Ruedas - Invacare
Ruedas - Invacare
Ruedas - Invacare
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SECCIÓN 5RUEDASCAMBIO DEL EJE (FIGURA 16)NOTA: La barra de convergencia debe estar siempre montada en la parte INFERIOR del chasis dela silla.NOTA: No es necesario desmontar las dos (2) abrazaderas de convergencia para cambiar el eje.RUEDAS1. SÓLO SISTEMA DE CONVERGENCIA A4 - Prestar atención a la posición en la que sehallan situados los insertos de convergencia para montarlos a la misma posición unavez instalado el nuevo eje.2. Abrir las abrazaderas de convergencia. Véase APERTURA/CIERRE DE LAS ABRAZADERASDE CONVERGENCIA en esta sección del manual.3. Retirar las dos (2) ruedas traseras. Véase CAMBIO/MONTAJE DE LAS RUEDAS TRASERAS enesta sección del manual.4. SÓLO SISTEMA DE CONVERGENCIA A4 - Retirar los insertos de convergencia situados enel eje.5. SÓLO SISTEMA DE CONVERGENCIA A4 - Aflojar sin extraer los dos (2) tornillos phillips quefijan los anillos de ajuste al eje.PARTESISTEMA DETRASERA DECONVERGENCIALA SILLAA4Muescaen el ejeAnillo de ajusteRanuraen el ejeInserto deconvergenciaInsertodeconvergenciaAnilloIndicadorAbrazaderadeconvergenciaEjeTornilloPARTETRASERA DELA SILLAPARTEDELANTERADE LA SILLABARRA DECONVERGENCIA2000AbrazaderadeconvergenciaNOTA: La opción de suspensión no se refleja para mayor claridad . El eje se instala de la mismaforma mostrada en el dibujo.FIGURA 16 - CAMBIO DEL EJEPARTEDELANTERADE LA SILLATerminator Series 42 Part No. 1114851 Rev AEje
RUEDAS SECCIÓN 56. Tirar del tubo de eje existente de una (1) de las abrazaderas de convergencia.7. SÓLO SISTEMA A4 - Retirar los anillos de ajuste del eje existente.8. Tirar del eje existente a sustituir a través de otra abrazadera de convergencia y extraerde la silla.9. Deslizar el nuevo eje a través de una (1) de las abrazaderas de convegencia.NOTA: SÓLO SISTEMA A4 - Comprobar que las muescas del tubo queden hacia la parte posteriorde la silla y las ranuras hacia arriba.10. SÓLO SISTEMA A4- Instalar los anillos de ajuste en el nuevo eje, verificando que lostopes queden orientados hacia la parte exterior de la silla.NOTA: No apriete de momento los tornillos phillips que fijan los anillos de ajuste al eje.RUEDAS11. Deslizar el nuevo eje a través de la abrazadera de convergencia hasta que el extremodel eje esté a la misma distancia de las abrazaderas de convergencia.NOTA: Aún no cierre las abrazaderas de convergencia.ADVERTENCIANUNCA sitúe los insertos de convergencia en el eje dejando más de 3-"(12 marcas de referencia visibles) del inserto de convergencia fuera deleje. Con ello se impedirá que los insertos de convergencia quedasencorrectamente encajados en el eje, lo que conllevaría a su vez unimportante riesgo de lesiones para el usuario o de averías en la silla deruedas.12. SÓLO SISTEMA A4- Instalar los insertos de convergencia en el NUEVO eje y deslizar losinsertos de convergencia a la posición mencionada en el PASO 1. Comprobar que nohay más de 3-" (12 marcas de referencia visibles) del inserto de convergencia fuera deleje.13. SÓLO SISTEMA A4 - Deslizar el anillo de referencia del inserto de convergencia quequede nivelado con la abrazadera de convergencia.NOTA: Antes de utilizar la silla y para optimizar al máximo la manobrabilidad de la misma,compruebe que los insertos de convergencia queden alineados en la misma muesca dereferencia. Con ello estará seguro de que la distancia entre la rueda trasera y la silla sea la mismaen ambos lados.14. Instalar las ruedas traseras a la silla. Véase CAMBIO/MONTAJE DE LAS RUEDAS TRASERASen esta sección del manual.15. Ajustar el eje.Véase AJUSTE DEL EJE en esta sección del manual.NOTA: El rendimiento de la silla puede verse afectado si la convergencia/divergencia de la mismaes incorrecta.AJUSTE DEL EJEADVERTENCIAEJE DE DESMONTAJE RÁPIDO QUICK RELEASE - Compruebe que las palancasde desenganche rápido apunten hacia la parte trasera de la silla deruedas y se encuentren en posición de CERRADA ANTES de utilizar la silla.En caso contrario podrían producirse lesiones personales o averías en lasilla.ABRAZADERAS DE CONVERGENCIA ESTANDAR Y CON SUSPENSIÓN -Compruebe que los tornillos hexagonales y las tuercas de seguridad esténbien apretados ANTES de utilizar la silla. En caso contrario podríanproducirse lesiones personales o averías en la silla.Part No. 1114851 Rev A 43 Terminator Series
RUEDAS SECCIÓN 510. Reposicionar los insertos de convergencia en el ángulo de altura máxima de laconvergencia. Véase AJUSTE DE LA CONVERGENCIA DE LA RUEDA TRASERA en estasección del manual.11. Repetir el PASO 3.12. Cerrar la abrazadera IZDA de convergencia. Véase APERTURA/CIERRE DEABRAZADERAS DE CONVERGENCIA en esta sección del manual.13. Girar el anillo de ajuste hasta que la barra haga tope contra la de metal SUPERIORde la abrazadera de convergencia.14. Fijar firmemente el tornillo del anillo DCHO de ajuste.15. Repetir el PASO 7.RUEDAS16. Seguir una (1) de las siguientes operaciones:A. MEDIDA DE CONVERGENCIA / DIVERGENCIA HORIZONTAL ES ENTRE ±1/8-" -1. Pasar al PASO 17.B. MEDIDA DE CONVERGENCIA / DIVERGENCIA HORIZONTAL NO ES ENTRE ±1/8-" -1. Repetir el PASO 1.2. Aflojar el tornillo del anillo DCHO de ajuste.3. Repetir el PASO 3.4. Repetir los PASOS 12-16 hasta que la medida de convergencia/divergenciahorizontal sea entre ±1/8".17. Si se desea, reposicionar los insertos de convergencia al grado de convergenciadeseado. Véase AJUSTE DE LA CONVERGENCIA DE LA RUEDA TRASERA en esta seccióndel manual.Sitúe "L" aquíExtremoplano delinserto deconvergenciaÁngulo 90°SueloGRADO DE ALTURA MÍNIMA DE LACONVERGENCIABarra IZDAhace topecontra elextremoINFERIORde laabrazaderadeconvergenciaEje - Sólo giraráhacia ARRIBAAnillo IZDOde ajusteAbrazaderadeconvergenciaEje - Sólo girará hacia ABAJOGRADO DE ALTURA MÁXIMA DE LACONVERGENCIAAnillo DCHO deajusteBarraDCHAhacetopecontra elextremoSUPERIORde laabrazaderadeconvergenciaFIGURA 18 - AJUSTE DEL EJE - SISTEMA CONVERGENCIA A4AbrazaderadeconvergenciaPart No. 1114851 Rev A 45 Terminator Series