Luz Blanca - Casos prácticos - Philips

Rompa con laimagen amarillade su ciudad

Haga que su ciudad entre en elmundo de la luz blanca

Ahorro ecológicoSi las lámparas de vapor de mercurio fueranreemplazadas por la última tecnología de alumbrado, Europareduciría sus emisiones de dióxido de carbono en 3,5 millones detoneladas anuales, logrando así un gran avance en lo que respecta alos objetivos de reducción de CO 2 fijados en el Protocolo deKyoto.Este ahorro equivaldría:• Al consumo de CO 2 de 175 millones de árboles.• Al consumo anual de 14 millones de barriles de petróleo.• A la producción anual de dos centrales eléctricas (1000 MWE).Además de los ahorros ecológicos directosrelacionados con el consumo de energía de las lámparas, hayotras disminuciones de costes que también revierten en lamejora del medioambiente:• Las lámparas y equipos de última tecnología son más reducidos.• El menor tamaño y peso requiere menores consumos deenergía en el transporte y, por tanto, menores emisiones.Ahorro económicoSustituir la tecnología desfasada por la luz blanca de Philipsconlleva un ahorro inmediato.Y es tan sencillo comocambiar una lámpara por otra. Sin más complicaciones, laciudad adquirirá otro color.Sustitución por desgaste: Una sustitución de las actualeslámparas de vapor de mercurio por alternativas con mayoreficiencia energética serviría para ahorrar costes defuncionamiento. Además, permitiría espaciar más lasluminarias (o colocar un menor número de ellas). El ahorro,en este caso, se produce inmediatamente después de lainstalación.Sustitución Preventiva: Aun cuando todavía noestuvieran deterioradas las lámparas desfasadas, lasustitución por lámparas más eficientes de sodio de altapresión o de halogenuros metálicos cerámicos, sólo entérminos de ahorro de energía, podría amortizarseinmediatamente dentro del primer año.La Luz Blanca de PhilipsPhilips, el mayor fabricante europeo de sistemas de alumbrado, disponede la más extensa gama de lámparas para uso urbano. Sus dosprincipales familias, Master City White y CosmoWhite, ofrecensoluciones eficientes y ecológicas con especial énfasis en lámparas deluz blanca:• La luz blanca ofrece mayor seguridad. Mejora la visibilidad de losobjetos y personas situadas en los límites del campo visual.Contribuye así a evitar posibles delitos amparados en la oscuridad.• El ojo percibe la luz blanca con más intensidad. Sobre todo enniveles de iluminación bajos.Aumenta además el contraste decolores.• La luz blanca anima la vida social. Permite distinguir más claramenteobjetos y personas, con lo que anima a permanecer en la calle.La luz blanca de Philips sirve como elemento disuasorio contra laviolencia callejera y ofrece a los habitantes de las ciudades unasensación de seguridad y bienestar.

Cambie el colorde su ciudadal verde

Cambiar a luz blanca en su ciudades dar luz verde a la ecologíaGenerar la energía que consume una lámpara de vapor de mercurio de 125W significa emitir a la atmósfera210 Kg de CO 2 anuales. Las lámparas Master City White emiten 117 Kg de CO 2 y las lámparas CosmoWhitesólo 100 Kg de CO 2 , con lo que ayudan a que España se acerque en el cumplimiento del Protocolo de Kyoto.Philips Alumbrado: comprometidos en ofrecer soluciones de alumbradosostenibles que mejoren la vida de la gente ahora y en el futuroNúmero uno en comportamiento medioambientalPhilips es líder del mercado en sostenibilidad empresarial según elÍndice Dow Jones de Sostenibilidad de los años 2004 y 2005

Antes: Con luz amarillaLas lámparas de sodio de alta presión tienen una reproducción del color pobre (Ra 25 sobre un nivelóptimo de 100). Esto desdibuja el paisaje urbano y difumina los ricos contrastes arquitectónicos de loscascos históricos.

Afortunadamentehay un despuésde la luz amarilla

Después: con luz blancaLa luz blanca de Master City White o CosmoWhite de Philips ahorran hasta un 40% y un 58% de energíarespectivamente con respecto al vapor de mercurio y consiguen una reproducción del color en torno aRa 80 (pasando de un Ra 25 del sodio a un Ra 80) de Master City White. Las ciudades bañadas por estaluz ven realzados sus edificios, monumentos, calles y jardines y dan a sus habitantes y visitantes unaagradable sensación de calidez, color y seguridad.

La historia de las ciudades debe servista a todo colorCon Master City White y CosmoWhite, las ciudades encienden su nueva personalidadcada noche.

¿Se imagina unaplaza amarilla?

“La luz blanca es el futuro absoluto, desde elmomento en el que está llegando a nivelessimilares a la luz amarilla” (Fernando Ibáñez)En las encuestas desatisfacción que hemosrealizado entre losciudadanos de León,hemos constatado querecordabanperfectamente que laluz era blanca.Este tipo deiluminación se estáincorporando a unritmo creciente por loque creo que en untiempo, que ademásparece que será máscorto de lo previsible,el alumbrado se irátransformandoprogresivamente a luzblanca, precisamentepor su calidad yconfort.LeónFernando Ibáñez: Ingeniero JefeMunicipal de Infraestructuras delAyuntamiento de León

“La ciudadanía siempre elegiría la luz blanca”(José Mª Berengueres)La gente siempre havalorado mucho más laluz blanca. ¿Por qué?Porque se ve muchomejor y los colores sereproducen de formamucho más nítida yprecisa.Han mejorado en lasdos grandes virtudesque debe tener unalámpara de alumbradopúblico: Su vida útil,más amplia; y su precio,que también se haajustado.En esta línea, vamosperfectamente a tonocon los conceptos desostenibilidad y ahorroenergético que seestán considerando deforma prioritaria.BarcelonaJosé María Berengueres: Ingeniero Jefede los Servicios de Alumbrado yEnergía del Ayuntamiento deBarcelona

“Hemos de tener en cuenta que la eficacia,vida útil y prestaciones de estas lámparas vanen constante aumento”(Manuel Ramos)MálagaLa calle Marqués deLarios de Málagaconstituye el puntoneurálgico del centrohistórico de la ciudad y,junto con una ampliazona, ha pasado de ser unvial de tráfico rodado aconvertirse en callepeatonal, contribuyendo almayor auge de loscomercios y al disfrute delos malagueños y turistas.El alumbrado público estádiseñado mediante farolesde fundición tipo Málagaigual a los que existíanantiguamente en la calle yluminaria tipo Palacio conbloque óptico. La lámparaelegida comocontinuación de laAlameda es Mastercolourcon luz de color blancocálido de alto índice dereproducción cromática(IRC=90) y temperaturade color 3000º K queproporciona unaatmósfera agradable y unbienestar añadido a laremodelación de la calle.En el recorrido oficial delos tronos procesionalespor estas calles se hapodido constatar “in situ”y en televisión laagradable y correctapercepción visual detodos los detalles deurbanismo en sus coloresreales que realzan lagrandiosidad de laSemana Santa malagueña.Además, hemos de teneren cuenta que la eficacia,vida útil y prestaciones deestas lámparas van enconstante aumento, porlo que son cada vez másrequeridas en lailuminación de parques,jardines, monumentos,estatuas y zonasresidenciales.Manuel Ramos: IngenieroJefe Municipal deUrbanismo delAyuntamiento de Málaga

“Si pudiera, cambiaría todas las lámparasde un tirón” (Rafael Núñez)Creo que el colorblanco va mucho másen consonancia connuestro carácter ynuestra forma de vida.Fuengirola (Málaga)Rafael Núñez: Concejal de Obras eInfraestructuras y Servicios Operativosdel Ayuntamiento de Fuengirola

“La luz blanca nos va a permitir iluminaraspectos de la ciudad hasta ahora inéditos”(Rafael Quintero)Con tantas callejuelasestrechas como tieneel casco histórico,poder distinguir lafisonomía de laspersonas que seentrecruzan es algomuy favorable, sobretodo, desde el puntode vista de laseguridad.CórdobaRafael Quintero: Ingeniero Jefe dela Unidad de Alumbrado Públicodel Ayuntamiento de Córdoba

“La sustitución de lámparas ha proporcionadoun ambiente más agradable y seguro”(Alfonso Blázquez)La sustitución de otrotipo de lámparas por lalámpara Master CityWhite, con luz de colorblanco cálido de altoíndice de reproduccióncromática contemperatura de color2800 K, tanto en lasnuevas urbanizacionescomo en el cascohistórico de la ciudadde Plasencia, haproporcionado unambiente másagradable y seguro.Aparte de estasconsideraciones de tipoestético debemos citarsu mayor vida útil yrendimiento lm/w,mejorando larentabilidad económicade la inversión tanto enmateriales como enmano de obra.Por otra parte, laadopción de este tipode iluminación en elrecorrido procesionalde la Semana Santaplacentina hacontribuido a realzartan bellos eventos.Otro tipo decelebraciones como elMartes Mayor, en el quese realizanespectáculos y mercadosmedievales, quedanensalzados gracias a estailuminación.Alfonso Blázquez: Ingeniero TécnicoMunicipal del Ayuntamiento dePlasenciaPlasencia(Cáceres)

“Una mejor y más agradable percepción decolores y formas que realza los distintos tipos dearquitectura que existen en la ciudad” (Gerardo González)(Rafael Núñez)ToledoDesde que se estárenovando elalumbrado del cascohistórico de Toledo,instalando luz blancaMaster City White enlugar de lámparas devapor de mercurio,aparte del resultadoobjetivo de la mejoraen el nivel deiluminación resultante,se produce un hechocontrastado enresidentes y turistasque consiste en unaclara mejora en elnivel de reproduccióncromática que incideen:Una sensación demayor nivel deiluminación del querealmente existe.Una sensación de“alegría” al caminar denoche por las calles deToledo que antes noexistía y que incita alciudadano y al turista apasear y a detenerseen plazas y rinconespara apreciar la bellezade esta ciudad.En conclusión, lainstalación de laslámparas Master CityWhite en Toledo estácontribuyendo arevitalizar Toledo denoche. De hecho seestá instalando luzblanca también en laszonas “modernas” dela ciudad, para dotar de“luz de calidad” aparques, jardines ybulevares.Una mejor y másagradable percepciónde colores y formasque realza losdistintos tipos dearquitectura queexisten en laciudad.Gerardo GonzálezCantos:Ingeniero TécnicoIndustrial Municipaldel Ayuntamiento deToledo

“La iluminación actual es más agradable, cómoda ynatural ya que reproduce fielmente los colores delas personas y de los objetos iluminados”(Emilio Casas)Con el cambio delámparas de 250W devapor de mercurio porlámparas Master CityWhite de 150W en elpaseo marítimo deTorre del Mar se hanobtenido importantesbeneficios.Especialmente, unconsiderable ahorroenergético que setraduce en unaimportante disminucióndel recibo mensual deelectricidad, sin que sehaya reducido el nivelde iluminación.Desde que se haproducido el cambio,los vecinos y turistasque usan a diario elpaseo marítimo hanvenido solicitando quese realice la mismaoperación en el restode zonas verdes ypeatonales delmunicipio, pues afirmanconvencidos que lailuminación actual esmás agradable, cómoday natural ya quereproduce fielmentelos colores de laspersonas y de losobjetos iluminados.Por tanto, se puededecir que el cambio delámparas ha sido uncambio sostenibledesde el punto de vistaenergético y muyapreciado por losvecinos.Emilio Casas Marín: Ingeniero TécnicoIndustrial Municipal yJefe de Sección de Alumbrado Públicodel Ayuntamiento de Torre del MarTorre delMar(Málaga)

Europa no brillaen amarillo

Donde tienen menos luz, más sevalora que sea blancaMaster City White y CosmoWhite hacen más cortas y agradables las largas noches centroeuropeas.Con Master City White y CosmoWhite, las ciudades europeas se llenan de luz.

GRAND PLACE (BRUSELAS)La Grand Place es una de las plazas másbellas del mundo.Y ahora también una de lasmejor iluminadas. Las lámparas Master CityWhite de Philips armonizan el alumbradopúblico de la plaza integrándoseperfectamente en faroles de estilo clásico.BélgicaTURNHOUTEs una ciudad industrial belga que ha rediseñadoel alumbrado de toda la ciudad paraincrementar el nivel de seguridad y transmitiruna sensación de bienestar en sus habitantes.Además, ha conseguido otros dos logros:• Menos gasto: el consumo de energía haBAJADO en un 42%• Más luz: el volumen de lúmenes se haINCREMENTADO en un 15%

AlemaniaPUERTA DE BRANDEMBURGO (BERLÍN)Tras una restauración de dos años, la Puerta deBrandemburgo ha recibido el último toque con lainstalación de lámparas Mastercolour CDM-Tque resaltan los detalles arquitectónicos delmonumento y garantizan una luz cálida y brillanteque no variará durante toda la vida útil delas lámparas.SuizaSIONDesde que en las luminarias de laRue du Grand-Pont se instalaronlámparas Master City White, estecasco urbano ha adquirido unaatmósfera luminosa y natural queinvita al paseo y a las relacionessociales.

AgradecimientosAgradecimientos a los Ayuntamientos de:● Toledo● Málaga● León● Fuengirola● Alcalá de Henares● Barcelona● Córdoba● Torre del Mar● Plasencia● MurciaHan participado:D. Fernando IbáñezIngeniero Jefe Municipal de Infraestructuras del Ayuntamiento deLeónD. José María BerengueresIngeniero Jefe de los Servicios de Alumbrado y Energía delAyuntamiento de BarcelonaD. Manuel RamosIngeniero Jefe Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento deMálagaD. Rafael NúñezConcejal de Obras e Infraestructuras y Servicios Operativos delAyuntamiento de FuengirolaD. Rafael QuinteroIngeniero Jefe de la Unidad de Alumbrado Público delAyuntamiento de CórdobaD. Alfonso BlázquezIngeniero Técnico Municipal del Ayuntamiento de PlasenciaD. Gerardo GonzálezIngeniero Técnico Industrial Municipal del Ayuntamiento deToledoD. Emilio CasasIngeniero Técnico Industrial Municipal y Jefe de Sección deAlumbrado Público del Ayuntamiento de Torre de Mar

Si necesita más información, puede contactar con el teléfono: 91 566 97 66 ó Fax: 91 566 90 24.© Royal Philips Electronics N.V. 2006Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial sin la autorización previa por escrito del titular de losderechos de propiedad intelectual. La información presentada en este documento no forma parte de ningún presupuesto o contrato seconsidera exacta y fiable, y está sujeta a modifcación sin previo aviso. La editorial no asume responsabilidad alguna por las posiblesconsecuencias de su uso. Su publicación no conlleva ni implica la licencia de ninguna patente ni de ningún otro derecho de propiedadintelectual o industrial.Fecha: Abril 2006