04.12.2012 Views

cooking collection 900 - Whirlpool WAP / Home

cooking collection 900 - Whirlpool WAP / Home

cooking collection 900 - Whirlpool WAP / Home

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>900</strong><br />

The Cooking Collection<br />

The <strong>Whirlpool</strong> professional Cooking Collection features top quality appliances and offers the widest variety for all uses in the catering industry.<br />

All <strong>Whirlpool</strong> products comply with, and in some cases exceed the most stringent European standards and regulations for the catering<br />

industry. The Cooking Collection features 3 series, the 600, the 700 and the <strong>900</strong> series, that are particularly adapted to a wide variety of needs<br />

in terms of capacity and size, and can be combined to create your own highly customized kitchen. All series are made of Aisi 304 stainless<br />

steel. All gas products are equipped with a main burner nozzle for G20 gas.<br />

The <strong>900</strong> Series<br />

The <strong>900</strong> series is the most extensive and comprehensive line of <strong>Whirlpool</strong> professional <strong>cooking</strong> appliances for the food and catering industry.<br />

It was specifically designed for those facilities such as hotels and restaurants catering for large numbers every day. Consistent, maximum<br />

performance, reliability and advanced technological features make the <strong>Whirlpool</strong> <strong>900</strong> series a prime professional choice. This series is<br />

particularly robust featuring an Aisi 304 stainless steel countertop surface and a standard pilot flame on all products. The <strong>Whirlpool</strong> <strong>900</strong> series<br />

will give your facility a high profile with its integrated and complete range of <strong>cooking</strong> products.<br />

La Collection d’Appareils de cuisson<br />

La Collection d’Appareils de Cuisson professionnels <strong>Whirlpool</strong> présente des appareils haut de gamme et propose un large éventail apte à satisfaire<br />

tous les types d’utilisation dans l’industrie de la restauration. Tous les appareils <strong>Whirlpool</strong> satisfont aux normes et réglementations<br />

européennes les plus strictes régissant le secteur de la restauration et, dans certains cas, vont même au-delà de ces exigences. La Collection<br />

d’Appareils de Cuisson présente 3 séries - 600, 700 et <strong>900</strong> - qui s’adaptent particulièrement à une grande diversité de besoins en termes de<br />

capacité et de dimension. Il vous est possible de les associer afin de personnaliser au maximum votre environnement de cuisson. Les trois<br />

séries sont réalisées en acier inoxydable Aisi 304. Les appareils a gaz sont équipés de un injecteur brüleur principal pour G20 gaz.<br />

La série <strong>900</strong><br />

La série <strong>900</strong> est la ligne d’appareils de cuisson <strong>Whirlpool</strong> à usage professionnel la plus vaste et la plus complète, conçue pour l’industrie<br />

alimentaire et de la restauration. Elle a été spécialement étudiée pour les services de restauration des hôtels et des restaurants, qui servent<br />

quotidiennement de nombreux repas. Grâce à sa robustesse, ses performances élevées, sa fiabilité et ses caractéristiques de technologie de<br />

pointe, la série <strong>900</strong> <strong>Whirlpool</strong> est un produit professionnel de tout premier rang. Elle est rendue particulièrement solide grâce une surface du<br />

plan en acier inoxydable Aisi 304 et à une flamme pilote standard sur tous ses produits. La série <strong>900</strong> <strong>Whirlpool</strong> conférera un profil élevé à<br />

votre installation, grâce à sa gamme intégrée et complète d’appareils de cuisson.<br />

Das Garprogramm<br />

Das professionelle Garprogramm von <strong>Whirlpool</strong> besteht aus Spitzenqualitätsprodukten und bietet eine äußerst differenzierte Produktpalette<br />

für alle erdenklichen Einsatzzwecke im Cateringbereich. Alle <strong>Whirlpool</strong>-Produkte erfüllen und übertreffen in einigen Fällen die strengsten<br />

europäischen Normen und Vorschriften für die Catering-Industrie. Das Garprogramm besteht aus 3 Baureihen, die 600er, 700er und die <strong>900</strong>er<br />

Baureihe, die sich hervorragend für einen breiten Einsatzbereich eignen, besonders was Verarbeitungsmengen und Größe betrifft. Die Baureihen<br />

können auch untereinander kombiniert werden und lassen sich damit auf die individuellen Bedürfnisse abstimmen. Alle Baureihen<br />

bestehen aus Edelstahl Aisi 304. Alle Gas-Produkte sind mit einer Hauptbrenner-Düse für G20 Gas ausgestattet.<br />

<strong>900</strong>er Baureihe<br />

Die <strong>900</strong>er Baureihe ist <strong>Whirlpool</strong>s umfassendstes und exklusivstes Programm professioneller Gargeräte für die Lebensmittel- und Cateringindustrie.<br />

Sie wurde speziell für Einsätze wie Hotel- und Restaurantcatering mit besonders hohem täglichem Abfertigungsvolumen entwickelt.<br />

Leistungen und Zuverlässigkeit auf höchstem Niveau sowie modernste Technikfeatures machen die <strong>Whirlpool</strong> <strong>900</strong>er-Baureihe zur ersten Wahl<br />

für besonders anspruchsvolle Kunden. Die Geräte dieser Baureihe haben eine verstärkte Arbeitsplatte aus Edelstahl Aisi 304 und einen verstärkten<br />

Tragrahmen und sind daher besonders robust. Die <strong>Whirlpool</strong> <strong>900</strong>er Baureihe stellt mit ihrer aufeinander abgestimmten und kompletten<br />

Produktpalette höchste Ansprüche zufrieden.<br />

La Collezione Cottura<br />

La Collezione Cottura professionale <strong>Whirlpool</strong> presenta elettrodomestici di altissima qualità e offre la gamma più vasta di prodotti per tutti<br />

gli usi nel settore della ristorazione. Tutti i prodotti <strong>Whirlpool</strong> soddisfano, e in alcuni casi eccedono, le severe norme e direttive europee<br />

previste per il settore della ristorazione. La Collezione Cottura si compone di 3 serie, la Serie 600, la Serie 700 e la Serie <strong>900</strong>, appositamente<br />

studiate per soddisfare le esigenze più varie in termini di capacità e dimensioni e combinabili per creare una cucina su misura. Tutte le serie<br />

sono realizzate in acciaio inox Aisi 304. Tutti i prodotti a gas sono forniti con un ugello bruciatore principale per gas G20.<br />

Serie <strong>900</strong><br />

La Serie <strong>900</strong> è la linea più articolata e completa di elettrodomestici per cottura professionale <strong>Whirlpool</strong> per il settore alimentare e ristorazione.<br />

È stata appositamente progettata per strutture come hotel e ristoranti impegnati ogni giorno nella ristorazione per grandi numeri.<br />

Prestazioni costanti al massimo livello, affidabilità e caratteristiche tecniche all’avanguardia rendono la Serie <strong>900</strong> <strong>Whirlpool</strong> una scelta professionale<br />

eccellente. Questa serie è particolarmente robusta grazie ad una superficie banco in acciaio inox Aisi 304 e ad una fiamma pilota<br />

standard su tutti i prodotti. La Serie <strong>900</strong> <strong>Whirlpool</strong> garantisce un alto profilo alla vostra cucina grazie alla gamma completa e integrata di<br />

prodotti per la cottura.<br />

Colección de cocina<br />

La Colección de Cocina profesional de <strong>Whirlpool</strong> incluye aparatos de máxima calidad y la gama más amplia para distintos tipos de uso en<br />

servicios de restauración. Todos los productos de <strong>Whirlpool</strong> cumplen, y en ocasiones superan, las normas y reglamentaciones europeas más<br />

estrictas del sector de servicios de restauración. La colección de cocina incluye las series 600, 700 y <strong>900</strong>, que son especialmente aptas para<br />

satisfacer las necesidades de capacidad y tamaño, y pueden combinarse para crear una cocina personalizada. Todas las series están fabricadas<br />

con acero inoxidable Aisi 304. Todos los productos de gas tienen un espita quemador principal por gas G20.<br />

Serie <strong>900</strong><br />

La serie <strong>900</strong> es la línea más amplia y completa de aparatos de cocina profesional para la industria de la restauración y la alimentación. Está<br />

especialmente diseñada para instalaciones como hoteles y restaurantes con gran cantidad de comensales cada día. Su tecnología avanzada,<br />

fiabilidad, máximo rendimiento y racionalidad convierten a la serie <strong>900</strong> de <strong>Whirlpool</strong> en una excelente elección profesional. Esta serie, especialmente<br />

robusta, incluye una encimera de acero inoxidable Aisi 304 y una estructura con pilotos en todos los productos. Con una gama<br />

completa e integrada de productos de cocina, la serie <strong>900</strong> de <strong>Whirlpool</strong> proporciona a las instalaciones un perfil más profesional.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!