0de1.ABLPtomoI

4. LA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA 433siendo copias de monumentos destacados, como sucede con España: ―així la nostra, perexemple, és còpia de l’Alhambra i, per cert, la més senyalada por lo rica i brillant‖ 597 .El periodista de La Iberia, Sánchez Pastor, considera que la fachada española―es de lo mejor que se ha construido aquí‖ ―en la Calle de las Naciones― y comoúnica crítica apunta que al día siguiente de la inauguración la pintura de la fachadacomenzaba a desaparecer en algunos puntos debido a haberse aplicado sobre el yesohúmedo 598 . De otra, parte Louis Gonse considera que la España católica carece de unaarquitectura verdaderamente propia, como evidencia su fachada de la Calle de lasNaciones. Para éste la arquitectura española toma amplios préstamos de la arquitecturarenacentista de Italia y los Países Bajos, además de acusar una fuerte inspiración en laarquitectura musulmana. Sin embargo, encuentra en la fachada española una mezclaairosa de fragmentos del alcázar de Sevilla, de la mezquita de Córdoba y de LaAlhambra de Granada: ―une juxtaposition d’éléments riches de décoration qu’unensemble parfaitement homogène et harmonieux dans le détail‖ 599 . Opinión semejantesostiene Blanc al reconocer que los españoles carecen de un estilo arquitectónicopropio, tomando modelos de otros países, y añade un aspecto interesante al señalar laadecuación del modelo a las necesidades del evento:―Les espagnols, en s’attribuant l’architecture des maures, ont eu du moins le mérite denous en donner un spécimen élégant, travaillé avec soin, et ingénieusement arrangépour les besoins du moment. L’Espagne, du reste, n’auraient eu rien à nous offrir devraiment espagnol en fait d’architecture, car, après s’être affranchie de la dominationarabe, elle a rien inventé, rien changé, même, d’une façon notable; de sorte que sesmonuments à Burgos, à Madrid, à Tolède, a Seville et ailleurs, sont tous élevés sous desmodèles pris en France ou en Italie‖ 600 .Igualmente, Gautier y Desprez se preguntan cómo España se hace representar enla Calle de las Naciones bajo la arquitectura árabe, siendo el estilo de un puebloconquistador. Y responden a la cuestión asegurando que ha de ser ―pour donner le goûtd’un voyage chez elle‖, un deseo de viaje hacia el fasto de un paraíso perdido que bienevocan sus descripciones minuciosas de los arabescos 601 . En cambio, Ángel Fernándezde los Ríos felicita a la comisión por rechazar la idea primigenia de remedar la casa dela Gralla de Barcelona, aceptando el ―precioso proyecto de fachada propuesto por el Sr.Villajos‖, ―una deliciosa composición de la arquitectura hispano-arábiga‖ donde ―ha597 CABRÉ, 1995, p. 34 y pp. 64-65. Las primeras citas corresponden al dietario de Yxart y la segunda alos artículos publicados en conjunto.598 SÁNCHEZ PASTOR, E., ―Exposición de París. IX‖, La Iberia, 28-VI-1878, p. 2.599 GONSE, 1879, p. 237.600 BLANC, 1878, pp. 55-56.601 GAUTIER y DESPREZ, 1878, pp. 44-45.