CENTRALES NUCLEARES NUCLEAR POWER PLANTS

longer in the Steam Generator wall cutting and removalphases and also in subsequent reconstruction. On the otherhand, the times required to remove old Steam Generatorsand install the new ones were shortened, as well duration ofthe primary circuit jobs. Steam Generator secondaryactivities and terminations were lengthened withoutimpacting the critical path. Other important activities carriedout were high-pressure turbine replacement, turbineregulation system replacement, reactor control systemreplacement and elimination of the primary temperaturemeasurement bypasses.A total of 108 modifications were implemented.As a result of the large number of changes introduced bythese singular projects, 147 tests had to be performedduring the plant startup process to demonstrate that thesystems involved were operating properly and that theoverall plant response was correct.The collective radiological dose was:- Refueling work: 1.442 Sv.h- Steam Generator replacement: 2.357 Sv.h.- RTD bypass elimination: 0.411 Sv.h.- Rest of modifications: 1.060 Sv.h.This adds up to a total of 5.270 Sv.h.Other overall data that give an idea of the magnitude of thework are as follows: there were 78,802 entries to theControlled Zone; 547,920 Kg. of clothes were washed;2,579 people had to be certified as professionally exposedworkers; 70,000 Kg. of shielding were installed in anattempt to reduce doses. The medical service had toattend to 734 consultations in non-labour related care.It should be noted that there was no internal contaminationnor any overexposure.OTHER IMPORTANT ACTIVITIESIn addition to the above, I will briefly comment on someother activities:- Natural draft cooling tower job completion andcommissioning.- Implementation in SAMO of modifications resulting frommajor Unit I modification projects.- Sigman consolidation.Operation of the integrated maintenance managementsystem was consolidated in 1995, and an extension of bothusers and features is planned for 1996.- Radiological MapA Radiological Map was developed and put to use in 1995.This map consists of a series of utilities in the ProcessDistribution System environment which are used toautomate watches, store all information on computersupport and graphically process this information based onplant drawings.- Chemical Laboratory Computer System ReplacementReplacement of the Chemical Laboratory’s computersystem was begun in 1995.- Eight fuel assemblies were inserted during cycle IX ofAsco, with 8 fuel rods containing gadolinium as integratedneutronic poison. During Cycle X, 48 fuel rods were loadedwith integrated poison comprising 8% by weight.The purpose of this Enusa led research project, which wasfinanced with PIE funds, is as follows:- Familiarize all parties involved (User, CSN and Enusa)with the new product.- Verify the merit of the design methodology used by Enusa.- Begin the licensing process with the CSN for use ofgadolinium as integrated poison.ACKNOWLEDGMENTSFinally, I would like to thank all those companies that withtheir effort have contributed to the successful completion ofall activities, in particular the Framatome-SiemensConsortium, the Ensa-Auxini joint venture, Westinghouse,Tecnatom, Enwesa, Empresa Nacional Bazán and, in short,all of them.On the other hand, I would like to thank the Consejo deSeguridad Nuclear for their work on the Steam Generatorreplacement licensing process, the replacement itself andsubsequent plant startup.TRILLO I NUCLEAR POWER PLANTOPERATING EXPERIENCEIN 1995Victor SOLÁINTRODUCTIONPlant operation during 1995 wascharacterized by good operatingperformance, as throughout the year it wasoff line for only two hours and a long refueling- sustitución Generadores Vapor:2,357 Sv.hs,- eliminación by-pass RTD: 0,411Sv.h,- resto modificaciones: 1,060 Sv.h,lo que representa un total de 5,270Svh.Otros datos globales que dan idea dela magnitud del trabajo realizado son:el número de entradas a ZonaControlada fue de 78.802; la cantidadde ropa lavada ascendió a los 547.920kg.; hubo que acreditar como trabajadorprofesionalmente expuesto a2.579 personas; en la búsqueda de lamenor dosis se instalaron 70.000 kg.de blindaje.El servicio médico, en asistencia no laboral,tuvo que atender a 734 consultas.Es importante resaltar que no huboninguna contaminación interna ni ningunasobreexposición.OTRAS ACTIVIDADESIMPORTANTESAparte de lo citado hasta ahora hanhabido otras actividades que voy a comentarbrevemente:- Terminación de la obra y puesta enmarcha de la Torre de Refrigeraciónde tiro natural.- Implantación en el SAMO de lasModificaciones consecuencia de losgrandes proyectos de modificación enel G-I.- Consolidación Sigman.En 1995 se ha consolidado la explotacióndel Sistema integrado de gestiónde mantenimiento y se prevé para1996 una expansión tanto en usuarioscomo en prestaciones.- Mapa Radiológico.Durante 1995 se ha desarrollado e iniciadola explotación del MapaRadiológico, que consiste en un conjuntode utilidades en el entorno delSistema Distribución de Proceso, quepermite la automatización de las rondas,almacenamiento en soporte informáticode toda la información y el tratamientográfico de ésta sobre planosde la central.- Sustitución sistema informático delLaboratorio Químico.En el año 1995 se ha iniciado la sustitucióndel sistema informático delLaboratorio Químico.- Durante el ciclo IX de Ascó fueron introducidos8 elementos combustibles,con 8 varillas de combustible conteniendogadolinio como veneno neutrónicointegrado.En el Ciclo X fueron cargadas 48 varillascombustibles con venenointegrado al 8% en peso.La finalidad de este proyectode investigación lideradopor Enusa y financiado confondos PIE es:- Familiarizar a todas laspartes implicadas (Usuario,CSN y Enusa) con el nuevoproducto.- Comprobar la bondad de la metodologíade diseño empleada por Enusa.- Iniciar el proceso de licenciamientoante el CSN para el uso de gadoliniocomo veneno integrado.AGRADECIMIENTOSPor último, tengo que agradecer a todasaquellas empresas que con suesfuerzo han contribuido a que elconjunto de actividades desarrolladasacabaran de forma impecable, enparticular al Consorcio Framatome-Siemens, a la UTE Ensa-Auxini, aWestinghouse, a Tecnatom, a Enwesa,a la Empresa Nacional Bazán,en fin, a todos.Por otra parte, es de destacar y agradecerel esfuerzo llevado a cabo porel Consejo de Seguridad Nuclear entodo el proceso de licenciamiento dela sustitución de los Generadores deVapor, del cambio en sí y del arranqueposterior de la planta.CENTRAL NUCLEARDE TRILLO IEXPERIENCIA OPERATIVAEN 1995Victor SOLÁINTRODUCCIÓNLa explotación de la central durante1995 está determinada por un buencomportamiento operativo, ya que estuvodesacoplada de la red durantetodo el año únicamente dos horas yuna recarga larga (48 días), fuertementemarcada por las modificacionesde diseño derivadas delPrograma de Análisis de ExperienciaOperativa y Sistemas (AEOS).RESULTADOS DE EXPLOTACIÓNResultados técnicosLa central estuvo acoplada a la reddurante 7.598 horas, consiguiendouna producción de 7.976 Gwh con unfactor de carga del 85,4%.La incidencia más significativa fue undisparo de turbina por alta temperaturaen el alternador al fallar el sistemade agua de refrigeración, que originóel desacoplamiento de la red durantedos horas.Se emitieron un total de 12 Informesde Suceso Notificable, 5 de los cualesestán originados por el AEOS, y 1Informe Especial como resultado deltaponamiento de tres tubos en el generadorde vapor 10.