Los Sentidos de la Violencia - Centro de Estudios en Seguridad ...

alteraciones psiquiátricas. En esas reuniones se presentaron los objetivos del estudioy se abrió espacio para que los reclusos formulasen sus preguntas y aclararan susdudas, solicitando, al final, que los interesados en ser entrevistados se inscribieranvoluntariamente. Se advirtió, eso sí, que no todos los inscritos serían entrevistadospuesto que cabía entrevistar igual número de mayores y menores de 25 años e igualnúmero de primerizos y de reincidentes. El procedimiento para convocar a losentrevistados obedeció a la necesidad de establecer un mínimo de confianza previaa la entrevista.IntroducciónSe entrevistaron 25 reincidentes, todos mayores de 25 años, y 25 primerizos, todosmenores de 25 años. Cabe advertir que los primerizos correspondían a sujetos queestaban cumpliendo condena por vez primera, pero que ya habían sido detenidosen calidad de menores. Casi la totalidad de los entrevistados tenía educación básicaincompleta. Sólo 6 de los entrevistados habían cursado educación media sincompletarla. Por último, todos los entrevistados provenían de sectores de bajosingresos y eran de origen popular urbano, casi todos nacidos y criados en Santiago.Las entrevistas se realizaron al interior de los recintos penales, duraron un promediode dos horas, fueron grabadas con autorización de los entrevistados y se efectuaronen los meses de mayo, junio y julio del año pasado. La conducción de las entrevistasse orientó por una perspectiva fenomenológica, estimulando a que fuese el mismosujeto el que elaborara e interpretara su propia experiencia. Esta misma perspectivaorientó la interpretación del discurso de los sujetos cuya comprensión se estructuróa base de las significaciones y conexiones de sentido explicitadas o sugeridas porlos mismos entrevistados. Consistente con esta perspectiva, el texto a continuacióncitará textual y profusamente las palabras de los mismos entrevistados.El número de entrevistados, su carácter de voluntarios, su localización en apenasdos de los varios centros penitenciarios del país, la exclusión de delincuentes nodetenidos, implican que todo lo que se cita, narra e interpreta a continuación puedepredicarse única y exclusivamente a los entrevistados.Dado el carácter exploratorio de este estudio, así como las técnicas cualitativas deregistro de la información, no tiene sentido cuantificar las expresiones de losentrevistados. De allí que, cada vez que hayan diferencias entre los entrevistados,éstas se marquen en términos de mayorías o minorías, de muchos o pocos, dealgunos u otros, evitando cualquier expresión de orden cuantitativo.Luis Barros Lezaeta10Cabe agradecer la autorización de la Dirección Nacional de Gendarmería de Chilepara efectuar este estudio. Corresponde agradecer también la grata y eficazcooperación recibida de parte de los Jefes Técnicos de CDP Santiago Sur y de CCPColina I, señores Tito Méndez y Patricio Caro, respectivamente. Un muy especialreconocimiento merecen los sociólogos Claudia Gibbs y Aldo Meneses, ambosparticipantes de este estudio en calidad de entrevistadores. Por último, aunquedebería ser lo primero, cabe agradecer la colaboración de los entrevistados, sobretodo, su disposición a compartir algo de su humanidad, humanidad que, como lade todos, mostró lados oscuros y otros luminosos.