Guía de uniformes de <strong>United</strong> I.S.D. <strong>2013</strong>-<strong>2014</strong>Estudiantes de primariay secundariaCamisas, blusas y camisascon cuello de tortugaPERMITIDOCamisas, blusas y camisas con cuello detortuga para niños y niñas de primaria ysecundaria en colores azul marino o blanco.Las camisas deben tener cuello y mangasy pueden ser tipo polo, de vestir o camisascon cuello de tortuga. Los logotipos ymarcas de los fabricantes, si tienen, debenser de una pulgada o menos. Todas lascamisas deben ir por dentro del pantalón.Todas las sudaderas, chaquetas, suéteresy chalecos de suéter deben usarse sobre lacamisa/blusa del uniforme aprobada.Prendas exteriores en cualquier color ypueden tener o no tener capuchas.PROHIBIDOPrendas rotas.Cierres o broches en las camisas.Los vales de uniformes están disponibles para estudiantescon necesidades económicas. Para más información, favorde llamar al (956) 473-6349 o ingresar a http://www.uisd.net.Estudiantes de preparatoriaCamisas, blusas y camisascon cuello de tortugaPERMITIDOLos estudiantes de preparatoria también tienen la opción deusar camisas o blusas del color asignado para su escuelacomo se describe a continuación:preparatoria <strong>United</strong> - naranjapreparatoria <strong>United</strong> South - azul Carolinapreparatoria J.B. Alexander - doradopreparatoria L.B. Johnson - moradoLas camisas deben tener cuello y mangas y pueden ser tipopolo, de vestir o con cuello de tortuga. Los logotipos ymarcas de los fabricantes, si tienen, deben ser de una pulgadao menos. Todas las camisas deben ir por dentro del pantalón.Todas las sudaderas, chaquetas, suéteres y chalecos de suéterdeben usarse sobre la camisa/blusa del uniforme aprobadaPrendas exteriores en cualquier color y pueden tener o notener capuchas.PROHIBIDOPrendas rotas.Cierres o broches en las camisas.Blusas transparentes.Pantalones, pantalones cortos, faldas,jumpers, faldas-pantalón, vestidos y caprisPERMITIDOPantalones, pantalones entallados, tipo cargo, pantalonescortos tipo cargo, pantalones cortos, faldas, faldas-pantalón,jumpers/vestidos, capris o pantalones de vestir en colorescaqui, azul marino o negro sólido.Las prendas deben quedar a la medida y no holgadas oapretadas. Las prendas deben quedar a la cintura y noholgadas.Los pantalones cortos, faldas, faldas-pantalón y jumpers/vestidos no deben ir a más de tres pulgadas por encima dela rodilla. Las aberturas en prendas no deben ser mayoresa 3 pulgadas por arriba de la rodilla.PROHIBIDOPrendas rotas.Pantalones holgados, a la cadera o anchos, así comopantalones de mezclilla, pantalones vaqueros, overoles,de campana o pierna ancha, pantalones deportivos/deterciopelo.Cordeles visibles en pantalones, pantalones cortos,faldas-pantalón o capris.Estudiantes de primaria,secundaria y preparatoriaZapatos, agujetas,calcetines y cinturonespara niños y niñasPERMITIDOLos estudiantes de 3ero a 12do grado debenusar cinturones en las presillas del pantalón.Los mallones/mallas se pueden usar debajode las prendas que cumplan con las especificacionesdel uniforme. Los mallones/mallasdeben ser solamente en colores azul marino,negro o blanco sólidos.PROHIBIDOPantuflas, sandalias, chancletas, zapatos/botascon puntas de acero o plástico, zapatos patíny zapatos que puedan representar un riesgopara la seguridad.No se pueden usar dentro de los edificiosescolares sombreros, gorras, gorros,bufandas, paliacates, lentes de sol.Capuchas en los edificios escolares.Es norma de <strong>United</strong> I.S.D. el no discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo o impedimento, en sus programas, servicios o actividades, tal como lo requieren el Título VIde la Ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; el Título IX de las Enmiendas en la Educación de 1972, y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según la enmienda.
Directorio escolarConmutador de <strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> District ----- 473-6201 ----- www.uisd.net0BPREPARATORIASJ.B. ALEXANDER3600 E. Del Mar Blvd., 78041TELÉFONO: (956) 473-5800FAX: (956) 473-5999HEALTH & SCIENCE MAGNETTELÉFONO: (956) 473-5866FAX: (956) 473-5998L.B. JOHNSON5626 Cielito Lindo, 78046TELÉFONO: (956) 473-5100FAX: (956) 473-5399UNITED2811 <strong>United</strong> Ave., 78046TELÉFONO: (956) 473-5600FAX: (956) 473-1980ENGINEERING MAGNETTELÉFONO: (956) 473-5627FAX: (956) 473-19819 th Grade Campus8800 McPherson Blvd.TELÉFONO: (956) 473-2400FAX: (956) 473-2499UNITED SOUTH4001 Ave. Los Presidentes,78046TELÉFONO: (956) 473-5400FAX: (956) 473-5599MAGNET FOR BUSINESSTELÉFONO: (956) 473-5440FAX: (956) 473-5598UNITED S.T.E.P. ACADEMY5201 Bob Bullock Center,78041TELÉFONO: (956) 473-6500FAX: (956) 473-6599CENTRO CHERISH8800 McPherson Blvd.TELÉFONO: (956) 473-1770FAX: (956) 473-17981BSECUNDARIASBRUNI-VERGARA5910 St. Luke Blvd., 78046TELÉFONO: (956) 473-6600FAX: (956) 473-6699CLARK500 Hillside Rd., (Rear), 78041TELÉFONO: (956) 473-7500FAX: (956) 473-75998BGONZALEZ5208 Sta. Claudia Lane, 78046TELÉFONO: (956) 473-7000FAX: (956) 473-7099LOS OBISPOS4801 S. Ejido, 78046TELÉFONO: (956) 473-7800FAX: (956) 473-1899SALVADOR GARCIA499 Pena Drive, 78046TELÉFONO: (956) 473-5000FAX: (956) 473-5099TRAUTMANN8501 Curly Lane, 78045TELÉFONO: (956) 473-7400FAX: (956) 473-7499TRAUTMANN 6 th Grade Campus900 Del Mar Blvd., 78045TELÉFONO: (956) 473-1700FAX: (956) 473-1799UNITED700 Del Mar Blvd., 78045TELÉFONO: (956) 473-7300FAX: (956) 473-7399UNITED SOUTH3707 Ave. Los Presidentes, 78046TELÉFONO: (956) 473-7700FAX: (956) 473-7799WASHINGTON10306 Riverbank Dr., 78045TELÉFONO: (956) 473-7600FAX: (956) 473-76992BESCUELAS3BPRIMARIASPRIMARIA ARNDT610 Santa Marta Blvd., 78046TELÉFONO: (956) 473-2800FAX: (956) 473-2899PRIMARIA BORCHERS9551 Backwood Trail, 78045TELÉFONO: (956) 473-7200FAX: (956) 473-7299PRIMARIA CENTENO2710 La Pita Mangana Rd., 78046TELÉFONO: (956) 764-8800FAX: (956) 764-8899PRIMARIA CLARK500 Hillside Rd., 78041TELÉFONO: (956) 473-4600FAX: (956) 473-4699PRIMARIA COL. SANTOSBENAVIDES10702 Kirby LaneTELÉFONO: (956) 473-4900FAX: (956) 473-4999PRIMARIA CUELLAR6431 Casa Del Sol Blvd., 78043TELÉFONO: (956) 473-2700FAX: (956) 473-2799PRIMARIA FASKEN11111 Atlanta Drive, 78045TELÉFONO: (956) 473-4700FAX: (956) 473-4799PRIMARIA FINLEY2001 Lowry Road, 78045TELÉFONO: (956) 473-4500FAX: (956) 473-4599PRIMARIA GARCIA1453 Concord Blvd., 78046TELÉFONO: (956) 473-8900FAX: (956) 473-8999PRIMARIA GUTIERREZ505 Calle Del Norte, 78041TELÉFONO: (956) 473-4400FAX: (956) 473-4499PRIMARIA JUAREZ-LINCOLN1600 Espejo - Molina Rd., 78046TELÉFONO: (956) 473-4300FAX: (956) 473-4399JUAREZ-LINCOLN EARLYCHILDHOOD CENTER en UNITEDD.D. HACHAR1003 Espejo-Molina Rd.78046TELÉFONO: (956) 473-3000FAX: (956) 473-3099PRIMARIA KAZEN9620 Albany Dr., 78045TELÉFONO: (956) 473-4200FAX: (956) 473-4299PRIMARIA KENNEDY-ZAPATA3809 S. Espejo-Molina Rd.,78046TELÉFONO: (956) 473-4100FAX: (956) 473-4199PRIMARIA KILLAM5511 Fairfield, 78043TELÉFONO: (956) 473-2600FAX: (956) 473-2699PRIMARIA MALAKOFF2810 Havana Drive, 78045TELÉFONO: (956) 473-4800FAX: (956) 473-4899PRIMARIA MATIAS DE LLANO1415 Shiloh Drive, 78045TELÉFONO: (956) 473-4000FAX: (956) 473-4099PRIMARIA MULLER4430 Muller Memorial Blvd.,78045TELÉFONO: (956) 473-3900FAX: (956) 473-3999PRIMARIA NEWMAN1300 Alta Vista, 78041TELÉFONO: (956) 473-3800FAX: (956) 473-3899PRIMARIA NYE101 Del Mar Blvd., 78045TELÉFONO: (956) 473-3700FAX: (956) 473-3799PRIMARIA PEREZ500 Sierra Vista Dr., 78046TELÉFONO: (956) 473-3600FAX: (956) 473-3699PRIMARIA PRADA510 Soria Dr., 78046TELÉFONO: (956) 473-3500FAX: (956) 473-3599PRIMARIA ROOSEVELT3301 Sierra Vista Dr., 78046TELÉFONO: (956) 473-3400FAX: (956) 473-3499PRIMARIA RUIZ1717 Ave. Los Presidentes,78046TELÉFONO: (956) 473-3300FAX: (956) 473-3399PRIMARIA SALINAS1000 Century Dr., 78046TELÉFONO: (956) 473-3200FAX: (956) 473-3299PRIMARIA TRAUTMANN810 Lindenwood Dr. 78045TELÉFONO: (956) 473-3100FAX: (956) 473-3199PRIMARIA ZAFFIRINI5210 Santa Claudia Lane,78046TELÉFONO: (956) 473-2900FAX: (956) 473-29994BDEPARTAMENTOSAFTER-SCHOOL PROGRAMTELÉFONO: (956) 473-6301ATHLETICS DEPARTMENTTELÉFONO: (956) 473-7100ATTENDANCE –TRUANCYTELÉFONO: (956) 473-6349BILINGUAL PROGRAMTELÉFONO: (956) 473-5242CAREER & TECHNICAL ED.TELÉFONO: (956) 473-2018CURRICULUM & INSTRUCTIONTELÉFONO: (956) 473-2000DISCIPLINE MANAGEMENTTELÉFONO: (956) 473-6263DROPOUT RECOVERYTELÉFONO: (956) 473-6349DYSLEXIA – SECTION 504TELÉFONO: (956) 473-5246EARLY CHILDHOODTELÉFONO: (956) 473-2019FINE ARTSTELÉFONO: (956) 473-7121FOOD SERVICESTELÉFONO: (956) 473-6557GANG INTERVENTIONTELÉFONO: (956) 473-6460GIFTED & TALENTEDTELÉFONO: (956) 473-2060COUNSELINGTELÉFONO: (956) 473-5248HEALTH SERVICESTELÉFONO: (956) 473-6264HOMELESS STUDENTSSERVICESTELÉFONO: (956) 473-6471HUMAN RESOURCESTELÉFONO: (956) 473-6273MIGRANT SERVICESTELÉFONO: (956) 473-6472PARENTAL INVOLVEMENTTELÉFONO: (956) 473-6471P.E.P. PROGRAMTELÉFONO: (956) 473-6510POLICE DEPARTMENTTELÉFONO: (956) 473-6361REGISTRATION/ENROLLMENTTELÉFONO: (956) 473-6349SPECIAL EDUCATIONTELÉFONO: (956) 473-2047TAX OFFICETELÉFONO: (956) 473-7900TESTINGTELÉFONO: (956) 473-2007TRANSFERSTELÉFONO: (956) 473-6349TRANSPORTATIONNorte TELÉFONO:(956)473-6330Sur TELÉFONO: (956) 473-5230UNIFORMSTELÉFONO: (956) 473-6349UNITED INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT CRIME STOPPERS : (956) 285-8473 .