Calendario académico 2013 - 2014 - United Independent School ...

Calendario académico 2013 - 2014 - United Independent School ... Calendario académico 2013 - 2014 - United Independent School ...

13.07.2015 Views

PRIVILEGIO: Permiso o autorización para participar y/o tener una membresía en actividades relacionadas con la escuela oextracurriculares, incluyendo, sin limitarse a, lo siguiente: clubes honoríficos y de becas/sociedades y actividades u otros clubesrelacionados con la escuela/sociedades y actividades; asambleas escolares, ceremonias de graduación, bailes escolares,graduaciones de juniors-seniors, viajes de grupos o la clase (además de viajes de estudios que forman parte del plan deestudios); organizaciones teatrales, obras, presentaciones/representaciones y programas de talento; cuerpo gubernamentalestudiantil, organizaciones de clase y otras actividades y organizaciones similares y la participación en excursiones, carnavalesy otras celebraciones relacionadas con la escuela.PROHIBICIÓN: Una regla, orden o decreto que prohíba algo.ACTOS LASCIVOS PÚBLICOS: Conducta de naturaleza sexual que se considera como obscena o indecente y que selleva a cabo en un lugar público o sin percatarse de que otra persona se encuentre presente y se pueda sentir ofendida oalarmada por dicha conducta. (Ver CÓDIGO PENAL DE TEXAS ‘21.07 para la definición legal de actos lascivos públicos).SOSPECHA RAZONABLE: Darse cuenta de información o hechos sobre un estudiante en particular o sobre estudiantes oeventos, los cuales sugieren una violación sustentada en la razón con respecto al Código de Conducta del Estudiante u otras políticasescolares o reglas.INMOVILIZACIÓN: El uso de fuerza física o de aparato mecánico para limitar el libre movimiento de todo el cuerpo de unestudiante o de una parte del mismo.DISTURBIO: Disturbio significa la reunión de siete o más personas dando como resultado una conducta que: 1. Crea un peligroinmediato de ocasionar daños a una propiedad o lesiones a personas; 2. Obstruye considerablemente el cumplimiento de la ley uotras funciones gubernamentales o servicios o 3. A la fuerza, amenaza de fuerza o acción física priva a una persona de un derecholegal o impide a una persona disfrutar de un derecho legal.DÍAS ESCOLARES: Aquellos días de asistencia regular para los estudiantes (los días escolares pueden variar en cada escuela).COMITÉ DE LA SECCIÓN 504: El comité está conformado por personas que conocen al estudiante, el significado de lainformación de la evaluación actual del alumno y las opciones de colocación. La disposición del Comité de la Sección 504 es fluiday podría cambiar dentro de un ciclo escolar o entre ciclos escolares al cambiar las necesidades y servicios del alumno. El Comité dela Sección 504 toma decisiones sobre la evaluación y colocación de los estudiantes bajo la Sección 504.DEFENSA PROPIA: El uso de la fuerza mínima contra otro en la medida en que una persona crea razonablemente que la fuerzaes inmediatamente necesaria para protegerse a sí misma.MALA CONDUCTA GRAVE: Para propósitos de expulsión discrecional en un programa disciplinario de educaciónalternativa (DAEP), mala conducta grave significa:a. Conducta violenta deliberada que representa una amenaza directa para la salud o seguridad de los demás;b. Extorsión, lo que significa la obtención de dinero u otros bienes por medio de la fuerza o amenaza;c. Conducta que constituye coerción, como lo define la Sección 1.07 del Código Penal od. Conducta que constituye el delito de:1. Actos lascivos públicos bajo la Sección 21.07, Código Penal,2. Exposición indecente bajo la Sección 21.08, Código Penal,3. Conducta criminal bajo la Sección 28.03 Código Penal,4. Novatadas bajo la Sección 37.152 o5. Acoso bajo la Sección 42.07(a)(1), Código Penal, de un estudiante o empleado del distrito.MENSAJES DE TEXTO DE ÍNDOLE SEXUAL: Enviar o exhibir mensajes electrónicos insultantes, obscenos, deíndole sexual, amenazantes, de acoso, para dañar la reputación de otra persona o ilegales.ACOSO SEXUAL: Acoso sexual de un estudiante por un empleado incluye cualquier avance sexual deseado o no, peticionesde favores sexuales y otras conductas verbales (orales o escritas), físicas o visuales de naturaleza sexual. También incluyeactividades como participar en conversaciones de orientación sexual para propósitos de una gratificación sexual personal,llamar por teléfono a un estudiante a su casa o alguna otra parte y solicitar relaciones sociales inapropiadas, contacto físico quese consideraría razonablemente como de naturaleza sexual y seducir o amenazar a un estudiante para participar en conductassexuales a cambio de calificaciones u otras beneficios relacionados con la escuela.El acoso sexual de un estudiante hacia otro incluye conductas físicas o verbales, deseadas o no, de naturaleza sexual, ya sea pormedio de palabras, gestos o cualquier otra conducta sexual, incluyendo peticiones de favores sexuales.United Independent School District 52 Código de Conducta del Estudiante

SUSPENSIÓN: Acto de la administración escolar tomado como una acción disciplinaria el cual prohíbe que un estudiante asista ala escuela durante uno, dos o tres días escolares.AMENAZA TERRORISTA: Una persona comete un delito si amenaza con cometer cualquier delito que involucre violenciahacia cualquier persona o propiedad con la intención de: (1) ocasionar una reacción de cualquier tipo a su amenaza por un oficial ovoluntario de una agencia organizada para tratar emergencias; (2) infundir temor en cualquier persona de sufrir lesiones corporalesgraves o (3) prevenir o interrumpir la ocupación o uso de un edificio, salón, lugar de reunión, lugar al cual el público tiene acceso;lugar de empleo u ocupación; avión, automóvil u otro medio de transporte u otro lugar público; (4) causar impedimento ointerrupción de una comunicación pública, transporte público, suministro de agua público, de gas o de electricidad u otro serviciopúblico; (5) infundir temor al público o a un grupo considerable de personas de sufrir lesiones corporales graves o (6) influenciar enla conducta o actividades de una rama o agencia del gobierno federal, estatal o subdivisión política del estado (incluyendo eldistrito).DELITOS DE TÍTULO 5: Delitos que involucran lesionar a una persona y que incluyen homicidios; secuestros; agresiones;agresiones sexuales; restricciones ilegales; coaccionar, solicitar o presentar a un miembro a una pandilla si ocasiona lesionescorporales a un niño; indecencia con un menor; agredir a un menor, a un adulto mayor o a una persona discapacitada; abandonar oponer en peligro a un niño; conducta mortal, amenaza terrorista, ayudar a una persona a cometer un suicidio y alterar un producto deconsumo.ABSENTISMO ESCOLAR: Cuando los alumnos no asisten a la escuela durante todo o parte del día escolar y esa ausencia noha sido justificada por el distrito escolar.BAJO LOS EFECTOS: “Bajo los efectos” significa que una persona no tiene el uso normal de sus facultades mentales o físicas,como lo determine la enfermera o administrador escolar, considerando el predominio de la evidencia. El impedimento de lasfacultades mentales o físicas de una persona puede ser evidenciado por conductas anormales o erradas, la presencia de síntomasfísicos anormales que pueden estar relacionados con el uso de drogas o alcohol o por admisión. El estudiante que se encuentra “bajolos efectos” necesita no estar legalmente intoxicado para provocar acciones disciplinarias. Además, el distrito no tiene requeridoconsiderar o financiar un examen antidroga o de alcohol exterior.VANDALISMO Y DAÑOS A LA PROPIEDAD ESCOLAR: Los estudiantes no ocasionarán vandalismo o dañarán odesfigurarán de otra forma cualquier propiedad, incluyendo muebles y otros equipos, que pertenezcan a o sean utilizados por eldistrito o las escuelas del mismo. Los padres o tutores de los estudiantes culpables de dañar la propiedad escolar serán responsablespor los daños, de acuerdo con la ley de Texas, y pueden estar sujetos a castigos criminales.QUÍMICOS VOLÁTILES: Químicos dañinos tales como cloroformo, acetona, cetona, metanol, tolueno, etc. (Ver la Sección484 del CÓDIGO DE SALUD Y SEGURIDAD DE TEXAS).ARMA: Cualquier artefacto, tal como una pistola, garrote o cuchillo, que pueda o sea utilizado para ocasionar lesiones corporales auna persona.United Independent School District 53 Código de Conducta del Estudiante

PRIVILEGIO: Permiso o autorización para participar y/o tener una membresía en actividades relacionadas con la escuela oextracurriculares, incluyendo, sin limitarse a, lo siguiente: clubes honoríficos y de becas/sociedades y actividades u otros clubesrelacionados con la escuela/sociedades y actividades; asambleas escolares, ceremonias de graduación, bailes escolares,graduaciones de juniors-seniors, viajes de grupos o la clase (además de viajes de estudios que forman parte del plan deestudios); organizaciones teatrales, obras, presentaciones/representaciones y programas de talento; cuerpo gubernamentalestudiantil, organizaciones de clase y otras actividades y organizaciones similares y la participación en excursiones, carnavalesy otras celebraciones relacionadas con la escuela.PROHIBICIÓN: Una regla, orden o decreto que prohíba algo.ACTOS LASCIVOS PÚBLICOS: Conducta de naturaleza sexual que se considera como obscena o indecente y que selleva a cabo en un lugar público o sin percatarse de que otra persona se encuentre presente y se pueda sentir ofendida oalarmada por dicha conducta. (Ver CÓDIGO PENAL DE TEXAS ‘21.07 para la definición legal de actos lascivos públicos).SOSPECHA RAZONABLE: Darse cuenta de información o hechos sobre un estudiante en particular o sobre estudiantes oeventos, los cuales sugieren una violación sustentada en la razón con respecto al Código de Conducta del Estudiante u otras políticasescolares o reglas.INMOVILIZACIÓN: El uso de fuerza física o de aparato mecánico para limitar el libre movimiento de todo el cuerpo de unestudiante o de una parte del mismo.DISTURBIO: Disturbio significa la reunión de siete o más personas dando como resultado una conducta que: 1. Crea un peligroinmediato de ocasionar daños a una propiedad o lesiones a personas; 2. Obstruye considerablemente el cumplimiento de la ley uotras funciones gubernamentales o servicios o 3. A la fuerza, amenaza de fuerza o acción física priva a una persona de un derecholegal o impide a una persona disfrutar de un derecho legal.DÍAS ESCOLARES: Aquellos días de asistencia regular para los estudiantes (los días escolares pueden variar en cada escuela).COMITÉ DE LA SECCIÓN 504: El comité está conformado por personas que conocen al estudiante, el significado de lainformación de la evaluación actual del alumno y las opciones de colocación. La disposición del Comité de la Sección 504 es fluiday podría cambiar dentro de un ciclo escolar o entre ciclos escolares al cambiar las necesidades y servicios del alumno. El Comité dela Sección 504 toma decisiones sobre la evaluación y colocación de los estudiantes bajo la Sección 504.DEFENSA PROPIA: El uso de la fuerza mínima contra otro en la medida en que una persona crea razonablemente que la fuerzaes inmediatamente necesaria para protegerse a sí misma.MALA CONDUCTA GRAVE: Para propósitos de expulsión discrecional en un programa disciplinario de educaciónalternativa (DAEP), mala conducta grave significa:a. Conducta violenta deliberada que representa una amenaza directa para la salud o seguridad de los demás;b. Extorsión, lo que significa la obtención de dinero u otros bienes por medio de la fuerza o amenaza;c. Conducta que constituye coerción, como lo define la Sección 1.07 del Código Penal od. Conducta que constituye el delito de:1. Actos lascivos públicos bajo la Sección 21.07, Código Penal,2. Exposición indecente bajo la Sección 21.08, Código Penal,3. Conducta criminal bajo la Sección 28.03 Código Penal,4. Novatadas bajo la Sección 37.152 o5. Acoso bajo la Sección 42.07(a)(1), Código Penal, de un estudiante o empleado del distrito.MENSAJES DE TEXTO DE ÍNDOLE SEXUAL: Enviar o exhibir mensajes electrónicos insultantes, obscenos, deíndole sexual, amenazantes, de acoso, para dañar la reputación de otra persona o ilegales.ACOSO SEXUAL: Acoso sexual de un estudiante por un empleado incluye cualquier avance sexual deseado o no, peticionesde favores sexuales y otras conductas verbales (orales o escritas), físicas o visuales de naturaleza sexual. También incluyeactividades como participar en conversaciones de orientación sexual para propósitos de una gratificación sexual personal,llamar por teléfono a un estudiante a su casa o alguna otra parte y solicitar relaciones sociales inapropiadas, contacto físico quese consideraría razonablemente como de naturaleza sexual y seducir o amenazar a un estudiante para participar en conductassexuales a cambio de calificaciones u otras beneficios relacionados con la escuela.El acoso sexual de un estudiante hacia otro incluye conductas físicas o verbales, deseadas o no, de naturaleza sexual, ya sea pormedio de palabras, gestos o cualquier otra conducta sexual, incluyendo peticiones de favores sexuales.<strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> District 52 Código de Conducta del Estudiante

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!