Sesion Ordinaria 53 - Municipalidad de Punta Arenas
Sesion Ordinaria 53 - Municipalidad de Punta Arenas
Sesion Ordinaria 53 - Municipalidad de Punta Arenas
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ACTA SESION Nº <strong>53</strong> ORDINARIA, DE FECHA 30 DE JUNIO DEL 2006, DELHONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTA ARENASEn <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, a treinta días <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l dos mil seis, siendo las15:31 horas, se da inicio a la Sesión Nº <strong>53</strong> <strong>Ordinaria</strong>, <strong>de</strong>l Honorable Concejo Municipal,presidida por el señor Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Comuna, don Juan Morano Cornejo, y la asistencia<strong>de</strong> los Concejales, señores: Carlos González Yaksic, José Saldivia Díaz, Emilio BoccazziCampos, Eric Román Carrasco, Oscar Bravo Hidalgo y Vicente Karelovic Vran<strong>de</strong>cic.Actúa como Ministro <strong>de</strong> Fe en este acto, la señora Secretaria Municipal, doña ClaudiaCasas Karelovic.Asisten, a<strong>de</strong>más, los señores: Emilio Jiménez Yutronich, AdministradorMunicipal; Luis Antonio González Muñoz, Secretario Comunal <strong>de</strong> Planificación; José UribeGarces, Jefe <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Inspecciones; Rodrigo Gatica Valenzuela, AsesorJurídico; Claudio Oyarzo Pare<strong>de</strong>s, Director <strong>de</strong> Administración y Finanzas; Zoilo BorquezOsorio, Director <strong>de</strong> Tránsito y Transporte Público; Sergio Aguilar Ojeda, Administrador<strong>de</strong>l Cementerio Municipal; Sergio Becerra Díaz, Director <strong>de</strong> Operaciones; Ricardo BarríaBustamante, Jefe <strong>de</strong>l Departamento <strong>de</strong> Rentas y Patentes; y las señoras Rita VrsalovicCabezas, Directora <strong>de</strong> Control; Claudia Delich Mansilla, Directora <strong>de</strong> Aseo, Ornato yControl <strong>de</strong> Contratos; Hina Carabantes Hernán<strong>de</strong>z, Directora <strong>de</strong> Obras Municipales;Orieta Magna Veloso, Directora <strong>de</strong> Desarrollo Económico Local. Asisten también donOscar Vargas Zec, Secretario General <strong>de</strong> la Corporación Municipal.INASISTENCIANo asisten los Concejales señores Luis Burgos Sanhueza y Roberto Sahr Domian.PUNTOS DE LA TABLA1. APROBACION DE ACTA:El Acta <strong>de</strong> la Sesión Nº50 ordinaria <strong>de</strong> fecha 31 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l 2006, será sometida a suaprobación en una posterior Sesión <strong>de</strong> Concejo.2. PATENTES DE ALCOHOLES:Acuerdo Nº 619, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba autorizar el traslado <strong>de</strong> la patente Rol Nº40100157, Giro “Depósito <strong>de</strong> Bebidas Alcohólicas”, <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> doña NORADEL TRÁNSITO ALVAREZ FERNANDEZ, R.U.T 5.486.493-0, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> calle Gaspar MarínNº0501 al local ubicado en calle Errázuriz Nº302, <strong>de</strong> esta ciudad.ANT.: 5887-06Acuerdo Nº 620, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba autorizar la transferencia <strong>de</strong> la patente Rol Nº40100263, Giro “Depósito <strong>de</strong> Bebidas Alcohólicas”, <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> doña Celia<strong>de</strong>l Carmen Torres Mansilla, a favor <strong>de</strong> “ALMACÉN CELIA DEL CARMEN TORRESMANSILLA E.I.R.L.”, R.U.T. 76.398.390-0.ANT.: 5886-74Acuerdo Nº 621, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba otorgar una patente <strong>de</strong> alcoholes, Giro“Supermercado <strong>de</strong> Alcohol”, Lerta “P”, a nombre <strong>de</strong> “ABU-GOSCH Y CIA.LTDA”, R.U.T. 85.641.200-8, para que funcione en el local ubicado en Manzana 18Zona Franca, <strong>de</strong> esta ciudad.ANT.: 5887-80___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-
Acuerdo Nº 622, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40300382 RESTAURANT07.099.049-0 JOSE ERNESTO PERVAN SHARP JOSE NOGUEIRA 113040400001 CABARET82.200.400-8 CALCUTTA Y CIA. JOSE MENENDEZ 107340400006 CABARET79.851.540-3 COM. BALMACEDA LTDA. BALMACEDA 43240400007 CABARET05.112.949-0 ESTRELLA CERDA RIOS AVDA. ESPAÑA 113440400016 CABARET04.857.498-K ANA MONARDEZ JURGUENSEN AVDA. ESPAÑA 119840400021 CABARET08.598.122-6 AUDOLIA GARRIDO CONEJEROS BALMACEDA 42340400025 CABARET06.100.552-8 ANA MARIA MANCILLA FAUNDEZ AVDA. ESPAÑA 125040400041 CABARET07.721.265-5 CLAUDIO ANTONIO PEREZ FERRAZ LAUTARO NAVARRO 108740400045 CABARET06.100.552-8 ANA MARIA MANCILLA FAUNDEZ ERRAZURIZ 31840400058 CABARET08.678.779-2 RUBEN ENRIQUE CARDENAS CARDENAS AVDA. ESPAÑA 125840400075 CABARET77.497.240-4COMERCIAL ALIMENTOS DEL MUNDOLTDA. AVDA. COLON 65740400076 CABARET05.628.579-2 ROSARIO CARDENAS CARDENAS ERRAZURIZ 64340400081 CABARET06.100.552-8 ANA MARIA MANCILLA FAUNDEZ ERRAZURIZ 32140400091 CABARET10.776.066-0CHRISTIAN MARCELO BAHAMONDEBARRIA PASAJE KORNER 1072ANT.: 5887-09Acuerdo Nº 623, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40500006 CANTINA12.936.811-K RICARDO FABIAN PEDRERO CARCAMO ERRAZURIZ 42140500008 CANTINA82.200.400-8 CALCUTTA Y CIA. JOSE MENENDEZ 107340500015 CANTINA05.599.465-K JOSE FERNANDEZ FERNANDEZ LAUTARO NAVARRO 96740500021 CANTINA01.463.361-8 TEOFILA HURTADO PEREZ ERRAZURIZ <strong>53</strong>240500024 CANTINA<strong>53</strong>.284.730-3 SUCESION AMALIO IGLESIAS VELASCO OHIGGINS 97440500039 CANTINA07.721.265-5 CLAUDIO ANTONIO PEREZ FERRAZ LAUTARO NAVARRO 108740500040 CANTINA50.189.970-4 AVENDAÑO Y VERA LTDA. AVDA. COLON 60540500046 CANTINA05.618.022-2 VICTORIA MAGDALENA WARNER AVDA. ESPAÑA 129640500047 CANTINA<strong>53</strong>.256.090-K SUC. MANUEL BARRIA VERA AVDA. ESPAÑA 1239ANT.: 5887-09Acuerdo Nº 624, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40600020 EXPENDIO DE CERVEZA 05.989.894-9 PAUL OYARZUN QUIROZ ERRAZURIZ 601___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-
40600040 EXPENDIO DE CERVEZA 88.492.800-1 COM. VEGALAFONTE LTDA.406000<strong>53</strong>LAUTARO NAVARRO104840600073EXPENDIO DE CERVEZA 08.584.202-1ROBERTO ANDRES ZUÑIGAVEAS CHILOE 1283ANT.: 5887-09EXPENDIO DE CERVEZA 08.283.140-1ANGEL BELISARIO TRIVIÑOMUÑOZ JOSE NOGUEIRA 1272Acuerdo Nº 625, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40900005RESTAURANT DETURISMO04.074.466-5 CARLOS FERNANDEZ HERRERA CHILOE 128040900014RESTAURANT DETURISMO79.582.280-1SOC. COM. MANCILLA Y ASENCIOLTDA. FAGNANO 59540900024RESTAURANT DETURISMO04.479.319-9 ABELARDO AURELIO PEREZ VERA JOSE MENENDEZ 72240900027 HOTEL DE TURISMO78.275.840-3MARINOVIC Y SOLO DE ZALDIVARLTDA. AVDA. COLON 71640900034RESTAURANT DETURISMO78.431.240-2COMERCIAL Y TURISMO TERRATOURLTDA.POBL. CENTRO PLAZA MUÑOZGAMERO 71640900036RESTAURANT DETURISMO71.213.100-4CIRCULO ITALIANO DE PUNTAARENAS CHILOE 115440900037RESTAURANT DETURISMO78.099.680-3 HOTELERA MAGALLANES LTDA. AVDA. COLON 766ANT.: 5887-09Acuerdo Nº 626, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local41000124BODEGA DISTRIBUIDORA VINOS YLICORES80.220.400-0 JOSE CANEPA Y CIA LTDA. PEDRO MONTT 112341100005CASA IMPORTADORA DE VINOS YLICORES81.<strong>53</strong>3.000-5 DANILO JORDAN S.A. OHIGGINS 112041300002 CLUB SOCIAL70.437.600-6SOC. ESPAÑOLA DE PTA.ARENASPLAZA MUÑOZ GAMERO77141300008 CLUB SOCIAL70.<strong>53</strong>9.000-2CLUB CROATA DE PUNTAARENAS ERRAZURIZ 812ANT.: 5887-09Acuerdo Nº 627, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local41600008 DISCOTECA05.673.546-1LAVINIA DE LOURDES CARDENASTRUJILLO PEDRO MONTT 92741600009 DISCOTECA12.480.970-3 RODRIGO ALFREDO BRIONES LUNA PEDRO MONTT 104641600010 DISCOTECA77.585.070-1 SOC.COMERCIAL CUERVO LTDA. ERRAZURIZ 734ANT.: 5887-09Acuerdo Nº 628, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lo___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-
dispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40100092 DEP.BEBIDAS ALCOHOLICAS09.219.024-2 GEMA ARLEN BAEZA OLATE AVDA. ESPAÑA 124540100113 DEP.BEBIDAS ALCOHOLICAS04.967.190-3 NORMA TORRES RODRIGUEZ ERRAZURIZ 65740100124 DEP.BEBIDAS ALCOHOLICAS81.<strong>53</strong>3.000-5 DANILO JORDAN S.A. OHIGGINS 112040100164 DEP.BEBIDAS ALCOHOLICAS05.388.707-4 ODESA MEDUR DIDOVICARMANDO SANHUEZA72540100182 DEP.BEBIDAS ALCOHOLICAS05.887.782-4MARIA ORFILIA MANSILLABAHAMONDE CHILOE 1296-B40100231 DEP.BEBIDAS ALCOHOLICAS04.646.665-9 ROLANDO SAEZ URIBE ERRAZURIZ 40240100278 DEP.BEBIDAS ALCOHOLICAS07.370.426-K MAURICIO RENE MANCILLA RUIZ AVDA. ESPAÑA 1163ANT.: 5887-09Acuerdo Nº 629, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40200005 HOTEL (ALCOHOL)82.200.400-8 CALCUTTA Y CIA. JOSE MENENDEZ 107340200017 HOTEL (ALCOHOL)96.639.450-1TURISMO Y HOTELES JOSENOGUEIRA S.A. BORIES 95940200038 CASA DE PENSION08.598.122-6 AUDOLIA GARRIDO CONEJEROS BALMACEDA 42340200039 CASA PENSION06.100.552-8 ANA MARIA MANCILLA FAUNDEZ AVDA. ESPAÑA 1250ANT.: 5887-09Acuerdo Nº 630, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40300003 RESTAURANT07.721.265-5 CLAUDIO ANTONIO PEREZ FERRAZLAUTARO NAVARRO108740300009 RESTAURANT06.685.345-4 MARIA ELVIRA ALVAREZ CURUMILLA CHILOE 124340300011 RESTAURANT08.598.122-6 AUDOLIA GARRIDO CONEJEROS BALMACEDA 42340300025 RESTAURANT12.936.811-K RICARDO FABIAN PEDRERO CARCAMO ERRAZURIZ 42140300030 RESTAURANT15.580.858-6 XYOMARA ANGELICA RITTER MANSILLA CHILOE 123140300033 RESTAURANT82.200.400-8 CALCUTTA Y CIA. JOSE MENENDEZ 107340300034 RESTAURANT<strong>53</strong>.131.460-3 SUC. PEDRO A. CARCAMO HERNANDEZ ERRAZURIZ 52540300041 RESTAURANT40300071 RESTAURANT05.599.465-K JOSE FERNANDEZ FERNANDEZ LAUTARO NAVARRO 96705.618.022-2 VICTORIA MAGDALENA WARNER AVDA. ESPAÑA 129640300072 RESTAURANT03.478.410-8 CARLOS VILLARROEL BARRIENTOS CHILOE 126840300098 RESTAURANT50.189.970-4 AVENDAÑO Y VERA LTDA. AVDA. COLON 60540300110 RESTAURANT03.500.068-2 PEDRO TRIVIÑO HERNANDEZ AVDA. ESPAÑA 122640300168 RESTAURANT<strong>53</strong>.221.060-7 SUC. JOSE MANUEL LORCA MANSILLA AVDA. COLON 75640300194 RESTAURANT<strong>53</strong>.284.730-3 SUCESION AMALIO IGLESIAS VELASCO OHIGGINS 974RESTAURANT 07.929.054-8LUZVENIA MARIA SAAVEDRAREIVIÑANCOAVDA. COLON 822___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-
403002364030026940300272RESTAURANT08.678.779-2 RUBEN ENRIQUE CARDENAS CARDENAS AVDA. ESPAÑA 1258ANT.: 5887-09RESTAURANT<strong>53</strong>.256.090-K SUC. MANUEL BARRIA VERA AVDA. ESPAÑA 1239Acuerdo Nº 631, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba la renovación <strong>de</strong> las Patentes <strong>de</strong> Expendio <strong>de</strong>Bebidas Alcohólicas, que a continuación se <strong>de</strong>tallan, <strong>de</strong> conformidad a lodispuesto en el artículo 65º letra o) <strong>de</strong>l texto refundido, coordinado, sistematizado yactualizado <strong>de</strong> la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>es:Rol/NºReg. Giro Actividad R.U.T. Nombre o Razón Social Dirección Local40300273 RESTAURANT50.574.450-0 JOSE ALMONACID Y OTRO OHIGGINS 107140300286 RESTAURANT05.055.285-3 MARIA MARIN MARIN ERRAZURIZ 84040300287 RESTAURANT07.136.693-6 ROSA ARIELA GUINAO GUENUMANERRAZURIZ 476 LOCALA40300293 RESTAURANT08.014.564-0 VICTOR SANTIAGO HERNANDEZ CHACON JOSE NOGUEIRA 118040300299 RESTAURANT06.314.185-2 MAURA GALINDO PEREZ BALMACEDA 40140300303 RESTAURANT04.876.323-5 MARIA ADRIANA GODOY JARA ERRAZURIZ 40640300307 RESTAURANT88.492.800-1 COM. VEGALAFONTE LTDA. ERRAZURIZ 970403003177.497.240-7 RESTAURANT4 COMERCIAL ALIMENTOS DEL MUNDO LTDA. AVDA. COLON 657403003214.408.459- MAURICIO ALEJANDRO MARTINEZ5 RESTAURANT4 ROBINSON ERRAZURIZ 55540300327 RESTAURANT10.312.486-7 SANDRA PATRICIA GARCIA TRONCOSO ERRAZURIZ 431403003<strong>53</strong> RESTAURANT14.759.877-7 PATRICIA PICCO PANTALEO OHIGGINS 1049-5540300356 RESTAURANT13.527.294-9 CLAUDIO ANDRES MIRANDA RUIZ AVDA. ESPAÑA 1175-A40300357 RESTAURANT40300370 RESTAURANT03.156.172-8 IVONNE DEL CARMEN CASTRO ARAYA PASAJE KORNER 102808.668.073-4 ALFREDO IGNACIO PEREZ CERECEDA PLAZA SAMPAIO 67840300371 RESTAURANT40300373 RESTAURANT40300376 RESTAURANT40300377 RESTAURANT40300381 RESTAURANTANT.: 5887-0914.229.195-9 PAULA ALEJANDRA AGUILAR ULE ERRAZURIZ 50070.<strong>53</strong>9.000-2 CLUB CROATA DE PUNTA ARENAS ERRAZURIZ 81270.437.600-PLAZA MUÑOZ GAMERO6 SOC. ESPAÑOLA DE PTA. ARENAS77108.001.057-5 MARJORIE ELIZABETH KUSCH FERNANDEZ OHIGGINS 101714.124.405-1 HERNAN EDUARDO CARCAMO OYARZO AVDA. ESPAÑA 12213. MODIFICACION PRESUPUESTARIA:Acuerdo Nº 632, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueban las modificaciones presupuestarias Nº 23, 24y 25, <strong>de</strong> conformidad a Informe Nº19/2006, <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong> Administración yFinanzas:MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 23AUMENTO DE INGRESOSCuenta___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-Monto Modif.M$
MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 24AUMENTO DE INGRESOSCuenta07.73.001Monto Modif.M$PARTICIPACION ANUAL EN EL TRIENIO 85.000.-TOTAL 85.000.-DISMINUCION DE INGRESOSCuentaMonto Modif.M$07.73.004 COMPENSACIÓN LEY 19.850 85.000.-TOTAL 85.000.-Justificación: Ajuste a la cuenta <strong>de</strong>l FCM por recursos que no ingresaran en el ítem 07.73.004Fondo <strong>de</strong> Compensación ley 19.850.-MODIFICACION PRESUPUESTARIA Nº 25AUMENTO DE INGRESOSCuentaMonto Modif.M$07.71 FONDOS DE TERCEROS 1.-TOTAL 1.-AUMENTO DE GASTOSCuentaMonto Modif.M$33.87.001 APORTES PAVIMENTACION PARTICIPATIVA 1.-TOTAL 1.-Justificación: Se ajusta en los valores establecidos en el Convenio suscrito con el Serviu, <strong>de</strong> talmanera que el presupuesto y el aporte por transferir correspon<strong>de</strong> a M$42.754, en tanto que elpresupuesto inicial en el ítem <strong>de</strong> ingresos y gastos se consi<strong>de</strong>ró M$42.7<strong>53</strong>.-ANT.: 5887-13El señor Alcal<strong>de</strong> presenta la modificación presupuestaria Nº26 <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong>Administración y Finanzas, correspondiente a Informe Nº20/2006.4. ADJUDICACION PROPUESTA PUBLICA:Acuerdo Nº 633, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba adjudicar la Propuesta Pública <strong>de</strong>l Proyecto<strong>de</strong>nominado: "Reposición Escuela Básica <strong>de</strong> Río Seco, <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>", Código BIPNº30041104-0, a la Empresa SOCIEDAD COMERCIAL IMPEX LTDA., por la suma <strong>de</strong>$479.815.129.- (Cuatrocientos setenta y nueve millones ochocientos quince mil cientoveintinueve pesos), I.V.A. incluido, en un plazo <strong>de</strong> ejecución <strong>de</strong> 240 (doscientoscuarenta) días corridosANT.: 5882-515. VARIOS:Acuerdo Nº 634, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueban los costos <strong>de</strong> operación y mantención <strong>de</strong> losproyectos que a continuación se indican:Código BIP NOMBRE DEL PROYECTO Monto M$30065170 Reposición Cal<strong>de</strong>ras Escuela F-21 República <strong>de</strong>l Paraguay, <strong>Punta</strong> 2.400.-<strong>Arenas</strong>3006<strong>53</strong>68 Equipamiento Laboratorio Ingles Liceo Juan Bautista Contardi, 420.-<strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>3006<strong>53</strong>40 Equipamiento Laboratorio Escuelas Croacia, España y Williams, 1.200.-<strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>30065187 Reposición Pavimentos Liceo Armando Quezada Acharán, <strong>Punta</strong> 360.-<strong>Arenas</strong>3006<strong>53</strong>35 Equipamiento Laboratorio Escuelas Portugal, Argentina y Bulnes, 1.200.-<strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>30065272 Reposición Pavimentos Diversos Establecimientos, <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong> 880.-___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-
3006524<strong>53</strong>006<strong>53</strong>38 Equipamiento Laboratorio Multimedia, dos liceos municipales,<strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>Reposición Pavimentos Escuela 18 <strong>de</strong> septiembre, <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong> 320.-800.-ANT.: 5887-41Acuerdo Nº 635, con el voto a favor <strong>de</strong>l señor Alcal<strong>de</strong> y la unanimidad <strong>de</strong> losConcejales presentes, se aprueba donar al Liceo Politécnico Car<strong>de</strong>nal Raúl SilvaHenríquez, las especies que a continuación se indican, dadas <strong>de</strong> baja <strong>de</strong>lInventario <strong>de</strong> Bienes Municipales mediante Decretos Alcaldicios Nros. 635 <strong>de</strong> 23 <strong>de</strong>marzo <strong>de</strong>l 2005, 1736 <strong>de</strong> 14 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong>l 2006, 3781 <strong>de</strong> 21 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong>l 2005, 1732<strong>de</strong> 24 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l 2003, 618 <strong>de</strong> 06 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong>l 2001, 938 <strong>de</strong> 24 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong>l 2002:DescripciónNro. Inv.08 Lámparas <strong>de</strong> emergencia, marca BOSH, mo<strong>de</strong>lo 1831-1832-1833-1834-1835-1837-183HKB-1008-183902 Lámparas <strong>de</strong> emergencia, marca BOSH, mo<strong>de</strong>los1836-1840HKB02 Lámparas <strong>de</strong> emergencia, marca REDDI-LITE,2241-2242mo<strong>de</strong>lo 8122402 Mesas <strong>de</strong> dibujo, marca Artel 5911-380401 Lavadora marca HEAVY DUTY, serie 64W16MEDWA12207126-0071207 Máquinas <strong>de</strong> cortar pasto 5160-6414-6413-6412-5581-6557-471402 Sillas fija cromada tapizada en vinil color beige 2325-528001 Silla giratoria marca BENADO, tapizada en vinil color2418café moro01 Silla fija <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra, tapizada en lanilla color cafe 581701 Motor eléctrico, marca HOMELITE, mo<strong>de</strong>lo5128HG-3800-05 serie RH 137009501 Aspiradora marca BLACK & DECKER, color azul77plateado, serie 5425-0201 Aspiradora marca BLACK & DECKER, mo<strong>de</strong>lo 6646,3476serie 3465-069601 Aspiradora marca BLACK & DECKER, serie 542513198020048801 Silla giratoria, base metálica, vinil color negro 32201 Motobomba eléctrica, marca BROOM, serie12421287799MHNDDERSFIEL02 Sillas giratorias con apoya brazos, mo<strong>de</strong>lo BS-609 6013-742402 Kar<strong>de</strong>x metálicos chicos 931-89302 Sillas fijas <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra Fdo. Mayer, tapizada en vinil593-4033color café moro01 Silla ejecutiva, marca BOSTON 618711 Sillas fijas y giratorias 3088-2421-2399-6028-4101-6025-609-4072-2430-2564-726ANT.: 5887-03Informe <strong>de</strong> reunión: El Secretario General <strong>de</strong> la Corporación Municipal da cuenta <strong>de</strong>su participación en la reunión <strong>de</strong> Alcal<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Asociación Chilena <strong>de</strong> <strong>Municipalidad</strong>espara tratar el conflicto <strong>de</strong> la educación, don<strong>de</strong> asistió en representación <strong>de</strong>l Alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong>esta comuna. Informa que en ésta participaron alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 250 municipios, con la presencia<strong>de</strong> alcal<strong>de</strong>s, administradores municipales, jefes <strong>de</strong> Daem y/o Corporaciones municipales,se redactó una <strong>de</strong>claración final que trata <strong>de</strong> un llamado al dialogo y a la negociación,en ella también se hace presente que en caso <strong>de</strong> no haber avances reales se<strong>de</strong>jará <strong>de</strong> entregar aportes a las Corporaciones y/o Daem, hubo un trabajo realizado porlas Corporaciones municipales que fue utilizado como base para las conclusiones finales<strong>de</strong> la <strong>de</strong>claración: En esta reunión participó el Ministro <strong>de</strong> Educación, el cual instauróuna comisión <strong>de</strong> 5 representantes <strong>de</strong> la Asociación para trabajar junto al Ministerio laagenda <strong>de</strong> proposiciones que están haciendo los municipios.TERMINO DE LA SESIONSiendo las 16:35 horas, se pone término a la presente Sesión <strong>Ordinaria</strong>.___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-
JUAN E. MORANO CORNEJOALCALDECLAUDIA CASAS KARELOVICSECRETARIA MUNICIPALACTA SESION Nº <strong>53</strong> ORDINARIA, DE FECHA 30 DE JUNIO DEL 2006, DELHONORABLE CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTA ARENASPUNTOS DE LA TABLA1. APROBACION DE ACTA2. PATENTES DE ALCOHOLES___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-
3. MODIFICACION PRESUPUESTARIA4. ADJUDICACION PROPUESTA PUBLICA5. VARIOS___________ <strong>Punta</strong> <strong>Arenas</strong>, Capital <strong>de</strong> la Patagonia Chilena ____________CCK/jac.-