13.07.2015 Views

EL KID DE LA CUESTIÓN EL KID DE LA CUESTIÓN - Watson-Marlow

EL KID DE LA CUESTIÓN EL KID DE LA CUESTIÓN - Watson-Marlow

EL KID DE LA CUESTIÓN EL KID DE LA CUESTIÓN - Watson-Marlow

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BRED<strong>EL</strong> HOSE PUMPS<strong>EL</strong> <strong>KID</strong><strong>DE</strong> <strong>LA</strong>CUESTIÓN


BRED<strong>EL</strong>:LI<strong>DE</strong>R EN <strong>EL</strong> MERCADO <strong>DE</strong>BOMBAS PERISTÁLTICASHace mas de 30 añosque ‘Bredel Hose Pumps’ha desarrollado el principiode Bomba Peristáltica parauso industrial. Hoy, mas de60.000 Bombas peristálticasBredel con presiones hasta16 bar y caudales hasta80 m 3 /h trabajan sin pararalrededor de todo el mundo,normalmente donde otrostipos de bombas no puedenhacer el trabajo.


1 Capa interna en varios tipos de goma2 Reforzada con capas de Nylon3 Capa externa con mecanizado de precisión4 Superficie externa rugosa antes del proceso1DIÁMETRO ESPESOR TOLERANCIA MÁXIMA PRESIÓN VARIACIÓN <strong>DE</strong>INTERNO <strong>DE</strong> PARED <strong>DE</strong> ESPESOR <strong>DE</strong> TRABAJO CAUDAL DURANTE(mm) (mm) (± mm) (bar) <strong>LA</strong> VIDA10 10.5 0.40 7.5 ± 1%15 10.5 0.40 7.5 ± 1%20 8.5 0.20 7.5 ± 1%25 14.1 0.20 16 ± 1%32 14.5 0.20 16 ± 1%40 13.2 0.20 16 ± 1%50 15.0 0.20 16 ± 1%65 17.1 0.20 16 ± 1%80 21.0 0.25 16 ± 1%100 22.0 0.25 16 ± 1%<strong>EL</strong> <strong>KID</strong><strong>DE</strong> <strong>LA</strong>CUESTIÓN


2Las Industrias que manejanfangos viscosos, sensibles y/ofluidos abrasivos, tales como:Pulpa & Papel, handescubierto los beneficiosde las bombas Bredel.3<strong>LA</strong> MANGUERA ES <strong>LA</strong> C<strong>LA</strong>VEEl componente esencial de lasbombas Peristálticas de alta presión,es una manguera construida concapas de goma reforzada mediantevarios estratos de cordón de Nylonespecialmente tejido. Las capasinterior y exterior están moldeadaspor extrusión. La capa interior estádisponible en varias calidades degoma.Bredel combina la destrezay el conocimiento de expertos engomas y Nylon para conseguiruna manguera de la másalta calidad y prestaciones.4Factores importantesque intervienen:• Las propiedades de vulcanizaciónde los varios componentes degoma.• Las propiedades y la aplicaciónde los refuerzos de Nylon• Los numerosos criterios que lacapa interior debe satisfacer conrespecto a la exterior.• Las propiedades mecánicas y defatiga de los componentes de lagoma• El proceso de mecanización dela manguera• Optimización del lubricante y suspropiedades de refrigeraciónLas mangueras Bredel dealta presión, tienen unas dimensionesprecisas y proporcionan unexcelente poder de aspiración.El resultado: Caudal constante bajocondiciones variables de aspiracióny/o descarga y extraordinaria habilidadpara vehicular fluidos viscosos.


BRED<strong>EL</strong> <strong>DE</strong>DICA MUCHO TIEMPO Y ESFUERZOA SUS MANGUERASLa vida en servicio de unabomba, una manguera o un accionamientoson importantes factoresde coste para la industria, y todos seven afectados por las cualidades dea manguera: su correcto montaje,su construcción y, especialmente,su perfecto mecanizado. Por ello,Bredel ha desarrollado sus propiosequipos para el mecanizadoautomático denuestras mangueras,con precisas toleranciasque garantizan lacompresión, el caudal,la eficiencia y la bajaresistencia a la fricción.Como consecuencia,Las industrias que utilizan fluidoscorrosivos y tóxicos, con densidadelevada aplican bombas Bredelpara los procesos de bombeomás duros.minimizamos la fatiga de la bombay de su accionamiento.SÓLO EN BRED<strong>EL</strong>Incluso un pequeño defecto enla oclusión completa de la mangueragenera un reflujo de caudal queafecta a la duración de la mangueray a la eficiencia de la bomba. Laszapatas del rotor deben cerrar totalmentela manguera durante la compresión.Ello se consigue medianteel montaje de calces adecuados ala velocidad de la bomba, la presiónde descarga y la temperatura delfluido.Cuando el número de calceses el adecuado para una aplicación,no se precisaajuste posterioralguno, inclusotras una sustituciónde lamanguera, yaque todas lasmanguerasBredel sonidénticas.Tienen espesorde pared constantey superficieuniforme yprecisamenteespecificada.


GOMA NATURAL (NR)Goma Cis-Poli-Isopreno. Siemprela primera elección. Un materialaltamente elástico con excelenteresistencia a la abrasión.Generalmente resistente a losácidos diluidos y alcoholes.Máx. temperatura del fluido: 80 ˚C*Mín. temperatura: -20 ˚CBUNA N (NBR)Goma de Acrilo-Nitrilo-Butadieno.Aprobada por las normas 3A yFDA, éste material es duraderoy es resistente a los aceites,grasas, Alcalinos y detergentes.Utilizable en una amplia gamade aplicaciones alimenticias.Máx. temperatura del fluido: 80 ˚C*Mín. temperatura: -10 ˚CEPDMGoma de Dieno-Etileno-Propileno. Un producto conexcelente resistencia química,especialmente contra alcoholes,acetonas y ácidos concentrados.Máx. temperatura del fluido: 90 ˚C*Mín. temperatura: -10 ˚CHYPALON ® (CSM)Goma de Polietileno Clorosulfonado.Este tipo de gomatiene una excelente resistenciaquímica a los ácidos concentrados,bases, ozono, y otrosmateriales oxidantes.Máx. temperatura del fluido: 80 ˚C*Mín. temperatura: -10 ˚C* Su distribuidor Bredel, estaráencantado de proporcionarlemas detalles acerca del usode éstas mangueras paratemperaturas hasta 90 ºC einformación específica acercade su resistencia química.Fuerza de compresión (kN)MECANIZADO POR BRED<strong>EL</strong>Es imposible una oclusiónuniforme de la manguera conespesores de pared irregulares. Paraprevenir el retroceso de caudal, unamanguera que no ha sido mecanizada,debe ser ‘calzada’ en la zonadonde tenga el mínimo espesor depared, lo que implica un exceso deapriete en zonas con mayor espesor.Si el espesor de la pared de lamanguera varía solamente 1 mm.la vida de la manguera se reduceaproximadamente un 25%. Si hayun exceso de apriete, se puedenproducir esfuerzos que superan3 veces los necesarios y esto essiempre un sobrecosto en mangueras,bomba y accionamiento.20151050Fuerza de compresiónABTolerancia en espesor depared de la mangueraA + B Tolerancia de otras mangueras(No Bredel)B Tolerancia de mangueras BredelMáxima fuerza de mangueras(No Bredel)18500NMínima fuerza de mangueras(No Bredel)4000NMáxima fuerza de manguerasBredelMínima fuerza de manguerasBredel5500N4000NPOR QUÉ UNABOMBA BRED<strong>EL</strong> <strong>DE</strong>ALTA PRESIÓN?Porque con la tecnología patentadade Bredel, nosotros logramos loimposible: Un producto duradero deinsuperable simplicidad y fiabilidad.Durante mucho tiempo, miles deusuarios conocen que no hay mejorbomba Peristáltica que la bombaBredel.Características De nuestrasbombas:Fácil de instalar y usar. No haysellos en el eje, Válvulas, diafragmas,pistones, estatores, o elementosgiratorios en el fluido, evitando elriesgo de fugas, atascos, corrosión ydesgaste.Bombean sin problemas fangosabrasivos, ácidos corrosivos, fluidosgaseosos, sensibles, viscosos o conalta densidad.La bomba es reversible: El fluidopuede expulsarse por la aspiración,pudiendo liberar cualquier atasco enla línea de aspiración.El caudal es proporcional a lasrpm de la bomba e independientede la presión de entrada, la presiónde descarga o la viscosidad delfluido. Esto da como resultado unasexcelentes cualidades dosificadoras.Funcionamiento en seco: lasbombas Bredel no necesitan queexista fluido en la manguera para sulubricación o refrigeración y puedensuccionar aire, incluso continuamentesin ningún riesgo de daño.Autocebante, incluso contra unvacío de 0,95 bar (5 kPa.a o 0,05bar.a)Las bombas Bredel son higiénicas,fáciles de limpiar, y virtualmente noprecisan de mantenimiento, salvo lasustitución de la manguera y ellubricante.Como la manguera es el únicoelemento en contacto con el fluido,la bomba peristáltica es la únicabomba de desplazamiento positivoen la que no existe riesgo decontaminación.Las Industrias que: Transportan,toman muestras y dosifican bajocondiciones difíciles, como son Agua yTratamiento de agua, confían enlas Bombas Bredel.


Las industrias que manejanfluidos abrasivos o sensibles, comola Industria Cervecera hansustituido masivamente otrasbombas por las Bredel.BRED<strong>EL</strong> NO SE ARRIESGAA CONJETURASLa manguera es el componetemas vital para la eficiencia de unabomba peristáltica. Tradicionalmente ,el desarrollo de cualquier nuevoproducto de goma se realiza medianteel a menudo lento método de‘prueba y error’. Con el fin deacortar el período de desarrollo y,consecuentemente,ahorrar en material ytiempo, Bredel trabajacon modelos de simulaciónde análisis de elementosfinitos (FEA). Podemosparametrizar las dimensiones óptimasde la manguera, la posición delas sucesivas capas, los ángulos delos refuerzos de nylon, y el grosorde ambos. Además, el modelopermite optimizar el diseño de laforma las zapatas de presión y dela carcasa de la bomba.Mantenemos permanentementetreinta bombas en pruebas delaboratorio y, una vez superadoslos ensayos, las bombas son denuevo exhaustivamente probadasen condiciones reales de servicio.Las industrias que manejan fuidosviscosos y abrasivos, como la cerámica,valoran la resistencia a la abrasión,bajo nivel de daños por cizallamientoy la ausencia de elementos metálicosde las bombas Bredel.LUBRICANTE ESPECIAL BRED<strong>EL</strong>Ninguna bomba peristáltica dealta presión puede funcionar sinlubricación. Bredel ha desarrolladoun lubricante para nuestras manguerasy bombas que minimiza lafricción entre la zapata de presióny la manguera, y disipa el calorgenerado a la carcasa. Además ellubricante está aprobado para suuso en contacto con fluidosalimentarios.BRED<strong>EL</strong> ESCUCHA ASUS CLIENTESBredel es el líder mundialen bombas peristálticas. Nuestrodepartamento de I&D trabajapermanentemente para mejorarnuestras bombas, mangueras yaccesorios. El motor de estasmejoras es el continuo intercambiode información con los usuarios.Un inmejorable nivel de atención,a través de nuestra red mundial dedistribución, completa nuestragama de servicios.


Su distribuidor:AxFlow, S.A.C/ Antonio de Cabezón, 8328034 MadridTel.: 91 729 18 18Fax: 91 729 24 91e-mail: axflow@axflow.eswww.axflow.esBredel Hose Pumps B.V.A member of the Spirax-Sarco Engineering GroupSluisstraat 7, P.O. Box 47, NL-7490 AA Delden.The Netherlands.Tel: +31 74 3770000. Fax: +31 74 3761175.E-mail: hosepumps@bredel.comInternet: www.bredel.com29210402Bredel: Fabricante mundial de bombas peristálticas de alta presión.Aunque la información contenida en esta publicación ha sido compilada con el mayor cuidado,no asumimos derechos derivados de su contenido. Sujeto a cambios sin previo aviso.Bredel y SPX son marcas registradas.Hypalon ® es una marca registrada de DuPont Dow Elastomers

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!