PROGRAMA DE DERECHOS HUMANOS DE USAID Operado por ...

PROGRAMA DE DERECHOS HUMANOS DE USAIDOperado por MSD ColombiaDEFENSORÍA DEL PUEBLOUNIDAD DE ATENCIÓN INTEGRAL A VÍCTIMASTÉRMINOS DE REFERENCIAINVITACIÓN PÚBLICA No. 003– 5.2 de 2010Management Sciences for Development Colombia Ltda., en adelante MSD, contratista de laAgencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional, en adelante USAID, invita atodas las personas jurídicas y naturales con experiencia comprobada en servicios deimpresión de libros, cartillas o afines a presentar propuestas de conformidad con estostérminos de referencia.1. ObjetoContratar a una persona natural o jurídica para el diseño, la diagramación, las artes finales yla impresión de los documentos que se detallan en las especificaciones técnicas.2. Especificaciones técnicasDiseño e impresión de dos (2) publicaciones para la Unidad de Atención Integral aVíctimas de la Defensoría del Pueblo en temas relacionados con los derechos de lasvíctimas a la verdad, a la justicia y a la reparación.Publicación No. 1No. ÍtemDescripción1 Documentos base. Publicación No. 1 – 40 páginas.2 Tamaño libro que se requiere. 17 cms. de ancho por 24 cms. de largo.3 Tintas (colores). Texto a dos (2) tintas.4 Papel páginas interiores. Bond 70 gramos blanco.5 Ilustraciones A full color.6 Papel carátula. Propalcote 280 gramos.7 Acabado carátula. Policromía, plastificado mate.8 Cantidad. 1.000 ejemplares.9 Impresión Se requieren para páginas interiores ycarátula, tres (3) modelos.Publicación No. 21

No. ÍtemDescripción1 Documentos base. Publicación No. 2 - 40 páginas.2 Tamaño libro que se requiere. 17 cms. de ancho por 24 cms. de largo.3 Tintas (colores). Texto a dos (2) tintas.4 Papel páginas interiores. Bond 70 gramos blanco.5 Ilustraciones A full color.6 Papel carátula. Propalcote 280 gramos.7 Acabado carátula. Policromía, plastificado mate.8 Cantidad. 1.000 ejemplares.9 Impresión Se requieren para páginas interiores ycarátula, tres (3) modelos.El proponente además de cumplir con las especificaciones técnicas dispuestas en ladescripción mencionada, deberá contemplar en la propuesta económica, el suministro de:tres (3) bocetos o propuestas de diseño para las páginas interiores y tres (3) de carátula paracada uno de los productos por publicar.3. Plazos de ejecuciónEl plazo de ejecución del contrato es de treinta (30) días, a partir de la aprobación y/oentrega de los materiales al contratista para la impresión.4. Forma de pagoEl pago se realizará al contratista de la siguiente manera: un treinta por ciento (30%) delvalor total contratado al suscribir y perfeccionar el contrato y un setenta por ciento (70%)restante a la entrega a satisfacción de la publicación en la cantidad determinada, a laCoordinación de Estado del Programa de Derechos Humanos de USAID, operado por MSDColombia y a la coordinadora de la Unidad de Atención Integral a Víctimas de laDefensoría del Pueblo.5. Presentación de propuestasLa presentación de la propuesta por parte del oferente constituye prueba de que estudiócompletamente las especificaciones y demás documentos de los términos de referencia; querecibió las aclaraciones necesarias por parte de MSD sobre inquietudes o dudaspreviamente consultadas y que ha aceptado que están completos, compatibles, y adecuadoslos documentos e informes para identificar el objeto de la contratación, su alcance y, enconsecuencia, ha tenido las bases para fijar los precios, los plazos y demás aspectos de supropuesta, necesarios para la debida ejecución del contrato.2

Las propuestas deberán presentar una cotización detallada de cada uno de los productosdescritos.El oferente deberá presentar la propuesta en original debidamente numerada (foliada)adjuntando la carta de presentación correspondiente al Anexo No. 1. La propuesta deberávenir en sobre cerrado y rotulado con el nombre del oferente, y dirigirse así: i) título:Invitación Pública No. 003-5.2. - 2010 MSD Colombia Ltda., ii) identificación del oferentey, iii) dirección comercial.La propuesta deberá tener una validez de sesenta (60) días calendario, contados a partir dela fecha de cierre de la invitación pública. La oferta deberá presentarse en idioma castellano.6. Lugar, fecha y hora de entrega de las propuestasLas propuestas deberán ser presentadas en las oficinas de MSD ubicadas en la carrera 11No. 86 – 53, edificio Segovia, piso 5, Bogota D.C., a más tardar dentro de los cinco díashábiles siguientes a la fecha de la publicación de la presente invitación. Las propuestas y ladocumentación deberán ser radicadas en las oficinas de MSD teniendo como hora límite lasdiez y siete horas (17:00 horas.) Las ofertas que se presenten en lugar, fecha y horadiferentes a las señaladas no serán consideradas en ningún caso.7. Cierre del proceso de presentación de propuestasEn el día y hora señalados para el cierre de la invitación, MSD procederá a la apertura de lasofertas presentadas, de la cual se levantará un acta donde se consignarán los nombres de losoferentes, el número de folios de la oferta y los demás datos que se consideren necesarios.8. Valor o cuantía de la invitaciónPara la propuesta económica el rango máximo será de hasta quince millones de pesosmoneda corriente ($ 14.000.000).9. Condiciones mínimas para participarPodrán participar las personas naturales y jurídicas cuyo objeto social les permita contrataren relación con el objeto de la presente invitación y con experiencia comprobada enservicios de diseño, diagramación, artes finales e impresión de libros. Los oferentes podránparticipar independientemente o a través de consorcios o uniones temporales.10. Requisitos de participación y documentos3

Los siguientes documentos y requisitos se consideran necesarios para que se acepte que existerealmente una oferta y por lo tanto, MSD se reserva el derecho de solicitar al oferente lasaclaraciones respectivas.10.1. Documentos jurídicosDocumentos que deben presentar las personas jurídicas:• Certificado de existencia y representación legal: las personas jurídicas deberánanexar el certificado de existencia y representación expedido por la Cámara deComercio de su domicilio, con no más de treinta (30) días calendario deanterioridad a la fecha de presentación de la propuesta. En caso de que el Oferentesea un Consorcio o Unión Temporal, cada parte constitutiva deberá presentar losdocumentos de que trata este numeral.• Acta de autorización de la junta directiva: si por la cuantía de la oferta, elrepresentante legal se ve limitado en sus facultades y requiere de autorización de larespectiva junta directiva, se deberá anexar a la propuesta el acta de dichoorganismo, donde conste la autorización para presentar la oferta y para suscribir elcontrato de salir favorecido.• Garantía de seriedad de la oferta: el proponente deberá adjuntar a la oferta unapóliza de seriedad de la misma, expedida por una compañía de seguros legalmenteautorizada para funcionar en Colombia. La póliza se deberá suscribir a favor deManagement Sciences for Development Colombia Ltda. – MSD, por un montoequivalente al diez por ciento (10%) del valor total de la oferta, y con una vigenciade sesenta (60) días calendario contados a partir del día de cierre de la presenteinvitación. Cuando la oferta la presente un Consorcio o Unión Temporal, la garantíadebe ser tomada a nombre del Consorcio o Unión Temporal y sus integrantes. Nota:El objeto de la garantía deberá indicar: “Garantizar la seriedad de la ofertapresentada a la Invitación Pública No.001-1.4-2008.• Copia de la inscripción definitiva al RUT, expedida por la DIAN.• Copia del NIT.• Copia de la cédula del representante legal.• Documento de constitución de Unión temporal o consorcio: Anexo No.2 (si aplica).• Certificado de aportes al sistema de seguridad social y parafiscales ( En caso de seradjudicado el contrato).Documentos que debe presentar la persona natural:Además de la garantía de seriedad de la oferta establecida para personas jurídicas deberáadjuntar:4

• Certificado de existencia y representación legal: Las personas naturales deberánpresentar el certificado de inscripción en Cámara de Comercio cuando por ley lescorresponda inscribirse para ejercer la actividad.• Documentos de afiliación al sistema de seguridad social (en caso de ser adjudicado elcontrato).• Copia de la inscripción definitiva al RUT, expedida por la DIAN.• Copia de la cédula del representante legal.10.2. ExperienciaEl proponente deberá contar con experiencia comprobada en servicios de diseño,diagramación, artes finales e impresión de libros. Para la determinación del puntaje deexperiencia se deberá hacer entrega de mínimo tres certificados de experiencia en trabajosanteriores de esta naturaleza. Las certificaciones deberán ser presentadas determinandoobjeto del contrato u orden, fecha y datos de contacto.10.3. Propuesta económicaLa valoración económica de la propuesta debe realizarse en pesos colombianos. El oferentedeberá establecer el valor unitario y el valor total del objeto a contratar. Para lapresentación de la propuesta económica se deberá conservar el mismo orden e ítemsestablecido en el numeral 2 “Especificaciones técnicas”.De conformidad con las normas aplicables al Programa de Derechos Humanos de USAIDejecutado por MSD Colombia Ltda., la presente contratación se encuentra exenta del IVA.Así mismo, por tratarse de publicaciones de carácter científico y cultural están exentas deIVA de acuerdo con el Decreto 1508 de octubre de 2003 del Ministerio de la Cultura.Para obtener el registro o identificación nacional e internacional de este libro o el ISBN, elproponente a quien se le adjudique el contrato deberá realizar los trámites en la entidad ycuenta bancaria indicada por la Cámara Colombiana del Libro; por lo anterior, la personacontratada debe incluir en su cotización el valor aludido para el registro de los documentospor publicar. De igual forma, el trámite correspondiente estará a cargo de aquélla, es decir,la consignación, los trámites de diligenciamiento y firma del formulario de inscripción. Sinembargo, queda explícito que los derechos de autor pertenecen al Programa de DerechosHumanos de USAID, operado por MSD Colombia, y no a la persona, jurídica o natural,contratada.5

10.4. Propuesta técnica Anexo No. 4La propuesta técnica deberá corresponder en su totalidad a las especificaciones técnicasestablecidas en el objeto y especificaciones técnicas de los presentes términos de referencia.No se aceptarán propuestas parciales.Para la presentación de la oferta técnica deberá utilizarse el Anexo No.3. Cualquierobservación o aclaración técnica a la propuesta podrá presentarse en un documentoadicional adjunto al Anexo No.3.10.5. Tiempo de entrega de la ofertaEl proponente deberá establecer en su oferta el tiempo de entrega total de los productosestablecidos en el objeto de los presentes términos, determinándolos en días calendario.El plazo máximo de ejecución del contrato es de un (1) mes a partir de la aprobación y oentrega de los materiales al contratista para la impresión.El proponente deberá presentar un cronograma detallado de los tiempos que requiere parael diseño, la diagramación, las artes finales, la impresión y la entrega de todos losmateriales, conforme al plazo máximo de ejecución dispuesto.Los/as interesados/as deberán enviar por correo electrónico su propuesta y expresar suinterés en carta motivada, a más tardar, el 21 de junio de 2010, a las siguiente direcciónelectrónica:hugo.pineda@msdcolombia.com.co11. Evaluación de las ofertasLa evaluación de las ofertas se efectuará de acuerdo con los siguientes parámetros:11.1. Estudio preliminarMSD en un plazo de ocho días (8) días hábiles contados a partir del día siguiente de lafecha de cierre de la invitación, realizará la evaluación de las ofertas de acuerdo con loscriterios establecidos. Dentro del término antes señalado, podrá solicitar a los oferentes lasaclaraciones y explicaciones que estime necesarias.Esta parte de la evaluación consiste en la revisión exhaustiva de todos y cada uno de losdocumentos exigidos en los términos de referencia para determinar si cada propuestacontiene o no todos los documentos y requisitos exigidos y si éstos se han diligenciado enforma completa y plenamente aceptable para MSD.6

En esta etapa se eliminarán las propuestas que hayan omitido alguno o algunos de losdocumentos exigidos en los términos de referencia y considerados no subsanables porMSD. De igual forma, las propuestas que se hayan diligenciado en forma incompleta oequivocada en alguno o algunos de dichos documentos, también serán eliminadas, salvoque a juicio de MSD la omisión sea subsanable de acuerdo con los términos establecidospara tal efecto por la ley.11.2. PonderaciónPara realizar la evaluación de la propuesta se tendrán en cuenta los siguientes factores:Propuesta económicaExperienciaTiempo de entrega del producto40 PTOS.50 PTOS.10 PTOS.El criterio utilizado durante la evaluación jurídica, es el de “cumple / no cumple.11.3. Criterios para dirimir empatesEn el evento de presentarse empate entre dos o más de los oferentes, MSD procederá aldesempate de la siguiente manera: se adjudicará la presente invitación a la oferta que hayaobtenido el mayor puntaje en el factor de experiencia. Si persiste el empate, se tendrá encuenta el mayor puntaje en el factor tiempo de entrega. Si persiste el empate se escogerá porsorteo entre los que tengan igual puntaje máximo.12. AdjudicaciónLa adjudicación se realizará una vez vencido el término de evaluación. Se comunicará porescrito al oferente y será publicada en la página web www.programaddhhcolombia.org. En elevento de salir favorecido, el contrato deberá suscribirse al día siguiente, o en el plazoestablecido por MSD, en la modalidad de precios unitarios fijos. En caso de no suscribirseel contrato en los términos y condiciones señalados, MSD podrá adjudicarlo al oferentecalificado en segundo lugar, siempre y cuando su oferta se considere favorable para laentidad y procederá a hacer efectiva la garantía de seriedad de la propuesta. MSD podráadjudicar total o parcialmente la presente invitación.13. Descarte de ofertasEl descarte de ofertas se hará en los siguientes casos:7

• Cuando la propuesta de la oferta presentada no esté firmada por el representantelegal.• Por omisión o diligenciamiento incompleto y/o incorrecto de cualquier documento orequisito exigido en los términos de referencia, siempre y cuando esta omisión seconsidere insubsanable.• Falsedad que se determine en la propuesta.• Cuando la propuesta no se ajuste en su totalidad a los requerimientos contempladosen las especificaciones técnicas suministradas.Se descartarán aquellas propuestas que excedan el rango presupuestal establecido por MSD.14. Consideraciones para el desarrollo del contrato y productos finales porentregar• El Programa de Derechos Humanos de USAID, operado por MSD Colombia, y laDefensoría del Pueblo entregarán a la persona jurídica o natural seleccionada todoslos materiales gráficos que se deben utilizar fielmente en el diseño y producción dela publicación, los cuales están constituidos por: logos, gráficos, tablas y textos.• El proceso de diseño, diagramación, correcciones, aprobación de la publicación eimpresión de los ejemplares no debe ser mayor a un mes.• Después de definido el diseño (incluidos tamaño, colores y fuentes), laCoordinación de Estado del Programa de Derechos Humanos de USAID, operadopor MSD Colombia, y a la Defensoría del Pueblo podrán realizar hasta cuatro (4)correcciones sobre las pruebas de diagramación y diseño que presente la editorial.• La aprobación del arte final se hará tras la entrega de una prueba Sherpa.• Al final del proceso, la editorial contratada debe entregar al Programa de DerechosHumanos de USAID, operado por MSD Colombia, un CD que contenga losarchivos originales utilizados para diseñar y diagramar los documentos convínculos, fuentes, gráficas y tablas.• El proponente deberá entregar la publicación impresa dentro del tiempo y plazoestipulado, debidamente empacada y en las instalaciones de la Defensoría delPueblo.• Por tratarse de publicaciones de carácter científico y cultural están exentas de IVAde acuerdo con el Decreto 1508 de octubre de 2003 del Ministerio de la Cultura.En caso de que el número de páginas diseñadas e impresas al culminar la producción de losdocumentos sea menor al estimado en estos términos de referencia, la persona jurídica onatural contratada deberá cobrar sobre el número de páginas reales diseñadas e impresas.8

ANEXO No. 1CARTA DE PRESENTACIÓN DE LA OFERTACiudad y Fecha:DoctoraLUCÍA GARCÍADirectoraMSD COLOMBIA LTDACiudadAsunto: Presentación de la propuesta dentro de la invitación pública No. 003 -5.2. -2010Nosotros los suscritos _____________________________________________ de acuerdo conlas condiciones que se estipulan en los documentos de la Invitación, hacemos la siguienteoferta, seria e irrevocable, para la __________________________________________, y encaso de que nos sea aceptada por MSD Colombia Ltda __________________________, noscomprometemos a expedir las pólizas correspondientes en el tiempo determinado.Declaramos así mismo: Que conocemos todos los documentos de la Invitación y aceptamos los requisitos enellos contenidos. Que si se nos adjudica el contrato, nos comprometemos a expedir y suscribir laspólizas, dentro de los términos señalados para ello.Que la presente oferta consta de __________________ (___) folios debidamente numerados.Que el valor total de la propuesta económica es de ______(Letras y números) $........................aclarando que no incluye IVA.Que el tiempo de entrega de los productos establecidos en las especificaciones técnicas seestablece en ____ días calendario.Que se adjuntan un total de _____( en letras y números) certificaciones de experiencia similaral objeto de la invitación.Nombre o Razón Social del Oferente: _____________________________Nit _____________________________email:_____________________________Nombre del Representante Legal : __________________________________C.C. No. ______________________ de _____________________________Dirección ____________________________________________________Teléfonos ___________________________ Fax _____________________FIRMA : _______________________9

ANEXO No. 2FORMATO UNION TEMPORALEn la ciudad de_________________________ a los______________ días del mes de____________del año_____________, entre quienes suscriben este documento, de unaparte ________________________________, sociedad (escribir el nombre completo,incluyendo el tipo de Sociedad y en su defecto indicar si se trata de personanatural)_________________________________legalmente constituida y con domicilioprincipal en la ciudad de ________________, representada legalmentepor________________________mayor de edad, domiciliado en________________,identificado con cédula de ciudadanía número ______________________, expedidaen___________________, en su condición de _____________________________,yrepresentante legal de la misma, por una parte, y por la otra______________________________, sociedad de responsabilidad (escribir el nombrecompleto, incluyendo el tipo de Sociedad y en su defecto indicar si se trata de personanatural), legalmente constituida y con domicilio principal en____________________________________________, representada legalmente por_______________________________________, mayor, domiciliadoen__________________ identificado con la cédula de ciudadaníanúmero____________________, expedida en _______ ______________, quien obra en sucalidad de Gerente y representante legal de la misma. Han decidido conformar una UNIONTEMPORAL, la cual se denominará _____________________ y se regirá por lassiguientes cláusulas:PRIMERA.- OBJETO Y ALCANCE: El objeto de la UNION TEMPORAL consiste en lapresentación conjunta a MSD COLOMBIA LTDA, de una propuesta para la adjudicación,celebración y ejecución del contrato (transcribir el objeto de la INVITACIÓN)_______________________________________ __________________________.INVITACIÓN NO. ___________.La UNION TEMPORAL se compromete en caso deadjudicación a la realización a cabalidad de los trabajos objeto del contrato dentro de lasnormas exigidas por la entidad y en general al cumplimiento de las obligaciones que sederiven de su ejecución. Las partes se encargarán de elaborar la Propuesta Técnica yEconómica, suministrarán el mutuo apoyo técnico, logístico y administrativo que serequiera para dicha presentación.SEGUNDA. NOMBRE Y DOMICILIO.- La UNION TEMPORAL se denominará _____________________________________________, y su domicilio será la ciudad de____________, con dirección en__________________,oficina, _______________,FAX______________,Teléfono ____________.TERCERA: TERMINOS Y EXTENSION DE LA PARTICIPACION DE ACUERDOCON LA LEY.- La participación de cada una de las partes que conforman el cien por10

ciento (100%), de la UNIÓN TEMPORAL no podrán ser modificados sin elconsentimiento previo de MSD y serán distribuidas de la siguiente forma:INTEGRANTES % LABOR A DESARROLLAR EN LAPROPUESTACUARTA: OBLIGACIONES Y SANCIONES. Los miembros de la UNION TEMPORALresponderán solidariamente en cada uno de los compromisos que esta celebre con MSDCOLOMBIA LTDA. Las sanciones por el incumplimiento de las obligaciones derivadas dela propuesta y del contrato se impondrán de acuerdo con la participación en la ejecución decada uno de los miembros de la Unión Temporal.QUINTA: DURACION .- La duración de la UNION TEMPORAL en caso de salirfavorecida con la adjudicación será igual al tiempo comprendido entre el cierre de laINVITACIÓN, la liquidación del contrato y Tres (3) meses más. En todo caso la UNIÓNTEMPORAL durará todo el término necesario para atender las garantías prestadas.SEXTA: CESION.- No se podrá ceder en todo o en parte la participación de alguno de losintegrantes de la UNION TEMPORAL, entre ellos. Cuando se trate de cesión a un tercerose requerirá aprobación escrita previa de MSD, quien se reserva la facultad de aprobardicha cesión.SÉPTIMA: REPRESENTANTE LEGAL DE LA UNION TEMPORAL.- La UniónTemporal designa como Representante Legal de ésta, al señor(a)_________________________________domiciliado en _____________________________,identificada(o) con la cédula de ciudadanía número________________________________de________________, el cual está facultado para contratar,comprometer, negociar, y representar a la Unión Temporal, igualmente se nombra comosuplente del Representante Legal al señor(a)____________________, domiciliado en__________________________________, con cédula de ciudadanía número_______________________de_________________.Para constancia y aprobación, el presente documento se firma en la ciudadde____________________a los ___________días del mes de______________ de 2008,por quienes intervinieron._______________________________NombreCC_______________________________NombreCC11

Representante LegalDirección:Teléfono:NIT:Representante LegalDirección:Teléfono:NIT:12

ANEXO No. 3 DOCUMENTO CONSORCIALEntre los suscritos a saber: _________________________________________, mayor deedad, vecino de esta ciudad, identificado con cédula de ciudadaníaNo__________________,expedida en_________________, Quien obra en nombre yrepresentación legal de_______________________________________(Escribir el nombrecompleto incluyendo el tipo de sociedad y en su defecto indicar que se trata de una personanatural.),legalmente constituida, con domicilio principalen______________________________, con NIT No________________________, ydebidamente facultado por la Junta de Socios, y _______________________mayor deedad, vecino de esta ciudad, identificado con cédula de ciudadaníaNo___________________________, expedida en____________________quien obra ennombre y representación legal de (Escribir el nombre completo incluyendo el tipo desociedad y en su defecto indicar que se trata de una personanatural.)__________________________________, legalmente constituida, con domicilioprincipal en__________________________, con NIT No______________, y debidamentefacultado por los estatutos sociales, manifestamos que mediante el presente documentohemos acordado integrar un consorcio cuya integración, conformación y reglamentación seregirá por las siguientes cláusulas:PRIMERA: OBJETO El objeto del presente documento es la integración de un consorcioentre, ____________________________ y ____________________, con el propósito decomplementar las capacidades técnicas, operativas, administrativas y financieras de laspartes que constituyen el presente consorcio, para la presentación de la propuesta,adjudicación, celebración y ejecución del contrato, dentro de la invitacion No._______________________, abierta por USAID –MSD Colombia Ltda, cuyo objeto es:__________________________________________________________. Nuestraresponsabilidad será solidaria, mancomunada e ilimitada en todas y cada una de lasobligaciones derivadas de la propuesta y el contrato. En consecuencia las actuacioneshechos y omisiones que se presenten en desarrollo de la propuesta y del contrato, afectarana todos los miembros que lo conforman.SEGUNDA: DENOMINACIÓN: El presente consorcio se denominará _________________________________________________________________,TERCERA: DOMICILIO: El domicilio del consorcio será: (dirección, teléfono y/o No. defax) de la ciudad de ______________________________________,CUARTA: REPRESENTANTE DEL CONSORCIO: Se designa como Representante delpresente CONSORCIO al Señor _______________________________________identificado con cédula de ciudadanía No ______________________, expedida en___________________, cargo este que se entiende aceptado con la firma del presentedocumento y quien está autorizado para contratar, comprometer, negociar y representar alconsorcio Igualmente se nombra como Suplente del Representante del consorcio al Señor_______________________________. identificado con cédula de ciudadanía No____________________,13

Cartilla No. 2No. ÍtemDescripción1 Documentos base. Publicación No. 2 - 40 páginas.2 Tamaño libro que se requiere. 17 cms. de ancho por 24 cms. de largo.3 Tintas (colores). Texto a dos (2) tintas.4 Papel páginas interiores. Bond 70 gramos blanco.5 Ilustraciones A full color.6 Papel carátula. Propalcote 280 gramos.7 Acabado carátula. Policromía, plastificado mate.8 Cantidad. 1.000 ejemplares.9 Impresión Se requieren para páginas interiores ycarátula, tres (3) modelos.El proponente además de cumplir con las especificaciones técnicas dispuestas en ladescripción mencionada, deberá contemplar en la propuesta económica, el suministro de:tres (3) bocetos o propuestas de diseño para las páginas interiores y tres (3) de carátula paracada uno de los productos por publicarAtentamente,Nombre:___________________________Firma representante legal:______________Nombre o Razón Social del Oferente: _____________________________C.C. No. ____________________de ______________________________16