13.07.2015 Views

Manual oficial de supervivencia ante huracanes de Luisiana

Manual oficial de supervivencia ante huracanes de Luisiana

Manual oficial de supervivencia ante huracanes de Luisiana

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Manual</strong> <strong>oficial</strong> <strong>de</strong> <strong>supervivencia</strong> <strong>ante</strong> <strong>huracanes</strong> <strong>de</strong> <strong>Luisiana</strong>Página 6Si se encuentra en un área <strong>de</strong> advertenciaAntes <strong>de</strong> que una tormenta azoteEscuche la radio, vea la televisión (local y por cable), sintonicela Radio <strong>de</strong>l Tiempo <strong>de</strong> la NOAA o visite Internet con frecuenciapara obtener los comunicados <strong>oficial</strong>es sobre el progreso <strong>de</strong> la tormenta. Prepárese para asegurar o almacenar los muebles <strong>de</strong>l jardín yotros objetos sueltos y livianos, como los botes <strong>de</strong> basura, las herramientas<strong>de</strong>l jardín, etc. Prepárese para cubrir todas las aberturas <strong>de</strong> las ventanas ypuertas con postigos tipo acor<strong>de</strong>ón o paneles <strong>de</strong> contrachapado, lacinta adhesiva en las ventanas no sirve. Si <strong>de</strong>be evacuar, hágalo temprano y <strong>de</strong> manera or<strong>de</strong>nadacuando se <strong>de</strong>signe a su área, preferentemente <strong>de</strong> día. Verifique que tenga pilas suficientes y aprovisiónese <strong>de</strong> comidaenlatada, suministros <strong>de</strong> primeros auxilios, agua potable y medicamentos. Examine y asegure las ataduras <strong>de</strong> las casas móviles. Agréguelemás en caso <strong>de</strong> ser necesario. Tenga disponible dinero en efectivo. Repare y llene con combustible los vehículos <strong>de</strong> la familia.Dur<strong>ante</strong> una tormentaSi se encuentra en un área <strong>de</strong> alertaContinúe monitoreando el progreso <strong>de</strong> la tormenta.Complete las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> preparación.Si se queda en casaSólo permanezca en casa si las autorida<strong>de</strong>s locales NO le han or<strong>de</strong>nado evacuar.Si <strong>de</strong>be evacuar, hágalo temprano dur<strong>ante</strong> las horas <strong>de</strong>l día.Vaya a la casa <strong>de</strong> un familiar o un amigo que le ofrezca proteccióno pue<strong>de</strong> quedarse en un motel <strong>de</strong> pocos pisos o en un refugio pre<strong>de</strong>stinado.Infórmele a alguien que no se encuentre en el área <strong>de</strong> evacuaciónacerca <strong>de</strong> sus planes. Siga las instrucciones emitidas por las autorida<strong>de</strong>s locales.Abandone el lugar <strong>de</strong> manera inmediata si se lo pi<strong>de</strong>n. Asegúrese <strong>de</strong> que las mascotas estén seguras. La mayoría <strong>de</strong>los refugios no aceptan mascotas. Algunos hoteles sí lo harán. Es posible que las perreras fuera<strong>de</strong> la ciudad también reciban a las mascotas.Deje las casas móviles <strong>de</strong> todas maneras.Sepa cómo <strong>de</strong>sconectar los servicios públicos si así se lo indicasen las autorida<strong>de</strong>s. Escriba las instruccionespara que los otros miembros <strong>de</strong> la familia las sigan. Tenga las herramientas necesarias a mano para <strong>de</strong>sconectarlas válvulas.Llene la bañera y gran<strong>de</strong>s contenedores con agua <strong>de</strong>stinada para el aseo personal.Asegúrese <strong>de</strong> tener una radio a pilas, linternas, pilas extra, productos enlatados y un abrelatas que no seaeléctrico.Elimine los objetos que se puedan convertir en misiles.Configure al máximo el refrigerador y ábralo sólo cuando sea necesario.Congele agua para hacer hielo. Asegúrese <strong>de</strong> que tendrá lo suficiente almacenando hielo extra en bolsasgran<strong>de</strong>s. Desconecte los tanques <strong>de</strong> propano. No encienda generadores a gas en un área cerrada. No conecte los generadores a su fuente <strong>de</strong> alimentaciónprincipal <strong>de</strong> la casa si la instalación no ha sido correctamente realizada por un electricista calificado.Dur<strong>ante</strong> los vientos fuertesManténgase alejado <strong>de</strong> las ventanas. Asegure y refuerce todas las aberturas <strong>de</strong> las puertas y ventanas.Si está cerca <strong>de</strong>l agua, permanezca en el primer piso, pero esté preparado para trasladarse rápidamente alsegundo piso a medida que sube el agua.Si está alejado <strong>de</strong>l agua, permanezca en el piso más bajo, <strong>de</strong> preferencia en el interior <strong>de</strong> un baño o armario.Acuéstese en el piso <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> una mesa u otro objeto macizo.LA Hurricane Gui<strong>de</strong>s 2011 (SPN).indd 66/10/11 5:00 PM

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!