13.07.2015 Views

Manual de funcionamiento y mantenimiento - Yellow Jacket

Manual de funcionamiento y mantenimiento - Yellow Jacket

Manual de funcionamiento y mantenimiento - Yellow Jacket

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ÍndiceInstrucciones generales <strong>de</strong> seguridad 2-3Guía <strong>de</strong> <strong>funcionamiento</strong> <strong>de</strong> RecoverXL 3-4Recuperación directa <strong>de</strong> líquido/vaporGuía <strong>de</strong> <strong>funcionamiento</strong> <strong>de</strong> RecoverXLT 4-5Recuperación directa <strong>de</strong> líquido/vaporProcedimiento <strong>de</strong> reencendido 5Recuperación <strong>de</strong> líquido equilibrado 5Recuperación <strong>de</strong>l gas <strong>de</strong> alta presión R-410A 6Cuidado y <strong>mantenimiento</strong> - Instrucciones <strong>de</strong> autopurga 7Sugerencias y técnicas <strong>de</strong> recuperación 7Localización y listado <strong>de</strong> componentes 8-9Resolución <strong>de</strong> problemas 9Información técnica 10Filtro <strong>de</strong> succión 10Diagramas <strong>de</strong> las conexiones eléctricas <strong>de</strong>l RecoverXL/XLT 11Aviso importante para el comprador 12Información sobre la garantía 12PáginaInstrucciones generales <strong>de</strong> seguridad1) Conozca su equipo. Lea y entienda el manual <strong>de</strong> <strong>funcionamiento</strong>,así como las etiquetas adheridas a estaunidad. Comprenda las aplicaciones y limitaciones, asícomo los peligros específicos <strong>de</strong>l RecoverXL/XLT.2) Use las mangueras apropiadas. Use solamentemangueras diseñadas para la circulación <strong>de</strong> los refrigerantes.Las mangueras <strong>de</strong>ben ser <strong>de</strong>l largo mínimorequerido para cada trabajo y estar provistas <strong>de</strong> unmecanismo <strong>de</strong> cierre (como el <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong> bolacompacta) al final para reducir la posibilidad <strong>de</strong> fugas<strong>de</strong> refrigerante hacia la atmósfera. Para obtener unmejor rendimiento recomendamos utilizar mangueras<strong>de</strong> 3/8” (0,95 cm). Las mangueras <strong>de</strong> YELLOWJACKET están hechas para casi todo tipo <strong>de</strong>8)refrigerantes. Diríjase a su distribuidor local para másinformación.3) Haga conexión a tierra <strong>de</strong> todos los equipos. Conecteel RecoverXL/ XLT a una toma <strong>de</strong> corriente con unatoma a tierra a<strong>de</strong>cuada y use el enchufe apropiado.4)4) Si se daña el enchufe <strong>de</strong>smontable, se <strong>de</strong>bereemplazar por uno disponible <strong>de</strong>l fabricante odistribuidor don<strong>de</strong> se lo compró.5) Si se daña el receptáculo <strong>de</strong> energía, <strong>de</strong>be serreemplazado por el fabricante o su centro <strong>de</strong> servicio<strong>de</strong> reparación autorizado con el fin <strong>de</strong> evitar riesgos.6) No realice pruebas <strong>de</strong> presión con aire comprimido.Algunas mezclas <strong>de</strong> aire y refrigerante han <strong>de</strong>mostradoser combustibles a presiones elevadas.7)7) Evite ambientes peligrosos. Para reducir al mínimola exposición <strong>de</strong>l operador, use el RecoverXL/XLTsolamente en áreas con ventilación suficiente.2El recuperador <strong>de</strong>be ser utilizado en todo momento enáreas bien ventiladas. Use el RecoverXL/XLTúnicamente en sitios don<strong>de</strong> la ventilación mecánicaproporcione al menos cuatro cambios <strong>de</strong> aire por hora oubique la unidad a 18” (45,72 cm) por encima <strong>de</strong>l suelodurante su utilización.El RecoverXL/XLT no <strong>de</strong>be ser usado cerca <strong>de</strong>recipientes abiertos <strong>de</strong> gasolina o <strong>de</strong> cualquier otrolíquido inflamable. No permita que los refrigerantesentren en contacto directo con llamas. La combustión<strong>de</strong>l refrigerante provoca la aparición <strong>de</strong> gas fosgeno. Lainhalación <strong>de</strong> gas fosgeno pue<strong>de</strong> ser fatal.8) Utilice siempre gafas <strong>de</strong> protección y guantes.Siempre <strong>de</strong>be usar equipo <strong>de</strong> protección personal paraproteger al operador <strong>de</strong> quemaduras por el frío.9) Tenga cuidado al conectar o <strong>de</strong>sconectar. Lamanipulación ina<strong>de</strong>cuada pue<strong>de</strong> dar lugar a quemaduraspor refrigerante (congelación). Si se produjera unafuga importante, vaya inmediatamente a un área bienventilada.10)10) Desconecte el equipo <strong>de</strong> la alimentación eléctricaantes <strong>de</strong> realizar el <strong>mantenimiento</strong>. Cuando la unida<strong>de</strong>stá <strong>de</strong>smontada existe aún la posibilidad <strong>de</strong> una<strong>de</strong>scarga eléctrica.11) Repare las piezas dañadas. No ponga en marcha elRecoverXL/XLT si hubiera una parte <strong>de</strong>fectuosa.Repare la unidad para tener condiciones <strong>de</strong><strong>funcionamiento</strong> apropiadas antes <strong>de</strong> su utilización.12) Use accesorios recomendados. Siga las instrucciones

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!