Calendario académico 2013 - 2014 - United Independent School ...
Calendario académico 2013 - 2014 - United Independent School ... Calendario académico 2013 - 2014 - United Independent School ...
3. Una oportunidad de testificar y presentar evidencia y testigos en la defensa del estudiante.4. Una oportunidad para solicitar documentación e interrogar a los testigos del distrito según las pautas deFERPA.5. Una audiencia justa ante la mesa directiva o persona asignada.Si el distrito escolar hace un esfuerzo de buena fe para informar al estudiante y al padre o tutor del estudiante de lahora y lugar de la audiencia, el distrito podría llevar a cabo tal audiencia, sin importar si el estudiante, el padre otutor del estudiante u otro adulto que represente al estudiante asiste.La notificación se hará por escrito e informará sobre la naturaleza del incidente. La decisión se basará en laevidencia que aparece en el expediente y en cualquier información o declaración presentada en la audiencia. Ladecisión final se comunicará sin demora al estudiante y su padre.Revisión de la expulsión por el superintendente asociado: El padre del estudiante que desee apelar la decisióntomada en la audiencia puede hacerlo por medio de una apelación por escrito con el superintendente, o personaasignada por el mismo, dentro de cinco (5) días laborales de la fecha del recibo de la Orden de Expulsión escrita. Elsuperintendente, o persona asignada por el superintendente, proveerán al estudiante o padre/tutor una notificaciónpor escrito de la fecha, hora y lugar de la junta en la cual el superintendente o persona asignada revisará la decisión.Revisión de la expulsión por la mesa directiva/comité de la mesa directiva: La decisión del superintendente opersona asignada por el superintendente puede ser apelada conforme a FOD (Local). El estudiante o padre defamilia debe entregar una solicitud escrita al superintendente dentro de cinco días después de recibir la decisiónescrita. Si se inicia una apelación conforme a FOD (Local), se hará una grabación de audio o trascripción delprocedimiento para la revisión de la mesa directiva/comité de la mesa directiva. El superintendente o personaasignada por el superintendente proveerá al estudiante o padre/tutor una notificación escrita de la fecha, hora y lugarde la junta en la cual la mesa directiva/comité de la mesa directiva revisará la decisión.La mesa directiva/el comité de la mesa directiva revisará el expediente de la audiencia de expulsión en una reunióna puertas cerradas al menos que el padre de familia solicite, por escrito, que el asunto se discuta en una reunión apuertas abiertas. La mesa directiva/comité de la mesa directiva también podría escuchar una declaración delestudiante o padre de familia y de la persona asignada por la mesa directiva. Los castigos no se aplazarán quedandopendiente el resultado de la audiencia.Orden de expulsión: Después de la audiencia de debido proceso, si el estudiante es expulsado, la mesa directiva opersona asignada entregará al alumno y a sus padres una copia de la orden de expulsión del mismo.Expulsión a un Programa de Educación Alternativa de Justicia Juvenil: Los estudiantes que sean expulsadosson referidos para la inscripción en el Programa de Educación Alternativa de Justicia Juvenil (JJAEP) del Condadode Webb. Para más información, favor de contactar al Director de Gestión Disciplinaria llamando al (956) 473-6263. JJAEP no cobrará cuotas, incluyendo cuotas de entrada o de suministros, por participar en el programa.Duración de una expulsión: La duración de una expulsión se hará de acuerdo con las reglas establecidas bajo lasNormas Generales para Evaluar los Castigos Disciplinarios que se encuentran en este Código de Conducta delEstudiante. Antes de que un estudiante pueda ser expulsado por más de un año, el distrito debe determinar, despuésde una revisión, que: (1) el estudiante representa una amenaza para la seguridad de otros estudiantes o empleadosdel distrito o (2) la expulsión extendida es para el beneficio propio del estudiante. Los estudiantes que cometandelitos que requieran una expulsión al final de un ciclo escolar pueden extender su periodo de expulsión al próximociclo escolar para completar el mismo.Expulsión de emergencia: Cuando ocurra una expulsión de emergencia se dará al alumno un aviso verbal y escritode la razón para tomar esta acción. Dentro de diez días a partir de la fecha de la expulsión de emergencia seotorgará al estudiante el debido proceso requerido para un alumno que se enfrente a una expulsión.Infracciones por armas de fuego: La ley estatal y federal requiere que un estudiante sea expulsado de su salón declase regular por un periodo de por lo menos un año regular por portar un arma en la escuela, como lo define la leyfederal. Sin embargo, el superintendente u otro administrador adecuado puede modificar la duración de laexpulsión revisando caso por caso. El distrito proveerá servicios educativos para un estudiante expulsado en unPrograma Disciplinario de Educación Alternativa si el estudiante es menor de diez años en la fecha de la expulsión.United Independent School District 32 Código de Conducta del Estudiante
El distrito puede proveer servicios a un estudiante expulsado mayor de 10 años en el Programa Disciplinario deEducación Alternativa.Un estudiante no puede ser expulsado solamente basándose en el uso, exhibición o posesión de un arma de fuegopor parte del mismo que ocurra:(1) en una instalación aprobada de tiro al blanco que no esté localizada en una escuela; y(2) mientras participe en o se prepare para una competencia deportiva de tiro al blanco patrocinada por laescuela o en una actividad educativa deportiva de tiro al blanco patrocinada o apoyada por el Departamentode Parques y Vida Silvestre o en una organización autorizada de deportes de tiro al blanco que trabaje con eldepartamento.Esto no autoriza a un estudiante a llevar un arma de fuego a alguna propiedad escolar para participar o prepararsepara una competencia deportiva de tiro al blanco patrocinada por la escuela o a una actividad educativa deportiva detiro al blanco, como se describe anteriormente.Inscripción de estudiantes expulsados: Si un estudiante expulsado de otro distrito o escuela se inscribe en UISD,la entidad gubernamental del distrito o escuela que se encarga de acciones disciplinarias proveerá a UISD o escuelaen la cual se matricule el estudiante, al mismo tiempo en que se otorguen otros expedientes del alumno, una copiade la orden de expulsión. UISD puede continuar la orden de expulsión de acuerdo con los términos de la misma alexpulsar al estudiante a JJAEP, colocándolo en un Programa Disciplinario de Educación Alternativa por un periodoespecificado en la orden de expulsión o permitiendo al estudiante asistir a clases regulares sin completar el periodode expulsión.UISD puede continuar la orden de expulsión de otro distrito escolar u otro estado si el distrito de otro estado proveea UISD una copia de la orden de expulsión y el delito que resulta en la expulsión también es un delito que ameritauna expulsión en UISD. Si el director o mesa directiva del distrito de la escuela en la que estuvo inscritoanteriormente el estudiante no presenta la orden después de que el estudiante se haya retirado, UISD puedecontinuar el procedimiento y presentar una orden. Si el periodo de expulsión del distrito de otro estado excede unaño y UISD continúa la expulsión, UISD reducirá el periodo de expulsión para que el periodo en conjunto noexceda un año, a menos que, después de una revisión, UISD determine que (1) el estudiante representa una amenazapara la seguridad de otros estudiantes o de los empleados del distrito o (2) una colocación extendida es para elbeneficio propio del estudiante.Retiro durante el proceso de expulsión: A los estudiantes que se retiren de UISD para asistir a otra instituciónpública o privada, incluyendo estudiantes que se retiren de UISD por propósitos de recibir una escolaridad en casa,se les requerirá al regresar a UISD completar el número de días asignados a JJAEP antes de permitirles regresar a laescuela regular. Cualquier periodo de expulsión que haya sido cumplido por el estudiante al estar inscrito en unPrograma de Educación Alternativa de Justicia Juvenil u otra escuela alternativa del distrito que cumpla con laorden de expulsión de UISD se le acreditará en su expulsión. Cuando un estudiante ha violado el código del distritode manera que requiera o permita una expulsión del distrito y el mismo se retire del distrito antes de que se lleve acabo la audiencia de expulsión, el distrito puede realizar la audiencia después de enviar una notificación escrita alpadre y estudiante. Si el administrador adecuado o la mesa directiva no presentan una orden de expulsión despuésde que el estudiante se retire de UISD, el próximo distrito en el que se inscriba el estudiante podría completar losprocedimientos.Notificación de procedimientos penales: La oficina del fiscal notificará al distrito si el estudiante fue colocado enel programa disciplinario de educación alternativa por ciertas infracciones, incluyendo cualquier delito, restricciónilegal, exhibicionismo, agresión, conducta mortal, amenazas terroristas, crimen organizado, ciertos delitos por drogao posesión de un arma y:1. El proceso del caso del estudiante fue rechazado por falta de méritos acusatorios o por falta de pruebas y no seiniciará ningún procedimiento formal, fallo aplazado (ver el glosario) o juicio aplazado o2. La corte o el jurado declaran no culpable al estudiante o llegan a la conclusión de que el estudiante noparticipó en conducta delictiva o conductas que indiquen la necesidad de ser supervisado y el caso esdesestimado con prejuicio.Los padres/tutores pueden proveer al Departamento de Gestión Disciplinaria una notificación por escrito sujeta a ladisposición del delito por el cual el estudiante está sujeto a la colocación o expulsión.United Independent School District 33 Código de Conducta del Estudiante
- Page 2 and 3: Calendario académico 2013 - 2014Un
- Page 5 and 6: United Independent School DistrictA
- Page 7 and 8: Directorio escolarConmutador de Uni
- Page 9 and 10: CÓDIGO DE CONDUCTA DEL ESTUDIANTE
- Page 11 and 12: CÓDIGO DE CONDUCTA DEL ESTUDIANTEE
- Page 14 and 15: 7. Respetar la autoridad de los mae
- Page 16 and 17: 4. Se permiten las mallas/mallones
- Page 18 and 19: Conferencia de debido proceso: Si e
- Page 20 and 21: Las posibles señales físicas de a
- Page 22 and 23: actividades extracurriculares inclu
- Page 24 and 25: que la clase del maestro es la mejo
- Page 26 and 27: comparación con los Delitos Menore
- Page 28 and 29: 45. Participar en actividades relac
- Page 30 and 31: patrocinadas por la escuela. Durant
- Page 32 and 33: Colocación de estudiantes con disc
- Page 34 and 35: Delitos ocurridos fuera de la escue
- Page 36 and 37: 12. Conducta mortal13. Ayudar a una
- Page 38 and 39: escolar notificará a los padres, o
- Page 40 and 41: Ley federal: Participa en conducta
- Page 44 and 45: Si un estudiante fue colocado en DA
- Page 46 and 47: Estudiantes que reciben servicios d
- Page 48 and 49: seguro. El nombre del estudiante co
- Page 50 and 51: • Por un representante autorizado
- Page 52 and 53: Aviso: La 81ra Legislatura de Texas
- Page 54 and 55: Familiarícese con el número de au
- Page 56 and 57: Conducta en el autobús: Viajar en
- Page 58 and 59: CONDUCTA QUE REQUIERE UNA SUPERVISI
- Page 60 and 61: un colegio, la cual buscar perpetua
- Page 62 and 63: PRIVILEGIO: Permiso o autorización
- Page 64 and 65: 65MANUAL DEL ESTUDIANTEÍNDICEPREFA
- Page 66 and 67: MANUAL DEL ESTUDIANTEÍNDICECrédit
- Page 68 and 69: director debe llamar a la oficina d
- Page 70 and 71: • La administración de cualquier
- Page 72 and 73: en el distrito o demás organizacio
- Page 74 and 75: Virtualmente toda la información p
- Page 76 and 77: Además, debe entregarse la siguien
- Page 78 and 79: • Actividades relacionadas con la
- Page 80 and 81: el 90 por ciento de asistencia requ
- Page 82 and 83: Menús especiales/modificados: El D
- Page 84 and 85: • Pérdida de crédito en base a
- Page 86 and 87: Recuperación de crédito de un cur
- Page 88 and 89: Instalaciones: Asbestos - El Plan d
- Page 90 and 91: Boletas de calificaciones, informes
El distrito puede proveer servicios a un estudiante expulsado mayor de 10 años en el Programa Disciplinario deEducación Alternativa.Un estudiante no puede ser expulsado solamente basándose en el uso, exhibición o posesión de un arma de fuegopor parte del mismo que ocurra:(1) en una instalación aprobada de tiro al blanco que no esté localizada en una escuela; y(2) mientras participe en o se prepare para una competencia deportiva de tiro al blanco patrocinada por laescuela o en una actividad educativa deportiva de tiro al blanco patrocinada o apoyada por el Departamentode Parques y Vida Silvestre o en una organización autorizada de deportes de tiro al blanco que trabaje con eldepartamento.Esto no autoriza a un estudiante a llevar un arma de fuego a alguna propiedad escolar para participar o prepararsepara una competencia deportiva de tiro al blanco patrocinada por la escuela o a una actividad educativa deportiva detiro al blanco, como se describe anteriormente.Inscripción de estudiantes expulsados: Si un estudiante expulsado de otro distrito o escuela se inscribe en UISD,la entidad gubernamental del distrito o escuela que se encarga de acciones disciplinarias proveerá a UISD o escuelaen la cual se matricule el estudiante, al mismo tiempo en que se otorguen otros expedientes del alumno, una copiade la orden de expulsión. UISD puede continuar la orden de expulsión de acuerdo con los términos de la misma alexpulsar al estudiante a JJAEP, colocándolo en un Programa Disciplinario de Educación Alternativa por un periodoespecificado en la orden de expulsión o permitiendo al estudiante asistir a clases regulares sin completar el periodode expulsión.UISD puede continuar la orden de expulsión de otro distrito escolar u otro estado si el distrito de otro estado proveea UISD una copia de la orden de expulsión y el delito que resulta en la expulsión también es un delito que ameritauna expulsión en UISD. Si el director o mesa directiva del distrito de la escuela en la que estuvo inscritoanteriormente el estudiante no presenta la orden después de que el estudiante se haya retirado, UISD puedecontinuar el procedimiento y presentar una orden. Si el periodo de expulsión del distrito de otro estado excede unaño y UISD continúa la expulsión, UISD reducirá el periodo de expulsión para que el periodo en conjunto noexceda un año, a menos que, después de una revisión, UISD determine que (1) el estudiante representa una amenazapara la seguridad de otros estudiantes o de los empleados del distrito o (2) una colocación extendida es para elbeneficio propio del estudiante.Retiro durante el proceso de expulsión: A los estudiantes que se retiren de UISD para asistir a otra instituciónpública o privada, incluyendo estudiantes que se retiren de UISD por propósitos de recibir una escolaridad en casa,se les requerirá al regresar a UISD completar el número de días asignados a JJAEP antes de permitirles regresar a laescuela regular. Cualquier periodo de expulsión que haya sido cumplido por el estudiante al estar inscrito en unPrograma de Educación Alternativa de Justicia Juvenil u otra escuela alternativa del distrito que cumpla con laorden de expulsión de UISD se le acreditará en su expulsión. Cuando un estudiante ha violado el código del distritode manera que requiera o permita una expulsión del distrito y el mismo se retire del distrito antes de que se lleve acabo la audiencia de expulsión, el distrito puede realizar la audiencia después de enviar una notificación escrita alpadre y estudiante. Si el administrador adecuado o la mesa directiva no presentan una orden de expulsión despuésde que el estudiante se retire de UISD, el próximo distrito en el que se inscriba el estudiante podría completar losprocedimientos.Notificación de procedimientos penales: La oficina del fiscal notificará al distrito si el estudiante fue colocado enel programa disciplinario de educación alternativa por ciertas infracciones, incluyendo cualquier delito, restricciónilegal, exhibicionismo, agresión, conducta mortal, amenazas terroristas, crimen organizado, ciertos delitos por drogao posesión de un arma y:1. El proceso del caso del estudiante fue rechazado por falta de méritos acusatorios o por falta de pruebas y no seiniciará ningún procedimiento formal, fallo aplazado (ver el glosario) o juicio aplazado o2. La corte o el jurado declaran no culpable al estudiante o llegan a la conclusión de que el estudiante noparticipó en conducta delictiva o conductas que indiquen la necesidad de ser supervisado y el caso esdesestimado con prejuicio.Los padres/tutores pueden proveer al Departamento de Gestión Disciplinaria una notificación por escrito sujeta a ladisposición del delito por el cual el estudiante está sujeto a la colocación o expulsión.<strong>United</strong> <strong>Independent</strong> <strong>School</strong> District 33 Código de Conducta del Estudiante
Change language