cooking collection 900 - Whirlpool WAP / Home
cooking collection 900 - Whirlpool WAP / Home
cooking collection 900 - Whirlpool WAP / Home
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
support oVens<br />
four d’appoint<br />
snaCKbaCKÖfen<br />
forni di supporto<br />
Hornos de soporte<br />
4 X gn 1/1<br />
OVENS<br />
agb 628/Wp<br />
kW<br />
680x630x520 2,2 230 V~50-60 Hz 60<br />
steam oVen<br />
- capacity for 4 stainless steel grids GN1/1 - 65 mm clearance between grids<br />
- <strong>cooking</strong> chamber in stainless steel AISI 304<br />
• control panel with electronic controls<br />
- steam generator system using the “Steam Accumulator” device that allows delicate and uniform <strong>cooking</strong>: the<br />
desired temperatures are reached quickly through the steam (generated under pressure in the boiler) with high<br />
heating power and high thermal efficiency.<br />
- standard equipment: 1 stainless steel grid with GN 1/1, steam condenser<br />
four À Vapeur<br />
- peut contenir 4 grilles en inox – espace de 65 mm entre le grilles<br />
- entièrement fabriqué en acier inoxydable AISI 304<br />
• bandeau de commandes à commandes électroniques<br />
- générateur de vapeur avec le système “Steam Accumulator” qui permet homogénéité de cuisson: les températures<br />
désirées peuvent être atteintes très rapidement grâce à la vapeur (produite sous pression dans le boiler) à une<br />
piussance de chauffe spécifique et á haut rendement thermique.<br />
- équipement standard: grille inox de GN 1/1, condensateur vapeur<br />
dampfÖfen<br />
- Einschubkapazität: 4 Edelstalroste – 65 mm Abstand zwischen den Rosten<br />
- Backöhre aus Edestahl AISI 304 hergestellt<br />
• Elektronikbedienfeld<br />
- Der Dampferzeuger mit “Steam Accumulator” erlaubt ein homogenes Garen der Speisen: die gewünschten<br />
Temperaturen werden dank dem Dampf (unter Druck im Boiler produziert) mit höher spezifischer Wärmeleistung<br />
in kurzer Zeit erreicht.<br />
- standardausrüstung: 1 Edelstahlrost mit GN 1/1, Kondensationsanlage des Abflussdampfes<br />
forno a Vapore<br />
- capacita’ no. 4 teglie x GN 1/1 passo tra le griglie 65 mm<br />
- costruzione in acciao inox AISI 304<br />
• pannello comandi elettronico<br />
- generatore di vapore con dispositivo “Steam Accumulator” che permette una cottura delicata e uniforme: la<br />
messa in temperatura per mezzo del vapore avviene velocemente ed ha elevata potenza riscaldata e alto<br />
rendimento termico.<br />
- dotazione di serie: No. 1 griglia in acciaio GN 1/1, condensatore vapore<br />
Hornos miXtos y de ConVeCCiÓn<br />
- capacidad para 4 parillas con distancia de 65 mm entre parillas<br />
- cavidad de cocción en acero inoxidable AISI 304<br />
• panel con controles electrónicos<br />
- generador de vapor dotado con el dispositivo “Steam Accumulator” que permite homogeneidad de cocción:<br />
velocidad de la temperatura deseada gracias al vapor (generado bajo presió en el boiler) a elevada potencia<br />
de calientamento, y alto rendimiento térmico.<br />
- equipo estándar: 1 parilla de acero GN1/1, condensación del vapor<br />
82<br />
V