LD X223 - J&H Licht en Geluid

More documents

Recommendations

Info

ENGLISHFACE AVANT :MODE MONO - 3 VOIESTouche MODE MONODEUTSCHFRANCAISFRANCAIS ITALIANO POLSKIFRANCAIS ESPAÑOL1 2 31 Potentiomètre INPUT canal 1 (canal 2 : nonfonctionnel)Permet de régler le niveau du signal d'entrée.2 Sélecteur et LED LOW CUT canal 1 (canal 2 :non fonctionnel)Correspond au filtre passe-haut intégré (40 Hz, 18dB/octave) ; l'indicateur LED s'allume lorsque lefiltre est activé.3 Potentiomètre XOVER FREQRéglage de la fréquence de coupure entre lesignal de grave et le signal de médium.4 LED x10 (sélecteur sur le panneau arrière)4 x 1)Lorsque cette LED est éteinte, la fréquence decoupure est réglable entre 45 et 960 Hz.5 Potentiomètre LOW OUTPUTRéglage de niveau du signal de grave.6 Sélecteur et LED INVERSEInverse la polarité du signal de grave (phasedécalée de 180°)7 Non fonctionnel en mode 3 voies8 Non fonctionnel en mode 3 voies45 6 7 8 9 10 11 121314 15 16 179 LED mode MONOCette LED s'allume lorsque le crossover travailleen mode mono.10 Non fonctionnel en mode 3 voies11 Non fonctionnel en mode 3 voies12 Potentiomètre XOVER FREQRéglage de la fréquence de coupure entre lesignal de médium et le signal d'aigu.13 LED x10 (sélecteur sur le panneau arrière 4x 10)Lorsque cette LED est allumée, la fréquence decoupure est réglable entre 450 Hz et 9,6 kHz.14 Potentiomètre MIDRéglage de niveau du signal de médium.15 Sélecteur et LED INVERSEInverse la polarité du signal de médium (phasedécalée de 180°)16 Sortie HIGHRéglage de niveau du signal d'aigu.17 Sélecteur et LED INVERSEInverse la polarité du signal d'aigu (phase décaléede 180°)34
MODE MONO - 3 VOIESTouche MODE MONO7 11 101 Entrée XLR, symétrique2 Sortie XLR pour signal de grave, symétrique3 Non fonctionnel4 Sélecteur x10 (position x 1)5 Sélecteur MODE (position )Permet de choisir le mode de fonctionnement ducrossover : 2 voies stéréo ou 3 voies mono6 Non fonctionnel7 Embase secteurTension : 220-240 V ~ 50/60 HzPANNEAU ARRIÈRE :9 8 5 6 3 2 4 1FRANCAIS ENGLISH DEUTSCH FRANCAISFRANCAIS ESPAÑOL8 Non fonctionnel9 Sélecteur x10 (position x 10)10 Sortie XLR pour signal de médium,symétriquePOLSKI11 Sortie XLR pour signal d'aigu, symétriqueITALIANO35
Page 3: GAINGAINGAINLD X223SIGNAL PROCESSOR
Page 8: ENGLISHFRONT PANEL:MONO - 3 WAY MOD
Page 11: MANUFACTURER´S DECLARATIONS:LIMITE
Page 15 and 16: GAINGAINGAINLD X223SIGNALPROZESSORC
Page 17 and 18: FEATURES & KURZANLEITUNG:LD X223 is
Page 19 and 20: RÜCKSEITE:STEREO - 2 WEGE MODUSMOD
Page 21 and 22: MONO - 3 WEGE MODUSMODE KNOPF MONO7
Page 23: HERSTELLERERKLÄRUNGEN:GARANTIEBEST
Page 26 and 27: NOTIZEN:FRANCAIS ITALIANO POLSKIFRA
Page 28: ENGLISHDEUTSCHFRANCAISMerci d’avo
Page 31 and 32: FONCTIONNALITÉS & PRÉSENTATION :L
Page 33: PANNEAU ARRIÈRE :MODE STÉRÉO - 2
Page 38 and 39: DÉCLARATIONS DU FABRICANT :ENGLISH
Page 40 and 41: ENGLISHDEUTSCHFRANCAISGracias por e
Page 42 and 43: MEDIDAS PREVENTIVAS:ENGLISHDEUTSCHF
Page 44 and 45: CONTROLES:ENGLISHESTÉREO - MODO 2
Page 46 and 47: ENGLISHPANEL FRONTAL:MONO - MODO 3
Page 48 and 49: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:ENGLISHD
Page 50: DECLARACIÓN DEL FABRICANTE:ENGLISH
Page 53 and 54: GAINGAINGAINLD X223PROCESOR SYGNAŁ
Page 55 and 56: OPIS WŁAŚCIWOŚCI I SKRÓCONA INS
Page 57 and 58: STRONATYLNA:STEREO - TRYB 2-DROŻNY
Page 59 and 60: MONO - TRYB 3-DROŻNYPRZYCISK MODE
Page 61 and 62: DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE:OGRANICZON
Page 63 and 64: DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE:DEKLARACJA
Page 65 and 66: GAINGAINGAINLD X223PROCESSORE DI SE
Page 67 and 68: CARATTERISTICHE E GUIDA INTRODUTTIV
Page 69 and 70: PANNELLO POSTERIORE:MODALITÀ STERE
Page 71 and 72: MODALITÀ MONO A 3 VIEPULSANTE MODE
Page 73: DICHIARAZIONI DEL PRODUTTORE:GARANZ
Page 76: Adam Hall GmbH | Daimlerstrasse 9 |

LD X223 - J&H Licht en Geluid

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?