13.07.2015 Views

Mischa Maisky y Sergio Tiempo - Sociedad Filarmónica de Lima

Mischa Maisky y Sergio Tiempo - Sociedad Filarmónica de Lima

Mischa Maisky y Sergio Tiempo - Sociedad Filarmónica de Lima

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong> y <strong>Sergio</strong> <strong>Tiempo</strong>Letonia / Argentina1907 2013XIV Concierto <strong>de</strong> la Temporada <strong>de</strong> Abono 2013Lunes 11 <strong>de</strong> noviembre - Auditorio Santa Ursula


6 / <strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong> y <strong>Sergio</strong> <strong>Tiempo</strong>SOCIEDAD FILARMÓNICA DE LIMAConsejo DirectivoPRESIDENTESalomón Lerner FebresVICEPRESIDENTEJorge Caillaux ZazzaliPRESIDENTE HONORARIOHeriberto AscherDIRECTORESCarlos GattiFe<strong>de</strong>rico <strong>de</strong> Cár<strong>de</strong>nasFred ReichHarold Gar<strong>de</strong>nerMaría Lucía CarrilloMargot Moscoso <strong>de</strong> PinascoTeresa Ortiz <strong>de</strong> ZevallosCOMITÉ DE HONORJosé Antonio BaertlJorge GruenbergBernardo Reh<strong>de</strong>rPedro Belaún<strong>de</strong>ADMINISTRACIÓNMaría <strong>de</strong>l Pilar Flores DiosesDenice Guevara CaveroMaría Alejandra Carrillo Fí<strong>de</strong>lASISTENTE TÉCNICOErnesto QuinoNuestros SociosSOCIOS PATROCINADORESBriceño, Ricardo y MurielEspinosa Bedoya, OscarHippauf, HorstVerme, Juan CarlosSOCIOS COLABORADORESAscher, HeribertoGraña Miró Quesada, JoséGruenberg, JorgeLerner Febres, SalomónOrtiz <strong>de</strong> Zevallos, FelipeReh<strong>de</strong>r, BernardoWu, JuanSOCIOS COLABORADORES EMPRESASQuality Products S.A.Quimpac S.A.UBS AG, Representación en el PerúSOCIOS COOPERADORES EMPRESASApoyo y Asociados Intls S.A.C.Apoyo Gestión Operativa S.A.Hernán<strong>de</strong>z & Cía. Abogados S.C.R.LSayariy ProduccionesSOCIOS COOPERADORES PERSONAS NATURALESAbugattas, RicardoAn<strong>de</strong>rs, WalterBaertl, AugustoBaertl, José AntonioBalarín, DaniloBarclay, PatricioBerger, BeatriceBelotserkovskaya, LarissaBraedt, Walter y Rosa MaríaBrandwayn, LuisCaillaux, JorgeCardich, LucioDe Szyszlo, FernandoGallagher <strong>de</strong> Villarán, LucyGarcía <strong>de</strong> Rizo Patrón, LolaGar<strong>de</strong>ner, HaroldGatti, CarlosGraña Po<strong>de</strong>stá <strong>de</strong> Belmont, María <strong>de</strong>l RosarioHiraoka, CarlosLerner Rizo Patrón, PedroLerner Ghitis, SalomónLoret <strong>de</strong> Mola, Aurelio y JuliaMálaga <strong>de</strong> Masías, BeatrizMálaga, JavierMayo, NissimMoscoso <strong>de</strong> Pinasco, MargotMoya, MaxPayet, JorgePloog, VolkerReich, FredRisco, José MiguelRivera, OscarRomero, Fernando y RoxanaTrovarelli, Ricardo y Cli<strong>de</strong>Velaochaga, JorgeVenegas, Rafaelvon We<strong>de</strong>meyer, JorgeZdravkovic, BranislavBelaún<strong>de</strong>, PedroBellido <strong>de</strong> Perelman, RosaDannon, MoisésGastelumendi, EduardoMujica <strong>de</strong> Moreyra, AraceliMuncher <strong>de</strong> Polar, SylviaPinasco, MiguelRahmel, AlwinRivero, AlfredoRivero, OscarRodríguez Chávez, CésarRodríguez, FernandoSchni<strong>de</strong>r, Walter


<strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong> y <strong>Sergio</strong> <strong>Tiempo</strong> / 9<strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong><strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong> se distingue por ser el único violonchelista en el mundo que tuvo laoportunidad <strong>de</strong> estudiar con Mstislav Rostropovich y Gregor Piatigorsky. Rostropovich lo<strong>de</strong>finió como “uno <strong>de</strong> los talentos más extraordinarios<strong>de</strong> la nueva generación <strong>de</strong> violonchelistas.Nacido en Letonia y educado en Rusia, <strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong>se consi<strong>de</strong>ra asimismo como un ciudadano <strong>de</strong>l mundo:“Toco un chelo italiano, con arcos franceses y alemanesy cuerdas austriacas y alemanas. Mi hija nació enFrancia, mi hijo mayor en Bélgica, el segundo en Italiay el último en Suiza. Conduzco un carro japonés, usoun reloj suizo, un collar indio y me siento como en casaen cualquier lugar don<strong>de</strong> se aprecie la música clásica”.Artista exclusivo <strong>de</strong> Deustche Grammophon durante los últimos veinticinco años,ha grabado más <strong>de</strong> 30 discos con orquestas como las filarmónicas <strong>de</strong> Viena, Berlín eIsrael, Sinfónica <strong>de</strong> Londres y Orquesta <strong>de</strong> Cámara <strong>de</strong> Europa, entre otras. Uno <strong>de</strong> losacontecimientos más importantes <strong>de</strong> su carrera fue en el año 2000, cuando realizó unagira mundial con más <strong>de</strong> cien conciertos en homenaje a Bach. Como una manera <strong>de</strong>expresar su profunda admiración por el gran compositor alemán, <strong>Maisky</strong> ha grabadohasta tres veces las seis suites para violonchelo <strong>de</strong> Bach.Sus discos han sido aclamados por la crítica a nivel mundial y se han hecho merecedores<strong>de</strong> distintos premios como el Record Aca<strong>de</strong>mi Prize, en Tokio; Echo DeutscherSchallplattenpreis, el Grand Prix du Disque y el Diapason d’Or, en París;.<strong>Maisky</strong> es invitado regular <strong>de</strong> los festivales internacionales más prestigiosos y hacolaborado con directores <strong>de</strong> la talla <strong>de</strong> Leonard Bernstein, Zubin Mehta, RiccardoMuti, Daniel Barenboim, James Levine, Valery Gergiev y Gustavo Dudamel. Asimismo,ha trabajado con artistas como Martha Argerich, Radu Lupu, Evgeny Kissin, Lang Lang,Yuri Bashmet, Vadim Repin, Maxim Vengerov, Joshua Bell y Janine Jansen, por nombraralgunos.


<strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong> y <strong>Sergio</strong> <strong>Tiempo</strong> / 11<strong>Sergio</strong> <strong>Tiempo</strong>Nacido en Caracas, Venezuela, <strong>de</strong> padres argentinos, <strong>Sergio</strong> <strong>Tiempo</strong> comenzó susestudios <strong>de</strong> piano bajo la guía <strong>de</strong> su madre, la profesora Lyl <strong>Tiempo</strong> cuando solo contabacon dos años <strong>de</strong> edad. Alcanzó notoriedad internacionalcuando a la edad <strong>de</strong> 14 años hizo su <strong>de</strong>but en el ciclo“Gran<strong>de</strong>s Pianistas” <strong>de</strong>l Concertgebouw <strong>de</strong> Amsterdam.Des<strong>de</strong> entonces se presenta en recitales y conciertoscon renombradas orquestas entre las que po<strong>de</strong>mos<strong>de</strong>stacar: Sinfónica <strong>de</strong> Chicago, la <strong>Filarmónica</strong> <strong>de</strong> LosAngeles, la <strong>Filarmónica</strong> <strong>de</strong> Tokio, la <strong>Filarmónica</strong> <strong>de</strong>Rotterdam, la Orquesta Sinfónica <strong>de</strong> la Acca<strong>de</strong>miaNazionale di Santa Cecilia, Orchestre Philharmonique<strong>de</strong> Radio France, Sinfónica <strong>de</strong> la BBC, Orquesta Sinfónica<strong>de</strong> Singapur y la Birmingham Symphony Orchestra, entre otras.Ha participado a<strong>de</strong>más en prestigiosos festivales Internacionales como el FestivalKlara <strong>de</strong>l Palais <strong>de</strong> Beaux Arts <strong>de</strong> Bruselas, “Martha Argerich and Friends” <strong>de</strong> Munich enAlemania, Festival Internacional <strong>de</strong> Edimburgo, Oslo Chamber Music Festival y el FestivalChopin <strong>de</strong> Varsovia. A lo largo <strong>de</strong> su carrera artística y profesional, ha recibido frecuenteasesoramiento y consejo musical <strong>de</strong> Martha Argerich, Nelson Freire, Magaloff Nikita yAlan Weiss. En el marco <strong>de</strong> la Fondazione per il Pianoforte <strong>de</strong> la ciudad <strong>de</strong> Como, Italia,trabajó con Dimitri Bashkirov, Fou Ts’ong, Murray Perahia y Dietrich Fischer Dieskau.<strong>Sergio</strong> <strong>Tiempo</strong> ha realizado diversas y muy aclamadas grabaciones, como es el caso <strong>de</strong>tres discos <strong>de</strong>dicados íntegramente a obras <strong>de</strong> Chopin (JVC Victor, Japón), dos discoscon el chelista <strong>Mischa</strong> <strong>Maisky</strong> (Deutsche Grammophon) a los que Classic FM y la RevistaBBC Music adjudicaron cinco estrellas.Recientemente tocó en Moscú en la serie Major League – Best Pianists of the World. Aprincipios <strong>de</strong>l 2014 estará tocando en el Carnegie Hall <strong>de</strong> New York y regresará al QueenElizabeth Hall <strong>de</strong> Londres.


XIV Concierto <strong>de</strong> la Temporada <strong>de</strong> AbonoLunes 11 <strong>de</strong> noviembre, 7:30 p.m. - Auditorio Santa UrsulaCompositores / 13ProgramaP.I. CHAIKOVSKIDos RomancesRomanza op. 6, Nº 6 “Nadie más que un corazón solitario”Romanza op. 38, Nº 2 “Fue en la primavera temprana”S. RACHMANINOVSonata para violonchelo y piano en sol mayor, op. 19Lento – Allegro mo<strong>de</strong>ratoAllegro scherzandoAndanteAllegro mossoPIOTR ILICH CHAIKOVSKI(1840 – 1893)IntermedioN. RIMSKI–KÓRSAKOVDos RomancesRomanza op. 56, Nº 1 “La Ninfa”Romanza op. 2, Nº 2 “El ruiseñor y la rosa”D. SHOSTAKÓVICHSonata para chelo y piano op. 40Allegro non troppoAllegroLargoAllegroP.I. Chaikovski nació el 7 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 1840 en Votkinsk,pequeña ciudad rusa ubicada en la zona <strong>de</strong> los Urales, en laactual República <strong>de</strong> Udmurtia integrada a Rusia. Pertenecióa una familia acomodada con antepasados <strong>de</strong> diversasnacionalida<strong>de</strong>s (alemanes, franceses, polaco-ucranianos).Des<strong>de</strong> pequeño mostró interés y habilidad para la música. Alos 7 años inició sus lecciones <strong>de</strong> piano y a los 10 empezó sulabor como compositor. En 1850 sus padres lo enviaron a laEscuela Imperial <strong>de</strong> Jurispru<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> San Petersburgo a fin<strong>de</strong> que se preparara para ser funcionario. Como consecuencia<strong>de</strong> ello, en 1859 asumió labores en el Ministerio <strong>de</strong> Justicia.Sin embargo, en 1863 <strong>de</strong>jó el puesto para <strong>de</strong>dicarse mása la música, a la que no había abandonado totalmentedurante los años anteriores, pues luego <strong>de</strong> la muerte <strong>de</strong> sumadre (1854) y <strong>de</strong> las repercusiones traumáticas que ellogeneró, su padre asumió el costo <strong>de</strong> las clases privadas<strong>de</strong> piano que tomó con Rudolph Kündingen. En 1861 seconvirtió en discípulo <strong>de</strong> armonía <strong>de</strong> Nikolai Zaremba enla <strong>Sociedad</strong> Musical Rusa. Poco <strong>de</strong>spués ingresó al reciénabierto Conservatorio <strong>de</strong> San Petersburgo. Allí tomó clases<strong>de</strong> composición e instrumentación con Anton Rubinstein.1865 fue un año especial para el músico: se produjo laprimera presentación pública <strong>de</strong> una obra suya (Danzascaracterísticas), <strong>de</strong>butó como director <strong>de</strong> orquesta en lainterpretación <strong>de</strong> su Obertura en fa mayor y se graduó en elConservatorio. La vida sentimental <strong>de</strong>l músico fue complicaday poco feliz, lo que <strong>de</strong>jó profunda huella en su personalidady su obra. En 1877, tras una larga travesía por Europa,contrajo matrimonio con su antigua estudiante AntoninaMiliukova. La pareja se disolvió en menos <strong>de</strong> un año, lo que


14 / CompositoresCompositores / 15llevó al compositor a una crisis emocional y a una estanciaen Suiza. Mientras su reputación crecía, las interpretaciones<strong>de</strong> sus obras se multiplicaron cuando empezó a dirigirlas élmismo, a mediados <strong>de</strong> la década <strong>de</strong> 1880. Para ese año todassus óperas y obras orquestales ya habían sido presentadas.Poco antes <strong>de</strong> su trágica muerte, producida en 1893 en SanPetersburgo, concluyó la composición <strong>de</strong> su Sexta sinfoníaconocida como Patética. Cultivó con éxito diversos géneros<strong>de</strong> la creación musical: sinfonías y otras composicionespara orquesta, óperas, ballets, conciertos para piano yorquesta, un concierto para violín y orquesta, obras corales,canciones (más <strong>de</strong> un centenar), piezas para piano, algunascomposiciones para conjuntos <strong>de</strong> cámara, etc.La obra <strong>de</strong> Chaikovski en el terreno <strong>de</strong> la canción fue amplia:aparte <strong>de</strong> las Dieciséis canciones para niños, op. 54, compusounas ochenta, las cuales aparecieron por lo común reunidasen colecciones <strong>de</strong> seis (opus 6, 16, 25, 27, 28, 38, 57, 63, 65 y73). El opus 47 incluye siete y el op. 60 compren<strong>de</strong> doce. Paracomponer sus romanzas, el autor se basó en textos tomados<strong>de</strong> o inspirados en diversos poetas: Shevchenko, Mickiewicz,Lermontov, Goethe y otros autores europeos.La Romanza op. 6, n° 6, en compás <strong>de</strong> 4/4 y tempo Andantenon tanto, una <strong>de</strong> las más hermosas y conocidas <strong>de</strong>l autor,está inspirada en un texto tomado <strong>de</strong> Goethe (Nur, wer dieSehnsucht kennt), el cual, en traducción <strong>de</strong> Merce<strong>de</strong>s Vivas,se inicia así: “Sólo quien conoce el anhelo/sabe lo que sufro”.Esta pieza, compuesta en 1869 tiene versiones en do mayor,re bemol mayor y mi bemol mayor, según se trate <strong>de</strong> registrobajo, medio o alto <strong>de</strong> voz. La Romanza op.38, n°2 data <strong>de</strong>1878, año en el que también se publicó la colección <strong>de</strong> seiscanciones <strong>de</strong> este número <strong>de</strong> opus. El texto literario <strong>de</strong> lapieza correspon<strong>de</strong> a Aleksei Tolstoi (To bylo manneju vesnoj),en el que se canta <strong>de</strong> un amor naciente en el comienzo <strong>de</strong>la primavera (Fue en la primavera temprana). Se trata <strong>de</strong> unAllegro mo<strong>de</strong>rato en mi bemol mayor en compás <strong>de</strong> 6/8 parael acompañamiento y <strong>de</strong> 2/4 para el solista.Nació el 1 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1873 en Semiónovo, Rusia, y murióen Beverly Hills el 28 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1943. Ingresó a los nueveaños al Conservatorio <strong>de</strong> San Petersburgo y a los quince setrasladó al <strong>de</strong> Moscú. Ahí recibió clases <strong>de</strong> Ziloti, Arensky yTaneyev. En 1891 completó sus estudios <strong>de</strong> piano y, al añosiguiente, se graduó <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong> composición presentandouna ópera, Aleko, con la que logró las mayores distinciones.Hasta entonces, su producción abarcaba algunas piezas parapiano y otras para orquesta. Su primera obra publicada fue elConcierto para piano en fa sostenido menor. Escrito entre 1890y 1891, muestra a un compositor joven en busca <strong>de</strong> su propiolenguaje. La obra se estrenó en 1892 en el Conservatorio <strong>de</strong>Moscú y fue revisada, algunos años más tar<strong>de</strong>, por el propioRachmaninov.SERGUÉI RACHMANINOV(1873 – 1943)Igualmente exitosa fue otra obra escrita poco antes <strong>de</strong> sugraduación, el famoso Preludio en do sostenido menor incluidojunto a otras cuatro piezas en su op.3 publicado en 1892.Gracias al éxito obtenido por estas composiciones iniciales,Rachmaninov se sintió impulsado a escribir una sinfonía,que completó en setiembre <strong>de</strong> 1895. En su estreno, dos añosmás tar<strong>de</strong>, la obra confundió a la audiencia y los críticosla con<strong>de</strong>naron (César Cui la calificó como una “sinfoníaprogramática sobre las siete plagas <strong>de</strong> Egipto”). Tal recepciónprodujo en el compositor una profunda <strong>de</strong>presión seguida porun periodo <strong>de</strong> tres años <strong>de</strong> inactividad creativa. Este tiempolo <strong>de</strong>dicó a la dirección orquestal en su país y en el extranjero,con lo que logró bastante suceso; sin embargo, esto no loinspiró para retomar la labor creativa y, finalmente, buscó la


16 / CompositoresCompositores / 17ayuda médica <strong>de</strong> Nikolay Dahl, especialista en tratamientospor hipnosis. Después <strong>de</strong> unos meses, Rachmaninov fuecurado <strong>de</strong> su <strong>de</strong>presión y comenzó a componer su obramás popular, el Concierto N°2 para piano, estrenado por élel 9 <strong>de</strong> noviembre <strong>de</strong> 1901. Con este concierto, el estilo <strong>de</strong>Rachmaninov comenzó a <strong>de</strong>sarrollarse significativamente. Laimpetuosidad juvenil cedió el paso a las armonías suntuosasy las melodías líricas, intensas y apasionadas.Ya seguro <strong>de</strong> su talento como compositor, se embarcó enimportantes obras como la Sonata para violonchelo. Al igualque la Segunda Suite para dos pianos, también compuesta enesta época, la Sonata está invadida <strong>de</strong>l carácter y la invenciónmelódica <strong>de</strong>l Concierto N°2 para piano. Entre 1901 y 1906,Rachmaninov volvió todo su interés a la ópera, produciendodos obras en el género y dirigiendo a la orquesta <strong>de</strong>l Bolshoidurante dos temporadas. Sin embargo, los <strong>de</strong>sór<strong>de</strong>nespolíticos que por entonces afectaban a su patria tambiénse hicieron sentir en el teatro, y el músico, queriendoevitarlos, renunció a su puesto y se trasladó a Dres<strong>de</strong>, don<strong>de</strong>permaneció un tiempo. Ahí compuso dos importantestrabajos en el campo orquestal, su Segunda Sinfonía y elpoema sinfónico La isla <strong>de</strong> los Muertos. Esta última obra seinspira en una pintura homónima <strong>de</strong> Arnold Böcklin que<strong>de</strong>scribe el lugar imaginario al que llegan las almas que hanpartido.Al concluir su primera gira por los Estados Unidos,Rachmaninov rechazó algunas ofertas y retornó a casa <strong>de</strong>verano en Ivanovka. En ella encontró el <strong>de</strong>scanso necesariopara <strong>de</strong>dicarse a componer los Preludios op.32, los Etu<strong>de</strong>s-Tableaux op.33, la Segunda sonata para piano y las Cancionesop.34.Entre la no muy extensa producción <strong>de</strong> obras <strong>de</strong> cámara <strong>de</strong>Rachmaninov, <strong>de</strong>staca la Sonata para violonchelo y piano ensol mayor, op. 19, compuesta en 1901 poco <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> lacreación <strong>de</strong> su famoso Concierto para piano n° 2, op. 18.La sonata está construida en cuatro movimientos. El primerose inicia con un Lento, en compás <strong>de</strong> 3/4, al que sigue elAllegro mo<strong>de</strong>rato en tonalidad <strong>de</strong> sol menor y compás <strong>de</strong> 4/4.El piano acompaña en la introducción lenta vacilando entrelas tonalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> do y sol menor. Luego el violonchelo tomael protagonismo con pasión en el Allegro mo<strong>de</strong>rato y afirma ala tonalidad <strong>de</strong> sol menor en el primer tema <strong>de</strong> la exposición<strong>de</strong> la forma sonata. En el segundo tema, el piano, en re mayor,presenta una elaboración <strong>de</strong> corte schumanniano que poneen primer plano a este instrumento. Después <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo,en el que el piano mantiene su intensidad en especial en unrecitativo, viene la reexposición. Esta es seguida por una largacoda en la que chocan dramáticamente la voz cantante <strong>de</strong>lviolonchelo y el piano con su potencia casi orquestal.El segundo movimiento, Allegro scherzando, está concebidoen la tonalidad <strong>de</strong> do menor y en compás <strong>de</strong> 12/8. Esta piezarecuerda a Schumann y sus atmósferas <strong>de</strong> cuento fantástico.Ciertas intervenciones virtuosísticas <strong>de</strong>l piano parecenanunciar a los Preludios op. 23 <strong>de</strong>l propio Rachmaninov.Luego el violonchelo hace sentir su presencia con una ampliamelodía en la tonalidad <strong>de</strong> mi bemol mayor que da nuevaluz a la pieza. El piano retoma el protagonismo hasta el Trío.El violonchelo, conquistado por los ensueños va tomandofuerza creciente en su canto en la bemol sobre las ondas<strong>de</strong> arpegios <strong>de</strong>l piano. Una reexposición corta y una coda<strong>de</strong>vuelven a la inquietud sombría <strong>de</strong>l inicio.El tercer movimiento, Andante, en mi bemol mayor y compás<strong>de</strong> 4/4, cambia la atmósfera <strong>de</strong> la obra. Al apasionamiento <strong>de</strong>los movimientos anteriores, sigue una pieza <strong>de</strong> forma simple,al estilo <strong>de</strong> una canción que evoca a Men<strong>de</strong>lssohn. Cada uno<strong>de</strong> los dos temas es presentado primero por el piano y luegorepetido por el violonchelo. El primero se inicia en mi bemoly oscila entre los modos mayor y menor. El segundo estáen sol menor, pero modula a fa menor. En la repetición <strong>de</strong>lprimer tema, el violonchelo se remonta a las notas agudasacompañado por un piano que hace sonar dulcemente suspropias notas agudas.El final, Allegro mosso, en sol mayor y compás <strong>de</strong> 4/4, adoptala forma <strong>de</strong> rondó-sonata. En este movimiento que vuelve a lavivacidad apasionada <strong>de</strong>l comienzo <strong>de</strong> la obra, al tema inicialen sol introducido por el piano, sigue uno segundo, reflexivo,en re mayor, presentado por el violonchelo. Después <strong>de</strong>l<strong>de</strong>sarrollo, pleno <strong>de</strong> contrastes dramáticos, viene unaprimera reexposición. La sonata culmina en una coda ampliaen la que a partir <strong>de</strong> un inicio en dinámica piano todo se vaanimando y precipitando con gran energía en un proceso <strong>de</strong>transformación <strong>de</strong>l tema principal.


18 / CompositoresCompositores / 19una sala <strong>de</strong> conciertos y la orquesta <strong>de</strong> la Ópera. Belaievorganizó en 1885 los Conciertos Sinfónicos Rusos, y en 1889financió la presentación <strong>de</strong> conciertos <strong>de</strong> música rusa enParís. En la capital <strong>de</strong> Francia, Rimski–Kórsakov dirigió dosconciertos.NIKOLAI RIMSKI–KÓRSAKOV(1844 – 1908)El apoyo <strong>de</strong> Belaiev sirvió <strong>de</strong> estímulo al músico paraorientarlo a la creación <strong>de</strong> sus más gran<strong>de</strong>s obras sinfónicas.El 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1908 males cardiovasculares produjeron lamuerte <strong>de</strong> este gran músico ruso que supo crear una obramuy personal, rica <strong>de</strong> matices orquestales en la que sefusionaron lo popular y lo culto, lo ruso y lo extranjero, looriental y lo occi<strong>de</strong>ntal, la literatura <strong>de</strong> importantes autores ylas leyendas tradicionales.Nikolai Andreievich Rimski–Kórsakov nació el 18 <strong>de</strong> marzo<strong>de</strong> 1844 en Tijvin, localidad <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Novgorod,en el seno <strong>de</strong> una familia aristocrática <strong>de</strong> tradición militar.Por ello realizó estudios en la Escuela <strong>de</strong> la Marina en SanPetersburgo. Los primeros contactos con la música que tuvoen su infancia le llegaron por las canciones populares queentonaba un tío, por los himnos religiosos <strong>de</strong> los monjes<strong>de</strong> un monasterio cercano y por las interpretaciones queoía en casa. Tomó clases <strong>de</strong> piano <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los seis años, perolos estudios musicales más serios los inició en 1859 con F.A.Canille, quien lo indujo a componer música y lo puso encontacto con M. Balakirev y C. Cui. Así se integró al famosoGrupo <strong>de</strong> los Cinco, constituido con la presencia <strong>de</strong> A.Borodin y M. Mussorgski. Después <strong>de</strong> haberse <strong>de</strong>dicado poruna década simultáneamente a la carrera naval y a la música,en 1873 <strong>de</strong>jó el servicio activo y fue nombrado inspector <strong>de</strong>las orquestas militares <strong>de</strong> la marina y, más a<strong>de</strong>lante, DirectorAsistente <strong>de</strong> la Capilla Imperial, cargo que <strong>de</strong>sempeñó entre1883 y 1894.Des<strong>de</strong> 1871 <strong>de</strong>sempeñó labores docentes en el Conservatorio<strong>de</strong> San Petersburgo. A fin <strong>de</strong> cumplir su tarea como profesor<strong>de</strong> composición, se esforzó en llenar los vacíos <strong>de</strong> su propiaformación musical y, gracias a ello, logró convertirse en elmaestro <strong>de</strong> composición y el orquestador más importante <strong>de</strong>Rusia. Varios <strong>de</strong> sus discípulos <strong>de</strong>stacaron como compositores<strong>de</strong> notable éxito internacional, entre ellos I. Stravinski. Envirtud <strong>de</strong>l apoyo <strong>de</strong> M. Belaiev, músico aficionado y mecenas<strong>de</strong> los artistas, los compositores rusos pudieron contar conuna casa editorial que publicara sus trabajos, y en 1884 conÓperas, obras orquestales, música coral y canciones,composiciones para conjuntos <strong>de</strong> cámara y para pianosolo, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> transcripciones para bandas militares yorquestaciones <strong>de</strong> obras <strong>de</strong> otros compositores constituyenel legado <strong>de</strong> este artista. Entre sus obras figuran varias<strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> romanzas para voz y piano. La Romanza op.56, n°1integra un conjunto <strong>de</strong> dos canciones compuestas en 1898y publicadas en 1899 por Belaiev en Leipzig. La n°1, tituladaLa Ninfa, es un Andante en compás <strong>de</strong> 3/4 y tonalidad <strong>de</strong> mimayor. En cambio, la Romanza op.2, n°2 es una obra juvenilque data <strong>de</strong> 1865-66 y que fue publicada en San Petersburgoen 1866. Esta, que integra el conjunto <strong>de</strong> cuatro canciones <strong>de</strong>lop.2, lleva el título <strong>de</strong> Canción <strong>de</strong>l Este: el ruiseñor esclavo <strong>de</strong> larosa. Su tempo es Mo<strong>de</strong>rato en compás <strong>de</strong> 3/4 y se presentaen tonalidad <strong>de</strong> fa sostenido menor.


20 / CompositoresCompositores / 21DMITRI DMÍTRIEVICH SHOSTAKÓVICH(1906 – 1975)Nació el 25 <strong>de</strong> setiembre <strong>de</strong> 1906 en San Petersburgo (Rusia)en el seno <strong>de</strong> una familia <strong>de</strong> intelectuales. Fue un niñoprodigio que recibió <strong>de</strong> la madre sus primeras leccionesmusicales. En 1919 ingresó al Conservatorio, don<strong>de</strong> estudiópiano con Leonid Nikolayev hasta 1923 y composición hasta1925 con Aleksandr Glazunov y Maximilian Steinberg. Trasquedar huérfano <strong>de</strong> padre, empezó a tocar piano en salas<strong>de</strong> cine para brindar sustento a la familia. Se graduó en elConservatorio a los 19 años con su exitosa Sinfonía N°1 op.10(1924-25).La carrera <strong>de</strong> Shostakóvich siempre estuvo afectada porcuestiones políticas. Su estilo trataba <strong>de</strong> reconciliar lamo<strong>de</strong>rnidad <strong>de</strong> la música con el socialismo revolucionario,como suce<strong>de</strong> en su Sinfonía N°2 “Para octubre” y su SinfoníaRoger & Renate Rössing, credit Deutsche Fotothek.N°3 “Primero <strong>de</strong> mayo”. Paralelamente, <strong>de</strong>sarrolló un estilo <strong>de</strong>música contemporánea occi<strong>de</strong>ntal, a partir <strong>de</strong> las influencias<strong>de</strong> compositores como Prokofiev. La máxima expresión<strong>de</strong> ello se produjo en su popular ópera Lady Macbeth <strong>de</strong>Mtsensk, estrenada en 1934. Esta obra, inspirada en un relato<strong>de</strong> Nikolái Leskov, <strong>de</strong>senca<strong>de</strong>nó en 1936 la con<strong>de</strong>na <strong>de</strong> lamúsica <strong>de</strong> Shostakóvich por parte <strong>de</strong>l Partido Comunista:ello se hizo público mediante un artículo anónimo titulado“Caos en lugar <strong>de</strong> música” aparecido en el diario oficialPravda. Así inició su contradictoria relación con el régimenestalinista: Shostakóvich recibía con<strong>de</strong>coraciones y, a lavez, era perseguido y criticado por su música antipopular yexcesivamente mo<strong>de</strong>rna, ajena a los esquemas <strong>de</strong> la músicasocialista. Entonces Shostakóvich buscó un carácter másconvencional y melódico en su estilo y fue aclamado porsus óperas, ballets, obras para teatro y cine, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> suscuartetos y sinfonías. Con el éxito internacional <strong>de</strong> su SinfoníaN°5 (1937), <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> lado las óperas y ballets para concentrarsemás en la creación <strong>de</strong> conciertos, cuartetos y canciones. En1948 fue nuevamente con<strong>de</strong>nado. Debido a ello, se <strong>de</strong>dicóa componer cantatas patrióticas y sus brillantes preludios yfugas. Con la muerte <strong>de</strong> Stalin en 1953, su música adquirió uncarácter más personal y pudo expresarse con mayor libertad.Trabajó entonces en sus sinfonías y música <strong>de</strong> cámara, sobretodo cuartetos <strong>de</strong> cuerda. En 1960 se vinculó al partidocomunista, en un acto <strong>de</strong> compromiso, y poco <strong>de</strong>spués se le<strong>de</strong>tectó una enfermedad. A partir <strong>de</strong> entonces sus creacionesreflejaron la preocupación por la muerte. Shostakóvichfalleció <strong>de</strong> un cáncer pulmonar el 9 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 1975. Susobras abarcan los más diversos géneros y expresan conintensidad las influencias políticas y los sentimientos propios<strong>de</strong> tiempos <strong>de</strong> guerra y <strong>de</strong> revolución.La Sonata para Chelo y Piano. Op.40 fue compuesta en 1934,y está escrita en re menor. Esta obra fue creada poco antes<strong>de</strong> que surgiera el problema que Shostakóvich tuvo con elgobierno soviético, el cual consi<strong>de</strong>raba a sus obras muy“burguesas” para el público. La obra compren<strong>de</strong> cuatromovimientos. El primero está construido en la tradicionalforma sonata. El amplio tema inicial se inicia con una melodíainterpretada por el violonchelo, al que acompaña el pianocon arpegios. Luego el piano toma el tema y lo lleva a unclima más intenso. El segundo tema es presentado por elpiano e imitado por el violonchelo. Después <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollopropio <strong>de</strong> la forma sonata, la reexposición resulta originalpor la atmósfera <strong>de</strong> quietud en la que se presentan los temas,tanto por el tempo como por la dinámica, y por el contrasteentre los acor<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l piano interpretados en staccato y elcanto <strong>de</strong>l violonchelo.En el segundo movimiento, pieza breve, pero <strong>de</strong> una energíay una vivacidad continuas, los dos instrumentos se interpelany se respon<strong>de</strong>n como dos fuerzas <strong>de</strong> igual magnitud. El tercermovimiento, Largo, crea una atmósfera oscura y reflexivaque anuncia, <strong>de</strong> algún modo, el clima <strong>de</strong> introspecciónque aparecerá en los futuros movimientos lentos <strong>de</strong> lascomposiciones <strong>de</strong> mayor envergadura <strong>de</strong> Shostakóvich.La obra se cierra con un nuevo Allegro en forma <strong>de</strong> rondópleno <strong>de</strong> vitalidad y espíritu lúdico que se inicia con unaintervención <strong>de</strong>l piano, al que luego se suma el violoncheloen un juego <strong>de</strong> imitaciones. En este movimiento se intercalanpasajes <strong>de</strong> virtuosismo explosivo.Carlos Gatti MurrielProfesor <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Humanida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> laUniversidad <strong>de</strong>l Pacífico y <strong>de</strong> la Pontificia UniversidadCatólica <strong>de</strong>l Perú.


28 / CompositoresAuditorio Santa UrsulaLunes 11 <strong>de</strong> noviembre 2013<strong>Lima</strong> - PerúINFORMESPorta 170, Of. 307, MirafloresTeléfonos: 4457395 - 2426396Email: informes@sociedadfilarmonica.com.pewww.sociedadfilarmonica.com.pe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!