13.07.2015 Views

SOCRATE Profondità 45 - Caimi

SOCRATE Profondità 45 - Caimi

SOCRATE Profondità 45 - Caimi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SisClaudio e Mario Bellini<strong>Caimi</strong> LabMarc Sadler


temiSISTEMI DʼARREDOFurniture Systems


62<strong>SOCRATE</strong>


<strong>SOCRATE</strong>63SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems


14 MONTANTIUPRIGHTSMONTANTSLATERALESSTÄNDER238200162105866747282382001628667200<strong>45</strong> <strong>45</strong> <strong>45</strong> <strong>45</strong> <strong>45</strong> <strong>45</strong> <strong>45</strong> <strong>45</strong> 35 35 35 35 35 23,5I>Montanti in acciaio cromato o verniciato con polveri epossidiche colore nero o grigio metallizzato.GB> Black or metal grey powder-coated or chrome-plated steel side uprights. F>Montants en acier chromé oupeint en époxy noir ou gris métallisé. E>Laterales en acero cromado o recubierto con polvo epoxi color negro ogris metalizado. D>Seitenteile aus verchromtem oder mit Epoxypulvern beschichtetem Stahl, Endbehandlungschwarz oder grau metallic.3 FINITUREFINISHESFINITIONSACABADOSENDBEHANDLUNGEN4 PIEDINIFEETPIEDSPIESFÜSSEI>Piedino regolabile.GB>Adjustable foot.F>Pied réglable.E>Pie regulable.D>Füßchen verstellbar.6 RIPIANISHELVESRAYONSESTANTESREGALE9696962233,543,5225633,5565643,5100 56,5156,560 56,5116,5100 96,5196,510 FINITUREFINISHESFINITIONSACABADOSENDBEHANDLUNGENVedi pag. 67See page 67Voir page 67Ver a la pagina 67Sehen an der Seite 6714 CHIUSURELATERALILATERAL PANELSPANNEAUX LATERALESCIERRES LATERALESSEITENSCHLIESSUNGENI>Chiusure laterali in metacrilato trasparente, opaco rigato, trasparente blu o arancioneoppure serigrafate effetto tessuto bianco, nero, rosso o verde. GB>External sidepanels made from methacrylate, either transparent, mat ribbed, blue or orangetransparent, or screen-printed in white, black, red or green, with a textile-like effect.F>Fermetures latérales en méthacrylate transparent, mat rayé, bleu ou orangetransparent ou sérigraphiées effet tissu blanc, noir, rouge ou vert. E>Cierres lateralesde metacrilato transparente, transparente azul o naranja, mate estriado o serigrafiadoefecto tejido blanco, negro, rojo o verde. D>Seitenpaneele aus durchsichtigemMetacrylat, matt gestreift, durchsichtig blau oder orangefarben oder Metacrylat mitSiebdruck mit weißem, schwarzem, rotem oder grünem Gewebe-Effekt.


3838I>Crociere e schienalini disponibili in acciaio cromato o verniciato con polveri epossidiche colorenero o grigio metallizzato. Schienali in acciaio pieno o microforato verniciati con polveri epossidichecolore nero, grigio metallizzato o bianco opaco. Schienali a griglia verniciati con polveri epossidichecolore nero o grigio metallizzato. GB>Bracing crosses and back panels in chrome-plated orpowder-coated steel, black or metal grey. Backs in plain or microperforated steel, epoxy paintedblack, metal grey or mat white. Backs in grille steel, epoxy painted black or metal grey.F>Croisillons et raidisseurs disponibles en acier chromé ou peint époxy noir ou gris métallisé.Dossiers en acier plein ou microperforé peint époxy noir, gris métallisé ou blanc mat. Dossiers enacier à grille peint époxy noir ou gris métallisé. E>Soportes traseros y pequeños respaldosdisponibles en acero cromado o recubierto con polvo epoxi color negro o gris. Respaldos de acerocompacto o microperforado barnizado con polvo epoxi color negro o gris metalizado. Respaldos deacero de rejilla barnizado con polvo epoxi color negro o gris metalizado. D>Kreuze undRückenlehnen erhältlich in verchromtem oder mit Epoxypulver beschichtetem Stahl, in den Farbenschwarz oder grau metallisiert. Rückenlehnen aus Vollstahl oder mit Mikrolöchern, mit Epoxidpulverbeschichtet in den Farben schwarz, grau metallisiert oder mattweiß. Rückenlehnen aus Stahl inGitterform, mit Epoxypulver beschichtet in den Farben schwarz oder grau metallisiert.Dimensioni in cmDimensions in cmDimensions en cmDimensiones en cmDimensionen in cmFINITUREFINISHES 3FINITIONSACABADOSENDBEHANDLUNGEN1531,596969631,55615CROCIERE E SCHIENALIBRACING CROSSES AND BACK PANELSCROISILLONS ET PANNEAUX POSTÉRIEURSSOPORTES TRASEROS Y TRASERASSTABILISIERUNGSKREUZE UND RÜCKWÄNDE565641,5963841,59656389656<strong>45</strong>RIPIANI INCLINATIINCLINED SHELVESRAYONS INCLINES5696ESTANTES INCLINADOSSCHRÄGEN REGALE94SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsI>Ripiani/espositori inclinati in acciaio microforato verniciato con polveri epossidiche finitura nero, grigiometallizzato o bianco opaco. GB>Inclined display shelves in black, metal grey or mat white powder-coatedmicroperforated steel. F>Présentoirs inclinés en acier microperforé peint en époxy, noir, gris métallisé oublanc mat. E>Estantes expositores inclinados en acero barnizado con polvo epoxi, negro, gris metalizado oblanco mate. D>Schrägausstellungstablare aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl, schwarz, grau metallicoder mattweiß.Vedi pag. 66See page 66Voir page 66Ver a la pagina 66Sehen an der Seite 66CHIUSURE SCORREVOLISLIDING PANELSPANNEAUX COULISSANTSCIERRES DESLIZANTESSCHIEBETÜREN13I>Chiusure laterali in acciaio pieno o microforato verniciato con polveriepossidiche colore nero, grigio metallizzato o bianco opaco. GB>Sidepanels in plain or microperforated steel, powder-coated black, metalgrey or mat white. F>Fermetures latérales en acier plein oumicroperforé peint époxy noir, gris métallisé ou blanc mat. E>Cierreslaterales de acero compacto o microperforado recubierto con polvoepoxi color negro, gris metalizado o blanco mate. D>Seitenteile ausVollstahl oder Stahl mit Mikrolöchern, mit Epoxypulver beschichtet inden Farben schwarz grau metallic oder mattweiß.


CHIUSURE SCORREVOLISLIDING PANELSPANNEAUX COULISSANTSCIERRES DESLIZANTESSCHIEBETÜREN13 FINITUREFINISHESFINITIONSACABADOSENDBEHANDLUNGENI>Chiusure scorrevoli in metacrilato opacorigato. GB>Sliding panels in mat, ribbedmethacrylate. F>Fermetures coulissantes enméthacrylate mat rayé. E>Cierresdeslizantes de metacrilato mate estriado.D>Schiebetüren aus mattem gerilltemMethacrylat.I>Chiusure scorrevoli in metacrilatotrasparente arancione. GB>Sliding panels intransparent orange methacrylate.F>Fermetures coulissantes en méthacrylatetransparent orange. E>Cierres deslizantes demetacrilato transparente naranja.D>Schiebetüren aus transparentem, orangemMethacrylat.I>Chiusure scorrevoli in metacrilatotrasparente blu. GB>Sliding panels intransparent blue methacrylate.F>Fermetures coulissantes en méthacrylatetransparent bleu. E>Cierres deslizantes demetacrilato transparente azul.D>Schiebetüren aus transparentem,blauem Methacrylat.I>Chiusure scorrevoli a busta in metacrilatotrasparente. GB>Sliding flap panels intransparent methacrylate. F>Fermeturescoulissantes à “enveloppe” en méthacrylatetransparent. E>Cierres dobles deslizantesde metacrilato transparente. D>Umschlag -Schiebetüren aus transparentemMethacrylat.I>Chiusure scorrevoli in acciaio verniciato conpolveri epossidiche colore grigio metallizzato.GB>Sliding panels in powder-coated steel,metal grey. F>Fermetures coulissantes enacier peint en époxy, gris métallisé.E>Cierres deslizantes de acero pintado conpolvos epoxi color gris metalizado.D>Schiebetüren aus mit Epoxypulverbeschichtetem Stahl, Farbe grau metallic.I>Chiusure scorrevoli in vetro temperatotrasparente spessore 5 mm. GB>Slidingpanels in transparent, tempered glass, 5 mmthick. F>Fermetures coulissantes en verretrempé transparent, 5 mm d’épaisseur.E>Cierres deslizantes de cristal templadotransparente espesor 5 mm. D>Schiebetürenaus transparentem, gehärtetem Sicherheitsglas,Stärke 5 mm.I>Chiusure scorrevoli in acciaio verniciatocon polveri epossidiche colore nero.GB>Sliding panels in powder-coated steel,black. F>Fermetures coulissantes en acierpeint en époxy, noir. E>Cierres deslizantesde acero pintado con polvos epoxi colornegro. D>Schiebetüren aus mit Epoxypulverbeschichtetem Stahl, Farbe schwarz.I>Chiusure scorrevoli in vetro temperatoacidato spessore 5 mm. GB>Sliding panels inmat, tempered glass, 5 mm thick.F>Fermetures coulissantes en verre trempémat, 5 mm d’épaisseur. E>Cierres deslizantesde cristal templado satinado espesor 5 mm.D>Schiebetüren aus mattem, gehärtetemSicherheitsglas, Stärke 5 mm.I>Chiusure scorrevoli in acciaio verniciato conpolveri epossidiche colore bianco opaco.GB>Sliding panels in powder-coated steel,mat white. F>Fermetures coulissantes enacier peint en époxy, blanc mat. E>Cierresdeslizantes de acero pintado con polvos epoxicolor blanco mate. D>Schiebetüren aus mitEpoxypulver beschichtetem Stahl, Farbemattweiß.I>Chiusure scorrevoli in metacrilatoserigrafato effetto tessuto colore bianco,nero, rosso o verde. GB>Sliding panelsmade from white, black, red or greenscreen-printed methacrylate with a textilelikeeffect. F>Fermetures coulissantes enméthacrylate sérigraphiée effet tissu blanc,noir, rouge ou vert. E>Cierres deslizantesde metacrilato serigrafiado efecto tejidocolor blanco, negro, rojo o verde.D>Schiebetüren aus Metacrylat mitSiebdruck, mit weißem, schwarzem, rotemoder grünem Gewebe-Effekt.


RIPIANISHELVESRAYONSESTANTESREGALE10 FINITUREFINISHESFINITIONSACABADOSENDBEHANDLUNGEN67SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsI>Ripiani in acciaio verniciato con polveri epossidiche finitura nero, grigio metallizzato obianco opaco. GB>Shelves in black, metal grey or mat white powder-coated steel.F>Rayons en acier peint en époxy, noir, gris métallisé ou blanc mat. E>Estantes enacero barnizado con polvo epoxi, negro, gris metalizado o blanco mate. D>Regale ausmit Epoxypulver beschichtetem Stahl, schwarz, grau metallic oder mattweiß.I>Ripiani in acciaio microforato verniciato con polveri epossidiche finitura nero, grigiometallizzato o bianco opaco. GB>Shelves in black, metal grey or mat white powdercoatedmicroperforated steel. F>Rayons en acier microperforé peint en époxy, noir, grismétallisé ou blanc mat. E>Estantes en acero microperforado barnizado con polvo epoxi,negro, gris metalizado o blanco mate. D>Regale aus mit Epoxypulver beschichtetemmikrogelochtem Stahl, schwarz, grau metallic oder mattweiß.I>Ripiani in melaminico spessore 25 mm con finitura grigio o rovere sbiancato.GB>25 mm thick melaminic shelves, grey or bleached oak finish. F>Rayons enmélaminé, 25 cm d’épaisseur avec finition gris ou rouvre blanchi. E>Estantes demelamínico espesor 25 mm con acabado gris o roble blanqueado. D>Regale ausMelamin, Stärke 25 mm mit Endbehandlung grau oder Eiche gebleicht.RIPIANI INCLINATIINCLINED SHELVESRAYONS INCLINESESTANTES INCLINADOSSCHRÄGEN REGALE41,5 cm96 cm41,5 cm56 cm31,5 cm3 FINITUREFINISHESFINITIONSACABADOSENDBEHANDLUNGEN96 cm31,5 cm56 cmI>Ripiani in vetro temperato trasparente o acidato spessore 8 mm. Supporti intecnopolimero finitura bianco opaco, grigio o nero. GB>Shelves in transparent or mattempered glass, 8 mm thick. High-tech polymer supports in mat white grey or black.F>Rayons en verre trempé transparent ou satiné mat avec 8 mm d’épaisseur. Supportsen technopolymère blanc mat, gris ou noir. E>Estantes de cristal templado trasparenteo mate espesor 8 mm. Soportes de tecnopolímero blanco mate, gris o negro. D>Regaleaus transparentem oder mattem gehärtetem Sicherheitsglas, Stärke 8 mm. Halter ausTechnopolymer, Farbe matt-weiß, grau oder schwarz.I>Ripiani/espositori inclinati in acciaio microforato verniciato con polveriepossidiche finitura nero, grigio metallizzato o bianco opaco. GB>Inclineddisplay shelves in black, metal grey or mat white powder-coatedmicroperforated steel. F>Présentoirs inclinés en acier microperforé peint enépoxy, noir, gris métallisé ou blanc mat. E>Estantes expositores inclinadosen acero barnizado con polvo epoxi, negro, gris metalizado o blanco mate.D>Schrägausstellungstablare aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl,schwarz, grau metallic oder mattweiß.


68<strong>SOCRATE</strong> Profondità 22/35/<strong>45</strong>100 96,5196,5100 56,5156,560 56,5116,53 93,5 33 93,5 33 53,5 33,5933,53,5 933,53,5 533,5100 96,5196,5100 56,5156,560 56,5116,5Dimensioni in cm - Dimensions in cm - Dimensions en cm - Dimensiones en cm - Dimensionen in cm


<strong>SOCRATE</strong> Profondità 22/35/<strong>45</strong>69SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsH 238H 200H 16229102710271227222716H 105H 86H 67H 2829602713271527252719H 238H 200H 162H 105H 86H 67H 47H 28MIN.MAX.1 3MIN.MAX.1 2MIN.MAX.1 2MIN.MAX.1 1MIN.MAX.1 1MIN.- -MIN.MAX.MAX.- -MIN.MAX.- -MIN.MAX.4 6MIN.MAX.3 5MIN.MAX.2 4MIN.MAX.2 2MIN.MAX.1 2MIN.MAX.1 1MIN.MAX.1 1MIN.MAX.- -MIN.MIN.MIN.MIN.MIN.MIN.MIN.MIN.MAX.4 6MAX.3 5MAX.2 4MAX.2 2MAX.1 2MAX.1 1MAX.1 1MAX.- -MIN.MAX.4 12MIN.MAX.3 10MIN.MAX.3 8MIN.MAX.2 5MIN.MAX.1 4MIN.MAX.1 3MIN.MAX.1 2MIN.MAX.1 1Numero minino e massimo di elementi per modulo completo.Minimum and maximum number of load bearing elements for a complete module.Nombre minimum et maximum dʼ éléments de soutient nécessaires pour un module complet.Numero maximo y minimo de elementos de carga para un modulo completo.Minimale und maximale Anzahl von benötigten Stabilisierungsteilen.MIN.MAX.2 4MIN.MAX.2 4MIN.MAX.2 3MIN.MAX.1 2MIN.MAX.1 1MIN.MAX.1 1MIN.MIN.MAX.- -MAX.- -Dimensioni in cm - Dimensions in cm - Dimensions en cm - Dimensiones en cm - Dimensionen in cm


70<strong>SOCRATE</strong> Profondità 22/35/<strong>45</strong>ATTENZIONE: Le ruote possono essere utilizzate percomposizioni con altezza massima dei montanti di 86 cm:in caso di uso domestico le ruote possono essere utilizzate percomposizioni con altezza massima dei montanti di 47 cm.Solo per profondità <strong>45</strong> cm.ATTENTION: Castors can only be fitted to units with max heightof 86 cm: for home use castors can only be fitted to units with maxheight of 47 cm. Only for depth <strong>45</strong> cm.ATTENTIONS: Les roulettes peuvent être utilisées pourcompositions avec une hauteur max.des montants de 86 cm:en cas d'usage privé les roulettes peuvent être utilisées pourcompositions avec une hauteur max. des montants de 47 cm.Seulement pour profondeur <strong>45</strong> cm.236,5217,5ATENCION: Las ruedas se pueden utilizar con laterales de alturamaxima de 86 cm: para uso en hogar las ruedas se pueden utilizar conlaterales de altura maxima de 47 cm. Solo para profundidad <strong>45</strong> cm.ACHTUNG: Die Rollen sind nur verwendbar bis zur maximalen Höhevon 86 cm: für den Gebrauch im privaten Bereich gilt eine maximaleHöhe von 47 cm. Nur für <strong>45</strong> cm Tiefe.10 KgPortata massimaper ogni ruotaMaximum load foreach castor108,589,5≥ <strong>45</strong> cm19198,5179,5160,5141,5122,5103,584,5H max 286 cmH max 86 cmcod. 4994cod. 4994cod. 2999cod. 499470,565,551,546,532,513,5027,58,5035/<strong>45</strong> cmDimensioni in cm - Dimensions in cm - Dimensions en cm - Dimensiones en cm - Dimensionen in cm


<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35/<strong>45</strong>3014-N / 3014-GR / 3014-BO4014-N / 4014-GR / 4014-BO71SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems3012 / 40123010 / 40103013-N / 3013-GR / 3013-BO4013-N / 4013-GR / 4013-BO3018 / 40183017 / 40172660-N - 2660-GM - 2660-BO - 2678-N2678-GM - 2678-BO - 2669-TB - 2669-TA2673 - 2663-T - 2667 - 2675 - 26642686-N - 2686-B - 2686-R - 2686-VE3012 / 401236 cm37 cm2672 - 26663012 / 40123010 / 40103018 / 40183010 / 40103017 / 40173018 / 40183013-N / 3013-GR / 3013-BO4013-N / 4013-GR / 4013-BO3017 / 40173014-N / 3014-GR / 3014-BO4014-N / 4014-GR / 4014-BO


<strong>45</strong> cm72<strong>SOCRATE</strong> Profondità 22Completo di staffa per fissaggio a parete .Equipped with plate for wall fastening.Complet de platine pour fixation murale.Placa para fijación mural incluida.Platte für Wandbefestigung inklusive.23,5 cmOpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional2x 2x 2x 2xOpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional2x 2x 2x200 cm1 cmø 5 cm ø 3 cm ø 3 cmCD.PR.CL.2200 (N)€ 98,50N2200 (GM)€ 98,50GM4986/2€ 8,80GR4986/2-T€ 9,80TDS.Montanti in tondino di acciaio elettrosaldato verniciato con polveri epossidiche - Tappini e piedini neri inclusi.Powder-coated electrowelded steel rod side uprights - Black feet and caps included.Montants en rond d'acier électrosoudé peint en époxy - Taquets et pieds noirs inclus.Laterales en acero recubierto con polvos epoxídicos - Tapas y patas negras incluidas.Seitenteile aus elektrogelötetem Stahlrohr, mit Epoxypulver beschichtet. Schwarze Abdeckkappen und Füße inklusive.2 tappini + 2 piedi larghi + 2 stretti.2 caps + 2 large feet + 2 small feet.2 taquets + 2 vérins grands + 2 petits.2 tapas + 2 patas largas + 2 pequeñas.2 Abdeckkappen + 2 große Füße + 2 kleine Füße.2 tappini + 2 piedini.2 caps + 2 small feet.2 taquets + 2 vérins petits.2 tapones + 2 patas pequeñas.2 Abdeckkappen + 2 kleine Füße.96 cm56 cm96 cm15 cm56 cm15 cm96 cmCD.PR.CL.2910 (N)€ 25,80N2910 (GM)€ 25,80GM2960 (N)€ 25,00N2960 (GM)€ 25,00GM2722 (N)€ <strong>45</strong>,20N2722 (GM)€ <strong>45</strong>,20GM2725 (N)€ 43,70N2725 (GM)€ 43,70GM2716 (N)€ 69,00N2716 (GM)€ 69,00GMDS.Crociere in tondino di acciaio verniciato con polveri epossidiche.Powder-coated steel rod bracing crosses.Croisillons en rond d' acier peint en époxy.Soportes traseros en acero recubierto con polvos epoxídicos.Stabilisierungskreuze aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl.Schienali in tondino di acciaio verniciato.Back panels in powder-coated steel rod.Raidisseurs en rond d'acier peint.Traseras en acero recubierto.Quertraverse aus beschichtetem Stahl.Schienali in tondino di acciaio verniciato.Back panels in powder-coated steel rod.Panneaux postérieurs en rond dʼacier peint.Traseras de rejilla de acero recubierto.Gitterpaneele aus beschichtetem Stahl.


22 cm23 mm22 cm23 mm<strong>SOCRATE</strong> Profondità 2273SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems96 cm56 cmCD.PR.CL.2010 (N)€ 55,80N2010 (GM)€ 55,80GM2060 (N)€ 53,80N2060 (GM)€ 53,80GMDS.Ripiani in acciaio microforato verniciato con polveri epossidiche, spessore 23 mm.Powder-coated micro-perforated steel shelves, 23mm thick.Tablettes en acier microperforé peint en époxy, épaisseur 23 mm.Estantes en acero microperforado recubierto con polvos epoxidicos, espesor 23 mm.Regalböden aus gelochtem, mit Epoxypulver beschichtetem Stahlblech, Stärke 23 mm.OpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional6 cm96 cm6 cm56 cm20 cm2,8 cm2 cm9 cm3,5 cmCD.PR.CL.2757 (N)€ 69,70N2757 (GM)€ 69,70GM2760 (N)€ 67,50N2760 (GM)€ 67,50GM2765€ 8,50C4994 (N)€ 15,90N4994-GM€ 15,90GMDS.Supporto universale in acciaio verniciato.Powder-coated steel universal support.Support universel en acier peint.Soporte universal en acero recubierto.Traverse aus pulverbeschichtetem Stahl.Portablister in acciaio cromato.Chrome-plated steel blister holder.Support en acier chromé.Portablister en acero cromado.Blisterhalter aus verchromtem Stahl.Staffa per fissaggio a parete dei montanti.Steel bracket used to fix side upright to wall.Etrier de fixation au mur pour montants.Fijación à pared para laterales.Klammer für Wandbefestigung der Seitenteile.


5 cm18 cm74<strong>SOCRATE</strong> Profondità 22Per ripiani art:For shelves code:Pour tablettes réf:Para estantes ref:Für Regalböden Art:2010, 206096 cm12 cm56 cm12 cm12 cm12 cm2,3 cm12 cmCD.PR.CL.2740 (N)€ 49,70N2740 (GM)€ 49,70GM2743 (N)€ <strong>45</strong>,00N2743 (GM)€ <strong>45</strong>,00GM2746 (N)€ 10,90N2746 (GM)€ 10,90GM6A52€ 39,80 (10 pcs)TDS.Fascione segnaletico in acciaio verniciato.Powder-coated steel sign band.Panneau signalétique en acier peint.Banda de señalización en acero recubierto.Beschriftungspaneele aus pulverbeschichtetem Stahl.Bandiera segnaletica in acciaio verniciato.Powder-coated steel sign banner.Bande signalétique en acier peint.Placa de señalización en acero.Beschriftungsschild aus pulverbeschichtetem Stahl.Segnaletica per ripiani con bordo tondo.Sign system for round edge shelves.Signalisation pour tablettes avec bord rond.Señalizacion para estantes borde redondo.Beschriftungssystem für Tablare mit abgerundeter Kante.96 cm56 cm25 cm96 cm96 cmCD.PR.CL.2747€ 11,60N2750€ 9,90N6A2218 (N)€ 85,50N6A2218 (GM)€ 85,50GM2648 (N)€ 49,70N2648 (GM)€ 49,70GMDS.Astine fermalibri in acciaio verniciato.Powder-coated steel book holder rods.Tiges de soutien/blocage pour livres en acier peint.Barras de apoyo trasera en acero recubierto.Buchstütze aus pulverbeschichtetem Stahlrohr.Portariviste in acciaio verniciato.Powder-coated steel magazine stand.Porte-revues en acier peint époxy.Porta-revistas en acero recubierto.Zeitschriftenfach aus pulverbeschichtetem Stahl.Porta videocassette e CD/DVD in acciaio verniciato.Powder-coated steel video tape and CD/DVD holder.Porte videocassettes et CD/DVD en acier peint.Estantes para video tape, CD/DVD en acero recubierto.Tablar für CD/DVD / Videos aus pulverbeschichtetem Stahl.


-----Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.2060Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.20102,<strong>45</strong>W 4,95WMax 12 cod.1881Max 6 cod.1885max30W<strong>SOCRATE</strong> Profondità 2275SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems+43,5 cmL 300 cm+81 cmL 300 cmL 200 cm+1,5 cm1,5 cm3 cmCD.PR.CL.DS.1881€ 79,80AL1885€ 128,00ALLampade a LED applicabili sotto i ripiani in acciaio tramite magneti. Magneti inclusi.LED lamps to be fixed under the steel shelves through magnets. Magnets included.Lampes à LED à placer sous les tablettes en acier par des aimants. Aimants inclus.Lámparas LED para aplicación bajo los estantes de acero mediante magnetos. Magnetos incluidos.LED-Lichtleiste zur Verwendung an der Regalbodenunterseite. Magnete inbegriffen.1880€ 59,00BOAlimentatore con scatola di derivazione.Power supply with junction box.Alimentation avec boîte de dérivation.Fuente de alimentación con caja de conexiones.Transformator mit Stecker.1890-T€ 16,80 (6 pcs)TPassacavi magnetico per fissaggio sottopiano.Magnetic cable-holder to fix under the shelf.Canalisation magnétique à fixer sous la tablette.Pasacables magnético con fijación bajo los estantes.Magnetkabelhalter, Fixierung unter den Regalboden.4993 (N)€ 12,70 (8 pcs)NPassacavi per montante.Cable holder for side upright.Canalisation pour montant.Pasacable para lateral.Kabelhalter für Seitenteil.4993-T€ 13,40 (8 pcs)T56 cm2060+60 cm43,5 cm201096 cm+100 cm81 cm43,5 cmcod.1881 (2,<strong>45</strong> W)81cmcod.1885 (4,95 W)cod.1880cod.1880 Max 30 WMax 12 cod.1881 (2,<strong>45</strong> W)cod.1880cod.1880 Max 30 WMax 6 cod.1885 (4,95 W)


35 cm35 cm35 cm35 cm35 cm76<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35238 cm200 cm162 cmCD.PR.CL.3400 (N)€ 103,50N3400 (GM)€ 103,50GM3400-C€ 159,00C3200 (N)€ 79,80N3200 (GM)€ 79,80GM3200-C€ 109,00C3600 (N)€ 78,00N3600 (GM)€ 78,00GM3600-C€ 103,50CDS.Montanti in tondino di acciaio elettrosaldato verniciato con polveri epossidiche o cromato - Tappini e piedini neri inclusi.Powder-coated electrowelded or chrome-plated steel rod side uprights - Black feet and caps included.Montants en rond d'acier électrosoudé peint en époxy ou chromé - Taquets et pieds noirs inclus.Laterales en acero recubierto con polvos epoxídicos o cromado - Tapas y patas negras incluidas.Seitenteile aus elektrogelötetem Stahlrohr, mit Epoxypulver beschichtet oder verchromt. Schwarze Abdeckkappen und Füße inklusive.OpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional2x 2x 2x 2xOpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional 2x 2x 2x1 cm86 cm67 cmø 5 cm ø 3 cm ø 3 cmCD.PR.CL.3800 (N)€ 49,70N3800 (GM)€ 49,70GM3800-C€ 68,70C3700 (N)€ 47,50N3700 (GM)€ 47,50GM3700-C€ 62,00C4986/2€ 8,80GR4986/2-T€ 9,80TDS.Montanti in tondino di acciaio elettrosaldato verniciato con polveri epossidiche o cromato - Tappini e piedini neri inclusi.Powder-coated electrowelded or chrome-plated steel rod side uprights - Black feet and caps included.Montants en rond d'acier électrosoudé peint en époxy ou chromé - Taquets et pieds noirs inclus.Laterales en acero recubierto con polvos epoxídicos o cromado - Tapas y patas negras incluidas.Seitenteile aus elektrogelötetem Stahlrohr, mit Epoxypulver beschichtet oder verchromt. Schwarze Abdeckkappen und Füße inklusive.2 tappini + 2 piedi larghi + 2 stretti.2 caps + 2 large feet + 2 small feet.2 taquets + 2 vérins grands + 2 petits.2 tapas + 2 patas largas + 2 pequeñas.2 Abdeckkappen + 2 große Füße + 2 kleine Füße.2 tappini + 2 piedini.2 caps + 2 small feet.2 taquets + 2 vérins petits.2 tapones + 2 patas pequeñas.2 Abdeckkappen + 2 kleine Füße.


<strong>45</strong> cm96 cm56 cm96 cm15 cm<strong>SOCRATE</strong> Profondità 3556 cm15 cm96 cm77SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsCD.PR.CL.2910 (N)€ 25,80N2910 (GM)€ 25,80GM2910-C€ 30,60C2960 (N)€ 25,00N2960 (GM)€ 25,00GM2960-C€ 29,60C2722 (N)€ <strong>45</strong>,20N2722 (GM)€ <strong>45</strong>,20GM2722-C€ 49,80C2725 (N)€ 43,70N2725 (GM)€ 43,70GM2725-C€ 48,40C2716 (N)€ 69,00N2716 (GM)€ 69,00GMDS.Crociere in tondino di acciaio verniciato con polveri epossidiche o cromato.Powder-coated or chrome-plated steel rod bracing crosses.Croisillons en rond d' acier peint en époxy ou chromé.Soportes traseros en acero recubierto con polvos epoxídicos o cromado.Stabilisierungskreuze aus mit Epoxypulver beschichtetem oder verchromtem Stahl.Schienali in tondino di acciaio verniciato o cromato.Back panels in powder-coated or chrome-plated steel rod.Raidisseurs en rond d'acier peint ou chromé.Traseras en acero recubierto o cromado.Quertraverse aus beschichtetem oder verchromtem Stahl.Schienali in tondino di acciaio verniciato.Back panels in powder-coated steel rod.Panneaux postérieurs en rond dʼacier peint.Traseras de rejilla de acero recubierto.Gitterpaneele aus beschichtetem Stahl.38 cm96 cm38 cm56 cm38 cm96 cm38 cm56 cmCD.PR.CL.2712 (N)€ 58,80N2712 (GM)€ 58,80GM2712 (BO)€ 58,80BO2715 (N)€ 57,80N2715 (GM)€ 57,80GM2715 (BO)€ 57,80BO2710 (N)€ 59,80N2710 (GM)€ 59,80GM2710 (BO)€ 59,80BO2713 (N)€ 58,80N2713 (GM)€ 58,80GM2713 (BO)€ 58,80BODS.Schienali in lamiera verniciata.Powder-coated steel back panel.Panneaux postérieurs en acier peint.Traseras en acero recubierto.Rückwände aus pulverbeschichtetem Stahl.Schienali in lamiera microforata verniciata.Back panels in micro-perforated powder-coated steel.Panneaux postérieurs en acier microperforé peint.Traseras en acero microperforado recubierto.Rückwände aus gelochtem, pulverbeschichtetem Stahl.


33,5 cm33,5 cm33,5 cm33,5 cm78<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35CD.PR.CD.PR.CL.DS.23 mm 25 mm96 cm3018€ 35,803018M€ 29,80≥ 12 pzGR33,5 cmcadeachcadeachRipiani in melaminico finitura grigio, spessore 25 mm. Supporti grigi.Grey melaminic shelves, 25 mm thick. Grey supports.Tablettes en mélaminé gris, épaisseur 25 mm. Supports gris.Estantes en melamina gris, espesor 25 mm. Soportes gris.Melaminböden Ausführung grau, Stärke 25 mm. Graue Halterungen.25 mm23 mm33,5 cm56 cm3068€ 27,803068M€ 19,80≥ 12 pzGRcadeachcadeach25 mm23 mm33,5 cm96 cm3017€ 39,403017M€ 35,80≥ 12 pzcadeachcadeach33,5 cm56 cmRipiani in melaminico finitura rovere sbiancato, spessore 25 mm. Supporti grigi.Bleached oak melaminic shelves, 25 mm thick. Grey supports.Tablettes en mélaminé finition rouvre blanchi, épaisseur 25 mm. Supports gris.Estantes en melamina de roble blanqueada, espesor 25 mm. Soportes gris.Melaminböden Ausführung Eichenholz gebleicht, Stärke 25 mm. Graue Halterungen.25 mm23 mm3067€ 29,503067M€ 24,80≥ 12 pzcadeachcadeach96 cm56 cm96 cm56 cmCD.PR.CD.PR.CL.3012 (N)€ 49,903012M (N)€ 39,80cadeachcadeach≥ 12 pzN3012 (GM)€ 49,903012M (GM)€ 39,80cadeachcadeach≥ 12 pzGM3012 (BO)€ 49,903012M (BO)€ 39,80cadeachcadeach≥ 12 pzBO3062 (N)€ 47,903062M (N)€ 38,90cadeachcadeach≥ 12 pzN3062 (GM)€ 47,903062M (GM)€ 38,90cadeachcadeach≥ 12 pzGM3062 (BO)€ 47,903062M (BO)€ 38,90cadeachcadeach≥ 12 pzBO3010 (N)€ 59,803010M (N)€ 56,80cadeachcadeach≥ 12 pzN3010 (GM)€ 59,803010M (GM)€ 56,80cadeachcadeach≥ 12 pzGM3010 (BO)€ 59,803010M (BO)€ 56,80cadeachcadeach≥ 12 pzBO3060 (N)€ 56,503060M (N)€ 53,50cadeachcadeach≥ 12 pzN3060 (GM)€ 56,503060M (GM)€ 53,50cadeachcadeach≥ 12 pzGM3060 (BO)€ 56,503060M (BO)€ 53,50cadeachcadeach≥ 12 pzBODS.Ripiani in acciaio verniciato con polveri epossidiche, spessore 23 mm.Powder-coated steel shelves, 23mm thick.Tablettes en acier peint en époxy, épaisseur 23 mm.Estantes en acero recubierto con polvos epoxidicos, espesor 23 mm.Regalböden aus Epoxypulver beschichtetem Stahlblech, Stärke 23 mm.Ripiani in acciaio microforato verniciato con polveri epossidiche, spessore 23 mm.Powder-coated micro-perforated steel shelves, 23mm thick.Tablettes en acier microperforé peint en époxy, épaisseur 23 mm.Estantes en acero microperforado recubierto con polvos epoxidicos, espesor 23 mm.Regalböden aus gelochtem, mit Epoxypulver beschichtetem Stahlblech, Stärke 23 mm.≥ 12 pz : Prezzo unitario per ordini ≥ 12 pz / Unit price for orders ≥ 12 pz / Prix unitaire pour commandes ≥ 12 pz / Precio por unidad para pedidos ≥ 12 pz / Stückpreis für Bestellungen ≥ 12 pz


8 mm33,5 cm8 mm<strong>SOCRATE</strong> Profondità 3533,5 cm79SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems96 cm56 cmCD.PR.CD.PR.3014-N€ 79,803014M-N€ 69,50≥ 12 pzcadeachcadeach3014-GR€ 79,803014M-GR€ 69,50≥ 12 pzcadeachcadeach3014-BO€ 79,803014M-BO€ 69,50≥ 12 pzcadeachcadeach3064-N€ 76,603064M-N€ 59,80≥ 12 pzcadeachcadeach3064-GR€ 76,603064M-GR€ 59,80≥ 12 pzcadeachcadeach3064-BO€ 76,603064M-BO€ 59,80≥ 12 pzcadeachcadeachCL.DS.Ripiani in vetro temperato trasparente spessore 8 mm, supporti in tecnopolimero nero, grigio o bianco.Transparent tempered glass shelves, 8 mm thick. Black, grey or white supports.Tablettes en verre trempé transparent épaisseur 8 mm, supports noirs, gris ou blancs.Estantes en cristal templado transparente espesor 8 mm, soportes negros, gris o blancos.Regalböden aus gehärtetem Sicherheitsglas transparent, Stärke 8 mm, schwarze, graue oder weiße Halterungen.8 mm8 mm33,5 cm33,5 cm96 cm56 cmCD.PR.CD.PR.3013-N€ 98,503013M-N€ 89,50≥ 12 pzcadeachcadeach3013-GR€ 98,503013M-GR€ 89,50≥ 12 pzcadeachcadeach3013-BO€ 98,503013M-BO€ 89,50≥ 12 pzcadeachcadeach3063-N€ 88,703063M-N€ 77,80≥ 12 pzcadeachcadeach3063-GR€ 88,703063M-GR€ 77,80≥ 12 pzcadeachcadeach3063-BO€ 88,703063M-BO€ 77,80≥ 12 pzcadeachcadeachCL.DS.Ripiani in vetro temperato satinato/acidato spessore 8 mm, supporti in tecnopolimero nero, grigio o bianco.Satin tempered glass shelves, 8 mm thick. Black, grey or white supports.Tablettes en verre trempé satiné épaisseur 8 mm, supports noirs, gris ou blancs.Estantes en cristal templado satinado espesor 8 mm, soportes negros, gris o blancos.Regalböden aus gehärtetem Sicherheitsglas satiniert, Stärke 8 mm, schwarze, graue oder weiße Halterungen.≥ 12 pz : Prezzo unitario per ordini ≥ 12 pz / Unit price for orders ≥ 12 pz / Prix unitaire pour commandes ≥ 12 pz / Precio por unidad para pedidos ≥ 12 pz / Stückpreis für Bestellungen ≥ 12 pz


80<strong>SOCRATE</strong> Profondità 3540 mm40 mm31,5 cm31,5 cm96 cm56 cmCD.PR.CL.3910 (N)€ 68,90N3910 (GM)€ 68,90GM3910 (BO)€ 68,90BO3960 (N)€ 58,80N3960 (GM)€ 58,80GM3960 (BO)€ 58,80BODS.Ripiani espositori inclinati in acciaio microforato verniciato con polveri epossidiche.Inclined display shelves in powder-coated micro-perforated steel.Tablettes/présentoirs inclinés en acier microperforé peint en époxy.Estantes expositores inclinados en acero microperforado recubierto con polvos epoxidicos.Schrägtablare aus gelochtem, mit Epoxypulver beschichtetem Stahl.23 mm33,5 cm58 ÷ 94 cm33,5 cmCD.PR.CL.3000 (N)€ 49,50N3000 (GM)€ 49,50GM3000 (BO)€ 49,50BO3012-ES€ 98,00GMDS.Ripiano angolare 90° in acciaio verniciato.Powder-coated steel corner shelf 90°.Tablette angulaire 90° en acier peint.Estante angular 90° en acero recubierto.Eckregalboden 90° aus pulverbeschichtetem Stahl.Ripiano telescopico in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Da utilizzare esclusivamente con crociere cod. 2910 o 2910-C e con montanti H. ≥ 162 cm.Powder-coated steel telescopic shelves. To be used only with bracing-crosses codes 2910 or 2910-C and with uprights H. ≥ 162 cm.Tablettes télescopiques en acier peint en époxy. A utiliser seulement avec croisillons réf. 2910 ou 2910-C et avec montants H. ≥ 162 cm.Estantes telescópicos en acero recubierto con polvo epoxi. Utilizar solo con soportes traseros art. 2910 o 2910-C y con laterales H. ≥ 162 cm.Teleskop-Regalböden aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl. Nur mit Stabilisierungskreuzen 2910 oder 2910-C und mit Seitenteilen H. ≥ 162 cm. zu benutzen.


<strong>SOCRATE</strong> Profondità 358138 cmSISTEMI DʼARREDOFurniture Systems33 cm38 cm33 cm38 cm33 cm38 cm33 cmCD.PR.CL.2628 (N)€ 56,50 (2 pcs)N2628 (GM)€ 56,50 (2 pcs)GM2628 (BO)€ 56,50 (2 pcs)BO2625 (N)€ 55,80 (2 pcs)N2625 (GM)€ 55,80 (2 pcs)GM2625 (BO)€ 55,80 (2 pcs)BO2639 (TA)€ 68,80 (2 pcs)TA2639 (TB)€ 68,80 (2 pcs)TB2637€ 68,80 (2 pcs)TDS.Chiusure esterne in acciaio microforato.Micro-perforated steel external closings.Fermetures externes en acier microperforé.Cierres externas en acero microperforado.Außenverkleidungen aus gelochtem Stahl.Chiusure esterne in acciaio.Steel external closings.Fermetures externes en acier.Cierres externas en acero.Außenverkleidungen aus Stahl.Chiusure esterne in metacrilato trasparente blu o arancione.Transparent blue or orange methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate transparent bleu ou orange.Cierres externas en metacrilato transparente azul o anaranjado.Außenverkleidungen aus Methacrylat, blau oder orange transparent.Chiusure esterne in metacrilato trasparente.Transparent methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate transparent.Cierres externas en metacrilato transparente.Außenverkleidungen aus Methacrylat, transparent.38 cm33 cm38 cm33 cm38 cm33 cmCD.PR.CL.2636€ 68,80 (2 pcs)2634-N€ 77,50 (2 pcs)N2634-B€ 77,50 (2 pcs)B2634-R€ 77,50 (2 pcs)R2634-VE€ 77,50 (2 pcs)VE2738 (N)€ 55,80 (2 pcs)N2738 (GM)€ 55,80 (2 pcs)GM2738 (BO)€ 55,80 (2 pcs)BODS.Chiusure esterne in metacrilato opaco rigato.Mat ribbed methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate mat rayé.Cierres externas en metacrilato mate estriado.Außenverkleidungen aus gerilltem mattem Methacrylat.Chiusure esterne in metacrilato trasparente serigrafato.External closings in transparent screen-printed methacrylate.Fermetures externes en méthacrylate transparent sérigraphié.Cierres externas en metacrilato transparente serigrafado.Außenverkleidungen aus transparentem Methacrylat mit Siebdruck.Chiusure interne in acciaio.Steel internal closing elements.Fermetures internes en acier.Cierres internas en acero.Innenverkleidungen aus Stahl.


82<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35Colore chiusure scorrevoliSliding closings coloursCouleur fermetures coulissantesColor cierres deslizantesSchiebetürenfarbe36 cm96 cmPer piano superiore in vetro (vedi pag.71)For glass upper shelf (see page 71)Pour tablette supérieure en verre (voir page 71)Para estante superior en vidrio (ver pag. 71)Wenn oberes Tablar aus Glas (Seite 71)37 cm96 cmCD.PR.CL.2667 (N)€ 119,002667 (GM)€ 119,002667 (BO)€ 119,002672 (N)€ 119,502672 (GM)€ 119,502672 (BO)€ 119,50Colore guideSlides coloursCouleur glissièresColor guiasSchienenfarbeDS.N GM BOChiusure scorrevoli in vetro satinato/acidato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Satin glass sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en verre satiné, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en cristal satinado, guias en acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus satiniertem Glas, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.Per piano superiore in vetro (vedi pag.71)For glass upper shelf (see page 71)Pour tablette supérieure en verre (voir page 71)Para estante superior en vidrio (ver pag. 71)Wenn oberes Tablar aus Glas (Seite 71)N GM BO36 cm96 cm36 cm96 cm37 cm96 cmCD.PR.CL.2675 (N)€ 129,002675 (GM)€ 129,002675 (BO)€ 129,002664 (N)€ 99,002664 (GM)€ 99,002664 (BO)€ 99,002666 (N)€ 99,502666 (GM)€ 99,502666 (BO)€ 99,502659€ 15,50DS.N GM BO N GM BO N GM BOChiusure scorrevoli in vetro trasparente, guide in acciaio verniciato nero, grigiometallizzato o bianco opaco. Con serratura. - Transparent glass slidingclosings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel. Withlock. - Fermetures coulissantes en verre transparente, glissières en acier peintnoir, gris metalisé ou blanc mat. Avec serrure. - Cierres deslizantes en cristaltransparente, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Con cerradura. - Schiebetüren aus transparentem Glas, Schienen ausschwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl. Mit Schloss.Chiusure scorrevoli in vetro trasparente, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Transparent glass sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en verre transparent, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en cristal transparente, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem Glas, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.Serratura per chiusure in vetro per:Lock for glass closing for:Serrure pour fermetures en verre pour:Cerradura para cierre en cristal para:Schloss für Glasschiebetüren für:art. 2664, 2666


36 cm96 cm<strong>SOCRATE</strong> Profondità 3583SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsCD.PR.CL.2660-N (N)€ 99,002660-N (GM)€ 99,002660-N (BO)€ 99,002660-GM (N)€ 99,002660-GM (GM)€ 99,002660-GM (BO)€ 99,002660-BO (N)€ 99,002660-BO (GM)€ 99,002660-BO (BO)€ 99,00N N NGM GM GMBO BO BODS.N GM BON GM BOChiusure scorrevoli in acciaio verniciato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Powder-coated steel sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en acier peint, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en acero recubierto, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus pulverbeschichtetem Stahl, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.N GM BO36 cm96 cmCD.PR.CL.2678-N (N)€ 118,502678-N (GM)€ 118,502678-N (BO)€ 118,502678-GM (N)€ 118,502678-GM (GM)€ 118,502678-GM (BO)€ 118,502678-BO (N)€ 118,502678-BO (GM)€ 118,502678-BO (BO)€ 118,50N N NGM GM GMBO BO BODS.N GM BON GM BOChiusure scorrevoli in acciaio verniciato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco. Con serratura.Powder-coated steel sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel. With lock.Fermetures coulissantes en acier peint, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat. Avec serrure.Cierres deslizantes en acero recubierto, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate. Con cerradura.Schiebetüren aus pulverbeschichtetem Stahl, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl. Mit Schloss.N GM BO


84<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35Colore chiusure scorrevoliSliding closings coloursCouleur fermetures coulissantesColor cierres deslizantesSchiebetürenfarbe36 cm96 cm36 cm96 cmCD.PR.CL.2673 (N)€ 99,502673 (GM)€ 99,502673 (BO)€ 99,502663-T (N)€ 112,502663-T (GM)€ 112,502663-T (BO)€ 112,50Colore guideSlides coloursCouleur glissièresColor guiasSchienenfarbeDS.N GM BO N GM BOChiusure scorrevoli in metacrilato opaco rigato, guide in acciaio verniciato nero, grigiometallizzato o bianco opaco. - Mat ribbed methacrylate sliding closings, slides in black,metal grey or mat white powder-coated steel. - Fermetures coulissantes en méthacrylatemat rayé, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat. - Cierres deslizantesen metacrilado mate estriado, guias en acero recubierto negro, gris metalizato o blancomate. - Schiebetüren aus gerilltem mattem Methacrylat, Schienen aus schwarz, graumetallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.T T TChiusure scorrevoli a busta in metacrilato trasparente, guide in acciaio verniciato nero,grigio metallizzato o bianco opaco. - Transparent methacrylate envelope-like slidingclosings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel. - Fermeturescoulissantes à enveloppe en méthacrilate transparent, glissières en acier peint noir, grismetalisé ou blanc mat. - Cierres deslizantes a sobre en metacrilato transparente, guias deacero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate. - Aufklappbare Schiebtüren austransparentem Methacrylat, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweißpulverbeschichtetem Stahl.36 cm96 cmCD.PR.CL.2669-TA (N)€ 99,502669-TA (GM)€ 99,502669-TA (BO)€ 99,502669-TB (N)€ 99,502669-TB (GM)€ 99,502669-TB (BO)€ 99,50TATATATBTBTBNGMBONGMBODS.Chiusure scorrevoli in metacrilato trasparente colorato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Coloured transparent methacrylate sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en méthacrylate transparent coloré, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en metacrilato transparente de colores, guias en acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem farbigem Methacrylat, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.


36 cm96 cm<strong>SOCRATE</strong> Profondità 3585SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsCD.PR.CL.2686-N (N)€ 109,002686-N (GM)€ 109,002686-N (BO)€ 109,002686-B (N)€ 109,002686-B (GM)€ 109,002686-B (BO)€ 109,00NNNBBBNGMBONGMBODS.Chiusure scorrevoli in metacrilato trasparente serigrafato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Screen-printed transparent methacrylate sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en méthacrylate transparent sérigraphié, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en metacrilato transparente serigrafado, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem Methacrylat mit Siebdruck, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.36 cm96 cmCD.PR.CL.2686-R (N)€ 109,002686-R (GM)€ 109,002686-R (BO)€ 109,002686-VE (N)€ 109,002686-VE (GM)€ 109,002686-VE (BO)€ 109,00RRRVEVEVENGMBONGMBODS.Chiusure scorrevoli in metacrilato trasparente serigrafato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Screen-printed transparent methacrylate sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en méthacrylate transparent sérigraphié, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en metacrilato transparente serigrafado, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem Methacrylat mit Siebdruck, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.


2 cm18 cm5 cm86<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35Solo per ripiani art:Only for shelves code:Seulement pour tablettes réf:Solo para estantes ref:Nur für Regalböden Art:3010, 3012, 3017, 301896 cm38 cm25 cm96 cmCD.PR.CL.2679€ 167,006A2218 (N)€ 85,50N6A2218 (GM)€ 85,50GMDS.Espositore/emeroteca in metacrilato traslucido a tre ante, supporti in acciaio grigio metallizzato.Display/magazine rack with 3 flap panels in translucent methacrylate, metal grey steel supports.Présentoir à revues à 3 volets en méthacrilate translucide, supports en acier gris metallisé.Expositor en metacrilato translúcido a tres puertas, soportes en acero recubierto gris metalizado.Magazinaussteller mit 3 Klappen aus durchsichtigem Methacrylat, Träger aus Stahl, grau metallic.Portariviste in acciaio verniciato.Powder-coated steel magazine stand.Porte-revues en acier peint époxy.Porta-revistas en acero recubierto.Zeitschriftenfach aus pulverbeschichtetem Stahl.2 KgPortata massimaMaximum load40 mm96 cm28 cm32 cm8,5 cmCD.PR.CL.2648 (N)€ 49,70N2648 (GM)€ 49,70GM2892 (N)€ 52,00 (2 pcs)N2892 (GM)€ 52,00 (2 pcs)GMDS.Porta videocassette e CD/DVD in acciaio verniciato.Powder-coated steel video tape and CD/DVD holder.Porte videocassettes et CD/DVD en acier peint.Estantes para video tape, CD/DVD en acero recubierto.Tablar für CD/DVD / Videos aus pulverbeschichtetem Stahl.Espositore per riviste in acciaio.Steel magazine display rack.Présentoir à revues en acier.Expositor para revistas en acero.Prospekthalter aus Stahl.


<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35Per ripiani art:For shelves code:Pour tablettes réf:Para estantes ref:Für Regalböden Art:3010, 3060, 3012, 3062, 3910, 396087SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems96 cm12 cm56 cm12 cm12 cm12 cm2,3 cm12 cmCD.PR.CL.2740 (N)€ 49,70N2740 (GM)€ 49,70GM2743 (N)€ <strong>45</strong>,00N2743 (GM)€ <strong>45</strong>,00GM2746 (N)€ 10,90N2746 (GM)€ 10,90GM6A52€ 39,80 (10 pcs)TDS.Fascioni segnaletici in acciaio verniciato.Powder-coated steel sign bands.Panneaux signalétiques en acier peint.Bandas de señalización en acero recubierto.Beschriftungspaneele aus pulverbeschichtetem Stahl.Bandiera segnaletica in acciaio verniciato.Powder-coated steel sign banner.Bande signalétique en acier peint.Placa de señalización en acero recubierto.Beschriftungsschild aus pulverbeschichtetem Stahl.Segnaletica per ripiani con bordo tondo.Sign system for round edge shelves.Signalisation pour tablettes avec bord rond.Señalizacion para estantes borde redondo.Beschriftungssystem für Tablare mit abgerundeter Kante.Per ripiani art:For shelves code:Pour tablettes réf:Para estantes ref:Für Regalböden Art:3010, 3060, 3012, 306296 cm56 cm33,5 cm24 cmCD.PR.CL.2747€ 11,60N2750€ 9,90N2801 (N)€ 9,90N2801 (GM)€ 9,90GMDS.Astine fermalibri in acciaio verniciato.Powder-coated steel book holder rods.Tiges de soutien/blocage pour livres en acier peint.Barras de apoyo trasera en acero recubierto.Buchstütze aus pulverbeschichtetem Stahlrohr.Reggilibri in acciaio verniciato.Powder-coated steel book holder.Serre-livres en acier peint.Separadores en acero recubierto.Buchstütze aus pulverbeschichtetem Stahl.


30 cm88<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35Per art:For code:Pour réf:Para ref:Für Art:2757, 2760, 2775Per art:For code:Pour réf:Para ref:Für Art:2757, 2760Per art:For code:Pour réf:Para ref:Für Art:2757, 2760, 27756 cm96 cm6 cm56 cm30 cmø 2 cm20 cm2,8 cm36 cmCD.PR.CL.2757 (N)€ 69,70N2757 (GM)€ 69,70GM2757 (BO)€ 69,70BO2760 (N)€ 67,50N2760 (GM)€ 67,50GM2760 (BO)€ 67,50BO2763€ 16,80C2765€ 8,50C2770 (N)€ 47,00N2770 (GM)€ 47,00GM2770 (BO)€ 47,00BODS.Supporto universale in acciaio verniciato.Powder-coated steel universal support.Support universel en acier peint.Soporte universal en acero recubierto.Traverse aus pulverbeschichtetem Stahl.Supporto in acciaio cromato.Chrome-plated support.Support en acier chromé.Soporte en acero cromado.Halter aus verchromtem Stahl.Portablister in acciaio cromato.Chrome-plated steel blister holder.Support en acier chromé.Portablister en acero cromado.Blisterhalter aus verchromtem Stahl.Portaometti in acciaio verniciato.Powder-coated steel hanger-support.Porte cintres en acier peint.Portaperchas en acero recubierto.Kleiderbügelhalter aus beschichtetem Stahl.7,5 cm20 cm96 cm33,5 cmø 2,5 cm33,5 cm56 cmø 2,5 cm96 cm33 cm96 cmCD.PR.CL.2775 (N)€ 22,80N2775 (GM)€ 22,80GM2775 (BO)€ 22,80BO2812 (N)€ 69,50N2812 (GM)€ 69,50GM2812 (BO)€ 69,50BO2815 (N)€ 68,50N2815 (GM)€ 68,50GM2815 (BO)€ 68,50BO2805€ 49,50N2895 (N)€ 120,10N2895 (GM)€ 120,10GM2895 (BO)€ 120,10BODS.Staffa fissaggio laterale per art. 2770-2763Side mounting bracket for codes 2770-2763Etrier de fixation lateral pour réf. 2770-2763Fijacon lateral para ref. 2770-2763Adapter zur seitlichen Befestigung für Art. 2770-2763Portabiti/poggiapiedi in acciaio verniciato e tubo cromato. Profondità regolabile.Powder-coated steel clothes-hangers/foot-rest and chrome-plated rod. Adjustable depth.Portemanteaux/repose-pieds en acier peint et tige en acier chromé. Réglable en profondeur.Perchero/reposapies en acero recubierto y barra en acero cromado. Regulable en profundidad.Garderobenstange/Fußstütze aus beschichtetem Stahl und Stange aus verchromtem Stahl. Verstellbarer Tiefe.Portacartelline sospese in acciaio verniciato.Powder-coated steel hanging-files shelves.Tablettes en acier peint pour dossiers suspendus.Soporte para carpetas suspendidas en acero recubierto.Hängerregisterrahmen aus beschichtetem Stahl.Portadisegni in acciaio con interasse regolabile.Steel adjustable technical drawing holder.Porte dessins en acier réglable.Archivador en acero con plano regulable.Einstellbare Planhalterung aus Stahl.


90° 120°<strong>SOCRATE</strong> Profondità 3589SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems5 cm2,8 cm2,8 cm5 cm4 cm4 cmUtilizzare con art.:To use with code:Emploi avec la réf.:Utilizar con ref.:Nur verwendbar mit Art.:2649CD.PR.CL.2649 (N)€ 28,80N2649 (GM)€ 28,80GM2649 (BO)€ 28,80BO2996 (N)€ 13,90N2996-GM€ 13,90GM2994 (N)€ 13,90N2994-GM€ 13,90GM26492649Altezza massima delle spalle 162 cmModules up to 162 cmCompositions avec hauteur maximale de 162 cmUtilisar con làterales de altura maxima 162cmMaximale mögliche Höhe von 162 cm26492649DS.Staffa per fissaggio a terra dei montanti.Steel bracket to fix side uprights to the floor.Etrier de fixation au sol pour montants.Fijación al suelo para laterales.Klammer zur Bodenbefestigung von Seitenteilen.Coppia di squadrette per unione montanti a 90°.Pair of joints for 90° side uprights connection.Paire de joints pour union montants à 90°.Par de juntas para conexion de laterales a 90°.2 Beschläge für Seitenteileckkombinationen 90°.Coppia di squadrette per unione montanti a 120°.Pair of joints for 120° side uprights connection.Paire de joints pour union montants à 120°.Par de juntas para conexion de laterales a 120°.2 Beschläge für Seitenteileckkombinationen 120°.Unione realizzata con 4 cod. 2996Coupling realised with 4 items 2996Union réalisée avec 4 réf. 2996Union realizada con 4 art. 2996Verbindung umgesetzt mit 4x Art. 2996Unione realizzata con 3 cod. 2994Coupling realised with 3 items 2994Union réalisée avec 3 réf. 2994Union realizada con 3 art. 2994Verbindung umgesetzt mit 3x Art. 2994Vedi pag. 70See page 70Voir page 70Ver pag. 70Seite 702 cm9 cm3,5 cmH. max 238 cmCD.PR.CL.4994 (N)€ 15,90N4994-GM€ 15,90GM2999€ 7,70N2995€ 15,50TDS.Staffa per fissaggio a parete dei montanti.Steel bracket used to fix side upright to wall.Etrier de fixation au mur pour montants.Fijación à pared para laterales.Klammer für Wandbefestigung der Seitenteile.Coppia di innesti per sovrapposizione montanti.Pair of couplings for side uprights superposition.Paire de joints pour superposition des montants.Par de juntas para super posicion de los laterales.2 Verbinder zum Aufstocken der Seitenteile.Coppia di giunti per unione bifronte.Pair of joints for side upright connection.Paire de joints pour accouplement bifrontal.Par de juntas para conexion bifrontal.2 Doppelseitige Module.


33,5 cm90<strong>SOCRATE</strong> Profondità 35Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.3010, 3012Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.3060, 3062Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.3017, 3018, 3067, 306896 cm56 cm33,5 cm56/96 cm33,5 cmCD.PR.CL.3970€ 29,80N3971€ 29,50N3972€ 10,70GMDS.Rinforzo in acciaio verniciato per ripiani Top posizionati ad altezza 100 cm o inferiore.Strengthening for top shelves on units 100 cm high or lower.Renforcement tablette dessus, pour modules en hauteur 100 cm ou inférieure.Refuerzo para estante superior situado a una altura de 100 cm o inferior.Verstärkung für oberen Regalböden bei einer Regalhöhe von 100 cm oder niedriger.(UNI EN 1727, EN 14073-2, EN 14073-3, EN 14749)96 cm2,5 cm2,5 cm56 cm2,5 cm2,5 cmLL = 53,5 / 93,5 cmH = altezza telo in tensioneH = height of the fabric in tensionH = hauteur du toile en tensionH = Altura de la tela en tensiónH = Höhe des gespannten StoffpaneelsCD.PR.CL.2684 (N)€ 19,80N2684 (GM)€ 19,80GM2681 (N)€ 19,50N2681 (GM)€ 19,50GMHMontante / Side upright / Montant / Lateral / Seitenteil: cod. 3400Altezza telo / Panel height / Hauteur du toile / Altura de la tela /Höhe des Stoffpaneels: H 225 cmMontante / Side upright / Montant / Lateral / Seitenteil: cod. 3200Altezza telo / Panel height / Hauteur du toile / Altura de la tela /Höhe des Stoffpaneels: H 188 cmDS.Coppia supporti in acciaio per teli.Pair of steel supports for fabric panels.Paire de tiges de support en acier pour toiles.Par de soportes en acero para telas.2 Stahlhalter für Stoffpaneele.Montante / Side upright / Montant / Lateral / Seitenteil: cod. 3600Altezza telo / Panel height / Hauteur du toile / Altura de la tela /Höhe des Stoffpaneels: H 155 cm


-----Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.3060, 3062, 3960Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.3010, 3012, 39102,<strong>45</strong>W 4,95WMax 12 cod.1881Max 6 cod.1885max30W<strong>SOCRATE</strong> Profondità 3591SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems+43,5 cmL 300 cm+81 cmL 300 cmL 200 cm+1,5 cm1,5 cm3 cmCD.PR.CL.DS.1881€ 79,80AL1885€ 128,00ALLampade a LED applicabili sotto i ripiani in acciaio tramite magneti. Magneti inclusi.LED lamps to be fixed under the steel shelves through magnets. Magnets included.Lampes à LED à placer sous les tablettes en acier par des aimants. Aimants inclus.Lámparas LED para aplicación bajo los estantes de acero mediante magnetos. Magnetos incluidos.LED-Lichtleiste zur Verwendung an der Regalbodenunterseite. Magnete inbegriffen.1880€ 59,00BOAlimentatore con scatola di derivazione.Power supply with junction box.Alimentation avec boîte de dérivation.Fuente de alimentación con caja de conexiones.Transformator mit Stecker.1890-T€ 16,80 (6 pcs)TPassacavi magnetico per fissaggio sottopiano.Magnetic cable-holder to fix under the shelf.Canalisation magnétique à fixer sous la tablette.Pasacables magnético con fijación bajo los estantes.Magnetkabelhalter, Fixierung unter den Regalboden.4993 (N)€ 12,70 (8 pcs)NPassacavi per montante.Cable holder for side upright.Canalisation pour montant.Pasacable para lateral.Kabelhalter für Seitenteil.4993-T€ 13,40 (8 pcs)T3060, 3062, 396056 cm+60 cm43,5 cm3010, 3012, 391096 cm+100 cm81 cm43,5 cmcod.1881 (2,<strong>45</strong> W)81cmcod.1885 (4,95 W)cod.1880cod.1880 Max 30 WMax 12 cod.1881 (2,<strong>45</strong> W)cod.1880cod.1880 Max 30 WMax 6 cod.1885 (4,95 W)


92<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong><strong>45</strong> cm<strong>45</strong> cm<strong>45</strong> cm238 cm200 cm162 cmCD.PR.CL.DS.Montanti in tondino di acciaio elettrosaldato verniciato con polveri epossidiche o cromato - Tappini e piedini neri inclusi.Powder-coated electrowelded or chrome-plated steel rod side uprights - Black feet and caps included.Montants en rond d'acier électrosoudé peint en époxy ou chromé - Taquets et pieds noirs inclus.Laterales en acero recubierto con polvos epoxídicos o cromado - Tapas y patas negras incluidas.Seitenteile aus elektrogelötetem Stahlrohr, mit Epoxypulver beschichtet oder verchromt. Schwarze Abdeckkappen und Füße inklusive.OpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional2x 2x 2x 2xOpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional 2x 2x 2x1 cm<strong>45</strong> cm67 cm47 cm<strong>45</strong> cm28 cm105 cm<strong>45</strong> cm86 cm<strong>45</strong> cm4400 (N)€ 112,50N4400 (GM)€ 112,50GM4400-C€ 161,50C4200 (N)€ 88,50N4200 (GM)€ 88,50GM4200-C€ 124,50C4600 (N)€ 87,90N4600 (GM)€ 87,90GM4600-C€ 122,00C4100 (N)€ 69,50N4100 (GM)€ 69,50GM4100-C€ 102,50C4800 (N)€ 53,50N4800 (GM)€ 53,50GM4800-C€ 77,50C<strong>45</strong> cmø 5 cm ø 3 cm ø 3 cmCD.PR.CL.4700 (N)€ 49,80N4700 (GM)€ 49,80GM4700-C€ 76,00C<strong>45</strong>00 (N)€ 46,50N<strong>45</strong>00 (GM)€ 46,50GM<strong>45</strong>00-C€ 67,50C4300 (N)€ 33,50N4300 (GM)€ 33,50GM4300-C€ <strong>45</strong>,50C4986/2€ 8,80GR4986/2-T€ 9,80TDS.Montanti in tondino di acciaio elettrosaldato verniciato con polveri epossidiche o cromato - Tappini e piedini neri inclusi.Powder-coated electrowelded or chrome-plated steel rod side uprights - Black feet and caps included.Montants en rond d'acier électrosoudé peint en époxy ou chromé - Taquets et pieds noirs inclus.Laterales en acero recubierto con polvos epoxídicos o cromado - Tapas y patas negras incluidas.Seitenteile aus elektrogelötetem Stahlrohr, mit Epoxypulver beschichtet oder verchromt. Schwarze Abdeckkappen und Füße inklusive.2 tappini + 2 piedi larghi + 2 stretti.2 caps + 2 large feet + 2 small feet.2 taquets + 2 vérins grands + 2 petits.2 tapas + 2 patas largas + 2 pequeñas.2 Abdeckkappen + 2 große Füße + 2 kleine Füße.2 tappini + 2 piedini.2 caps + 2 small feet.2 taquets + 2 vérins petits.2 tapones + 2 patas pequeñas.2 Abdeckkappen + 2 kleine Füße.


43,5 cm43,5 cm43,5 cm43,5 cm94<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>CD.PR.CD.PR.CL.DS.23 mm 25 mm96 cm4018€ 38,804018M€ 35,80≥ 12 pzGR43,5 cmcadeachcadeachRipiani in melaminico finitura grigio, spessore 25 mm. Supporti grigi.Grey melaminic shelves, 25 mm thick. Grey supports.Tablettes en mélaminé gris, épaisseur 25 mm. Supports gris.Estantes en melamina gris, espesor 25 mm. Soportes gris.Melaminböden Ausführung grau, Stärke 25 mm. Graue Halterungen.25 mm23 mm43,5 cm56 cm4068€ 28,804068M€ 19,90≥ 12 pzGRcadeachcadeach25 mm23 mm43,5 cm96 cm4017€ 39,904017M€ 36,80≥ 12 pzcadeachcadeach43,5 cm56 cmRipiani in melaminico finitura rovere sbiancato, spessore 25 mm. Supporti grigi.Bleached oak melaminic shelves, 25 mm thick. Grey supports.Tablettes en mélaminé finition rouvre blanchi, épaisseur 25 mm. Supports gris.Estantes en melamina de roble blanqueada, espesor 25 mm. Soportes gris.Melaminböden Ausführung Eichenholz gebleicht, Stärke 25 mm. Graue Halterungen.25 mm23 mm4067€ 29,904067M€ 25,30≥ 12 pzcadeachcadeach96 cm56 cm96 cm56 cmCD.PR.CD.PR.CL.4012 (N)€ 55,804012M (N)€ 47,50cadeachcadeach≥ 12 pzN4012 (GM)€ 55,804012M (GM)€ 47,50cadeachcadeach≥ 12 pzGM4012 (BO)€ 55,804012M (BO)€ 47,50cadeachcadeach≥ 12 pzBO4062 (N)€ 49,804062M (N)€ 39,90cadeachcadeach≥ 12 pzN4062 (GM)€ 49,804062M (GM)€ 39,90cadeachcadeach≥ 12 pzGM4062 (BO)€ 49,804062M (BO)€ 39,90cadeachcadeach≥ 12 pzBO4010 (N)€ 62,204010M (N)€ 58,50cadeachcadeach≥ 12 pzN4010 (GM)€ 62,204010M (GM)€ 58,50cadeachcadeach≥ 12 pzGM4010 (BO)€ 62,204010M (BO)€ 58,50cadeachcadeach≥ 12 pzBO4060 (N)€ 58,804060M (N)€ 52,50cadeachcadeach≥ 12 pzN4060 (GM)€ 58,804060M (GM)€ 52,50cadeachcadeach≥ 12 pzGM4060 (BO)€ 58,804060M (BO)€ 52,50cadeachcadeach≥ 12 pzBODS.Ripiani in acciaio verniciato con polveri epossidiche, spessore 23 mm.Powder-coated steel shelves, 23mm thick.Tablettes en acier peint en époxy, épaisseur 23 mm.Estantes en acero recubierto con polvos epoxidicos, espesor 23 mm.Regalböden aus Epoxypulver beschichtetem Stahlblech, Stärke 23 mm.Ripiani in acciaio microforato verniciato con polveri epossidiche, spessore 23 mm.Powder-coated micro-perforated steel shelves, 23mm thick.Tablettes en acier microperforé peint en époxy, épaisseur 23 mm.Estantes en acero microperforado recubierto con polvos epoxidicos, espesor 23 mm.Regalböden aus gelochtem, mit Epoxypulver beschichtetem Stahlblech, Stärke 23 mm.≥ 12 pz : Prezzo unitario per ordini ≥ 12 pz / Unit price for orders ≥ 12 pz / Prix unitaire pour commandes ≥ 12 pz / Precio por unidad para pedidos ≥ 12 pz / Stückpreis für Bestellungen ≥ 12 pz


8 mm43,5 cm8 mm<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>43,5 cm95SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems96 cm56 cmCD.PR.CD.PR.CL.4014-N€ 79,804014M-N€ 69,80≥ 12 pzcadeachcadeach4014-GR€ 79,804014M-GR€ 69,80≥ 12 pzcadeachcadeach4014-BO€ 79,804014M-BO€ 69,80≥ 12 pzcadeachcadeach4064-N€ 79,504064M-N€ 68,50≥ 12 pzcadeachcadeach4064-GR€ 79,504064M-GR€ 68,50≥ 12 pzcadeachcadeach4064-BO€ 79,504064M-BO€ 68,50≥ 12 pzcadeachcadeachDS.Ripiani in vetro temperato trasparente spessore 8 mm, supporti in tecnopolimero nero, grigio o bianco.Transparent tempered glass shelves, 8 mm thick. Black, grey or white supports.Tablettes en verre trempé transparent épaisseur 8 mm, supports noirs, gris ou blancs.Estantes en cristal templado transparente espesor 8 mm, soportes negros, gris o blancos.Regalböden aus gehärtetem Sicherheitsglas transparent, Stärke 8 mm, schwarze, graue oder weiße Halterungen.8 mm8 mm43,5 cm43,5 cm96 cm56 cmCD.PR.CD.PR.CL.4013-N€ 99,504013M-N€ 89,50≥ 12 pzcadeachcadeach4013-GR€ 99,504013M-GR€ 89,50≥ 12 pzcadeachcadeach4013-BO€ 99,504013M-BO€ 89,50≥ 12 pzcadeachcadeach4063-N€ 98,504063M-N€ 84,80≥ 12 pzcadeachcadeach4063-GR€ 98,504063M-GR€ 84,80≥ 12 pzcadeachcadeach4063-BO€ 98,504063M-BO€ 84,80≥ 12 pzcadeachcadeachDS.Ripiani in vetro temperato satinato/acidato spessore 8 mm, supporti in tecnopolimero nero, grigio o bianco.Satin tempered glass shelves, 8 mm thick. Black, grey or white supports.Tablettes en verre trempé satiné épaisseur 8 mm, supports noirs, gris ou blancs.Estantes en cristal templado satinado espesor 8 mm, soportes negros, gris o blancos.Regalböden aus gehärtetem Sicherheitsglas satiniert, Stärke 8 mm, schwarze, graue oder weiße Halterungen.≥ 12 pz : Prezzo unitario per ordini ≥ 12 pz / Unit price for orders ≥ 12 pz / Prix unitaire pour commandes ≥ 12 pz / Precio por unidad para pedidos ≥ 12 pz / Stückpreis für Bestellungen ≥ 12 pz


43,5 cm96<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>40 mm40 mm23 mm25 mm25 mm41,5 cm41,5 cm96 cm43,5 cm56 cm43,5 cm96 cm56 cmCD.PR.CL.4910 (N)€ 69,80N4910 (GM)€ 69,80GM4910 (BO)€ 69,80BO4960 (N)€ 59,80N4960 (GM)€ 59,80GM4960 (BO)€ 59,80BO2800 (N)€ 59,50N2800-GM€ 59,50GM2803 (N)€ 55,50N2803-GM€ 55,50GMDS.Ripiani espositori inclinati in acciaio microforato verniciato con polveri epossidiche.Inclined display shelves in powder-coated micro-perforated steel.Tablettes/présentoirs inclinés en acier microperforé peint en époxy.Estantes expositores inclinados en acero microperforado recubierto con polvos epoxidicos.Schrägtablare aus gelochtem, mit Epoxypulver beschichtetem Stahl.Ripiani portatastiera scorrevoli in melaminico. Guide scorrevoli in tecnopolimero.Melaminic sliding shelves for keyboard with high-tech polymer slides.Tablettes coulissantes en mélaminé pour clavier. Glissières téléscopiques en technopolymère.Estantes deslizantes para teclado en melamina. Guías de deslizamiento en polímero.Ausziehbares Tastaturfach aus Melamin. Schienen aus Kunststoff.58 ÷ 94 cm43,5 cmCD.PR.CL.4000 (N)€ 52,50N4000 (GM)€ 52,50GM4000 (BO)€ 52,50BO4012-ES€ 98,80GMDS.Ripiano angolare 90° in acciaio verniciato.Powder-coated steel corner shelf 90°.Tablette angulaire 90° en acier peint.Estante angular 90° en acero recubierto.Eckregalboden 90° aus pulverbeschichtetem Stahl.Ripiano telescopico in acciaio verniciato con polveri epossidiche. Da utilizzare esclusivamente con crociere cod. 2910 o 2910-C e con montanti H. ≥ 162 cm.Powder-coated steel telescopic shelves. To be used only with bracing-crosses codes 2910 or 2910-C and with uprights H. ≥ 162 cm.Tablettes télescopiques en acier peint en époxy. A utiliser seulement avec croisillons réf. 2910 ou 2910-C et avec montants H. ≥ 162 cm.Estantes telescópicos en acero recubierto con polvo epoxi. Utilizar solo con soportes traseros art. 2910 o 2910-C y con laterales H. ≥ 162 cm.Teleskop-Regalböden aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl. Nur mit Stabilisierungskreuzen 2910 oder 2910-C und mit Seitenteilen H. ≥ 162 cm. zu benutzen.


<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>97SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems38 cm43 cm38 cm43 cm38 cm43 cm38 cm43 cmCD.PR.CL.2615 (N)€ 57,80 (2 pcs)N2615 (GM)€ 57,80 (2 pcs)GM2615 (BO)€ 57,80 (2 pcs)BO2612 (N)€ 56,80 (2 pcs)N2612 (GM)€ 56,80 (2 pcs)GM2612 (BO)€ 56,80 (2 pcs)BO2619 (TA)€ 69,80 (2 pcs)TA2619 (TB)€ 69,80 (2 pcs)TB2617€ 69,80 (2 pcs)TDS.Chiusure esterne in acciaio microforato.Micro-perforated steel external closings.Fermetures externes en acier microperforé.Cierres externas en acero microperforado.Außenverkleidungen aus gelochtem Stahl.Chiusure esterne in acciaio.Steel external closings.Fermetures externes en acier.Cierres externas en acero.Außenverkleidungen aus Stahl.Chiusure esterne in metacrilato trasparente blu o arancione.Transparent blue or orange methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate transparent bleu ou orange.Cierres externas en metacrilato transparente azul o anaranjado.Außenverkleidungen aus Methacrylat, blau oder orange transparent.Chiusure esterne in metacrilato trasparente.Transparent methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate transparent.Cierres externas en metacrilato transparente.Außenverkleidungen aus Methacrylat, transparent.38 cm43 cm38 cm43 cm38 cm43 cmCD.PR.CL.2616€ 69,80 (2 pcs)2614-N€ 78,50 (2 pcs)N2614-B€ 78,50 (2 pcs)B2614-R€ 78,50 (2 pcs)R2614-VE€ 78,50 (2 pcs)VE2735 (N)€ 56,80 (2 pcs)N2735 (GM)€ 56,80 (2 pcs)GM2735 (BO)€ 56,80 (2 pcs)BODS.Chiusure esterne in metacrilato opaco rigato.Mat ribbed methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate mat rayé.Cierres externas en metacrilato mate estriado.Außenverkleidungen aus gerilltem mattem Methacrylat.Chiusure esterne in metacrilato trasparente serigrafato.External closings in transparent screen-printed methacrylate.Fermetures externes en méthacrylate transparent sérigraphié.Cierres externas en metacrilato transparente serigrafado.Außenverkleidungen aus transparentem Methacrylat mit Siebdruck.Chiusure interne in acciaio.Steel internal closing elements.Fermetures internes en acier.Cierres internas en acero.Innenverkleidungen aus Stahl.


98<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>Colore chiusure scorrevoliSliding closings coloursCouleur fermetures coulissantesColor cierres deslizantesSchiebetürenfarbe36 cm96 cmPer piano superiore in vetro (vedi pag.71)For glass upper shelf (see page 71)Pour tablette supérieure en verre (voir page 71)Para estante superior en vidrio (ver pag. 71)Wenn oberes Tablar aus Glas (Seite 71)37 cm96 cmCD.PR.CL.2667 (N)€ 119,002667 (GM)€ 119,002667 (BO)€ 119,002672 (N)€ 119,502672 (GM)€ 119,502672 (BO)€ 119,50Colore guideSlides coloursCouleur glissièresColor guiasSchienenfarbeDS.N GM BOPer piano superiore in vetro (vedi pag.71)For glass upper shelf (see page 71)Pour tablette supérieure en verre (voir page 71)Para estante superior en vidrio (ver pag. 71)Wenn oberes Tablar aus Glas (Seite 71)N GM BOChiusure scorrevoli in vetro satinato/acidato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Satin glass sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en verre satiné, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en cristal satinado, guias en acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus satiniertem Glas, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.36 cm96 cm36 cm96 cm37 cm96 cmCD.PR.CL.2675 (N)€ 129,002675 (GM)€ 129,002675 (BO)€ 129,002664 (N)€ 99,002664 (GM)€ 99,002664 (BO)€ 99,002666 (N)€ 99,502666 (GM)€ 99,502666 (BO)€ 99,502659€ 15,50DS.N GM BO N GM BO N GM BOChiusure scorrevoli in vetro trasparente, guide in acciaio verniciato nero, grigiometallizzato o bianco opaco. Con serratura. - Transparent glass slidingclosings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel. Withlock. - Fermetures coulissantes en verre transparente, glissières en acier peintnoir, gris metalisé ou blanc mat. Avec serrure. - Cierres deslizantes en cristaltransparente, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Con cerradura. - Schiebetüren aus transparentem Glas, Schienen ausschwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl. Mit Schloss.Chiusure scorrevoli in vetro trasparente, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Transparent glass sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en verre transparent, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en cristal transparente, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem Glas, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.Serratura per chiusure in vetro per:Lock for glass closing for:Serrure pour fermetures en verre pour:Cerradura para cierre en cristal para:Schloss für Glasschiebetüren für:art. 2664, 2666


36 cm96 cm<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>99SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsCD.PR.CL.2660-N (N)€ 99,002660-N (GM)€ 99,002660-N (BO)€ 99,002660-GM (N)€ 99,002660-GM (GM)€ 99,002660-GM (BO)€ 99,002660-BO (N)€ 99,002660-BO (GM)€ 99,002660-BO (BO)€ 99,00N N NGM GM GMBO BO BODS.N GM BON GM BOChiusure scorrevoli in acciaio verniciato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Powder-coated steel sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en acier peint, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en acero recubierto, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus pulverbeschichtetem Stahl, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.N GM BO36 cm96 cmCD.PR.CL.2678-N (N)€ 118,502678-N (GM)€ 118,502678-N (BO)€ 118,502678-GM (N)€ 118,502678-GM (GM)€ 118,502678-GM (BO)€ 118,502678-BO (N)€ 118,502678-BO (GM)€ 118,502678-BO (BO)€ 118,50N N NGM GM GMBO BO BODS.N GM BON GM BOChiusure scorrevoli in acciaio verniciato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco. Con serratura.Powder-coated steel sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel. With lock.Fermetures coulissantes en acier peint, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat. Avec serrure.Cierres deslizantes en acero recubierto, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate. Con cerradura.Schiebetüren aus pulverbeschichtetem Stahl, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl. Mit Schloss.N GM BO


100<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>Colore chiusure scorrevoliSliding closings coloursCouleur fermetures coulissantesColor cierres deslizantesSchiebetürenfarbe36 cm96 cm36 cm96 cmCD.PR.CL.2673 (N)€ 99,502673 (GM)€ 99,502673 (BO)€ 99,502663-T (N)€ 112,502663-T (GM)€ 112,502663-T (BO)€ 112,50Colore guideSlides coloursCouleur glissièresColor guiasSchienenfarbeDS.N GM BO N GM BOChiusure scorrevoli in metacrilato opaco rigato, guide in acciaio verniciato nero, grigiometallizzato o bianco opaco. - Mat ribbed methacrylate sliding closings, slides in black,metal grey or mat white powder-coated steel. - Fermetures coulissantes en méthacrylatemat rayé, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat. - Cierres deslizantesen metacrilado mate estriado, guias en acero recubierto negro, gris metalizato o blancomate. - Schiebetüren aus gerilltem mattem Methacrylat, Schienen aus schwarz, graumetallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.T T TChiusure scorrevoli a busta in metacrilato trasparente, guide in acciaio verniciato nero,grigio metallizzato o bianco opaco. - Transparent methacrylate envelope-like slidingclosings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel. - Fermeturescoulissantes à enveloppe en méthacrilate transparent, glissières en acier peint noir, grismetalisé ou blanc mat. - Cierres deslizantes a sobre en metacrilato transparente, guias deacero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate. - Aufklappbare Schiebtüren austransparentem Methacrylat, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweißpulverbeschichtetem Stahl.36 cm96 cmCD.PR.CL.2669-TA (N)€ 99,502669-TA (GM)€ 99,502669-TA (BO)€ 99,502669-TB (N)€ 99,502669-TB (GM)€ 99,502669-TB (BO)€ 99,50TATATATBTBTBNGMBONGMBODS.Chiusure scorrevoli in metacrilato trasparente colorato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Coloured transparent methacrylate sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en méthacrylate transparent coloré, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en metacrilato transparente de colores, guias en acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem farbigem Methacrylat, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.


36 cm96 cm<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>101SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsCD.PR.CL.2686-N (N)€ 109,002686-N (GM)€ 109,002686-N (BO)€ 109,002686-B (N)€ 109,002686-B (GM)€ 109,002686-B (BO)€ 109,00NNNBBBNGMBONGMBODS.Chiusure scorrevoli in metacrilato trasparente serigrafato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Screen-printed transparent methacrylate sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en méthacrylate transparent sérigraphié, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en metacrilato transparente serigrafado, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem Methacrylat mit Siebdruck, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.36 cm96 cmCD.PR.CL.2686-R (N)€ 109,002686-R (GM)€ 109,002686-R (BO)€ 109,002686-VE (N)€ 109,002686-VE (GM)€ 109,002686-VE (BO)€ 109,00RRRVEVEVENGMBONGMBODS.Chiusure scorrevoli in metacrilato trasparente serigrafato, guide in acciaio verniciato nero, grigio metallizzato o bianco opaco.Screen-printed transparent methacrylate sliding closings, slides in black, metal grey or mat white powder-coated steel.Fermetures coulissantes en méthacrylate transparent sérigraphié, glissières en acier peint noir, gris metalisé ou blanc mat.Cierres deslizantes en metacrilato transparente serigrafado, guias de acero recubierto negro, gris metalizado o blanco mate.Schiebetüren aus transparentem Methacrylat mit Siebdruck, Schienen aus schwarz, grau metallic oder mattweiß pulverbeschichtetem Stahl.


102<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>2 Kg96 cm43 cm96 cm33,5 cmPortata massimaMaximum load5 cm40 mm28 cm32 cm8,5 cm96 cm38 cm25 cm72 cm43 cm96 cmCD.PR.CL.2676-GM€ 286,00GM3012 (GM)€ 49,90GM6A2218 (N)€ 85,50N6A2218 (GM)€ 85,50GM2892 (N)€ 52,00 (2 pcs)N2892 (GM)€ 52,00 (2 pcs)GMDS.Top, base e chiusure scorrevoli in acciaio verniciato. Con serratura.Powder-coated steel top, base and sliding closings. With lock.Top, base et fermetures coulissantes en acier peint. Avec serrure.Top, base y cierres deslizantes en acero recubierto. Con cerradura.Oberer/unterer Regalboden und Schiebetüren aus beschichtetemStahl. Mit Schloss.Ripiano interno per mobiletto art. 2676-GM.Inner shelf for cabinet code 2676-GM.Tablette intérieure pour réf. 2676-GM.Estante interno para ref. 2676-GM.Innenregalböden für Art. 2676-GM.Piano superiore non compreso, da scegliere fra i ripiani di Socrate <strong>45</strong> (vedi pag.94).Top shelf not included, to be choosen among shelves Socrate <strong>45</strong> (see page 94).Tablette supérierure pas comprise. Choisir parmi les tablettes Socrate <strong>45</strong> (voir page 94).Estante superior non comprendido, à elegir entre los estantes Socrate <strong>45</strong> (ver pag.94).Obere Regalböden nicht enthalten, aus den Regalböden Socrate <strong>45</strong> (Seite 94) zu wählen.Portariviste in acciaio verniciato.Powder-coated steel magazine stand.Porte-revues en acier peint époxy.Porta-revistas en acero recubierto.Zeitschriftenfach aus pulverbeschichtetem Stahl.Solo per ripiani art:Only for shelves code:Seulement pour tablettes réf:Solo para estantes ref:Nur für Regalböden Art:4010, 4012, 4017, 4018Espositore per riviste in acciaio.Steel magazine display rack.Présentoir à revues en acier.Expositor para revistas en acero.Prospekthalter aus Stahl.96 cm75,5 cm38 cm56 cm43,5 cm43,5 cm2 cmCD.PR.CL.40878-GMR€ 338,00GM2655-GMR€ 338,00GM2679€ 167,00DS.Mobile con serratura. Ante in melaminico finitura rigata, struttura e ripiano interno in melaminico grigio metallizzato.Cabinet with lock. Melamine doors in ribbed finish, structure and inner shelf in metal grey melamine.Meuble avec serrure. Portes en mélaminé, finition rayée, structure et tablette interne en mélaminé gris métallisé.Mueble con cerradura. Puertas de melamínico rayado, estructura y estante interior en melamínico gris metalizado.Unterschrank mit Schloss. Türen aus gerilltem Melamin, Struktur und innerer Regalboden aus Melamin in graumetallic.Cassettiera in melaminico finitura rigata, struttura GM.Melamine chest of drawers in ribbed finish, structure GM.Meuble à tiroirs en mélaminé finition rayée,structure GM.Cajonera en melamina rayada, estructura GM.Unterschrank mit Schubladen aus gerilltem Melamin,Struktur GM.Espositore/emeroteca in metacrilato traslucido a tre ante, supporti in acciaio grigio metallizzato.Display/magazine rack with 3 flap panels in translucent methacrylate, metal grey steel supports.Présentoir à revues à 3 volets en méthacrilate translucide, supports en acier gris metallisé.Expositor en metacrilato translúcido a tres puertas, soportes en acero recubierto gris metalizado.Magazinaussteller mit 3 Klappen aus durchsichtigem Methacrylat, Träger aus Stahl,grau metallic.


43 cm18 cm<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>Per ripiani art:For shelves code:Pour tablettes réf:Para estantes ref:Für Regalböden Art:4010, 4060, 4012, 4062, 4910, 4960103SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems96 cm12 cm56 cm12 cm12 cm12 cm2,3 cm12 cmCD.PR.CL.2740 (N)€ 49,70N2740 (GM)€ 49,70GM2743 (N)€ <strong>45</strong>,00N2743 (GM)€ <strong>45</strong>,00GM2746 (N)€ 10,90N2746 (GM)€ 10,90GM6A52€ 39,80 (10 pcs)TDS.Fascioni segnaletici in acciaio verniciato.Powder-coated steel sign bands.Panneaux signalétiques en acier peint.Bandas de señalización en acero recubierto.Beschriftungspaneele aus pulverbeschichtetem Stahl.Bandiera segnaletica in acciaio verniciato.Powder-coated steel sign banner.Bande signalétique en acier peint.Placa de señalización en acero recubierto.Beschriftungsschild aus pulverbeschichtetem Stahl.Segnaletica per ripiani con bordo tondo.Sign system for round edge shelves.Signalisation pour tablettes avec bord rond.Señalizacion para estantes borde redondo.Beschriftungssystem für Tablare mit abgerundeter Kante.Per ripiani art:For shelves code:Pour tablettes réf:Para estantes ref:Für Regalböden Art:4010, 4060, 4012, 406243,5 cm96 cm96 cm56 cm24 cm21 cm96 cmCD.PR.CL.2747€ 11,60N2750€ 9,90N2851 (N)€ 9,90N2851 (GM)€ 9,90GM4110€ 169,00GM2648 (N)€ 49,70N2648 (GM)€ 49,70GMDS.Astine fermalibri in acciaio verniciato.Powder-coated steel book holder rods.Tiges de soutien/blocage pour livres en acier peint.Barras de apoyo trasera en acero recubierto.Buchstütze aus pulverbeschichtetem Stahlrohr.Reggilibri in acciaio verniciato.Powder-coated steel book holder.Serre-livres en acier peint.Separadores en acero recubierto.Buchstütze aus pulverbeschichtetem Stahl.Contenitore in acciao verniciato.Case in powder-coated steel.Bac en acier peint.Recipiente en acero recubierto.Behälter aus pulverbeschichtetem Stahl.Porta videocassette e CD/DVD in acciaio verniciato.Powder-coated steel video tape and CD/DVD holder.Porte videocassettes et CD/DVD en acier peint.Estantes para video tape, CD/DVD en acero recubierto.Tablar für CD/DVD / Videos aus pulverbeschichtetem Stahl.


30 cm104<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>Per art:For code:Pour réf:Para ref:Für Art:2757, 2760, 2775Per art:For code:Pour réf:Para ref:Für Art:2757, 2760Per art:For code:Pour réf:Para ref:Für Art:2757, 2760, 27756 cm96 cm6 cm56 cm30 cmø 2 cm20 cm2,8 cm36 cmCD.PR.CL.2757 (N)€ 69,70N2757 (GM)€ 69,70GM2757 (BO)€ 69,70BO2760 (N)€ 67,50N2760 (GM)€ 67,50GM2760 (BO)€ 67,50BO2763€ 16,80C2765€ 8,50C2770 (N)€ 47,00N2770 (GM)€ 47,00GM2770 (BO)€ 47,00BODS.Supporto universale in acciaio verniciato.Powder-coated steel universal support.Support universel en acier peint.Soporte universal en acero recubierto.Traverse aus pulverbeschichtetem Stahl.Supporto in acciaio cromato.Chrome-plated support.Support en acier chromé.Soporte en acero cromado.Halter aus verchromtem Stahl.Portablister in acciaio cromato.Chrome-plated steel blister holder.Support en acier chromé.Portablister en acero cromado.Blisterhalter aus verchromtem Stahl.Portaometti in acciaio verniciato.Powder-coated steel hanger-support.Porte cintres en acier peint.Portaperchas en acero recubierto.Kleiderbügelhalter aus beschichtetem Stahl.7,5 cm20 cm96 cm43,5 cmø 2,5 cm43,5 cm56 cmø 2,5 cm96 cm33 cm96 cmCD.PR.CL.2775 (N)€ 22,80N2775 (GM)€ 22,80GM2775 (BO)€ 22,80BO2862 (N)€ 79,80N2862 (GM)€ 79,80GM2862 (BO)€ 79,80BO2865 (N)€ 78,50N2865 (GM)€ 78,50GM2865 (BO)€ 78,50BO2805€ 49,50N2895 (N)€ 120,10N2895 (GM)€ 120,10GM2895 (BO)€ 120,10BODS.Staffa fissaggio laterale per art. 2770-2763Side mounting bracket for codes 2770-2763Etrier de fixation lateral pour réf. 2770-2763Fijacon lateral para ref. 2770-2763Adapter zur seitlichen Befestigung für Art. 2770-2763Portabiti/poggiapiedi in acciaio verniciato e tubo cromato. Profondità regolabile.Powder-coated steel clothes-hangers/foot-rest and chrome-plated rod. Adjustable depth.Portemanteaux/repose-pieds en acier peint et tige en acier chromé. Réglable en profondeur.Perchero/reposapies en acero recubierto y barra en acero cromado. Regulable en profundidad.Garderobenstange/Fußstütze aus beschichtetem Stahl und Stange aus verchromtem Stahl. Verstellbarer Tiefe.Portacartelline sospese in acciaio verniciato.Powder-coated steel hanging-files shelves.Tablettes en acier peint pour dossiers suspendus.Soporte para carpetas suspendidas en acero recubierto.Hängerregisterrahmen aus beschichtetem Stahl.Portadisegni in acciaio con interasse regolabile.Steel adjustable technical drawing holder.Porte dessins en acier réglable.Archivador en acero con plano regulable.Einstellbare Planhalterung aus Stahl.


90° 120°<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>105SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems5 cm2,8 cm2,8 cm5 cm4 cm4 cmUtilizzare con art.:To use with code:Emploi avec la réf.:Utilizar con ref.:Nur verwendbar mit Art.:2649CD.PR.CL.2649 (N)€ 28,80N2649 (GM)€ 28,80GM2649 (BO)€ 28,80BO2996 (N)€ 13,90N2996-GM€ 13,90GM2994 (N)€ 13,90N2994-GM€ 13,90GM26492649Altezza massima delle spalle 162 cmModules up to 162 cmCompositions avec hauteur maximale de 162 cmUtilisar con làterales de altura maxima 162cmMaximale mögliche Höhe von 162 cm26492649DS.Staffa per fissaggio a terra dei montanti.Steel bracket to fix side uprights to the floor.Etrier de fixation au sol pour montants.Fijación al suelo para laterales.Klammer zur Bodenbefestigung von Seitenteilen.Coppia di squadrette per unione montanti a 90°.Pair of joints for 90° side uprights connection.Paire de joints pour union montants à 90°.Par de juntas para conexion de laterales a 90°.2 Beschläge für Seitenteileckkombinationen 90°.Coppia di squadrette per unione montanti a 120°.Pair of joints for 120° side uprights connection.Paire de joints pour union montants à 120°.Par de juntas para conexion de laterales a 120°.2 Beschläge für Seitenteileckkombinationen 120°.Unione realizzata con 4 cod. 2996Coupling realised with 4 items 2996Union réalisée avec 4 réf. 2996Union realizada con 4 art. 2996Verbindung umgesetzt mit 4x Art. 2996Unione realizzata con 3 cod. 2994Coupling realised with 3 items 2994Union réalisée avec 3 réf. 2994Union realizada con 3 art. 2994Verbindung umgesetzt mit 3x Art. 2994Vedi pag. 70See page 70Voir page 70Ver pag. 70Seite 7010 Kg2 cm9 cm3,5 cmH. max 238 cmH. max 86 cmPortata massimaper ogni ruotaMaximum load foreach castorVedi pag. 70See page 70Voir page 70Ver pag. 70Seite 705 cmCD.PR.CL.4994 (N)€ 15,90N4994-GM€ 15,90GM2999€ 7,70N2995€ 15,50T2998€ 15,90N4990/4 (N)€ 20,40N4990/4-GM€ 20,40GMDS.Staffa per fissaggio a parete dei montanti.Steel bracket used to fix side upright to wall.Etrier de fixation au mur pour montants.Fijación à pared para laterales.Klammer für Wandbefestigung der Seitenteile.Coppia di innesti per sovrapposizione montanti.Pair of couplings for side uprights superposition.Paire de joints pour superposition des montants.Par de juntas para super posicion de los laterales.2 Verbinder zum Aufstocken der Seitenteile.Coppia di giunti per unione bifronte.Pair of joints for side upright connection.Paire de joints pour accouplement bifrontal.Par de juntas para conexion bifrontal.2 Doppelseitige Module.Coppia di giunti e piedino per unione bifronte. Composizioni su ruote.Pair of joints and foot for side-upright connection. Wheeled systems.Paire de joints et pied pour accouplement bifrontal. Comp.sur roulettes.Par de juntas y pie para conexion. Composiciones sobre ruedas.2 Verbindungssatz für Kombinationen auf Rollen.Set 4 ruote 2 con freno 2 senza.4 castors 2 with, 2 without brakes.4 roulettes 2 avec frein, 2 sans.4 ruedas 2 con freno y 2 sin.Set von 4 Rollen, davon 2 mit und 2 ohne Bremse.


43,5 cm106<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.4010, 4012Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.4060, 4062Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.4017, 4018, 4067, 406896 cm56 cm43,5 cm56/96 cm43,5 cmCD.PR.CL.4970€ 29,80N4971€ 29,50N3972€ 10,70GMDS.Rinforzo in acciaio verniciato per ripiani Top posizionati ad altezza 100 cm o inferiore.Strengthening for top shelves on units 100 cm high or lower.Renforcement tablette dessus, pour modules en hauteur 100 cm ou inférieure.Refuerzo para estante superior situado a una altura de 100 cm o inferior.Verstärkung für oberen Regalböden bei einer Regalhöhe von 100 cm oder niedriger.(UNI EN 1727, EN 14073-2, EN 14073-3, EN 14749)96 cm2,5 cm2,5 cm56 cm2,5 cm2,5 cmLL = 53,5 / 93,5 cmH = altezza telo in tensioneH = height of the fabric in tensionH = hauteur du toile en tensionH = Altura de la tela en tensiónH = Höhe des gespannten StoffpaneelsCD.PR.CL.2684 (N)€ 19,80N2684 (GM)€ 19,80GM2681 (N)€ 19,50N2681 (GM)€ 19,50GMHMontante / Side upright / Montant / Lateral / Seitenteil: cod. 4400Altezza telo / Panel height / Hauteur du toile / Altura de la tela / Höhe desStoffpaneels: H 225 cmMontante / Side upright / Montant / Lateral / Seitenteil: cod. 4200Altezza telo / Panel height / Hauteur du toile / Altura de la tela / Höhe desStoffpaneels: H 188 cmDS.Coppia supporti in acciaio per teli.Pair of steel supports for fabric panels.Paire de tiges de support en acier pour toiles.Par de soportes en acero para telas.2 Stahlhalter für Stoffpaneele.Montante / Side upright / Montant / Lateral / Seitenteil: cod. 4600Altezza telo / Panel height / Hauteur du toile / Altura de la tela / Höhe desStoffpaneels: H 155 cm


-----Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.4060, 4062, 4960Per art. / For ref. / Pour réf. / Para ref. / Für Art.4010, 4012, 49102,<strong>45</strong>W 4,95WMax 12 cod.1881Max 6 cod.1885max30W<strong>SOCRATE</strong> Profondità <strong>45</strong>107SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems+43,5 cmL 300 cm+81 cmL 300 cmL 200 cm+1,5 cm1,5 cm3 cmCD.PR.CL.DS.1881€ 79,80AL1885€ 128,00ALLampade a LED applicabili sotto i ripiani in acciaio tramite magneti. Magneti inclusi.LED lamps to be fixed under the steel shelves through magnets. Magnets included.Lampes à LED à placer sous les tablettes en acier par des aimants. Aimants inclus.Lámparas LED para aplicación bajo los estantes de acero mediante magnetos. Magnetos incluidos.LED-Lichtleiste zur Verwendung an der Regalbodenunterseite. Magnete inbegriffen.1880€ 59,00BOAlimentatore con scatola di derivazione.Power supply with junction box.Alimentation avec boîte de dérivation.Fuente de alimentación con caja de conexiones.Transformator mit Stecker.1890-T€ 16,80 (6 pcs)TPassacavi magnetico per fissaggio sottopiano.Magnetic cable-holder to fix under the shelf.Canalisation magnétique à fixer sous la tablette.Pasacables magnético con fijación bajo los estantes.Magnetkabelhalter, Fixierung unter den Regalboden.4993 (N)€ 12,70 (8 pcs)NPassacavi per montante.Cable holder for side upright.Canalisation pour montant.Pasacable para lateral.Kabelhalter für Seitenteil.4993-T€ 13,40 (8 pcs)T4060, 4062, 496056 cm+60 cm43,5 cm4010, 4012, 491096 cm+100 cm81 cm43,5 cmcod.1881 (2,<strong>45</strong> W)81cmcod.1885 (4,95 W)cod.1880cod.1880 Max 30 WMax 12 cod.1881 (2,<strong>45</strong> W)cod.1880cod.1880 Max 30 WMax 6 cod.1885 (4,95 W)


105 cm162 cm105 cm162 cm162 cm105 cm105 cm162 cm108CASELLARI100 cm<strong>45</strong> cm60 cm<strong>45</strong> cmmodulibasestart units96,5 cm<strong>45</strong> cm56,5 cm<strong>45</strong> cmmoduliseguitoadd-on unitsCD.PR.CL.40610 (GM)€ 711,40GM40660 (GM)€ 612,80GM40610-S (GM)€ 614,70GM40660-S (GM)€ 516,10GMDS.Casellario porta corrispondenza in acciaio verniciato - Modulo base.Filing cabinet in powder-coated steel - Start unit.Casier à courrier en acier peint - Elément de base.Casillero porta correspondencia en acero recubierto - Modulo de base.Postfachregal aus pulverbeschichtetem Stahl - Grundelement.Casellario porta corrispondenza in acciaio verniciato - Modulo seguito.Filing cabinet in powder-coated steel - Add-on unit.Casier à courrier en acier peint - Elément suivant.Casillero porta correspondencia en acero recubierto - Modulo de continuacion.Postfachregal aus pulverbeschichtetem Stahl - Ergänzungselement.modulibasestart unitsmoduliseguitoadd-on units100 cm<strong>45</strong> cm60 cm<strong>45</strong> cm96,5 cm<strong>45</strong> cm56,5 cm<strong>45</strong> cmCD.PR.CL.40110 (GM)€ 567,10GM40160 (GM)€ 492,10GM40110-S (GM)€ 488,80GM40160-S (GM)€ 413,80GMDS.Casellario porta corrispondenza in acciaio verniciato - Modulo base.Filing cabinet in powder-coated steel - Start unit.Casier à courrier en acier peint - Elément de base.Casillero porta correspondencia en acero recubierto - Modulo de base.Postfachregal aus pulverbeschichtetem Stahl - Grundelement.Casellario porta corrispondenza in acciaio verniciato - Modulo seguito.Filing cabinet in powder-coated steel - Add-on unit.Casier à courrier en acier peint - Elément suivant.Casillero porta correspondencia en acero recubierto - Modulo de continuacion.Postfachregal aus pulverbeschichtetem Stahl - Ergänzungselement.


162 cm<strong>45</strong> cm105 cm<strong>45</strong> cmOpzionaleOptionalOptionnelOpcionalOptional2x 2x 2x 2x1 cmCASELLARIPer ripiani art:For shelves code:Pour tablettes réf:Para estantes ref:Für Regalböden Art:4610-R, 4660-R, 2767, 4010, 406012 cm109SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems2,3 cmø 5 cmø 3 cmCD.PR.CL.4600 (GM)€ 87,90GM4100 (GM)€ 69,50GM4986/2€ 8,80GR6A52€ 39,80 (10 pcs)TDS.Montanti in tondino di acciaio elettrosaldato verniciato con polveri epossidiche - Tappini e piedini neri inclusi.Powder-coated electrowelded steel rod side uprights - Black feet and caps included.Montants en rond d'acier électrosoudé peint en époxy - Taquets et pieds noirs inclus.Laterales en acero recubierto con polvos epoxídicos - Tapas y patas negras incluidas.Seitenteile aus elektrogelötetem Stahlrohr, mit Epoxypulver beschichtet. Schwarze Abdeckkappen und Füße inklusive.2 tappini + 2 piedi larghi + 2 stretti.2 caps + 2 large feet + 2 small feet.2 taquets + 2 vérins grands + 2 petits.2 tapas + 2 patas largas + 2 pequeñas.2 Abdeckkappen + 2 große Füße + 2 kleine Füße.Segnaletica per ripiani con bordo tondo.Sign system for round edge shelves.Signalisation pour tablettes avec bord rond.Señalizacion para estantes borde redondo.Beschriftungssystem für Tablare mit abgerundeter Kante.23 mm23 mm23 mm23 mm96 cm43,5 cm56 cm43,5 cm12,5 cm43,5 cm43,5 cm43,5 cm12,5 cm96 cm56 cmCD.PR.CL.4610-R (GM)€ 107,50GM4660-R (GM)€ 83,90GM2767 (GM)€ 21,60GM4010 (GM)€ 62,20GM4060 (GM)€ 58,80GMDS.Ripiani microforati con separatori scorrevoli in acciaio verniciato.Powder-coated microperforated steel shelves with sliding dividers in powder-coated steel.Tablettes en acier microperforé avec séparateurs coulissants en acier peint.Estantes en acero microperforado con separadores deslizables en acero recubierto.Regalböden aus gelochtem, pulverbeschichtetem Stahl mit verschiebbaren Unterteilern.Separatore aggiuntivo.Additional divider.Séparateur additionnel.Separador adicional.Zusätzlicher Unterteiler.Ripiani Top in acciaio microforato, spessore 23 mm.Microperforated steel top shelves, 23 mm thick.Tablettes top en acier microperforé, épaisseur 23 mm.Estantes top en acero microperforado, espesor 23 mm.Oberer Regalboden aus gelochtem Stahlblech, Stärke 23 mm.


110CASELLARI96 cm56 cmCD.PR.CL.2910 (GM)€ 25,80GM2960 (GM)€ 25,00GMDS.Crociere in tondino di acciaio verniciato con polveri epossidiche.Powder-coated steel rod bracing crosses.Croisillons en rond d' acier peint en époxy.Soportes traseros en acero recubierto con polvos epoxídicos.Stabilisierungskreuze aus mit Epoxypulver beschichtetem Stahl.38 cm96 cm38 cm56 cm38 cm96 cm38 cm56 cmCD.PR.CL.2712 (GM)€ 58,80GM2715 (GM)€ 57,80GM2710 (GM)€ 59,80GM2713 (GM)€ 58,80GMDS.Schienali in lamiera verniciata.Powder-coated steel back panel.Panneaux postérieurs en acier peint.Traseras en acero recubierto.Rückwände aus pulverbeschichtetem Stahlblech.Schienali in lamiera microforata verniciata.Back panels in micro-perforated powder-coated steel.Panneaux postérieurs en acier microperforé peint.Traseras en acero microperforado recubierto.Rückwände aus gelochtem, pulverbeschichtetem Stahlblech.


CASELLARI111SISTEMI DʼARREDOFurniture Systems38 cm43 cm38 cm43 cm38 cm43 cm38 cm43 cmCD.PR.CL.2615 (N)€ 57,80 (2 pcs)N2615 (GM)€ 57,80 (2 pcs)GM2615 (BO)€ 57,80 (2 pcs)BO2612 (N)€ 56,80 (2 pcs)N2612 (GM)€ 56,80 (2 pcs)GM2612 (BO)€ 56,80 (2 pcs)BO2619 (TA)€ 69,80 (2 pcs)TA2619 (TB)€ 69,80 (2 pcs)TB2617€ 69,80 (2 pcs)TDS.Chiusure esterne in acciaio microforato.Micro-perforated steel external closings.Fermetures externes en acier microperforé.Cierres externas en acero microperforado.Außenverkleidungen aus gelochtem Stahl.Chiusure esterne in acciaio.Steel external closings.Fermetures externes en acier.Cierres externas en acero.Außenverkleidungen aus Stahl.Chiusure esterne in metacrilato trasparente blu o arancione.Transparent blue or orange methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate transparent bleu ou orange.Cierres externas en metacrilato transparente azul o anaranjado.Außenverkleidungen aus Methacrylat, blau oder orange transparent.Chiusure esterne in metacrilato trasparente.Transparent methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate transparent.Cierres externas en metacrilato transparente.Außenverkleidungen aus Methacrylat, transparent.38 cm43 cm38 cm43 cm38 cm43 cmCD.PR.CL.2616€ 69,80 (2 pcs)2614-N€ 78,50 (2 pcs)N2614-B€ 78,50 (2 pcs)B2614-R€ 78,50 (2 pcs)R2614-VE€ 78,50 (2 pcs)VE2735 (N)€ 56,80 (2 pcs)N2735 (GM)€ 56,80 (2 pcs)GM2735 (BO)€ 56,80 (2 pcs)BODS.Chiusure esterne in metacrilato opaco rigato.Mat ribbed methacrylate external closings.Fermetures externes en méthacrylate mat rayé.Cierres externas en metacrilato mate estriado.Außenverkleidungen aus gerilltem mattem Methacrylat.Chiusure esterne in metacrilato trasparente serigrafato.External closings in transparent screen-printed methacrylate.Fermetures externes en méthacrylate transparent sérigraphié.Cierres externas en metacrilato transparente serigrafado.Außenverkleidungen aus transparentem Methacrylat mit Siebdruck.Chiusure interne in acciaio.Steel internal closing elements.Fermetures internes en acier.Cierres internas en acero.Innenverkleidungen aus Stahl.


134<strong>SOCRATE</strong> 35/<strong>45</strong>PP100 cmP196,5 cm293 cm200 cm200 cm200 cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmCod: SCR126-GM€ 400,202 art 3200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 3018 (GR)Cod: SCR127-GM€ 435,602 art 4200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 4018 (GR)Cod: SCR128-GM€ 648,603 art 3200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 3018M (GR)Cod: SCR129-GM€ 746,703 art 4200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 4018M (GR)Cod: SCR130-GM€ 933,004 art 3200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 3018M (GR)Cod: SCR131-GM€ 1.075,804 art 4200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 4018M (GR)Cod: SCR144-GM€ 421,802 art 3200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 3017 (GR)Cod: SCR1<strong>45</strong>-GM€ 442,202 art 4200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 4017 (GR)Cod: SCR146-GM€ 720,603 art 3200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 3017M (GR)Cod: SCR147-GM€ 758,703 art 4200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 4017M (GR)Cod: SCR148-GM€ 1.041,004 art 3200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 3017M (GR)Cod: SCR149-GM€ 1.093,804 art 4200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 4017M (GR)Scaffalatura con montanti e crociere in tondino di acciaio verniciato colore grigio metallizzato, ripiani in melaminico grigio o finitura rovere sbiancato e piedini in tecnopolimero nero.Shelving unit with uprights and bracing crosses in metal grey powder-coated steel rod, shelves in grey melamine or bleached oak finish and feet in black high-tech polymer.Rayonnage avec montants et croisillons en rond d'acier gris métal, tablettes en mélaminé gris ou avec finition rouvre blanchi et vérins en technopolymère noir.Estantería con laterales y soportes traseros en varilla de acero recubierto color gris metalizado, estantes en melamina gris o acabado de roble blanqueada y patas en polímero negro.Regal mit Seitenteile und Stabilisierungskreuze aus beschichtetem Stahlrohr, grau metallic, Melaminböden Ausführung grau oder Eichenholz gebleicht und Füße aus schwarzem Technopolymer.


100 cmP196,5 cmP<strong>SOCRATE</strong> 35/<strong>45</strong>293 cmP135200 cmSISTEMI DʼARREDOFurniture Systems200 cm200 cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmCod: SCR132-GM€ 484,802 art 3200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 3012 (GM)Cod: SCR133-GM€ 537,602 art 4200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 4012 (GM)Cod: SCR134-GM€ 768,603 art 3200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 3012M (GM)Cod: SCR135-GM€ 887,103 art 4200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 4012M (GM)Cod: SCR136-GM€ 1.113,004 art 3200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 3012M (GM)Cod: SCR137-GM€ 1.286,404 art 4200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 4012M (GM)Cod: SCR132-N€ 484,802 art 3200 (N)1 art 2910 (N)6 art 3012 (N)Cod: SCR133-N€ 537,602 art 4200 (N)1 art 2910 (N)6 art 4012 (N)Cod: SCR134-N€ 768,603 art 3200 (N)2 art 2910 (N)12 art 3012M (N)Cod: SCR135-N€ 887,103 art 4200 (N)2 art 2910 (N)12 art 4012M (N)Cod: SCR136-N€ 1.113,004 art 3200 (N)3 art 2910 (N)18 art 3012M (N)Cod: SCR137-N€ 1.286,404 art 4200 (N)3 art 2910 (N)18 art 4012M (N)Scaffalatura con montanti e crociere in tondino di acciaio verniciato colore grigio metallizzato o nero, ripiani in acciaio pieno verniciato grigio metallizzato o nero e piedini in tecnopolimero nero.Shelving unit with uprights and bracing crosses in metal grey or black powder-coated steel rod, shelves in metal grey or black powder-coated steel and feet in black high-tech polymer.Rayonnage avec montants et croisillons en rond d'acier gris métal ou noir, tablettes en acier peint gris métal ou noir et vérins en technopolymère noir.Estantería con laterales y soportes traseros en varilla de acero recubierto color gris metalizado o negro, estantes en acero recubierto gris metalizado o negro y patas en polímero negro.Regal mit Seitenteile und Stabilisierungskreuze aus beschichtetem Stahlrohr, grau metallic oder schwarz, Regalböden aus beschichtetem Stahl, grau metallic oder schwarz, und Füße aus schwarzem Technopolymer.


136<strong>SOCRATE</strong> 35/<strong>45</strong>PP100 cmP196,5 cm293 cm200 cm200 cm200 cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmP = 35 cmP = <strong>45</strong> cmCod: SCR138-GM€ 544,202 art 3200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 3010 (GM)Cod: SCR139-GM€ 576,002 art 4200 (GM)1 art 2910 (GM)6 art 4010 (GM)Cod: SCR140-GM€ 972,603 art 3200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 3010M (GM)Cod: SCR141-GM€ 1.019,103 art 4200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 4010M (GM)Cod: SCR142-GM€ 1.419,004 art 3200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 3010M (GM)Cod: SCR143-GM€ 1.484,404 art 4200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 4010M (GM)Cod: SCR138-N€ 544,202 art 3200 (N)1 art 2910 (N)6 art 3010 (N)Cod: SCR139-N€ 576,002 art 4200 (N)1 art 2910 (N)6 art 4010 (N)Cod: SCR140-N€ 972,603 art 3200 (N)2 art 2910 (N)12 art 3010M (N)Cod: SCR141-N€ 1.019,103 art 4200 (N)2 art 2910 (N)12 art 4010M (N)Cod: SCR142-N€ 1.419,004 art 3200 (N)3 art 2910 (N)18 art 3010M (N)Cod: SCR143-N€ 1.484,404 art 4200 (N)3 art 2910 (N)18 art 4010M (N)Scaffalatura con montanti e crociere in tondino di acciaio verniciato colore grigio metallizzato o nero, ripiani in acciaio microforato verniciato grigio metallizzato o nero e piedini in tecnopolimero nero.Shelving unit with uprights and bracing crosses in metal grey or black powder-coated steel rod, shelves in metal grey or black powder-coated micro-perforated steel and feet in black high-tech polymer.Rayonnage avec montants et croisillons en rond d'acier gris métal ou noir, tablettes en acier microperforé peint gris métal ou noir et vérins en technopolymère noir.Estantería con laterales y soportes traseros en varilla de acero recubierto color gris metalizado o negro, estantes en acero microperforado recubierto gris metalizado o negro y patas en polímero negro.Regal mit Seitenteile und Stabilisierungskreuze aus beschichtetem Stahlrohr, grau metallic oder schwarz, Regalböden aus beschichtetem gelochtem Stahl, grau metallic oder schwarz, und Füße aus schwarzem Technopolymer.


AACod: SCR19-BO € 627,00Dim: 100 x 35 x h. 200 cmComposto da:2 art 3200-C1 art 2910-C6 art 3010 (BO)2 art 4986/2-T<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR22-BO € 1.636,20Dim: 29 3 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200-C3 art 2910-C18 art 3012M (BO)3 art 2660-BO1 art 2625 (BO)4 art 4986/2-T137SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsSISTEMI D’ARREDO pag. 14BBCod: SCR20-BO € 396,80Dim: 100 x 35 x h. 86 cmComposto da:2 art 3800-C1 art 2910-C3 art 3010 (BO)1 art 39702 art 4986/2-TSISTEMI D’ARREDO pag. 12CAIMIWORLD 1.2 pag. 26Cod: SCR23-BO € 1.340,50Dim: 196,5 x 37,5 x h. 158 cmComposto da:3 art 2400 (BO)3 art 2402 (BO)3 art 2420 (BO)8 art 3010 (BO)2 art 2429 (BO)2 art 3910 (BO)3 art 2430 (BO)2 art 2660-BO1 art 2625 (BO)SISTEMI D’ARREDO pag. 16CAIMIWORLD 1.2 pag. 29Cod: SCR21-BO € 1.589,40Dim: 293 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200-C3 art 2910-C18 art 3010M (BO)4 art 4986/2-TCod: SCR24-BO € 602,20Dim: 196,5 x 37,5 x h. 100 cmComposto da:3 art 2402 (BO)5 art 2420 (BO)6 art 3010 (BO)SISTEMI D’ARREDO pag. 13SISTEMI D’ARREDO pag. 16CAIMIWORLD 1.2 pag. 29


138<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR25-BO € 720,10Dim: 196,5 x 37,5 x h. 62 cmComposto da:3 art 2400 (BO)3 art 2430 (BO)4 art 3010 (BO)2 art 2660-BO1 art 2625 (BO)Cod: SCR28-GM € 680,00Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 162 cmComposto da:2 art 4600 (GM)1 art 2910 (GM)4 art 4012 (GM)1 art 2660-GM1 art 2612 (GM)2 art 2648 (GM)SISTEMI D’ARREDO pag. 16CAIMIWORLD 1.2 pag. 29SISTEMI D’ARREDO pag. 18Cod: SCR26-BO € 1.208,00Dim: 196,5 x 35 x h. 200 cmComposto da:3 art 3200-C2 art 2910-C4 art 3010 (BO)8 art 3910 (BO)3 art 4986/2-TCod: SCR29-GM € 1.173,00Dim: 293 x 35 x h. 86 cmComposto da:4 art 3800 (GM)3 art 2910 (GM)6 art 3010 (GM)6 art 3910 (GM)3 art 39704 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 16CCAIMIWORLD 1.2 pag. 29SISTEMI D’ARREDO pag. 18Cod: SCR27-GM € 2.090,70Dim: 293 x 37,5 x h. 216 cmComposto da:8 art 2400 (GM)4 art 2402 (GM)4 art 2420 (GM)12 art 3010M (GM)4 art 2429 (GM)4 art 3910 (GM)4 art 2430 (GM)3 art 2660-GM1 art 2628 (GM)SISTEMI D’ARREDO pag. 18Cod: SCR30-N € 1.841,50Dim: 309,5 x 35 x h. 86/200 cmComposto da:4 art 3200-C2 art 2960-C1 art 3800-C2 art 2910-C4 art 3010 (N)4 art 3910 (N)12 art 3060M (N)2 art 3970SISTEMI D’ARREDO pag. 19


<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETE139ABABACod: SCR35-GM € 1.043,10Dim: 196,5 x 22 x h. 200 cmComposto da:3 art 2200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 2010 (GM)3 art 4986/2SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsACod: SCR31-GM € 1.678,00Dim: 293 x <strong>45</strong> x h. 200 cmComposto da:4 art 4200-C3 art 2910-C18 art 4010M (GM)4 art 4986/2CBCod: SCR32-GM € 1.750,30Dim: 196,5 x <strong>45</strong> x h. 200 cmComposto da:3 art 4200-C2 art 2910-C8 art 4010 (GM)CCod: SCR33-GM € 2.151,10Dim: 196,5 x <strong>45</strong>+<strong>45</strong> x h. 86 cmComposto da:2 art 2615 (GM)2 art 40878-GMR3 art 4986/2BCod: SCR35-GM € 1.043,10Dim: 196,5 x 22 x h. 200 cmComposto da:3 art 2200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 2010 (GM)3 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 20CAIMIWORLD 1.2 pag. 316 art 4800-C4 art 2910-C8 art 4010 (GM)4 art 2615 (GM)2 art 40878-GMR3 art 29952 art 49706 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 24Cod: SCR34-GM € 1.741,00Dim: 196,5 x 35 x h. 200 cmComposto da:Cod: SCR37-GM € 875,80Dim: 173 x 35 x h. 200 cmComposto da:3 art 3200 (GM)2 art 2910 (GM)12 art 3010M (GM)4 art 2673 (GM)5 art 26363 art 4986/24 art 3200 (GM)3 art 2960 (GM)18 art 3067M4 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 64SISTEMI D’ARREDO pag. 42CAIMIWORLD 1.2 pag. 33


140<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR38-GM € 2.042,80Dim: 293 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 3013M-GR4 art 4986/2Cod: SCR41-GM € 1.848,20Dim: 196,5 x 35 x h. 238 cmComposto da:3 art 3400-C2 art 2910-C14 art 3014M-GR2 art 2666 (GM)1 art 2625 (GM)1 art 2738 (GM)3 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 32SISTEMI D’ARREDO pag. 36Cod: SCR39-BO € 1.029,20Dim: 196,5 x 37,5 x h. 196 cmComposto da:6 art 2402 (BO)8 art 2420 (BO)10 art 3010 (BO)Cod: SCR42-N € 2.261,30Dim: 293 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200-C3 art 2910-C18 art 3014M-N3 art 2666 (N)1 art 26374 art 2649 (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 34CAIMIWORLD 1.2 pag. 28SISTEMI D’ARREDO pag. 37Cod: SCR40-BO € 1.533,00Dim: 196,5 x 37,5 x h. 196 cmComposto da:6 art 2402 (BO)9 art 2420 (BO)12 art 3013M-BOSISTEMI D’ARREDO pag. 35CAIMIWORLD 1.2 pag. 28Cod: SCR43-GM € 2.206,80Dim: 366 x 35 x h. 86/162/200 cmComposto da:2 art 3200-C2 art 3600-C2 art 3800-C3 art 2960-C2 art 2910-C16 art 3064M-GR6 art 3014-GR6 art 4986/2-TSISTEMI D’ARREDO pag. 38CAIMIWORLD 1.2 pag. 33


Cod: SCR38-GM € 2.042,80Dim: 293 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 3013M-GR4 art 4986/2<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR47-GM € 1.750,30Dim: 196,5 x 37,5 x h. 158 cmComposto da:3 art 2402 (GM)3 art 2400 (GM)5 art 2420 (GM)10 art 3013-GR3 art 2430 (GM)2 art 2672 (GM)1 art 2625 (GM)141SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsSISTEMI D’ARREDO pag. 39SISTEMI D’ARREDO pag. 40Cod: SCR<strong>45</strong>-GM € 1.197,90Dim: 293 x 35 x h. 86 cmComposto da:4 art 3800 (GM)3 art 2910 (GM)9 art 3013-GR4 art 4986/2Cod: SCR48-GM € 2.407,20Dim: 389,5 x 37,5 x h. 196 cmComposto da:10 art 2402 (GM)8 art 2420 (GM)20 art 3010M (GM)5 art 2430 (GM)4 art 2669-TB (GM)1 art 2639 (TB)SISTEMI D’ARREDO pag. 39SISTEMI D’ARREDO pag. 31CAIMIWORLD 1.2 pag. 31Cod: SCR46-GM € 2.201,90Dim: 196,5 x 35 x h. 238 cmComposto da:3 art 3400-C2 art 2910-C15 art 3013M-GR2 art 2672 (GM)1 art 2625 (GM)3 art 4986/2Cod: SCR49-GM € 2.223,00Dim: 293 x 37,5 x h. 196 cmComposto da:8 art 2402 (GM)12 art 2420 (GM)18 art 3013M-GRSISTEMI D’ARREDO pag. 39SISTEMI D’ARREDO pag. 41


142<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETEABABACod: SCR50-N € 867,20Dim: 100 x 35 x h. 238 cmComposto da:2 art 3400-C1 art 2910-C2 art 3010 (N)5 art 3014-NBCod: SCR50-N € 867,20Dim: 100 x 35 x h. 238 cmComposto da:2 art 3400-C1 art 2910-C2 art 3010 (N)5 art 3014-NACod: SCR53-N € 2.134,00Dim: 286 x 37,5 x h. 62/100/158/216 cmComposto da:8 art 2400 (N)5 art 2402 (N)16 art 2420 (N)24 art 3060M (N)BCod: SCR54-N € 1.667,00Dim: 173 x 37,5 x h. 216 cmComposto da:4 art 2402 (N)8 art 2400 (N)12 art 2420 (N)18 art 3060M (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 43SISTEMI D’ARREDO pag. 26CAIMIWORLD 1.2 pag. 32Cod: SCR52-GMTA € 982,80Dim: 196,5 x 37,5 x h. 100 cmComposto da:3 art 2402 (GM)2 art 2420 (GM)6 art 3010 (GM)3 art 2430 (GM)2 art 2669-TA (GM)1 art 2639 (TA)1 art 2738 (GM)Cod: SCR55-GM € 1.473,00Dim: 196,5 x 35 x h. 162 cmComposto da:3 art 3600 (GM)2 art 2910 (GM)10 art 3010 (GM)4 art 2663-T (GM)2 art 2628 (GM)3 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 28SISTEMI D’ARREDO pag. <strong>45</strong>


Cod: SCR02-BOB € 1.981,30Dim: 293 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200-C3 art 2910-C16 art 3012M (BO)5 art 2686-B (BO)3 art 2634-B4 art 4986/2-T<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR07-BOR € 2.092,40Dim: 293 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200-C3 art 2910-C18 art 3012M (BO)6 art 2686-R (BO)2 art 2634-R4 art 4986/2-T143SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsSISTEMI D’ARREDO pag. 4-5CAIMIWORLD 1.2 pag. 24-25SISTEMI D’ARREDO pag. 6-7SCR04-BON€ 1.981,30SCR01-BOR€ 1.981,30SCR03-BOVE€ 1.981,30SCR06-BON€ 2.092,40SCR05-BOB€ 2.092,40SCR09-BOVE€ 2.092,40Cod: SCR11-N € 969,00Dim: 196,5 x <strong>45</strong> x h. 86 cmComposto da:3 art 4800 (N)2 art 2712 (N)6 art 4012 (N)2 art 2686-N (N)1 art 2614-N2 art 4970Cod: SCR18-BOB € 2.099,20Dim: 293 x 37,5 x h. 196 cmComposto da:8 art 2402 (BO)9 art 2429 (BO)9 art 3910 (BO)4 art 2430 (BO)6 art 3010 (BO)3 art 2686-B (BO)1 art 2634-BSISTEMI D’ARREDO pag. 8SISTEMI D’ARREDO pag. 9SCR10-NB€ 969,00SCR12-NR€ 969,00SCR13-NVE€ 969,00SCR14-BON€ 2.099,20SCR15-BOR€ 2.099,20SCR16-BOVE€ 2.099,20


144<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETEAACod: SCR62-GM € 585,10Dim: 196,5 x 26/37,5 x h. 62/100 cmComposto da:2 art 2402 (GM)1 art 2400 (GM)3 art 2420 (GM)4 art 3010 (GM)2 art 2421 (GM)2 art 2010 (GM)ABACod: SCR65-GM € 491,10Dim: 60 x 37,5 x h. 100 cmComposto da:2 art 2402 (GM)5 art 2420 (GM)5 art 3060 (GM)BBCod: SCR63-GM € 876,70Dim: 196,5 x <strong>45</strong> x h. 47 cmComposto da:3 art <strong>45</strong>00 (GM)2 art 2710 (GM)4 art 4010 (GM)2 art 2663-T (GM)1 art 2615 (GM)2 art 49703 art 4986/2BCod: SCR66-GM € 1.538,70Dim: 213 x <strong>45</strong> x h. 47/162 cmComposto da:2 art 4600 (GM)2 art <strong>45</strong>00 (GM)1 art 2960 (GM)6 art 4060 (GM)2 art 4010 (GM)1 art 2803-GM1 art 3012 (GM)1 art 2725 (GM)1 art 2655-GMR1 art 2664 (GM)1 art 2710 (GM)1 art 2735 (GM)1 art 49704 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 44CAIMIWORLD 1.2 pag. 32SISTEMI D’ARREDO pag. 47CAIMIWORLD 1.2 pag. 33Cod: SCR64-N € 520,70Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 162 cmComposto da:2 art 4600-C1 art 2910-C3 art 4010 (N)1 art 2800 (N)Cod: SCR67-GM € 509,90Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 162 cmComposto da:2 art 4600 (N)1 art 2910 (N)4 art 4010 (N)1 art 2800 (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 46SISTEMI D’ARREDO pag. 46CAIMIWORLD 1.2 pag. 32


<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETE1<strong>45</strong>Cod: SCR68-GM € 274,60Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 28+5 cmComposto da:2 art 4300 (GM)1 art 2722 (GM)2 art 4010 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4970AACod: SCR71-GM € 479,60Dim: 100 x 26 x h. 100 cmComposto da:2 art 2402 (GM)5 art 2421 (GM)5 art 2010 (GM)SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsSISTEMI D’ARREDO pag. 50Cod: SCR69-GM € 318,00Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 28 cmComposto da:2 art 4300-C1 art 2722-C2 art 4014-GR2 art 4986/2BBCod: SCR72-GM € 328,80Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 28 cmComposto da:2 art 4300 (GM)1 art 2722 (GM)2 art 4013-GR2 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 51CAIMIWORLD 1.2 pag. 34SISTEMI D’ARREDO pag. 51Cod: SCR70-GMTB € 943,30Dim: 196,5 x <strong>45</strong> x h. 47+5 cmComposto da:3 art <strong>45</strong>00 (GM)2 art 2710 (GM)4 art 4010 (GM)2 art 2669-TB (GM)1 art 2619 (TB)2 art 2648 (GM)3 art 4986/22 art 4990/4-GMOPZIONALE2 art 4970Cod: SCR73-GM € 266,10Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 28+5 cmComposto da:2 art 4300-C1 art 2725-C1 art 4060 (GM)1 art 40672 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 3972SISTEMI D’ARREDO pag. 50SISTEMI D’ARREDO pag. 50


146<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETEABCAEBCDDACod: SCR74-BO € 444,10Dim: 196,5 x 26 x h. 62 cmComposto da:3 art 2400 (BO)2 art 2421 (BO)2 art 2010 (BO)2 art 2429 (BO)2 art 3910 (BO)CCod: SCR76-GM € 357,70Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 67+5 cmComposto da:2 art 4700 (GM)1 art 2725 (GM)3 art 4060 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4971ACod: SCR78-GM € 415,60Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 47+5 cmComposto da:2 art <strong>45</strong>00 (GM)1 art 2722 (GM)3 art 4014-GR2 art 4986/21 art 4990/4-GMCCod: SCR80-GM € 357,40Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 86+5 cmComposto da:2 art 4800 (GM)1 art 2910 (GM)3 art 4010 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4970BCod: SCR75-GM € 292,30Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 47+5 cmComposto da:2 art <strong>45</strong>00 (GM)1 art 2725 (GM)2 art 4060 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4971DCod: SCR77-N € 328,80Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 86+5 cmComposto da:2 art 4800 (N)1 art 2960 (N)3 art 4060 (N)1 art 4990/4OPZIONALE1 art 4971BCod: SCR77-N € 328,80Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 86+5 cmComposto da:2 art 4800 (N)1 art 2960 (N)3 art 4060 (N)1 art 4990/4OPZIONALE1 art 4971DCod: SCR81-GM € 476,80Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 67+5 cmComposto da:2 art 4700 (GM)1 art 2725 (GM)3 art 4063-GR2 art 4986/21 art 4990/4-GMECod: SCR82-GM € 271,00Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 67+5 cmComposto da:SISTEMI D’ARREDO pag. 48CAIMIWORLD 1.2 pag. 52SISTEMI D’ARREDO pag. 49CAIMIWORLD 1.2 pag. 342 art 4700 (GM)1 art 2725 (GM)3 art 40672 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 3972


Cod: SCR83-GM € 346,40Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 86+5 cmComposto da:2 art 4800 (GM)1 art 2960 (GM)3 art 4060 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4971<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR86-GM € 399,00Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 86+5 cmComposto da:2 art 4800-C1 art 2960-C3 art 4060 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4971147SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsSISTEMI D’ARREDO pag. 49CAIMIWORLD 1.2 pag. 34SISTEMI D’ARREDO pag. 50Cod: SCR84-GM € 387,80Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 86+5 cmComposto da:2 art 4800 (GM)1 art 2960 (GM)2 art 4064-GR1 art 4060 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMCod: SCR87-GM € 369,40Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 67+5 cmComposto da:2 art 4700 (GM)1 art 2722 (GM)3 art 4010 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4970SISTEMI D’ARREDO pag. 49SISTEMI D’ARREDO pag. 49Cod: SCR85-GMTB € 553,30Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 67+5 cmComposto da:2 art 4700 (GM)1 art 2710 (GM)3 art 4010 (GM)1 art 2669-TB (GM)1 art 2619 (TB)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4970Cod: SCR88-GM € 586,00Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 67+5 cmComposto da:2 art 4700 (GM)1 art 2722 (GM)3 art 4010 (GM)1 art 2660-GM1 art 2710 (GM)1 art 2615 (GM)2 art 4986/21 art 4990/4-GMOPZIONALE1 art 4970SISTEMI D’ARREDO pag. 49SISTEMI D’ARREDO pag. 49CAIMIWORLD 1.2 pag. 34


148<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETEABCCod: SCR93-GM € 2.019,00Dim: 293 x 23,5 x h. 196 cmComposto da:8 art 2402 (GM)18 art 2429 (GM)18 art 3910 (GM)SISTEMI D’ARREDO pag. 54CAIMIWORLD 1.2 pag. 36ACod: SCR89-GM € 3.898,20Dim: 293 x 35 x h. 200 cmComposto da:4 art 3200 (GM)3 art 2910 (GM)18 art 3010M (GM)9 art 26796 art 2673 (GM)5 art 26364 art 4986/2CCod: SCR90-GM € 495,20Dim: 196,5 x 29 x h. 100 cmComposto da:3 art 2402 (GM)4 art 2428 (GM)4 art 4910 (GM)SISTEMI D’ARREDO pag. 59CAIMIWORLD 1.2 pag. 36DBCod: SCR91-GM € 596,50Dim: 35 x 35 x h. 162 cmComposto da:3 art 3600 (GM)4 art 2892 (GM)3 art 2649 (GM)3 art 2994-GM3 art 4986/2DCod: SCR92-GM € 962,00Dim: 156,5 x <strong>45</strong> x h. 86 cmComposto da:3 art 4800 (GM)2 art 2710 (GM)2 art 2713 (GM)3 art 4010 (GM)3 art 4060 (GM)2 art 2615 (GM)1 art 49701 art 49713 art 4986/2Cod: SCR94-GM € 477,50Dim: 196,5 x 29 x h. 62 cmComposto da:3 art 2400 (GM)4 art 2428 (GM)4 art 4910 (GM)SISTEMI D’ARREDO pag. 55Cod: SCR95-BO € 1.483,20Dim: 293 x <strong>45</strong> x h. 86/105 cmComposto da:2 art 4100-C2 art 4800-C6 art 2712 (BO)10 art 4012 (BO)2 art 2612 (BO)2 art 49704 art 4986/2-TSISTEMI D’ARREDO pag. 69


AACod: SCR96-GM € 473,50Dim: 196,5 x 23,5 x h. 62 cmComposto da:3 art 2400 (GM)4 art 2429 (GM)4 art 3910 (GM)<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETEAACod: SCR99-GM € 719,40Dim: 100 x 23,5 x h. 196 cmComposto da:4 art 2402 (GM)6 art 2429 (GM)6 art 3910 (GM)149SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsBBBCod: SCR97-GM € 879,30Dim: 196,5 x 35 x h. 86 cmComposto da:3 art 3800 (GM)2 art 2910 (GM)5 art 3010 (GM)1 art 3910 (GM)2 art 2660-GM1 art 2628 (GM)1 art 39703 art 4986/2BCod: SCR100-GM € 359,70Dim: 100 x 23,5 x h. 100 cmComposto da:2 art 2402 (GM)3 art 2429 (GM)3 art 3910 (GM)SISTEMI D’ARREDO pag. 54SISTEMI D’ARREDO pag. 55Cod: SCR98-N € 1.369,20Dim: 196,5 x 23,5 x h. 196 cmComposto da:6 art 2402 (N)12 art 2429 (N)12 art 3910 (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 55Cod: SCR101-GM € 3.192,60Dim: 293 x <strong>45</strong> x h. 200 cmComposto da:4 art 4200-C3 art 2910-C13 art 4010M (GM)6 art 4910 (GM)3 art 2740 (GM)2 art 26796 art 2663-T (GM)3 art 2615 (GM)1 art 2735 (GM)4 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 58


150<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR102-GM € 672,00Dim: 100 x 5 x h. 196 cmComposto da:4 art 2402 (GM)6 art 6A2220 (GM)ABACod: SCR105-N € 628,80Dim: 100 x <strong>45</strong> x h. 200 cmComposto da:2 art 4200 (N)1 art 2910 (N)3 art 4010 (N)2 art 4014-N1 art 2862 (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 65Cod: SCR103-GM € 1.255,80Dim: 100 x 35 x h. 200 cmComposto da:2 art 3200 (GM)1 art 2910 (GM)4 art 3010 (GM)4 art 6A2218 (GM)2 art 26792 art 26362 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 65CBCod: SCR106-N € 653,80Dim: 60 x <strong>45</strong> x h. 162 cmComposto da:2 art 4600 (N)1 art 2960 (N)5 art 4060 (N)2 art 4064-NCCod: SCR107-N € 883,30Dim: 196,5 x <strong>45</strong> x h. 47 cmComposto da:3 art <strong>45</strong>00 (N)2 art 2710 (N)4 art 4010 (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 662 art 2675 (N)1 art 2615 (N)2 art 4970Cod: SCR104-GM € 637,20Dim: 196,5 x 5 x h. 100 cmComposto da:3 art 2402 (GM)6 art 6A2220 (GM)Cod: SCR108-BO € 1.444,30Dim: 100 x 35 x h. 162 cmComposto da:2 art 3600-C4 art 2712 (BO)1 art 3010 (BO)4 art 3014-BO4 art 2666 (BO)4 art 2628 (BO)2 art 4986/2-TSISTEMI D’ARREDO pag. 65SISTEMI D’ARREDO pag. 72


Cod: SCR109-GM € 1.379,70Dim: 293 x 37,5 x h. 158 cmComposto da:4 art 2402 (GM)4 art 2400 (GM)5 art 2420 (GM)8 art 3010 (GM)1 art 2812 (GM)2 art 2430 (GM)1 art 2664 (GM)1 art 2628 (GM)1 art 24<strong>45</strong> (GM)1 art 2441 (GM)2 art 2763<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETECod: SCR112-N € 2.058,60Dim: 241,5 x 105 x h. 86 cmComposto da:5 art 4100-C4 art 2710 (N)2 art 2713 (N)6 art 4010 (N)3 art 4060 (N)3 art 4000 (N)2 art 4014-N1 art 4064-N2 art 2615 (N)2 art 2735 (N)1 art 2996 (N)151SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsSISTEMI D’ARREDO pag. 73SISTEMI D’ARREDO pag. 75Cod: SCR110-GM € 3.5<strong>45</strong>,20Dim: 286,5 x 1<strong>45</strong> x h. 105 cmComposto da:7 art 4100 (GM)6 art 2710 (GM)2 art 2713 (GM)9 art 4010 (GM)3 art 4060 (GM)3 art 4014-GR1 art 4064-GR8 art 4000 (GM)6 art 2663-T (GM)2 art 2615 (GM)4 art 2735 (GM)2 art 2996-GM7 art 4986/2Cod: SCR113-GM € 3.359,20Dim: 286,5 x 1<strong>45</strong> x h. 105 cmComposto da:7 art 4100 (GM)6 art 2710 (GM)2 art 2713 (GM)9 art 4010 (GM)3 art 4060 (GM)3 art 4014-GR1 art 4064-GR6 art 4000 (GM)6 art 2664 (GM)2 art 2615 (GM)4 art 2735 (GM)2 art 2996-GM7 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 74SISTEMI D’ARREDO pag. 75Cod: SCR111-GM € 2.184,80Dim: 241,5 x 105 x h. 86 cmComposto da:5 art 4800 (GM)4 art 2710 (GM)2 art 2713 (GM)6 art 4010 (GM)2 art 4060 (GM)3 art 4000 (GM)1 art 2655-GMR2 art 2664 (GM)2 art 2615 (GM)2 art 2735 (GM)2 art 49701 art 49711 art 2996-GM5 art 4986/2Cod: SCR114-N € 1.365,90Dim: 196,5 x <strong>45</strong> x h. 105 cmComposto da:3 art 4100-C4 art 2710 (N)4 art 4010 (N)2 art 4013-N2 art 2666 (N)2 art 2615 (N)1 art 2735 (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 74SISTEMI D’ARREDO pag. 75


152<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETEACod: SCR115-GM € 655,00Dim: 100 x <strong>45</strong>+<strong>45</strong> x h. 47 cmComposto da:4 art <strong>45</strong>00 (GM)2 art 2722 (GM)4 art 4010 (GM)2 art 29952 art 49704 art 4986/2-TBBAABCod: SCR116-GM € 932,60Dim: 100 x <strong>45</strong>+<strong>45</strong> x h. 105 cmComposto da:4 art 4100 (GM)2 art 2910 (GM)6 art 4010 (GM)2 art 4014-GR2 art 29954 art 4986/2-TACod: SCR118-N € 1.<strong>45</strong>1,20Dim: 293 x <strong>45</strong> x h. 200 cmComposto da:4 art 4200-C3 art 2910-C10 art 4010 (N)3 art 2862 (N)BCod: SCR119-N € 1.647,10Dim: 389,5 x 37,5 x h. 196 cmComposto da:10 art 2402 (N)3 art 2420 (N)4 art 3010 (N)6 art 2429 (N)6 art 3910 (N)1 art 24<strong>45</strong> (N)2 art 2441 (N)4 art 2763 (N)2 art 2770 (N)SISTEMI D’ARREDO pag. 77CAIMIWORLD pag. 37SISTEMI D’ARREDO pag. 80CAIMIWORLD 1.2 pag. 37Cod: SCR117-GM € 1.477,10Dim: 196,5 x <strong>45</strong>+<strong>45</strong> x h. 105 cmComposto da:6 art 4100 (GM)4 art 2910 (GM)6 art 4910 (GM)6 art 4010 (GM)2 art 49703 art 29956 art 4986/2-TCod: SCR120-GM € 1.832,30Dim: 116,5 x <strong>45</strong>+<strong>45</strong> x h. 200 cmComposto da:6 art 4200 (GM)4 art 2960 (GM)18 art 4060M (GM)2 art 2865 (GM)3 art 29956 art 4986/2SISTEMI D’ARREDO pag. 77SISTEMI D’ARREDO pag. 77


BD<strong>SOCRATE</strong> / <strong>SOCRATE</strong> PARETEEDCod: SCR122-GM € 736,30Dim: 60 x 35 x h. 200 cmComposto da:2 art 3200 (GM)2 art 2960 (GM)3 art 3060 (GM)3 art 3064-GR1 art 2775 (GM)1 art 2770 (GM)2 art 2649 (GM)153SISTEMI DʼARREDOFurniture SystemsECod: SCR123-GM € 1.440,80Dim: 213 x <strong>45</strong> x h. 200 cmComposto da:AC4 art 4200 (GM)1 art 2910 (GM)2 art 2960 (GM)3 art 4010 (GM)4 art 4060 (GM)1 art 4910 (GM)4 art 4960 (GM)1 art 2865 (GM)1 art 2757 (GM)1 art 27634 art 2649 (GM)ACod: SCR125-GM € 660,60Dim: 60 x 35 x h. 200 cmComposto da:2 art 3200 (GM)1 art 2960 (GM)6 art 3060 (GM)2 art 2815 (GM)BCod: SCR121-GM € 1.048,60Dim: 196 x 37,5 x h. 178 cmComposto da:9 art 2400 (GM)7 art 2420 (GM)6 art 3010 (GM)2 art 3014-GR1 art 24<strong>45</strong> (GM)CCod: SCR124-GM € 1.732,90Dim: 241,5 x 1<strong>45</strong> x h. 86 cmComposto da:5 art 4800 (GM)6 art 2710 (GM)9 art 4010 (GM)3 art 4000 (GM)2 art 2615 (GM)3 art 2735 (GM)3 art 49701 art 2996-GMSISTEMI D’ARREDO pag. 78CAIMIWORLD 1.2 pag. 37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!