s6i_69r_hl0:Frontespizio 1.qxd - Elvox.com

E69RH/LDESCRIPCIÓNEl Art. 69RH/L para instalaciones DOS HILOS ELVOX es un dispositivo dotado de dos relés con contactos normalmente abiertos, que se pueden mandarseparadamente por un tiempo programado de manera indipendiente por medio de un trimmer. Este dispositivo se activa cuando se efectua una llamadadesde la placa, también cuando el código de llamada no corresponde a un aparato interno (teléfono / videoteléfono).Para reconocer si el dispositivo ha sido programado, es suficiente observar el LED luminoso que se encuentra en el cirucito estampado al momento delencendido del dispositivo (ver L1, Fig. 1, pag 8):LED APAGADONINGUNA PROGRAMACIÓNLED PARPADEANTE POR UN SEGUNDO AL MENOS UNA PROGRAMACIÓNDESCRIPCIÓN DE LOS BORNES Y DE LOS COMPONENTES DE INTERÉS (fig. 1)1, 2, B1, B2) Línea BUS (dos pares de bornes conectados en paralelo).1A, 1B) 1° contacto normalmente abierto, carga máxima 3 A 230 Vca.2A, 2B) 2° contacto normalmente abierto, carga máxima 3 A 230 Vca.TIEMPO ACT. 1) Trimmer de regulación del tiempo de activación del primer contactoTIEMPO ACT. 2) Trimmer de regulación del tiempo de activación del segundo contactoIDO-ID2) Puentes para la programaciónS1) Pulsador para programación o borrar los grupos de numeraciónL1) Led para la programación o borrar los grupos de numeraciónABC)Puentes para la terminación del BUS.PROGRAMACIÓNEl procedimento para asignar un relé a una llamada es el siguiente:1. El LED L1 inicialmente está apagado y el puente en ID2 (Prospecto 1, Fig. 1 y 2).2. Posicionar el puente en ID2 (Prospecto 1, Fig. 1 y 2) para programar el primer relé.3. Mantener pulsado el pulsador de programación por 2 segundos hasta el encendido del LED L1.4. Ahora pulsar el pulsador de la placa o introducir el código de la llamada asociada al relé escogido.El LED comienza a parpadear5. Para confirmar pulsar el pulsador de programación. El LED se apaga y la programación es terminada.6. Posicionar el puente en IDO con ID2 insertado (Prospecto 1, Fig. 1 y 2) para programar el segundo relé.7. Repetir los puntos 3, 4 y 5 para programar el segundo relé.BORRADOUna numeración precedentemente programada puede ser borrada de la manera siguiente:1. Led L1 inicialmente apagado.2. Quitar el puente de ID2 (Fig. 1).3. Posicionar el puente ID0 de manera que se pueda selecionar la dirección de la numeración que se quiere eliminar (Prospecto 1, Fig. 1 y 2).4. Mantener accionado el pulsador de programación durante dos segundos o hasta que se encienda el LED L1. El led se enciende durante un segundoy, luego, se apaga para confirmar que se ha realizado el borrado.5. Si se quiere cancelar la otra programación, repetir los puntos 3 y 4.CONSEJOS PARA EL INSTALADOR- Leer atentamente los consejos contenidos en el presente documento en cuanto dan importantes indicaciones concernientes la seguridad de la instalación, del uso y dela manutención.- Después de haber quitado el embalaje asegurarse de la integridad del aparato.- Los elementos del embalaje (bolsos de plástico etc.) no tienen que ser dejados al alcance de los niños en cuanto posibles fuentes de peligro.La ejecución de la instalación, debe respetar las normas en vigor.- Es necesário instalar cerca la fuente de alimentación un interruptor apropiado, de tipo bipolar, con una separación entre los contactos de al menos 3mm.- Antes de conectar el aparato asegurarse que los datos de la placa sean iguales a los de la red de distribución.- Este aparato tendrá que ser destinado solamente al uso para el cual fue expresamente concebido, es decir para alimentación de sistemas de portero eléctrico.Los otros usos deben ser considerados impropios y por lo tanto peligrosos.El constructor no puede ser considerado responsable de eventuales daños causados por usos impropios erróneos e irrazonables.- Antes de efectuar cualquiera operación de limpieza o de manutención, desconectar el aparato de la red de alimentación eléctrica, apagando el interruptor de la instalación.- En caso de daño y/o de malo funcionamiento del aparato, quitar la alimentación por medio del interruptor y no manipularlo.Para eventuales reparaciones recurrir solamente a un centro de asistencia técnica autorizado por el constructor. La falta de respeto a lo anteriormente expuesto puedecomprometer la seguridad del aparato.- No obstruir las aberturas o hendiduras de ventilación o de salida calor.- El instalador debe asegurarse que las informaciones para el usuario sean presentes en los aparatos derivados.- Todos los aparatos que constituyen la instalación deben ser destinados exclusivamente al uso para el qual fueron concebidos.- O interrruptor omnipolar deve ser fácilmente acessível.- ATTENCIÓN: Para evitar de herirse, este aparato debe ser fijado a la pared según las instruciones de instalación.- Este documento tendrà que ser siempre adjuntado al aparato.Directiva 2002/96/CE (WEEE, RAEE)El símbolo del cubo de basura tachado, presente en el aparato, indica que éste, al final de su vida útil, no debe desecharse junto con la basura doméstica sino quedebe llevarse a un punto de recogida diferenciada para aparatos eléctricos y electrónicos o entregarse al vendedor cuando se compre un aparato equivalente.El usuario es responsable de entregar el aparato a unpunto de recogida adecuado al final de su vida.La recogida diferenciada de estos residuos facilita el reci-claje del aparatoy de sus componentes, permite su trata-miento y eliminación de forma compatible con el medioambiente y previene los efectos negativos en la naturale-za y la saludde las personas. Si desea obtener más infor-mación sobre los puntos de recogida, contacte con el ser-vicio local de recogida de basura o con la tienda dondeadquirió el producto.Riesgos conectados a sustancias consideradas peligrosas (WEEE).Según la Directiva WEEE, substancias que desde tiempo son utilizadas conmunemente en aparatos eléctricos ed electrónicos son consideradas substancias peligrosas paralas personas y el ambiente. La adecuada colección diferenciada para el siguiente envio del aparato destinado al reciclaje , tratamiento y eliminación ambientalmente compatiblecontribuye a evitar posibles efectos negativos sobre el ambiente y la salud y favorece el reciclo de los materiales que componen el producto.6/12