13.07.2015 Views

Flexión y Presión dinamiCa eóliCa - Trespa.info

Flexión y Presión dinamiCa eóliCa - Trespa.info

Flexión y Presión dinamiCa eóliCa - Trespa.info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Flexión y presión dinamica eólicaEste documento incluye solamente recomendaciones generales. <strong>Trespa</strong> ofrece estas directrices, así como todos los ensayos,códigos y datos de diseño solamente con fines <strong>info</strong>rmativos, y recomienda encarecidamente que el cliente, el propietario delproyecto y el arquitecto acudan a un profesional de la construcción y/o ingeniero homologado para obtener asesoramientoindependiente acerca de la aplicación y su instalación, así como del cumplimiento de requisitos de diseño, códigos aplicables,leyes y reglamentos, y normas de ensayos. Por favor, compruebe la normativa local y los requisitos de diseño aplicablespara hacer un uso correcto del producto.GeneralHay muchos factores a tener en cuenta al diseñar e instalar placas <strong>Trespa</strong>® Meteon®. El aspecto de la placa, la solución dela junta, la profundidad de la cámara de aire, la capacidad de drenaje/ventilación y la facilidad de instalación sonelementos importantes a tener en cuenta. Sin embargo, las características más importantes son la resistencia de la placa yel diseño de su fijación (anclaje):防 Resistencia de la placa a flexiones y solicitaciones derivados de la presión dinámica eólica.防 Transferencia de presiones (Carga del viento y peso propio) a la subestructura mediante las fijaciones de la placa.防 Transferencia de presiones de la subestructura a la estructura del edificio.Este documento se centrará principalmente en la capacidad de <strong>Trespa</strong>® Meteon® para resistir flexiones provocadas porla presión dinámica del viento y proporciona esquemas para ayudar a determinar las distancias de fijación de las placas(espacio entre fijaciones).Consideraciones de diseño防 La presión dinámica eólica, las distancias de fijación y la flexión de la placa deben ser calculadas por un profesional dela construcción. El cliente, el propietario del proyecto y el arquitecto siempre deben buscar asesoramiento independientede un profesional de la construcción y/o ingeniero homologado en relación a la conformidad con reglamentos ycertificados de construcción nacionales y/o locales. <strong>Trespa</strong> no se hace responsable por las consecuencias derivadas deluso de un sistema de fijación específico y declina toda responsabilidad por daños ocasionados por el uso el mismo.防 Cualquier modificación en las placas <strong>Trespa</strong>® o en componentes de las mismas, en su geometría o sus especificaciones,y cualquier uso o instalación de placas <strong>Trespa</strong>® o sistemas de fijación en combinación con materiales o componentesno recomendados por <strong>Trespa</strong> correrá exclusivamente a riesgo de las partes implicadas en dicha modificación, uso oinstalación, y dichas partes deberán asumir todos los riesgos correspondientes.防 El comportamiento estructural es un criterio importante en el diseño de un proyecto, tanto por motivos estéticoscomo de cumplimiento de la normativa estructural.防 Uno de los beneficios interesantes de utilizar las placas <strong>Trespa</strong>® Meteon® como revestimiento de fachadas es la capacidadde resistir presiones eólicas sin deformarse. Esta capacidad de resistencia viene determinada por una serie de factores queincluyen el espesor y las propiedades mecánicas de la placa, así como la distancia entre las fijaciones (fijaciones de la placa).防 La carga portante de las placas, incluida la subestructura y fijaciones, ha de ser tal que las cargas máximas no superenlas resistencias admitidas.1Por favor visítenos en www.trespa.<strong>info</strong> para verla versión actualizada de este documento


Datos técnicos de la flexión de la placa防 La flexión permitida de la placa es, a menudo, un factor determinante a la hora de diseñar instalaciones de placas,aunque hay otras consideraciones que pueden impactar en la idoneidad del diseño. Todas las consideraciones debentenerse en cuenta antes de completar un sistema de fijación de placas.防 La flexión permitida de la placa ( ) depende de los reglamentos de construcción nacionales y/o locales. La flexiónmáxima permitida ( máx.) representa la flecha que la placa se puede flexionar (o «curvar») y volver a una posiciónplana sin afectar la integridad estructural.– En Europa, la flexión de placa máxima permisible ( máx.) más habitual es L/200.– En Estados Unidos, la flexión de placa máxima permisible ( máx.) para revestimientos semirrígidos de exterior esL/175 o ¾, la que sea inferior. Este valor se deriva del máximo utilizado para vidrio y acristalamiento (IBC 2006Sección 2403.3)防 Debe tenerse en cuenta una presión dinámica mínima (eólica) para impedir que la estructura de la fachada no cumplalas expectativas de diseño y aspecto.防 Hemos desarrollado los ábacos siguientes para ofrecer al usuario una idea general de las distancias de fijación máximas(espacio entre fijaciones) basadas en los espesores de placa habituales de <strong>Trespa</strong>® Meteon®. Los ábacos se basan en doscondiciones de instalación generales:– De un vano; dos puntos de apoyo a lo largo y/o a lo ancho.– De múltiples vanos; tres puntos de apoyo o más a lo largo y/o a lo ancho.Flexión de placa L/200防 Los ábacos siguientes muestran las distancias del vano para placas <strong>Trespa</strong>® Meteon® con espesor entre 6 y 13 mm bajodistintas presiones dinámicas eólicas y una flexión de placa máxima de L/200 (la habitual en Europa).防 El vano máximo permitido de las placas aparece en el eje horizontal. La cifra corresponde a una presión eólica mínimade 600 N/ m². Una presión dinámica eólica superior reducirá la distancia del vano tal y como indica el ábaco.防 Estos ábacos son meramente indicativos y ofrecen solamente una idea general de las consideraciones de flexión de las placas.Todos los proyectos deben ser diseñados por profesionales de la construcción.código S3074 versión 2.0 fecha 11-05-20112Por favor visítenos en www.trespa.<strong>info</strong> para verla versión actualizada de este documento


Vano únicoA menudo se instalan las placas con solo dos puntos de apoyo a lo largo y/o a lo ancho. Esto permite que la placa se flecheentre estos dos puntos. Las curvas que muestra el ábaco siguiente identifican la distancia entre las fijaciones de la placa(anclajes del panel) y la resistencia a la presión dinámica eólica correspondiente que cumple el criterio de flexión L/200 paraplacas instaladas con vano único.Flexión con dos apoyos (f=L/200)2.1002.0001.900Presión dinámica eólica (N/m 2 )1.8001.7001.6001.5001.4001.3001.2001.1001.0009008007006 mm 8 mm 10 mm 13 mmL600300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200350 450 550 650 750 850 950 1050 1150Luz de la placa (mm)3Por favor visítenos en www.trespa.<strong>info</strong> para verla versión actualizada de este documento


Múltiples vanosEs más habitual que se requieran tres puntos de apoyo o más a lo ancho y/o a lo alto. En estas placas la flexión es unacombinación compleja de los efectos de cada uno de los múltiples vanos. Las curvas que muestra el ábaco siguienteidentifican la distancia entre las fijaciones de la placa (anclajes placa) y la resistencia a la presión dinámica eólicacorrespondiente que cumple el criterio de flexión L/200 para placas instaladas con múltiples vanos.Flexión con más de dos apoyos (f=L/200)2.1002.0001.900Presión dinámica eólica (N/m 2 )1.8001.7001.6001.5001.4001.3001.2001.1001.0009008007006 mm 8 mm 10 mmL13 mmLL600300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200350 450 550 650 750 850 950 1050 1150Luz de la placa (mm)código S3074 versión 2.0 fecha 11-05-20114Por favor visítenos en www.trespa.<strong>info</strong> para verla versión actualizada de este documento


Flexión de placa L/175Vano únicoA menudo se instalan las placas con solo dos puntos de apoyo a lo largo y/o a lo ancho. Esto permite que la placa se fleche entreestos dos puntos. Las curvas que muestra el ábaco siguiente identifican la distancia entre las fijaciones de la placa (anclajesplaca) y la resistencia a la presión dinámica eólica correspondiente que cumple el criterio de flexión L/175 para placasinstaladas con vano único.40Flexión con dos apoyos (f=L/175)Presión dinámica eólica (PSF)3836343230L282624 6 mm8 mm10 mm13 mmmm≈ 1/4 inmm≈ 5/16 in10 mm≈ 3/8 in13 mm≈ 1/2 in2214 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52Luz de la placa (pulgadas)Múltiples VanosEs más habitual que se requieran tres puntos de apoyo o más a lo ancho y/o a lo alto. En estas placas la flexión es unacombinación compleja de los efectos de cada uno de los múltiples vanos. Las curvas que muestra el ábaco siguiente identificanla distancia entre las fijaciones de la placa (anclajes placa) y la resistencia a la presión dinámica eólica correspondiente quecumple el criterio de flexión L/175 para placas instaladas con múltiples vanos.40Flexión con más de dos apoyos (f=L/175)Presión dinámica eólica (PSF)38363432302826242214L L L6 mmmm≈ 1/4 in8 mmmm≈ 5/16 in10 mm10 mm≈ 3/8 in13 mm13 mm≈ 1/2 in16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52Luz de la placa (pulgadas)5Por favor visítenos en www.trespa.<strong>info</strong> para verla versión actualizada de este documento


Cláusula de exoneración de responsabilidadEste es un documento impreso generado para usted desde www.trespa.<strong>info</strong> (“página web”). El acceso a la página web y la impresión de este documentosuponen la aceptación de las Condiciones de uso de la página. Por favor, diríjase a la página web para consultar las condiciones que aplican a estedocumento. No todos los sistemas mencionados pueden resultar aptos para todas las aplicaciones o en todas las regiones. La <strong>info</strong>rmación sobretodos los ensayos, códigos y diseños que suministramos aquí, es meramente <strong>info</strong>rmativa. Se recomienda encarecidamente a toda persona queuse este documento que solicite asesoramiento independiente sobre la idoneidad de la <strong>info</strong>rmación respecto al cumplimiento de requisitos dediseño, códigos aplicables, leyes y reglamentos, y ensayos de normas. Por favor, compruebe la normativa local y los requisitos de diseño aplicablespara hacer un uso correcto del producto. <strong>Trespa</strong> no acepta ninguna responsabilidad derivada del uso de este documento.Todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos los derechos de autor y otros derechos inherentes al contenido de la página web y de estedocumento generado desde la misma (incluidos logotipos, marcas comerciales, marcas de servicio, software, bases de datos, audio, vídeos, textoy material fotográfico), son propiedad de <strong>Trespa</strong> y/o de sus licenciatarios. <strong>Trespa</strong>®, Meteon®, Athlon®, TopLab®, TopLab PLUS ®, TopLab ECO-FIBRE ®,Virtuon®, Volkern®, <strong>Trespa</strong> Essentials® y Mystic Metallics® son marcas comerciales registradas de <strong>Trespa</strong>.A todas las declaraciones, ofertas, presupuestos o estimaciones, ventas, entregas, suministros y/o contratos, todo ello tanto en forma verbal comopor escrito, de <strong>Trespa</strong> y a todas las tareas vinculadas a los anteriores se les aplicarán las Condiciones Generales de Venta de <strong>Trespa</strong> International B.V.(Algemene verkoopvoorwaarden <strong>Trespa</strong> International B.V.), que están depositadas en la Cámara de Comercio e Industria de Limburgo Norte yCentral (Noord- en Midden- Limburg) en Venlo (Países Bajos) el 11 de abril de 2007 con el número 24270677, y que pueden encontrarse y serdescargadas en el sitio web de <strong>Trespa</strong> (www.trespa.com).A todas las declaraciones, ofertas, presupuestos o estimaciones, ventas, entregas, suministros y/o contratos, todo ello tanto en forma verbal comopor escrito, de <strong>Trespa</strong> North America, Ltd. y a todas las tareas vinculadas a los anteriores se les aplicarán las Condiciones Generales de Venta decódigo S3074 versión 2.0 fecha 11-05-20116<strong>Trespa</strong> (<strong>Trespa</strong> General Terms and Conditions of Sale), que pueden encontrarse y ser descargadas en el sitio web de <strong>Trespa</strong> North America Ltd,www.trespa.com/na. De solicitarse, el texto de estas condiciones generales de venta se enviará gratuitamente.Por favor visítenos en www.trespa.<strong>info</strong> para verla versión actualizada de este documento

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!