elfuncionario. De ellas, solotres participaron y fue Intertechnela que obtuvo la mayorcalificación: 96% de lanota posible.“La decisión de tomar aIntertechne fue basada enlos conocimientos del sitioque ya tenía la compañíadesde hacia tiempo. Ellostambién tenían conocimientoque tenían que hacerexploraciones adicionales”,aseguró.La empresa seleccionadamaneja 21,000 megavatiosgenerados en distintosproyectos hidroeléctricos.La contratación efectuadapor la autónoma estárespaldada por los bancosque financian la obra, quienestambién fueron consultadossobre la mejor decisión.“Ellos nos recomendaronque usáramos la compañíacon la mejor calificacióntécnica”, señaló.Será hasta que se cuentecon el diseño final, que CELiniciará el proceso de con-21MIL La empresa Intertechnemaneja 21,000 megavatiosgenerados en diversos proyectoshidroeléctricos.ESTUDIO Sobre proyecto es efectuado junto al CNE y MARN66.1La presa hidroeléctrica ElChaparral podrá generarun total de 66.1 megavatios,según CEL.Obras ensuspenso30/09/2008El entonces presidenteElías Antonio Saca colocóla primera piedrapara iniciar la construcciónde la presa ElChaparral, a cargo de laempresa Astaldi. Se previótenerla lista enenero del 2014.10/06/2010La CEL dijo que las obrasen El Chaparral seríanparalizadas debido a losdaños generados en laobra por la tormentaAgatha y nuevos aspectosgeológicos, por loque sería necesario unmillonario rediseño.20/07/2012CEL y Astaldi alcanzaronun acuerdo para finalizarel contrato de laconstrucción de ElChaparral. La liquidacióntuvo un costo totalde $108.5 millones yevitó un arbitraje entreambas partes.14/06/2013CEL anunció que ya secuenta con la empresaque se encargará de elaborarel diseño final deEl Chaparral. Se estimaque en cuatro meses,esa parte sea concluiday pueda contratarse alconstructor.El Cimarrón podría ejecutarse como asocioVANESSA LINARESDIARIO EL MUNDOEl presidente de la ComisiónEjecutiva Hidroeléctrica delRío Lempa (CEL), LeopoldoSamour, dijo ayer que el proyectode la presa hidroeléctricaEl Cimarrón podría considerarseun buen prospectopara desarrollarse a través deun asocio público privado.CEL explicó que en laCentral Hidroeléctrica El Cimarróntodavía se están haciendoestudios, en coordinacióncon el Consejo Nacionalde Energía (CNE) y elMinisterio de Medio Ambientey Recursos Naturales(MARN).“Este proyecto está en estudios.No está en los planesde inversión que mencionamos.Al tener los resultadosde estudios veremos quién vaa desarrollarlo”, dijo Samour.El Cimarrón, consideradauna obra de grandes magnitudesdesde su anuncio en 2004,se construiría entre Citalá,Las obras se paralizaron hace tres años. /DEM>> Inicialmente se esperabaque la obra seconstruyera en el 2010y comenzaría a operaren 2017.Chalatenango, en el río Metayate.El modelo inicial contemplabaun embalse de 15.3kilómetros cuadrados, dondeparte del agua del río Lempasería desviada hacia el río Metayate,mediante un túnel detratación de la empresa que finalicela obra, con la cual segenerarán 66.1 megavatios,por lo que Samour prefirió noadelantar criterio acerca delcosto final del proyecto.El presidente de CEL recordóque aun se cuentan con$111 millones disponibles,que provienen de los préstamoscon el Banco Centroamericanode Integración Económica(BCIE) y el Banco Alemánde Desarrollo (KFW).Según la información brindadapor CEL, el contrato deconstrucción será mediante lamodalidad “precios unitariosy sumas globales”, lo cual permitemayor detenimiento parala revisión de todos loscomponentes del proyecto.10.8 kilómetros de largo y 5.8metros de diámetro. La obrase construiría en el 2010 y comenzaríaa operar en 2017.En junio de 2012, el secretarioejecutivo del CNE aseguróa Diario El Mundo queel rediseño de El Cimarrónestaría listo a más tardar aprincipios de 2013.Samour consideró que elproyecto aportaría 260 MWnuevos de energía renovablea la matriz energética total.CEL estima el costo de laobra en $800 millones.“La matriz subiría muchísimomás. Con el proyecto setendría espacio de recapturaraguas arriba del CerrónGrande y serviría para turbinarlas”,explicó el presidentede CEL.El funcionario añadió quelas aguas turbinadas en El Cimarróndistinguen a esteproyecto de otro porque serviríanpara alimentar el CerrónGrande y por consiguientea las demás presas.

22 Economía • InternacionalEL MUNDO I Sábado 15/06/2013PLAN Instó, además, a preparar la retirada de los estímulosFMI destaca avance dela economía de EE.UU.El BCIE tendrá nuevos socios extrarregionales. /DEMINTEGRACIÓN En CentroaméricaAvanza adhesión al BCIEde Brasil y Corea del SurEFEDIARIO EL MUNDOEl proceso para la adhesiónde Brasil y Corea delSur como socios extrarregionalesdel Banco Centroamericanode IntegraciónEconómica (BCIE) avanzade forma “significativa”, dijoayer a Acan-Efe el asesorde Relaciones Institucionalesdel organismo regional,Salvador Sacasa.“En el caso de Brasil, yahemos hecho intercambiode información técnico-financieray creo que vamospor buen camino”, mientrasque “con Corea del Surtambién vamos avanzandoen un proceso que esgradual”, afirmó Sacasa.Subrayó que aunque losprocesos de adhesión “noson rápidos”, en el Bancoregional creen que “pronto”habrá “muy buenas noticiasde Brasil, que ha expresadoque tiene un compromisocon el desarrolloeconómico y social de laregión centroamericana ylatinoamericana”.Sacasa precisó que porahora no se están manejandocifras sobre el capitalque aportarían Brasil yCorea del Sur, que de llegara ser socios extrarregionalesdel BCIE se sumaríana Argentina, Colombia, España,México y Taiwán.El BCIE cuenta con uncapital de $5,000 millonesy el año pasado aprobó$1,520.1 millones para eldesarrollo de los países deCentroamérica, según losdatos de la institución fundadaen 1960.Sacasa destacó que losnuevos socios extrarregionalesdel BCIE deben tener“un nivel que permita fortalecerla posición financieradel Banco”.PROYECTO Se otorgó a una empresa chinaBanco de Alba quiereinvertir en canal nicaEFEDIARIO EL MUNDOEl presidente del Banco dela Alianza Bolivariana paralos Pueblos de América(BALBA), el venezolano RafaelIsea, anunció ayer enManagua el interés de esainstitución de invertir en elproyecto de construcción deun canal interoceánico porNicaragua.“Hemos reiterado y transmitidoel interés del Bancodel Alba, como el banco delos pueblos soberanos, departicipar en este proceso deconstrucción, de elaboracióndel proyecto y de trabajoque se está desarrollandoen este momento”, dijo.La mayoría oficialista delConectará dos océanos. /DEMParlamento aprobó una leyque cede a la compañía chinaHK Nicaragua Canal DevelopmentInvestment Co.Limited una concesión, hastapor un siglo, para la construccióny administración deun canal que permita el pasode grandes buques entreel Atlántico y el Pacífico.Para este año elorganismo prevéun crecimientode 1.9%.EFEDIARIO EL MUNDOEl Fondo Monetario Internacional(FMI) destacó ayer la recuperaciónde la economía enEstados Unidos, que prevécrezca un 1.9% en 2013 y un2.7% en 2014, pese a una reduccióndel déficit "excesivamenterápida y mal diseñada"."El crecimiento se esperaque se reduzca a 1.9% este añodebido a un ritmo de reduccióndel déficit fiscal excesivamenterápido, antes de acelerarhasta el 2.7% en el próximoaño", indicó el organismo internacionalen su informe derevisión anual de la economíaestadounidense.De este modo, el Fondomantiene su previsión para2013 en línea con la presentadaen abril y rebaja tres décimasla de 2014, que había cifradopreviamente en un 3%.La directora gerente del organismointernacional, ChristineLagarde,afirmó en ruedade prensa que "la recuperacióneconómica está ganandoterreno" y haciéndose "másduradera" en Estados Unidos.Por otro lado, y aunque defendiólos "beneficios" del prolongadoy agresivo programaCRECIMIENTO Incluye liberalización de algunos sectores, entre otras medidasGobierno japonés aprueba reformasEFEDIARIO EL MUNDOEl Gobierno japonés aprobóayer un plan de reformas paraimpulsar el crecimiento queincluye la liberalización de algunossectores, la potenciaciónde la inversión privada y el aumentoa la participación de lamujer en el mundo laboral.Este plan de crecimientoforma parte de la política económicadel primer ministro,Shinzo Abe, conocida popularmentecomo “Abenomics”, quetiene como objetivo revitalizarEl Fondo aseguró que la recuperación económica está ganando terreno en Estados Unidos./DEMla economía y acabar con laendémica deflación del país.Las medidas aprobadasayer por el Gabinete nipón seconsideran la “tercera flecha”de una estrategia que se completacon una agresiva flexibilizaciónmonetaria y un aumentodel gasto público.“La estrategia de crecimientoaprobada (ayer) es el puntode partida”, dijo a través de unvideo mensaje el primer ministroque reveló que en otoñoanunciará una segunda rondade medidas.2.7%Para el próximo año, elFondo Monetario prevéque la economía de esepaís avance 2.7%.El plan aprobado pretendedesregular parcialmente sectorescomo el energético, el farmacéuticoo el de infraestructuras,potenciar la inversiónprivada y aumentar la participaciónde la mujer en el mundolaboral.“Japón será una vez más capazde desempeñar un papelactivo e importante en el mundo”,aseguró el primer ministronipón, después de que su gabineteaprobara un plan ampliamentecriticado por su faltade concreción.de estímulo monetario de laReserva Federal (FED), aseguróque el banco central "debecontinuar su preparación parauna retirada gradual" de suplan multimillonario de comprade bonos."El largo periodo de excepcionalesbajas tasas de interéspuede conllevar consecuenciasinesperadas (...) y puedesembrar las semillas de futurasvulnerabilidades financieras",advirtió el FMI.El informe también incluyóun apartado especial sobrelos ajustes fiscales y advirtiósobre el proyecto que dichanación tiene en marcha. Hablóde la necesidad de plantearun plan de reducción deldéficit a medio plazo y suprimirlos recortes abruptos actualmenteen vigor por valorde $85.000 millones hasta septiembre,que el Fondo calculahanrestado cerca 1.5% al crecimientode EE.UU. en 2013."Los recortes de gasto automáticono solo ejercen unagran presión en el corto plazo,sino que los recortes indiscriminadosen educación, cienciae infraestructura podríanreducir el potencial a medioplazo", subrayó el informe delFondo Monetario.Japón busca revitalizar sueconomía./DEM

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Economía 23RECOMENDACIONES El CNSM ya tiene las observaciones de Funes, quien pide que el aumento del 12% se complete en 2014 y no en 2015Alza al salario mínimo vuelve a discusiónEl martes reanudarán las negociacioneslos sectores que componenel Consejo del Salario Mínimo.12%El alza acordada es del 12%para todos los sectores de laeconomía nacional.18El acuerdo inicial planteaun plazo de 18 meses paraimplementar el alza.FÁTIMA KISTEDIARIO EL MUNDOEl próximo martes se reanudaránlas negociaciones enel Consejo Nacional del SalarioMínimo (CNSM), paratratar de determinar en quéplazo se aplicará el alza del12%, luego de que, ayer, elpresidente Mauricio Funesdevolviera el proyecto conrecomendaciones.El ministro de Trabajo,Humberto Centeno, informóque el martes 18 de junio convocaráal CNSM, “y ojalá lapróxima semana lleguemos aacuerdos”, indicó.El sector empleador y trabajadordel Consejo acordó, el23 de mayo, aumentar en 12%“Las observaciones (delpresidente MauricioFunes) son sobre la inconvenienciade los 18meses y es que por estetiempo se evitaríadiscusión del salariomínimo hasta 2018”el salario mínimo, pero de formaescalonada: 4% el 1 de juniode 2013, otro 4% en enerode 2014 y el restante 4% enEsperan lograr resultados la próxima semana./DEMHUMBERTO CENTENOMINISTRO DE TRABAJO enero de 2015.Los representantes del Gobiernoen el CNSM rechazaronel acuerdo parcial, aduciendoque era muy largo elplazo de 18 meses para implementarel aumento.En esa misma línea, las recomendaciones–que desdeayer están en manos delConsejo– de Funes indicanque “un establecimiento escalonadoa dos años no respondea la realidad actual yla necesidad inmediata delos trabajadores”.Por ello, el mandatario propusoun aumento del 5% apartir de junio de 2013, otro5% en enero de 2014 y el restante2% en junio de 2014.Centeno aseguró respectoa la recomendación del mandatario,que “la única propuestaque está en firme es ladel Gobierno”.“Ayer (jueves) varias organizacionessindicales de lasque solicitaban $300 de incrementorespaldaron la propuestadel señor presidente(Funes) y esperamos que todose resuelva la próxima semana”,explicó.Funes también se refirió ensus observaciones a la revisióndel salario mínimo, que porley se hace cada tres años.Destacó, en la misiva dirigidaal Consejo, que dejar elúltimo ajuste hasta 2015 podríagenerar una “confusión”,en caso de que “algunos interpretaranque la revisión se deberealizar en el año 2018”, yno en 2016.Por ello, el mandatario recomiendaque en el proyectode decreto que se elaborese deje claro que, independientementedel año en elque finalice el escalonamiento,“se deberá cumplir con loestipulado en el artículo 159del Código de Trabajo”, y revisarloen 2016.

Padres de Miley Cyrus van a separarseLos padres de Miley, Billy Ray y Tish Cyrus no pueden continuarmás con su matrimonio, tras 19 años de relación han dadocomienzo a los trámites legales para hacer efectiva su separaciónalegando "diferencias irreconciliables".EL GOBIERNO DOMINICANO CONCEDIÓ AYER LA NA-CIONALIDAD DOMINICANA AL SALSERO PUERTO-RRIQUEÑO GILBERTO SANTA ROSA. DURANTE ELACTO, EL CANTANTE FUE RECIBIDO POR EL PRESI-DENTE DE ESE PAÍS EN EL PALACIO NACIONAL.24 EL MUNDO SÁBADO 15/06/2013El actor PROTAGONIZARÁLA QUINTA ENTREGA de lasaga. 11 años después de suúltima participación como elexterminador.NO SE CASARÁNPiqué diceque no es elmomentoEl futbolista Gerard Piqué,negó rotundamente losrumores de boda entre ély su pareja Shakira.“No es el momento paracasarnos. Hoy nuestromundo se centra en Milan,no estamos pensando enotra cosa", dijo Piqué alHuffPost Voces. Luegoque diferentes mediospublicaran que la boda serealizaría en julio próximo.● El artistaInterpretará nuevamenteal letal“cyborg”, 30 añosdespués de la primeracinta que lolanzó a la fama yluego de su carreracomo gobernadorde California.ESPECTÁCULOS/AGENCIASDIARIO EL MUNDOLuego de muchos rumoressobre la participaciónde ArnoldSchwarzenegger en laquinta entrega de lasaga “Terminator”, el actoraustríaco confirmó el pasadojueves su participaciónen la cintadonde volverá a interpretaral letal"cyborg", de acuerdocon informaciónpublicada por el sitioespecializadoCine mablend."Me siento muycontento de que losestudios me quieranpara “Terminator5” y paradarvida a Terminator. Empezaremosa rodar en enero", manifestóel exgobernador de Californiadurante una entrevista con elsitio Thearlnoldfans.com, aunqueno detalló cuándo será estrenadala cinta."Me siento realmente orgullode trabajar en esta película yver lo que le depara el futuro",añadió el austríaco quien, concon estas declaraciones, aclaratodas las especulaciones querondaban alrededor de la quintacinta de la saga, luego que en el2009 la productora WarnerBros Pictures prescindiera deSchwarzenegger en "TerminatorSalvation", cuarta entrega de lamisma.Hoy, luego de 11 años de haberprotagonizado "Terminator 3:La rebelión de las máquinas", y30 años después de la películaoriginal que lo catapultó a la fama,el culturista y Mr. Universo,que ahora tiene 65 años,regresa a la gran pantallade la mano de ParamountPictures.La distribuidora, yaha comenzado la preproducción de “Terminator5”, la cintacontará con unguión a cargo deLaeta Kalogridisy Patrick Lussier,su fechade estrenoaún es unaincógnita.AVRIL LAVIGNESuspendeconciertoLa cantante canadienseAvril Lavigne decidió noparticipar en el ConciertoMundial por la Paz, que serealizará en Hiroshima durante10 días.La canadiense de 28 añosinformó a los organizadoresque finalmente no se presentaráel próximo 31 de julio,como se había anunciado.El evento tiene comoobjetivo enviar un mensajede paz a todo el mundo.Unidospor un mismoobjetivoEl líder del grupo Calle 13,René Pérez, y el fundadorde Wikileaks, JulianAssange, se juntaron paracrear un nuevo tema quedenuncie la “manipulaciónde los medios”.Para ello, Assange y Pérezles permitirán a los usuariosde Twitter colaborarcon la letra del nuevosencillo.

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Espectáculos 25Promete showcon adrenalinaSheenniegaromanceEl actor Charlie Sheen,negó un posible romancecon la actriz porno FarrahAbraham, luego que seiniciaran rumores sobreuna posible participaciónde Farrah en el programaFX Anger Managemente,que conduce Sheen.El hecho se dio a conocerluego que Farrah Abrahamfiltrara a través de laweb, unos mensajes sugerentesque CharlieSheen le envió para invitarlaa su programa. Trasello, el actor cerró todocontacto con la actrizporno a quien tachó como“idiota”.A pocos días del inicio desu gira en Europa, el intérpretepuertorriqueñoDaddy Yankee informó asus fans que su espectáculoestará lleno de adrenalina.“A mí se me diceque soy un artista de mucharumba, y desde queempieza el show hasta loúltimo estamos con muchaadrenalina" acotó.El cantante, de 35 años,dice estar dispuesto aconquistar China, únicopaís que se le resiste.Lady Gaga esdemandadaLa artista plástica francesaOrlan presentó unademanda contra la cantanteLady Gaga porqueconsidera que la estadounidenseha plagiadosu universo en el disco"Born This Way", segúnseñaló el jueves el Quotidiende l'Art.La artista francesa tambiénle reprocha a Gaga,que ha copiado una desus esculturas.Dúo urbano anuncia viaje al paísDúo conformado porSALVADOREÑO yguatemalteco sepresentará en el paísen noviembre.KATHERINE BLANCODIARIO EL MUNDOActualmente los artistas residen en Estados Unidos. / DEMAunque el lanzamiento de suprimer trabajo discográfico titulado"Rompiendo El SilencioThe Mix Tape", el dúo Milcorosy Sicólogo se presentaráen noviembre próximo enEl Salvador.Milcoros y Sicólogo es undueto musical conformadopor Byron Sontay (El sicólogo)de Guatemala y Juan Pineda(Milcoros), de El Salvador.Ambos iniciaron su trayectoriaen el 2010 bajo unconcepto de música urbanacon sabor y estilo cuyas letrasson interpretadas bajo los génerosde la electrónica y elreggaeton.El dúo, que reside en Boston,Massachusetts, en EstadosUnidos, lanzó su primerálbum en el 2012, de dichaproducción se desprende eléxito “Traviesa”, mismo queen noviembre próximo traeránal país junto a todo su repertorioy talento musical.

26 Espectáculos•PasatiempoEL MUNDO ISábado 15/06/2013RESUELVE ESTA SOPA DE LETRASREMANSORESQUICIOSEDANTESOMBREARSUICIDIOTRACALATRONARACLÍNICAAJENAALARDEADOANDRAJOAPARTADOARISTIDESBABEARBORRARCALMOSOCEGARCERNÍCALOCHAMARASCACONTABLECUBITODINASTÍADOLENCIAENFERMAREROGACIÓNGANANCIOSOGASODUCTOHUMEDADLATIDOLIRIOMATERIAMEDRARMENSAJEMIRADOMOTIVARNARCISISMOPANTALÓNPATOLOGÍAPROCESIÓNQUERIDOREDUNDARREPERCUTIRROMANZASEMPITERNOSIMPÁTICOSUECOTABALEARZACAPELA

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Tv&cine • Espectáculos 27ACCIÓNSinopsis película,El hombre de aceroUn niño descubre que posee poderes extraordinariosy que no pertenece a esteplaneta. En su juventud, viaja para descubrirsus orígenes y las razones por lascuales ha sido enviado a la Tierra. Pero elhéroe que lleva dentro tiene que emergerpara que pueda salvar al mundo de la aniquilacióny convertirse en el símbolo deesperanza para la humanidad.>>CANAL 26:006:307:007:308:008:309:009:3010:0010:3011:0012:002:304:005:006:006:307:008:009:0010:0011:00>>CANAL 46:006:307:008:009:1511:3012:003:005:15MUNDO TVLa casa delRatón/Mickey MouseClub HouseLos pequeñosPicapiedraSúper Agente OsoBen 10: SupremacíaAlienígena- III AñoBatman el valienteHora de AventuraZack y cody Gemelosa bordoHannah MontanaLos hechiceros deWaverly PlaceJ.O.N.A.S.Mirá que TVOSábado GiganteSabadazoEn el corazón del surPretty Little LiarsMike y MollyDos chicas quebradasChica indiscretaEsposa desesperadasPan AmAsuntos secretos/Covert afairsPremier MundialPadre Pío- Padre PíoCon: Sergio CastellittoGianni BonaguraNoticiero TelemundoPrimer Impacto extraPortada´sLa carrera Increíble l.A./ Amazing Race l.A.Campeonato EuropeoSub 21 de la UEFAEn Vivo/ Israel 2013 /Semifinal # 1España vs. NoruegaDesde Natanya, IsraelAXNCopa ConfederacionesFIFA En VivoBrasil 2013 / Grupo “A”Brasil vs. JapónDesde Brasilia, BrasilCampeonato EuropeoSub 21 de la UEFAIsrael 2013 /Semifinal # 2Italia vs. HolandaDesde Petah Tikva,IsraelLiga Superior deBaloncesto En VivoSerie Final / Juego # 27:309:0010:00>>CANAL 66:006:307:009:0011:001:003:005:007:007:308:00{ LO QUE VIENE ESTA SEMANA }UTEC vs. San MarcosDesde GimnasioNacional, San SalvadorCopa ConfederacionesFIFA RepeticiónBrasil 2013 / Grupo “A”Brasil vs. JapónDesde Brasilia, BrasilDecisiones de FamososMarcada para siempre– Katherine SiachoqueSúper NocturnosTelecuatroViaje a las Tinieblas -Riding the BulletCon: Jonathan JacksonErika ChristensenMansión Foster´s paraamigos imaginarios /Foster´s home forimaginary friendsJorge el Curioso / CuriousGeorgeCine Matinee Presenta:Stuart Little 3: El ladosalvaje -Stuart little 3:Call of the wildLos cuentos de amistad debella -Belle s tales offriendshipCaricaturasPelícula Familiar IPresenta:Las vacaciones de MisterBeans -Mr. Bean s HolidayCon: Rowan AtkinsonEmma de CaunesPelícula familiar IIPresenta: La guardería depapá -Daddy day careCon: Eddie MurphyJeff GarlinÉxitos del Sábado IPresenta: Supercan -UnderdogCon: James BelushiPeter DinklageÉxitos del sábado IIPresenta: Dos policíasrebeldes -Bad BoysCon: Martin LawrenceWill SmithÉxitos del Sábado IIIPresenta: Lo que queda deldía -The remains of the dayCon: Anthony HopkinsEmma ThompsonEl NoticieroTicketSábados de películaPresenta: Definitivamentetalvez -Definitely maybeCon: Ryan ReynoldsSUSPENSOSinopsis película,Después de la TierraUn aterrizaje de emergencia deja al adolescenteKitai Raige (Jaden Smith) y a sulegendario padre Cypher (Will Smith) varadosen la Tierra, 1000 años después delos eventos cataclísmicos que forzaron aque la humidad escapara. Con Cyphergravemente herido, Kitai deberá embarcarseen un peligroso viaje para pedir ayuda,enfrentándose a un terreno inexploradodonde las especies animales evolucionarony ahora gobiernan el planeta.10:0012:00>>CANAL 85:305:315:325:506:006:026:307:008:008:309:009:3010:0012:0012:0212:301:004:005:005:306:006:027:008:009:0011:5912:00>>CANAL 106:156:309:30Elizabeth BanksSábados de acciónPresenta: Fuerza letal-The hard corpsCon: Jean Claude VanDammeVivica A. FoxClub NocturnoPresenta:El secreto de la sirena-The Mermard ChairCon: Kim BasingerAlex CarterHimno NacionalJingle yo si quiero a mí paísIdentificación de MesSanto RosarioEvangelio del DíaEl AngelusMúsica católica VivaTestigos, Familia: Losimprevistos de la vidaDiosito TVVeggietales (PequeAventuras)Magic School Bus(Peque Aventuras)Noonbory & the super 7(Peque Aventuras)Sid the Science KidMisa por 50 Aniversariode Ordenación PadreFlavian Mucci desdeSantuario la DivinaProvidencia Sonzacate,SonsonateEl AngelusCNN DeportesInvestigación CientíficaMinisterio Huellas(Concierto)Olga! PlusArte y fe Network (R)Estampa salvadoreñaEl AngelusEmprendedoresCódigo MédicoDra. QuinnEstelares Agape TVBanquete de Oro 2013El Santo RosarioJingle yo si quiero a mí paísPatrón - MúsicaE s p a c i o I n f a n t ilClásicos animados:-Flecha negra-Hiawatha11:2511:3012:001:001:302:003:003:304:004:154:305:005:456:007:007:308:009:3010:3011:1511:30>>CANAL 126:307:007:308:008:309:009:3010:001:001:302:303:003:304:006:307:008:008:309:0010:0011:00>>CANAL 15SUSPENSOSinopsis de película,Los ilusionistasLos ilusionistas, trata de un equipo delFBI que intenta capturar a los CuatroJinetes, un grupo formado por losmejores magos del mundo. Éstos sededican a robar bancos mientras realizansus habituales espectáculos,repartiendo luego el dinero que obtienenentre el público. Su líder es el carismáticoAtlas (Eisenberg). Dylan(Ruffalo), un agente especial del FBI,está empeñado en capturarlos.Cultivando el idiomaSabor TropicalMusical 10 -Especial del díaPadreCooperaciónRevista Cultural dePanoramaLa cancha del arte (R)Noticiero CulturalIberoamericanoArte 7Red-NCIVisión EducativaCampusAlemania con acentoEnlacesDesconectadosPanoramaEnlace CubaEsta noche suena:Weather ReportRadicalesCuadriga, la TertuliaInternacionalNoticias de la FuerzaArmadaCierreRollie Pollie OllieDora la exploradoraLazy TownPokemonBob EsponjaAnimal AtlasEste es El SalvadorPop 12PremiereVa que va25 másHistorias detrás del mitoHistorias engarzadasAcceso VipQue video!Camino a la famaEdición EspecialCocineros al límiteEl 4o. ElementoSport DisasterThe BorgiasTabú Latinoamerica6:00 Billy vs BobiCon: Matt LetscherHolly Hunter7:40 El caballero y el dragónCon James PurefoyPiper Perabo9:20 Luchando por la vidaCon: Marlo Thomas y MelHarris11:00 Promesa rota12:452:004:156:007:459:3011:00>>CANAL 196:007:008:309:0010:0010:3011:3012:0012:301:302:002:303:003:304:005:006:007:008:008:309:3010:0010:3011:3012:00>>CANAL 236:0010:0011:001:002:003:00Con: Mel Harris y RodStewartLa mamá de DavidCon: Kirstie Alley y SamWaterstonOcultos en el silencioCon: Kellie Martin y TomRadcliffeAusencia de familiaCon: George C. ScottRachael Leigh CookEl mensaje de HollyCon: Lindsay WagnerShelley LongUn enemigo conocidoCon: Kellie MartinKevin DobsonLazos de AmorCon: Kelly McgillisTreat WilliamsCierreCadena3 noticiasMeganoticias 19 (R)Pensando en voz alta (R)ClavesPrimasRealidadesEuromaxxTelesur noticiasMis doctoresZona VerdeDestino AlemaniaShow BusinessEn forma22 MinutosPaparazzi TVPuerta AstralLo mejor de BaylyAhora con Oscar HazaMeganoticias 19JournalLo mejor con CharytínPunto de luzDossierMeganoticias 19 (R)CierreCafeínaEn VivoConversando con elpresidenteSherlockPlaneta TierraEl método{ESTRENOS }LA GRAN VIAEl hombrede acero 3dxd (subtitulada)10:05 1:10, 4:15, 7:20, 10:25 p.m. (A)Ladrona de identidad (subtitulada)11:05, 4:45 p.m. (C)Rápido y furioso 2d-xd (subtitulada)4:20 p.m. (C)El gran Gatsby (subtitulada)1:15, 7:20, 10:30 p.m. (C)Después de la Tierra (subtitulada)3:30, 6:00, 8:20, 10:40 p.m. (A)El reino secreto (doblada) 1:00 p.m. (TP)Los ilusionistas: Nada es lo que parece(subtitulada) 12:55, 6:45, 9:25 p.m. (C)METROCENTROEl hombre de acero (doblada)10:30, 1:40, 4:50, 8:00 p.m. (A)Después de la Tierra (subtitulada)10:25, 1:05, 3:40, 6:15, 8:50 p.m. (A)Ladrona de identidad (subtitulada)5:20 p.m. (C)El reino secreto (doblada)11:05, 1:35, 4:05 p.m. (TP)Rápido y furioso 6 (doblada)10:40, 1:10, 3:45p.m. (C)El hombre de acero copia 2 (doblada)12:00, 3:10, 6:20, 9:30 p.m. (A)Los ilusionistas (subtitulada) 6:15, 9:10 p.m. (C)El hombre de acero Formato 3d (doblada)9:00 p.m. (A)El hombre de acero Formato 3d (doblada)11:30, 2:40, 5:50 p.m. (A)CINÉPOLISHombre de acero 3d (dobladada)1:10, 4:20, 7:30 p.m. (C)Rápido y furioso 6 (subtitulada)6:20, 9:10 p.m. (C)El gran Gatsby Formato 3d (subtitulada)2:30, 8:30 p.m. (C)Iron man 3 (subtitulada) 11:40, 5:30 p.m. (A)El reino secreto (subtitulada) 2:30 p.m. (A)Después de la Tierra (doblada)10:30, 8:30 p.m. (B)PLAZA MUNDOEl reino secreto 3d (español) 11:15, 1:15 p.m. (TP)Rápido y furioso 6 (español)109:00, 12:30, 3:00, 8:00 p.m. (C)Después de la Tierra (subtitulada)12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 p.m. (C)Los ilusionistas: Nada es lo que parece(subtitulada) 3:30, 5:45, 8:00 p.m. (A)El hombre de acero (Español)10:00, 11:15, 12:45, 2:00, 3:30 p.m. (TP)5:006:006:307:308:008:309:0012:001:00>>CANAL 216:007:008:3010:3011:3012:301:303:003:304:305:005:306:007:008:009:0010:3011:0012:00TN 21Diálogo con Ernesto LópezAmor cautivoCocinemos juntosNuestro DíaSónicoClásicos del Cine:TadCon: Kris KristoffersonJane CurtinAl extremoLo que callamos las mujeresExtranormalMi país TVSiete DíasSiete díasTN 21 Fin de SemanaCódigo 21 ExtraCine 21: ExterminadorCon: Arnold SchwarzeneggerHablemos de SIDACultura 2.1Cierre>>CANAL 336:307:008:008:3010:3011:0011:3012:002:003:004:005:005:305:456:007:008:009:0010:0011:00The shadow lineLa pandemia del tabacoLas niñasCopiad Malditos!Un fotógrafoOcho fotógrafosGomorraMitsfitsCierrePentecostésTeleprensa R.Área 51Play TeenPrismaVideosEl Club de la ChilenaDe mujer a mujerGanando en familiaFe y vidaIglesia RhemaCampusVideosVisión EducativaShowbizDinero CNN8 En puntoEspecial Musical:Juan Luis GuerraJournal NoticiasCierre*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

•EL CICLÓN DEL GOLFO LLEGA A SAN MIGUEL A TRATAR DEREMONTAR UN MARCADOR ADVERSO Y DERROTAR AL DRAGÓN.DEPORTESELMUNDO 28• SÁBADO 15/06/2013COPA CONFEDERACIONES Brasil llega en la peor posición en el ranking de la FIFA, el puesto 22Llegó la “horade la verdad”:Brasil ante JapónPara avanzar a las semifinales, "Felipao" y suspupilos tendrán que clasificarse entre los dosprimeros del Grupo A, que integran además Méxicoy el "tetracampeón" Italia.RECIFE (DPA)DIARIO EL MUNDOLlegó la "hora de la verdad"para Brasil. La selección"pentacampeona" se pondráa prueba por primera vez antesu "torcida" frente a Japón,en Brasilia, en el partidoinaugural de la CopaConfederaciones.El primer torneo oficial quedisputa la "verdeamarela" bajoel comando de Luiz FelipeScolari ocurre casi exactamenteun año antes de la granprueba: el Mundial de Brasil2014, en el que los brasileñosesperan olvidar el "maracanazo"de 1950 y alzarse con elsexto título mundial que se lesescapó en 2006 y 2010.Para avanzar a las semifinales,"Felipao" y sus pupilostendrán que clasificarse entrelos dos primeros del GrupoA, que integran ademásMéxico -que se ha convertidoen la última década en un"verdugo" de Brasil- y el "tetracampeón"Italia.El ambiente previo a la primerapresentación del equipoverdeamarillo en su país no esde los más alentadores. Brasilllega a la Copa Confederacionesen la peor posición de suhistoria en el ranking de la FI-FA -el puesto 22-, y enfrentauna creciente impaciencia dela "torcida" por las mediocrespresentacionesde los últimosaños.Scolari,quien comandóelequipo a laconquistadel "pentacampeonato" enCorea/Japón 2002, reasumióla dirección técnica en noviembrepasado, con la misiónde repetir el éxito de hace 11años, pero esta vez con unequipo cuya única estrella esel delantero Neymar, recién fichadopor el Barcelona por 57millones de euros.En los amistosos disputadosbajo su comando desdefebrero, Brasil acumuló unaderrota ante Inglaterra y empatescon Italia, Rusia, Chile yel mismo conjunto británico.Luego, goleó a la frágil selecciónde Bolivia y, el domingopasado, logró su primer victoriasobre un equipo de puntadesde 2009, al imponerse por3-0 sobre Francia.Un debut con una victoriaconvincente sobre Japónes el "arma" que tieneBrasil para recuperar laautoestima y el apoyo desu "torcida".Neymar, sin

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Deportes 29ARBITROSJoel AguilarChicas entrelos silbantesSedes de la CopaConfederacionesBrasil organiza laCopa Confederacionesen seis grandesciudades y que ahoratienen en comúnestadios de lujo.ESTADIO CASTELÃOCiudad: FortalezaAño deconstrucción: 1973Capacidad total:64.846 espectadoresOMBIAVENZUEALARENA PERNAMBUCOCiudad: RecifeAño de construcción: 2014Capacidad total: 44.248 localidadesBelémJoel Aguilar Chicas. /DEMUn trío argentino, uno chilenoy otro salvadoreño figuranentre los diez equiposarbitrales elegidos porla FIFA para la Copa de lasConfederaciones Brasil2013, que se disputará del15 al 30 de junio.Desde hace casi dos años,los candidatos han estadotrabajando bajo la direccióny supervisión del excolegiadosuizo MassimoBusacca, actual jefe deArbitraje.Entre los elegidos figura eltrío que encabeza el argentinoDiego HernánAbal, el que lidera el chilenoEnrique Roberto OssesZencovich y el del salvadoreñoJoel Antonio AguilarChicas.embargo, recomendó a suscompatriotas no ceder a unoptimismo excesivo, y advirtióque Japón será un un durorival: "Japón ha evolucionadomucho, es una gran selección.Tiene a (Keisuke) Honda y a(Shinji) Kagawa, que puedendefinir un partido". Japón estemes se convirtió en el primerpaís en asegurarse un cupopara el próximo Mundial.RÚRío BrancoCHILEBOLIVIAARGENTINAPARAGUAYBRASILCuibáURUGUAYCorumbáPortoAlegreSao PauloBrasiliaESTADIO NACIONAL DE BRASILIACiudad: BrasiliaAño de construcción: 2012Capacidad total: 70.064 espectadoresBelo HorizonteFortalezaEl SalvadorRío de JaneiroRecifeESTADIO DE MARACANÁCiudad: Río de JaneiroAño de construcción: 1950Capacidad: 76.804 espectadoresESTADIO MINEIRÃOCiudad: Belo HorizonteAño de construcción: 1965Capacidad total: 62.547 localidadesARENA FONTE NOVACiudad: SalvadorAño de Construcción: 1951Capacidad total:48.747 espectadoresBRASILIAGRUPO AFORTALEZAPROGRAMA DE PARTIDOSSALVADORRECIFEGRUPO BRÍO DE JANEIROFORTALEZABELO HORIZONTE26/06- 1:00 P.M.1A - 2BSEMIFINALFORTALEZA27/06- 1:00 P.M.1B - 2A15/06- 1:00 P.M.Brasil vs Japón19/06- 1:00 P.M.Brasil vs México22/06- 1:00 P.M.Italia vs Brasil16/06- 4:00 P.M.España vs Uruguay20/06- 1:00 P.M.España vs Tahití23/06- 1:00 P.M.Nigeria vs EspañaTERCER PUESTOASLVADORRÍO DE JANEIRORECIFEBELO HORIZONTEBELO HORIZONTESALVADORRECIFE30/06- 10:00 P.M.FINAL16/06- 1:00 P.M.México vs Italia19/06- 4:00 P.M.Italia vs Japón22/06- 1:00 P.M.Japón vs México17/06- 1:00 P.M.Tahití vs Nigeria20/06- 4:00 P.M.Nigeria vs Uruguay23/06- 1:00 P.M.Uruguay vs TahitíRÍO DE JANEIRO30/06- 4:00 P.M.

30 DeportesEL MUNDO I Sábado 15/06/2013Las ocho selecciones en BrasilHoy inicia la Copa Confederaciones2013 en Brasil, con representantesde los países de América,Europa, Asia y Ocenía que se disputanel cetro del certamen.BRASILClasificaciónBrasil tiene billete automático para la Copa FIFA Confederacionespor ser la nación anfitriona del evento.El campeónLa selección brasileña defiende su cetro en la Copa de las Confederaciones2013, que disputará por primera vez como anfitriona,de la amenaza de otras tres campeonas universales comoEspaña, Italia y Uruguay, sin olvidar al pujante México, en la pruebageneral a un año vista del Mundial 2014.Mientras España, campeona mundial vigente con el título obtenidoen Sudáfrica 2010 y bicampeona europea, busca cerrarel círculo con la corona que le falta, Brasil acoge el ensayo parala gran fiesta del fútbol del próximo año, el Mundial, con unaCopa de las Confederaciones con la que quiere lanzar un mensajede progreso y desarrollo de sus infraestructuras, las cualidadesde su alegre sociedad donde se nace con el fútbol en las venas,que representará la 'canarinha' con una nueva generaciónque busca el éxito tras unos años de sombras.JAPÓNLos samuraiLos "Samurai blue" nipones llegan a la Copa Confederaciones2013 de Brasil con la esperanza de que el arrojo de su estrellaKeisuke Honda les ayude a superar la fase de grupos y a romperla peor racha de resultados desde que el italiano Alberto Zaccheronillegó al banquillo. Tras un 2012 en el que el equipo prácticamenteselló su clasificación para el Mundial y cerró el añocon una victoria (0-1) en Saint Denis ante Francia, desde enerolos japoneses han exhibido un juego menos convincente.ITALIAQuiere el regreso a la eliteTras el éxito de la pasada Eurocopa, en la que logró el segundopuesto pasando por encima de Alemania, Italia llega a la CopaConfederaciones para confirmar su vuelta a la elite del fútbol internacionaly demostrar que acude a la cita de Brasil tambiénpor derecho propio. Los "azzurri" no acuden a la cita de lasmejores selecciones continentales faltos de credenciales, puesles avala un óptimo clasificatorio para el Mundial de Brasil de2014, en el que, hasta el momento, solo han cedido dos empates,frente a cuatro victorias. Estos resultados sitúan a Italia alfrente de la clasificación del Grupo B de la UEFA.NIGERIALevanta el vueloDespués de un largo período de ostracismo la selección de Nigeria,las Águilas Verdes, ha logrado reemprender el vuelo, reubicarseen la vorágine de la competición y asumir el peso del respetoganado con el triunfo en la Copa de África. El éxito en Sudáfrica2013 ha devuelto al equipo de Stephen Keshi a la primeraplana del fútbol internacional. Su participación en la Copa Confederaciones,comprometido como representante del fútbol africano,supone su nueva estancia al lado de la elite.URUGUAY"artillería pesada"La selección de fútbol de Uruguay concurre a la Copa de las Confederacionescon un par de objetivos claros, recuperar la imagende equipo sólido y complicado y la sonrisa que perdió en losúltimos meses debido a los malos resultados. Para respaldar esasaspiraciones los "celestes" apuestan, fundamentalmente, a su"artillería pesada", Edinson Cavani, que con 29 goles fue el máximogoleador de la Liga italiana con la camiseta del Nápoles, yLuis Suárez, segundo máximo "rompe redes" de la 'Premier League'con el Liverpool.ESPAÑALa “generación de oro”Los jugadores que han cambiado la historia del fútbol españolcon la conquista de dos Eurocopas y un Mundial, acuden a Brasilen busca de un nuevo objetivo, la Copa de las Confederaciones,la única competición que falta en su exitoso currículum.El 13 de octubre del 2007 fue una fecha que pasó a la historiadel fútbol español. Por accidente nació un estilo. Fue en Aarhus,Dinamarca. En el peor momento de la etapa de Luis Aragonés.Una lesión impulsó la apuesta por juntar a esos "locos bajitos"que se asociaban con los ojos cerrados. Y de la apuesta se creóun estilo, el del toque, que guió a la conquista de la Eurocopa de2008. Lo heredó Vicente del Bosque, lo perfeccionó con su manualpara conquistar el Mundial y añadir una nueva Eurocopadejando un estilo admirado por todo el mundo del fútbol.TAHITÍLa 'Cenicienta' se viste de 'guerrero de hierro'Tahití es la gran novedad de la Copa de las ConfederacionesBrasil 2014, una selección plagada de aficionados que inesperadamentelogró la plaza al ganar la Copa de Naciones de Oceaníaen 2012 y que pasa por ser la 'Cenicienta' del torneo, aunquesu apodo dice todo lo contrario, puesto que sus jugadoresson conocidos como los 'Toa Aito', los 'guerreros de hierro'. Situadaen el puesto 125 del ránking de la FIFA, la selecciónthaitiana disputará por primera vez en su historia un gran torneouniversal absoluto.MÉXICOSe presenta con la obsesión del MundialMéxico comparece en la Copa Confederaciones de Brasil 2013convencido de que puede alcanzar las finales y acumular experienciaen su fin último de lograr la clasificación para el Mundialdel 2014, dentro de la eliminatoria de la Concacaf. México integrael grupo A junto a Brasil, Italia y Japón, este último ya mundialistacon el país anfitrión. Después de un mal arranque de año,con una problemática cadena de seis empates, México ha reorientadosu barco mundialista y ha recuperado la templanza paraafrontar sus compromisos en tierras brasileñas.

EL MUNDO I Sábado 15/06/2013Deportes 31FINAL San Miguel con duelo candente“Sabemos lo que queremosy es ascender ala primera división. El3-1 en el de ida ya eshistoria”JORGE GARCÍADT C. DEL GOLFOGUATEMALA Amistoso en el Mateo FloresMessi anotaun tripleen el triunfoDragón tiene la oportunidad de obligar a un juego extra si vence o empata con el Ciclón. /DEMSegundo round enla final del ascensoEl Ciclón necesita tres goles de diferencia para ganary subir a la mayor. Dragón, el empate o la victoria paraalargar la serie a dos juegos más.WILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDOEl estadio Juan Francisco Barraza,de San Miguel, albergaráeste domingo a las 2:00p.m., el juego de vuelta de laliga de ascenso entre DragónFC y el Ciclón del Golfo, representativode La Unión.El cuadro “mitológico” poseedos goles de diferencia sobreel cuadro unionense, quiencayó con paliza de 1-3 en supropio campo el pasado domingo,resultado que lo tienecontra las cuerdas para estecompromiso en el Barraza.Necesita ganar con diferenciade tres goles, no importandoel marcador, más que imponeresa diferencia ante “elmonstruo verde”, sí quiere accederdirectamente a la primeradivisión.Una tarea dura para el representativoporteño, que llegapara este compromiso conel argentino Jorge “Chiquilín”García, como su nuevo DT,tras la salida el pasado domingode Nelson Ancheta.“Sabemos lo que queremosy es ascender a la primera división.El 3-1 en la ida ya es historiay los jugadores saben queiniciamos hoy una nueva etapa”,aseguró García, ayer en laúltima práctica de su equipo.“No está lejos marcar tres“Como fuimos nosotrosa sacar el resultado aLa Unión, ellos tambiénpueden venir acáy hacer lo mismo”MARIO MARTÍNEZDT DRAGÓN.goles, sólo necesitamos seraplicados y buscar lo que queremos.Al final veremos si pudimoso tendremos que jugardos partidos más”, cerró diciendoel Chiquilín.Su rivalDragón por su parte, sale conla mitad del título en su bolsa.Sabe que de ganar en su casaestaría sellando el título decampeón del torneo Clausura2013 y alargando la serie ados partidos más para definiral ascendido al circuitomayor.“Sabemos que necesitamosganar o al menos empatar parallevar esto a dos juegos más,donde definiríamos al equipoascendido”, ha resaltado MarioMartínez, DT dragoniano. Elmíster es consciente que sepuede dar a su favor el partido,pero está claro que los partidoshay que jugarlos antes de cantarvictoria.“Cómo fuimos nosotrosa sacar el resultado a LaUnión, ellos también puedenvenir acá y hacer lo mismo ypor eso tenemos que ser cautelosos,no desesperarnos”, dijo.argentinoArgentina derrotó anoche 4-0a la selección de Guatemala.GUATEMALA (AGENCIAS)DIARIO EL MUNDOLos albicelestes vencieron alequipo local con tres tantosde Messi, y otro de Fernández.Por contrato, la "Pulga"debía pisar el campo de juego,al menos unos minutosLos "Ches" dominarondurante todo el juego conla velocidad del habilidosodelantero del Barcelona,quien hizo estragos en ladefensa rival.Messi recibió un pase porparte de Ezequiel Lavezzi yse acomodó para sacar unremate con comba de piernaizquierda, imposible parael guardameta Ricardo Jérezal minuto 15.A los 34 minutos de la primeraparte, Augusto Fernándezfue el encargado de aumentarel marcador a 0-2,luego de que recibiera uncentro de "Leo", quien fue lafiguras del juego, aclamadopor el público.En una jugada al ingresodel área, la propia "pulga"fabricó un penal y concretóel remate desde los doce pasos,para dar el 0-3 ante losguatemaltecos.Ya en la segunda parte,Lionel Messi se mantuvo enel terreno y volvió a convertirseen el protagonista deljuego cuando marcó un tripleteal minuto 49.El destacado delanteroabandonó el terreno de juegobajo aplausos a los 69 minutos,sustituido por RodrigoPalacios.El futbolista era duda debidoa una lesión que loaqueja desde que sufrierauna distensión en el bícepsfemoral de la pierna derechael pasado 2 de abril mientrasdisputaba encuentro de laChampions League ante elParís Saint Germain.A diferencia de lo ocurridoen el amistoso ante CostaRica 29 de marzo del 2011,el astro argentino si salio a lacancha.La selecta sub 20 tiene su últimofogueo. /DEMSELECCIÓN Servirá para buscar el once idealIrak último fogueo dela azulita en TurquíaWILIAN MARTÍNEZDIARIO EL MUNDOA ochos días de su debut en elMundial de Turquía ante la selecciónanfitriona, la Sub-20de El Salvador cierra mañanaa las 9:00 a.m., hora de El Salvador,su fase de fogueos antela selección de Irak, en el estadioEmirham Complex Sport,de la ciudad de Antalya.Los pupilos del “Tuco” Alfaroestán decididos a intentarcerrar con dignidad ante sulos iraquíes, pues en los anteriorespartidos empataron2-2 contra Malí y cayeron porla mínima el pasado juevesante Uruguay, uno de los favoritospara hacerse con el títuloSub-20 en Turquía.Mauricio Alfaro, estrategade la azulita, espera hacer almenos un cambio para estejuego.Se espera que por fin puedaaparecer Maikon Orellana,delantero del Brondy de Dinamarca,quien se unió el pasado5 de junio al grupo de seleccionadosen Antalya, trasrenovar por un año más consu actual club europeo.Maikon es muy probableque haga pareja en ataque conJosé Ángel “el puma” Peña,quien ha estado solo en la delanteracuscatleca en los primeroscompromisos en elcampamento de Turquía.El resto del equipo podríaser el mismo que Alfaro mandóel jueves ante la selección“charrúa”.Messi anotó tres goles de los cuatro de Argentina. /EFE