LIBRO DE CONCORDIA COMPLETO - Escritura y Verdad

More documents

Recommendations

Info

El Credo ApostólicoCreo en dios Padre, Todo Poderoso, Creador del cielo y de la tierra.Y en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obradel Espíritu Santo; nació de la virgen María; padeció bajo el poder de PoncioPilato; fue crucificado, muerto y sepultado; descendió a los infiernos, al tercer díaresucitó de entre los muertos; subió a los cielos, y está sentado a la diestra de DiosPadre todopoderoso, y desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos.Creo en el Espíritu Santo; la santa iglesia cristiana; la comunión de lossantos; la remisión de los pecados; la resurrección de la carne; y la vida perdurable.Amén.12
El Credo NicenoCreo en un solo Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra y de todolo visible e invisible.Y creo en un solo Señor Jesucristo, Hijo unigénito de Dios, engendrado del Padreantes de todos los siglos, Dios de Dios, luz de luz, verdadero Dios de verdadero Dios,engendrado y no hecho, consubstancial al Padre, y por quien todas las cosas fueron hechas;el cual, por amor de nosotros y por nuestra salvación, descendió del cielo y, encarnado en lavirgen María por el Espíritu Santo, fue hecho hombre; y fue crucificado también pornosotros bajo el poder de Poncio Pilato. Padeció y fue sepultado, y resucitó al tercer díasegún las <strong>Escritura</strong>s; y ascendió a los cielos, y está sentado a la diestra del Padre y vendráotra vez en gloria a juzgar a los vivos y a los muertos, y su reino no tendrá fin.Y creo en el Espíritu Santo, Señor y Dador de vida, que procede del Padre y del Hijo,que con el Padre y el Hijo juntamente es adorado y glorificado, que habló por medio de losprofetas. Y creo en una santa iglesia cristiana y apostólica. Confieso que hay un solobautismo para la remisión de los pecados; y espero la resurrección de los muertos y la vidadel mundo venidero. Amén.13
Page 1 and 2: EL LIBRO DE CONCORDIAEL LIBRO DE LA
Page 3 and 4: PREFACIONosotros, los abajo nombrad
Page 5 and 6: explicaron en el temor de Dios y re
Page 7 and 8: a saber, las palabras de la institu
Page 9 and 10: lo pasado, pues nuestro acuerdo se
Page 11: Burgomaestre y Concejo de la ciudad
Page 15 and 16: El Espíritu Santo es del Padre y d
Page 17 and 18: LA CONFESION DE FE DE AUGSBURGO 153
Page 19 and 20: término de Persona no designamos u
Page 21 and 22: Artículo 1X: La Santa Cena del Se
Page 23 and 24: vestirse o desvestirse, casarse, ej
Page 25 and 26: puede dirigirse a Dios ni esperar n
Page 27 and 28: ocasionó nada bueno, sino al contr
Page 29 and 30: vivos o muertos, sino que debe ser
Page 31 and 32: quejaron con vehemencia de que tale
Page 33 and 34: se aduce sin ningún deseo de calum
Page 35 and 36: mandamiento de Dios, pero es pernic
Page 37 and 38: humanas se han multiplicado infinit
Page 39 and 40: acuerdo con el santo evangelio. Nue
Page 42 and 43: APOLOGIA DE LA CONFESION DE AUGSBUR
Page 44 and 45: Artículo IDe Dios1] Nuestros adver
Page 46 and 47: alguna manera a nuestra potestad),
Page 48 and 49: el pecado original permanece despu
Page 50 and 51: Art. IV. (II.)De La Justificación.
Page 52 and 53: hábito, porque los hombres confía
Page 54 and 55: 40] Como los hombres no pueden por
Page 56 and 57: doquier se la ensalza como si fuera
Page 58 and 59: 77] Por la fe sola en Cristo, no po
Page 60 and 61: que Dios declara ser justicia, y a
Page 62 and 63:
la gratuita remisión de pecados, a
Page 64 and 65:
13] El velo significa para Pablo la
Page 66 and 67:
le había presentado la cortesía e
Page 68 and 69:
52] Y Jerónimo contra los pelagian
Page 70 and 71:
daban limosnas, 1ª Cor. 16,1, haci
Page 72 and 73:
de creer que se justificaban por la
Page 74 and 75:
muchas veces se ha dicho, la fe no
Page 76 and 77:
algunas faltas de los amigos, y ech
Page 78 and 79:
pecados. Si nuestros adversarios ex
Page 80 and 81:
uenas obras, y al fin con nuestro a
Page 82 and 83:
frecuentes abluciones. Así como un
Page 84 and 85:
174] No podemos amar a Dios mientra
Page 86 and 87:
188] Como dice también Pablo, Rom.
Page 88 and 89:
204] Y no debe pensarse que estamos
Page 90 and 91:
224] Porque esta razón puede influ
Page 92 and 93:
243] Y conviene que los santos cono
Page 94 and 95:
confiar en el amor a la par que ens
Page 96 and 97:
que se volviese a escribir con sang
Page 98 and 99:
16] Por tanto, según el Evangelio,
Page 100 and 101:
los Sacramentos de manos de hombres
Page 102 and 103:
judaicas. Pero los apóstoles no qu
Page 104 and 105:
transformarse el pan, se transforme
Page 106 and 107:
Art.XII.(V.)Del Arrepentimiento1] D
Page 108 and 109:
21] V. Que la potestad de las llave
Page 110 and 111:
45] Aquí están, pues, las dos par
Page 112 and 113:
nosotros pedimos que todo hombre cr
Page 114 and 115:
Cristo, porque el Evangelio nos pro
Page 116 and 117:
cierta venganza del doliente, que c
Page 118 and 119:
con lazos, porque no estará nunca
Page 120 and 121:
28] En ti estaba, Campegio, el que
Page 122 and 123:
43] Además, la muerte de Cristo no
Page 124 and 125:
muerte del creyente el aguijón y l
Page 126 and 127:
73] Y también Crisóstomo dice: En
Page 128 and 129:
6] La Confirmación y la Extrema Un
Page 130 and 131:
25] Pero los obispos obligan a nues
Page 132 and 133:
lícito establecer ritos útiles pa
Page 134 and 135:
que no se desvanezca la justicia de
Page 136 and 137:
Art. XVI.Del Orden Político.53] Nu
Page 138 and 139:
Art. XVIII.Del Libre Albedrío.67]
Page 140 and 141:
81] No debe tolerarse por tanto la
Page 142 and 143:
honor es la imitación, primero de
Page 144 and 145:
de pecados. Aquí se pronuncia una
Page 146 and 147:
hombres doctos y excelentes habían
Page 148 and 149:
atemorizadas, cuando creen que la c
Page 150 and 151:
nacer consigo el sexo, pero ahora y
Page 152 and 153:
32] También, 1ª Tim. 2,15: Empero
Page 154 and 155:
hombres buenos aunque no se tratase
Page 156 and 157:
martirizado y por haber matado sace
Page 158 and 159:
15] Durante todo un decenio, nuestr
Page 160 and 161:
necesario que adoren. Esta sentenci
Page 162 and 163:
sangre de Jesucristo. La oblación
Page 164 and 165:
54] Así pues, la Epístola trata e
Page 166 and 167:
Sacramentos son señales de gracia.
Page 168 and 169:
84] Ridícula es la deducción que
Page 170 and 171:
operato. Y aunque traen sobre todo
Page 172 and 173:
si son votos verdaderos los que han
Page 174 and 175:
25] Porque impiedad extrema es cree
Page 176 and 177:
atribuye perfección a los ritos fa
Page 178 and 179:
los frailes. El rito de los Nazarit
Page 180 and 181:
6] Aunque en nuestra Confesión hem
Page 182 and 183:
24] Este artículo concilio al prin
Page 184 and 185:
LOS ARTÍCULOS DE ESMALCALDAArtícu
Page 186 and 187:
pensamos tragarnos tales camellos y
Page 188 and 189:
7 En quinto lugar, dado que la misa
Page 190 and 191:
Sobre la Invocación de los Santos2
Page 192 and 193:
apóstoles lo habían hecho tambié
Page 194 and 195:
Sobre la Ley1 Aquí consideramos qu
Page 196 and 197:
acaso no deseaba o quisiera gustosa
Page 198 and 199:
33 Del mismo modo predica San Pablo
Page 200 and 201:
4 Y especialmente condenamos y mald
Page 202 and 203:
De la Ordenación y Vocación1 Si l
Page 204 and 205:
Juan Bugenhagen, Doctor de Pomerani
Page 206 and 207:
206
Page 208 and 209:
individualmente de la misma manera,
Page 210 and 211:
principalmente posee el derecho del
Page 212 and 213:
falsos predicadores como a cosa mal
Page 214 and 215:
diáconos pueden seleccionar a uno
Page 216 and 217:
LISTA DE LOS DOCTORES Y PREDICADORE
Page 218 and 219:
CATECISMO BREVE PARA USO DE LOSPÁR
Page 220 and 221:
creer o a comulgar. Tampoco hay que
Page 222 and 223:
-¿Qué quiere decir?Respuesta: Deb
Page 224 and 225:
EL PADRENUESTRO, EN FORMA SENCILLA,
Page 226 and 227:
LOS SACRAMENTOSEl sacramento del ba
Page 228 and 229:
Por la noche, al acostarte, te sign
Page 230 and 231:
A los padres«Y vosotros, padres, n
Page 232 and 233:
EL CATECISMO MAYORDr. Martín Luter
Page 234 and 235:
uena "armadura" contra sus "dardos
Page 236 and 237:
consintiéndoles seguir en casa si
Page 238 and 239:
apartarnos de todo cuanto cae fuera
Page 240 and 241:
junto con todo lo que fue objeto de
Page 242 and 243:
el mentir y el engañar son de por
Page 244 and 245:
Porque si predicamos a los niños,
Page 246 and 247:
que oyen la palabra de Dios como un
Page 248 and 249:
consuelo en su corazón de que pued
Page 250 and 251:
Son ellos mismos quienes, al atraer
Page 252 and 253:
mundo gente piadosa, ya que Dios no
Page 254 and 255:
los gestos, ni con ayuda, ni consej
Page 256 and 257:
a la persona o el bien más cercano
Page 258 and 259:
SÉPTIMO MANDAMIENTO"No hurtarás"D
Page 260 and 261:
gozo, ni legarlo a sus hijos. Pero,
Page 262 and 263:
interpretar erróneamente. Pero, qu
Page 264 and 265:
demás. ¡Ah, si lo hicieras para c
Page 266 and 267:
despojar a otro de ello y apropiár
Page 268 and 269:
"Yo, el Señor, tu Dios, soy un Dio
Page 270 and 271:
que cumplirlos, de nada más necesi
Page 272 and 273:
en ella la suma entera de este art
Page 274 and 275:
necesario decirlo de otra manera en
Page 276 and 277:
Por todo esto ves ahora que el Cred
Page 278 and 279:
corazón e inflamarlo para orar con
Page 280 and 281:
vergüenza y un deshonor el tener u
Page 282 and 283:
Pues nadie cree que el diablo se op
Page 284 and 285:
obstaculizarlo. No le es suficiente
Page 286 and 287:
dedica a lo que concierne a la conc
Page 288 and 289:
Mandamientos, el Credo y el Padrenu
Page 290 and 291:
la palabra y al mandato divinos y p
Page 292 and 293:
mandamiento. Desde luego, ésta es
Page 294 and 295:
pesar de que se caiga y peque, siem
Page 296 and 297:
sangre por la fuerza de las palabra
Page 298 and 299:
se lo trate como un espectáculo en
Page 300 and 301:
Ahora bien, constituye un pecado y
Page 302 and 303:
ahora, de modo que no hemos de hace
Page 304 and 305:
como en un espejo. Más bien te aco
Page 306 and 307:
FORMULA DE CONCORDIA1577Reexposici
Page 308 and 309:
Además, el Hijo de Dios ha asumido
Page 310 and 311:
II. EL LIBRE ALBEDRÍOEL ASUNTO EN
Page 312 and 313:
conversión, en el ejercicio diario
Page 314 and 315:
NEGATIVARechazamiento de las doctri
Page 316 and 317:
9. No obstante, por causa del Seño
Page 318 and 319:
NEGATIVARechazamiento de la doctrin
Page 320 and 321:
que sienten en su corazón, a saber
Page 322 and 323:
7. El pan y el vino son sólo figur
Page 324 and 325:
o le quite nada a la otra. Antes bi
Page 326 and 327:
naturaleza humana no tiene que ver
Page 328 and 329:
permaneciese con vosotros». Pues e
Page 330 and 331:
llamó». En Cristo, pues, hemos de
Page 332 and 333:
9. Ninguna persona piadosa debe ten
Page 334 and 335:
SEGUNDA PARTE: DECLARACIÓN SÓLIDA
Page 336 and 337:
forman la única norma verdadera po
Page 338 and 339:
Por lo tanto, respecto a este asunt
Page 340 and 341:
naturaleza hijos de ira (Ef. 2:3),
Page 342 and 343:
Pues aunque en Adán y Eva la natur
Page 344 and 345:
En segundo lugar, en el artículo a
Page 346 and 347:
existir independientemente, la nece
Page 348 and 349:
Pues, en primer lugar, aunque es ci
Page 350 and 351:
Pues, según dice el Dr. Lutero en
Page 352 and 353:
lleva el arrepentimiento una lucha
Page 354 and 355:
Por lo tanto, Dios, por su inefable
Page 356 and 357:
el Espíritu, y el del Espíritu es
Page 358 and 359:
utilizar medios, sin que se oiga la
Page 360 and 361:
obediencia de Cristo, la cual, sola
Page 362 and 363:
Dios, esto es, son recibidos en la
Page 364 and 365:
de las partículas excluyentes en e
Page 366 and 367:
palabras mediante las cuales se exc
Page 368 and 369:
obras no son necesarias, sino que s
Page 370 and 371:
San Pablo (1ª Co. 9:27): «Hiero m
Page 372 and 373:
pues así se prevendrán muchas con
Page 374 and 375:
cuan severamente nos maldice y cond
Page 376 and 377:
Creemos y sostenemos que la iglesia
Page 378 and 379:
Esto lo ha explicado el Dr. Lutero
Page 380 and 381:
Por eso rechazamos y condenamos, co
Page 382 and 383:
comamos y bebamos. Y en la Apologí
Page 384 and 385:
Pero por cuanto el ilustre Dr. Lute
Page 386 and 387:
de la última Pascua, al principio
Page 388 and 389:
también a la mesa del Señor, y le
Page 390 and 391:
Ya que también ha habido mala inte
Page 392 and 393:
el sacramento, Cristo siempre perma
Page 394 and 395:
grosera y carnal que los sacramenta
Page 396 and 397:
dirigidos con su fe hacia el cielo,
Page 398 and 399:
no es completa sin su divinidad, as
Page 400 and 401:
declaran que el Señor les ayudó e
Page 402 and 403:
de que Dios murió por nosotros, si
Page 404 and 405:
Es nuestro deber y obligación, pue
Page 406 and 407:
del Hijo de Dios, o distinta, como
Page 408 and 409:
desde la eternidad, antes de llegar
Page 410 and 411:
empero argumentaba que en tiempos d
Page 412 and 413:
Ante todo empero es de recordar lo
Page 414 and 415:
en Mateo 10:29: «¿No se venden do
Page 416 and 417:
7. Que también fortalecerá, aumen
Page 418 and 419:
por el cual se nos recuerda enfáti
Page 420 and 421:
las reservó exclusivamente a su sa
Page 422 and 423:
elegido y ordenado para la vida ete
Page 424 and 425:
Segundo, Dios quiere castigar a los
Page 426 and 427:
eal. Por esto no hemos querido limi
Page 428 and 429:
2. El ministerio eclesiástico, est
show all

LIBRO DE CONCORDIA COMPLETO - Escritura y Verdad

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?