CONSTRUIR COMPETENCIAS DESDE LA ESCUELA
CONSTRUIR COMPETENCIAS DESDE LA ESCUELA CONSTRUIR COMPETENCIAS DESDE LA ESCUELA
116El carácter acumulativo de las reformas es evidentemente menos convincenteque e! de los trabajos científicos. La escuela tiene mala memoria,los actores cambian, cada reforma es una historia nueva para los más jóvenes.En función de los fracasos o de los éxitos moderados de las reformasintroducidas durante las últimas décadas, los sistemas educacionales hanaprendido, al menos, a evitar los errores estratégicos más grandes. Les quedacapitalizar mejor las experiencias de las reformas sucesivas, es decir, identificarmejor las contradicciones que habitan e! sistema educativo y quehacen que e! cambio sea difícil, aunque se siga al pie de la letra e! "Manualde! perfecto innovador".Mientras más se avance hacia lo que he llamado "reformas del tercertipo", las que van más allá de las estructuras y de los programas, las queafectan las prácticas de enseñanza y la cooperación profesional entre losdocentes, más necesario será tomar en cuenta las concepciones de la culturaque se enfrentan y llevar e! debate a ese nivel. Además, se deberá aceptarque una reforma no se decide sólo a alto nivel, no emana espontáneamentede la base, sino que se construye gracias a un proceso participativo paciente,complejo, que recurre a dispositivos y competencias específicas deconcertación y de innovación, a pequeña y gran escala.Si e! enfoque por competencias es exclusivamente un lenguaje a lamoda, éste sólo modificará los textos y será rápidamente olvidado. Si tienela ambición de transformar las prácticas, es una reforma de! tercer tipo, queno puede prescindir de un debate acerca de! sentido y las finalidades de!colegio, ni colocarse en un profundo divorcio entre lo que piensan los docentesy lo que e! sistema espera de ella. Crear competencias desde la escuelaexige "tiempo y paciencia".
111BIBLIOGRAFÍAALTET M. [1994], La formation professionnelle des enseignants, París, PUF.ARGYRIS c. (1995], Savoir pour agir, París, InterEditions.ARSAC G., GERMAIN G. y MANTE M. (1998], Problerne ouvert etsituation-problerne, Lyon, Irem de l'Académie de Lyon.ARSAC G., CHEVALLARD Y., MARTINAND J.-L. y TIBERGHIEN A.(dir) (1994], La transposition didactique a l'epreuue, Grenoble, La PenséeSauvage.ASTOLFI J.- P. [1992], Lécole pour apprendre, París, ESF éditeur.ASTOLFI J .-P. [1993], Placer les eléues en «situations-problemesei, París, INRP.ASTOLFI J.-P. [1997], L'erreur, un outil pour enseigner, París, ESF éditeur.ASTOLFI J.-P., DAROT E., GINSBURGER-VOGEL Y. y TOUSSAINT J.[1997], Mots-clés de la didaetique des sciences. Repéres, définitions,bibliographies, Bruselas, De Boeck.AUTHIER M. et LÉVY P. [1996], Les arbres de connaissances, París, LaDécouvene.BARBIER J.-M. [1996], Savoirs théoriques y savoirs d'action, París, PUF.BAUDELOT C. y ESTABLET R. [1989], Le niveau monte. Réfutation d'unevieille idée concernant la prétendue décadence de nos écoles, París, LeSeuil.
- Page 61 and 62: 62LA IDEA DE «BASES DE COMPETENCIA
- Page 63 and 64: 64PERCIBIR EN LOS OBJETOS INDICADOR
- Page 65 and 66: 66competencia, incluso tan neutra c
- Page 67 and 68: 693. CONSECUENCIAS PARA EL TRABAJO
- Page 69 and 70: 71a sus alumnos, considerando que d
- Page 71 and 72: 733. Despedirse del dominio de la o
- Page 73 and 74: 15o la utilización irreflexiva de
- Page 75 and 76: 77(1) (2)Estas respuestas y los com
- Page 77 and 78: 794. Trabajar mediante situaciones-
- Page 79 and 80: 812. La competencia de producir sit
- Page 81 and 82: 83del interés de los alumnos, de l
- Page 83 and 84: 85explicitar sus razonamientos, a t
- Page 85 and 86: 875. Saber crear situaciones de eva
- Page 87 and 88: 89progresan y enfrentan cada año n
- Page 89 and 90: 91Las pedagogías de proyecto van e
- Page 91 and 92: 94integrado y que se considera la e
- Page 93 and 94: 96RECONSTRUIR LA TRANSPOSICIÓN DID
- Page 95 and 96: 98humanas y su descentralización.
- Page 97 and 98: 100que el profesor de física, cuan
- Page 99 and 100: 102que él pueda enseñar tranquila
- Page 101 and 102: 104Hoy no existe una alternativa ú
- Page 103 and 104: 106de una individualización de los
- Page 105 and 106: 108Se podría caer en la tentación
- Page 107 and 108: 111CONCLUSIÓN: A PROPÓSITO DEESTR
- Page 109 and 110: 113RESISTENCIAS MUY RACIONALESEl en
- Page 111: 115No hay una receta para esta fase
- Page 115 and 116: 119DEVELAY M. (1992), De l'apprenti
- Page 117 and 118: 121MINISTERE DE L'EDUCATION (1996),
- Page 119 and 120: 123PERRENOUD Ph. (1996 h), «Le tra
- Page 121 and 122: 125VERGNAUD G. (1994), «Le role de
111BIBLIOGRAFÍAALTET M. [1994], La formation professionnelle des enseignants, París, PUF.ARGYRIS c. (1995], Savoir pour agir, París, InterEditions.ARSAC G., GERMAIN G. y MANTE M. (1998], Problerne ouvert etsituation-problerne, Lyon, Irem de l'Académie de Lyon.ARSAC G., CHEVAL<strong>LA</strong>RD Y., MARTINAND J.-L. y TIBERGHIEN A.(dir) (1994], La transposition didactique a l'epreuue, Grenoble, La PenséeSauvage.ASTOLFI J.- P. [1992], Lécole pour apprendre, París, ESF éditeur.ASTOLFI J .-P. [1993], Placer les eléues en «situations-problemesei, París, INRP.ASTOLFI J.-P. [1997], L'erreur, un outil pour enseigner, París, ESF éditeur.ASTOLFI J.-P., DAROT E., GINSBURGER-VOGEL Y. y TOUSSAINT J.[1997], Mots-clés de la didaetique des sciences. Repéres, définitions,bibliographies, Bruselas, De Boeck.AUTHIER M. et LÉVY P. [1996], Les arbres de connaissances, París, LaDécouvene.BARBIER J.-M. [1996], Savoirs théoriques y savoirs d'action, París, PUF.BAUDELOT C. y ESTABLET R. [1989], Le niveau monte. Réfutation d'unevieille idée concernant la prétendue décadence de nos écoles, París, LeSeuil.