Calendario académico 2013 - 2014 - United Independent School ...

Además, debe entregarse la siguiente documentación:• Solicitud de poder notarial de United ISD (formulario #882-002 de UISD)• Otros documentos requeridos para la inscripción inicialFamilia anfitriona: Cuando los padres del estudiante, junto con el menor, residen dentro del distrito en la casa de otra familia, el distritorequiere que tanto el propietario/arrendatario de la residencia y el padre, tutor legal o persona que tenga la custodia legal del estudiante,asistan a la escuela y complete el proceso de inscripción y se reúnan con un oficial escolar para llenar el Cuestionario de Residencia.Además, debe presentarse la siguiente documentación:• Formulario de solicitud de inscripción notariado para familia anfitriona; (formulario #882-003 de UISD)• Otros documentos requeridos para la inscripción inicialEl estado de familia anfitriona es válido solamente para el ciclo escolar actual y debe, por lo tanto, renovarse anualmente. Los oficiales deasistencia del distrito verificarán el estado de residencia anfitriona.Declaración jurada de los abuelos para el cuidado de los estudiantes: El padre y abuelo de un estudiante no residente que soliciteadmisión debe proveer al superintendente la información requerida sobre la residencia del abuelo y completar el formulario otorgado por eldistrito, en donde se describe el grado de cuidados después de clases que el abuelo debe proveer.Cuando un abuelo reside en el distrito provee una cantidad substancial de cuidados después de clases [como se señala en FD (Regulación)].Se requiere la siguiente documentación: para el niño que no reside en el distrito o los límites específicos de asistencia escolar, el niño seráadmitido gratuitamente en el distrito en donde resida el abuelo o en la escuela en el área de asistencia provista, siempre que haya cupodisponible. La cantidad substancial determinada por la mesa directiva es un mínimo de cuatro (4) días de clases por semana y un mínimo detres (3) horas por día. Se requiere la siguiente documentación:a. Un formulario notariado de una declaración jurada de los “abuelos para el cuidado de los estudiantes”; (formulario #882-004 deUISD)b. Los abuelos también deben proveer documentos que comprueben su residencia.Se provee transporte solamente al final del día escolar para aquellos estudiantes cuyos abuelos residen dentro de los límites del distrito ysolamente si los servicios de transporte han sido asignados para los estudiantes que asisten a escuelas en el área. No se crearán nuevas rutasde transporte.Los oficiales de asistencia del distrito verificarán los cuidados después de clases de dicha residencia del abuelo.Notificación de castigos: El Código de Educación de Texas § 25.001(h) estipula que si una persona falsifica información a propósito enalgún formulario requerido para la inscripción de un estudiante en un distrito escolar es responsable ante el mismo si el estudiante no eselegible para ser inscrito en el distrito pero es inscrito en base a información falsa. La persona es responsable, por el periodo durante el cualel estudiante inelegible esté inscrito, por un máximo de (1) cuota de inscipción que el distrito pueda cobrar bajo la Sección 25.038 o (2) lacantidad que el distrito haya presupuestado para cada estudiante como mantenimiento y gastos de operación. Ver la Política de la MesaDirectiva de UISD (Legal). En tales circunstancias, las personas que den información falsa deben reembolsar al distrito $15.50 por cada díaen que el estudiante inelegible haya estado matriculado. Además, la Sección 37.10 del Código Penal de Texas estipula que esa personacomete un delito si utiliza, a sabiendas, proporciona un dato falso o falsifica información de un registro gubernamental, hace, presenta outiliza cualquier registro, documento u otra cosa con conocimiento de su falsedad y con la intención de que se tome como un registrogubernamental verdadero; destruye, cancela, quita o perjudica intencionalmente la veracidad, legalidad o disponibilidad de un registrogubernamental; posee, vende u ofrezca vender un registro gubernamental o un formulario en blanco de un registro gubernamental con laintención de que sea utilizado ilegalmente; hace, presenta o utiliza un registro gubernamental a sabiendas de su falsedad o posea, venda uofrezca vender un registro o un formulario en blanco de un registro gubernamental sabiendo que fue obtenido ilegalmente. Un delito bajoesta sección es un delito menor Clase C si se muestra en el juicio del delito que el registro gubernamental es un registro que se requiere parainscribir a un estudiante en un distrito escolar y fue utilizado por la persona para establecer la residencia del estudiante.También es un delito que una persona obtenga, posea, transfiera o utilice, con la intención de dañar o defraudar a otra, la información deidentidad de esa persona, sin su consentimiento, o de un niño menor de 18 años.Atención: Es política de este distrito perseguir a los infractores intencionales de la ley de inscripción de estudiantes con todo el pesoque la ley permita.Inscripción:Antes de que un estudiante menor de edad (menor a los 18 años) pueda ser admitido oficialmente en las escuelas del distrito, deben llenarselos formularios de inscripción apropiados y ser firmados por la persona que tenga la custodia legal del alumno y que resida dentro del distrito.Los estudiantes que hayan cumplido los 18 años de edad o más pueden llenar y firmar ellos mismos estos formularios. El Código deEducación de Texas §25.002 estipula que la escuela debe matricular a un niño cuyos padres o tutores no puedan proporcionar a la escuela ladocumentación apropiada en el momento de la inscripción. Se requieren los siguientes documentos para matricular a los estudiantes:1. Formulario de inscripción (formulario #882-017) completado por el padre o tutor legal;2. Debe presentarse uno de los siguientes documentos a nombre del padre/tutor en donde se muestre una dirección localizada en eldistrito: un recibo actual de agua, gas o luz, un contrato/arrendamiento vigente o un recibo de renta u otro documento que verifiquela residencia. Además, es necesario presentar una licencia de conducir de Texas vigente o militar o una identificación delUnited Independent School District63Manual del Estudiante