necta venezia - Electrovending
necta venezia - Electrovending necta venezia - Electrovending
ESTADOS DE FUNCIONAMIENTOEl aparato puede encontrarse en tres diferentes estadosde funcionamiento. Según el estado del aparato, los pulsadoresdel teclado indican funciones diferentes.Los estados posibles se indican en la tabla siguiente:ESTADO MAQUINA DISPLAY FUNCIONESUso normalMantenimientoProgramaciónFUNCIONAMIENTO ENMODALIDAD USO NORMALaceptación monedassuministro eleccionessuministro de pruebamantenimiento D.A.programaciónAl encendido del aparato, se ejecuta el control de lossegmentos del visualizador, los cuales quedan todosencendidos por algunos segundos, luego el aparato entraen la modalidad de uso normal.Los LED colocados cerca de los pulsadores de seleccióny preselección del azúcar indican:LED encendido - Pulsador disponible;LED destellante - Pulsador seleccionadoLED apagado - Pulsador deshabilitadoLos posibles mensajes del visualizador, según las operacionesen curso, pueden ser:DISPLAYFUNCIONListo.En los modelos con monederoExecutive, los guiones destellan con lostubos de cambio vaciosVisualización precio delproducto seleccionadoVisualización crédito introducido.Si el crédito excede cuatro cifras, sevisualizan sólo las primeras cuatro.Aparato fuera de servicioPreparación de la bebidaEn espera de que sealcance la temperaturaFUNCIONAMIENTO ENMODALIDAD MANTENIMIENTOApretando una vez el pulsador de programación, colocadoen el lado interior de la tarjeta pulsadores (ver fig. 16) elaparato entra en la modalidad “Mantenimiento".En el visualizador aparece el mensajepor dos segundos aproximadamente y, luego, laprimera voz del menú “mantenimiento”, que permite ejecutarlas funciones indicadas aquí abajo:funciónprecedentesuministroexpresosuministrocafé largosuministrocafé cortadosuministrocafé con lechesuministro de pruebacompleta de vasoazúcar y cucharillasólo suministro de polvoerogazione di sola acquasuministro de pruebasin vasoazúcar y cucharillalavadoA este punto, los pulsadores del teclado asumen funcionesdiferentes, según el menú seleccionado: para los suministrosde prueba completos o parciales.funciónsucesivasuministrocappuc.choc.suministroté con limónsuministrochocolatesuministrolecheNOTA: Para las selecciones a base de café expreso,con los suministros parciales de polvo y agua sesuministran sólo las añadiduras; si la selección noprevee añadiduras, el display visualiza sóloselección deshabilitada.Ficha introducidaInstalación en cursoSelección deshabilitada© by ELECTROLUX ZANUSSI VENDING S.P.A. 9803 VENEZIA C-I12
Cuando la función“lavados” es visualizada, las teclasasumen las siguientes funciones:funciónprecedentelavadomezcladorsuministroazúcarnoutilizadonoutilizadofunciónsucesivarotac.grupodeseng. cafésuministroextra azúcarnoutilizadonoutilizadoPROGRAMACIONApretando dos veces el pulsador de programación, colocadoen el lado interior de la placa de pulsadores (ver fig.16), el aparato entra en la modalidad “Programación”:En el visualizador se visualizan las letraspor dos segundos aprox. y, luego, laprimera voz del menú “programación”,que permite ejecutar las siguientesfunciones:lectura averías actualesregulación dosis de aguaregulación dosis de polvoasignación preciosEl pulsador “5” acciona el grupo café si éste último estáconectado con la instalación eléctrica y suministra unadosis de café si el grupo está desconectado.apareamiento precio/selecc.habilita/deshabilita selecc.fijación valormoneda base y posiciónpunto decimalfijación valor líneas validadorinicializaciónIntroducción códigomáquinaAdemás se peuden hacer las operaciones de:- puesta a cero averías;- instalación del aparato;- visualización estadísticas en el display;- impresión estadísticas- puesta a cero estadísticas.© by ELECTROLUX ZANUSSI VENDING S.P.A. 9803 VENEZIA C-I13
- Page 1: INDICEINTRODUCCION PAG. 2IDENTIFICA
- Page 5 and 6: INSTRUCCIONES PARA EL USOINTERRUPTO
- Page 7 and 8: Fig. 61 - Tapa cajón polvo2 - Cajo
- Page 9 and 10: CONEXION ELECTRICALa máquina está
- Page 11: REGULACION DE LA CARRERA DELPISTON
- Page 15 and 16: Apretando la tecla de confirmación
- Page 17 and 18: MANTENIMIENTOGENERALIDADPara asegur
- Page 19 and 20: CONFIGURACION DEL PAISLos minidip 6
- Page 21 and 22: CIRCUITO HIDRAULICO(MODELOS INSTANT
- Page 23 and 24: Ver tabla dosis seleccionesTabla de
- Page 25 and 26: Tabla de programaciónIVXXX XXX XXX
- Page 27 and 28: Tabla de estadísticasApretando la
- Page 29 and 30: Tabla de estadísticasVIIIDE LA TAB
ESTADOS DE FUNCIONAMIENTOEl aparato puede encontrarse en tres diferentes estadosde funcionamiento. Según el estado del aparato, los pulsadoresdel teclado indican funciones diferentes.Los estados posibles se indican en la tabla siguiente:ESTADO MAQUINA DISPLAY FUNCIONESUso normalMantenimientoProgramaciónFUNCIONAMIENTO ENMODALIDAD USO NORMALaceptación monedassuministro eleccionessuministro de pruebamantenimiento D.A.programaciónAl encendido del aparato, se ejecuta el control de lossegmentos del visualizador, los cuales quedan todosencendidos por algunos segundos, luego el aparato entraen la modalidad de uso normal.Los LED colocados cerca de los pulsadores de seleccióny preselección del azúcar indican:LED encendido - Pulsador disponible;LED destellante - Pulsador seleccionadoLED apagado - Pulsador deshabilitadoLos posibles mensajes del visualizador, según las operacionesen curso, pueden ser:DISPLAYFUNCIONListo.En los modelos con monederoExecutive, los guiones destellan con lostubos de cambio vaciosVisualización precio delproducto seleccionadoVisualización crédito introducido.Si el crédito excede cuatro cifras, sevisualizan sólo las primeras cuatro.Aparato fuera de servicioPreparación de la bebidaEn espera de que sealcance la temperaturaFUNCIONAMIENTO ENMODALIDAD MANTENIMIENTOApretando una vez el pulsador de programación, colocadoen el lado interior de la tarjeta pulsadores (ver fig. 16) elaparato entra en la modalidad “Mantenimiento".En el visualizador aparece el mensajepor dos segundos aproximadamente y, luego, laprimera voz del menú “mantenimiento”, que permite ejecutarlas funciones indicadas aquí abajo:funciónprecedentesuministroexpresosuministrocafé largosuministrocafé cortadosuministrocafé con lechesuministro de pruebacompleta de vasoazúcar y cucharillasólo suministro de polvoerogazione di sola acquasuministro de pruebasin vasoazúcar y cucharillalavadoA este punto, los pulsadores del teclado asumen funcionesdiferentes, según el menú seleccionado: para los suministrosde prueba completos o parciales.funciónsucesivasuministrocappuc.choc.suministroté con limónsuministrochocolatesuministrolecheNOTA: Para las selecciones a base de café expreso,con los suministros parciales de polvo y agua sesuministran sólo las añadiduras; si la selección noprevee añadiduras, el display visualiza sóloselección deshabilitada.Ficha introducidaInstalación en cursoSelección deshabilitada© by ELECTROLUX ZANUSSI VENDING S.P.A. 9803 VENEZIA C-I12
Change language