Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia ...
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia ...
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Comisión <strong>de</strong> Antigüeda<strong>de</strong>s. Baleares. Canarias. Ceuta y Melil<strong>la</strong>. Gibraltar. Extranjeroapenas 8 cm. <strong>de</strong> longitud, con una <strong>de</strong> cuyas caras rebajada uniformemente, presentando posiblescaracteres alfabéticos. La piedra, analizada en una farmacia <strong>de</strong> <strong>la</strong> calle <strong>de</strong>l Castillo <strong>de</strong>Santa Cruz <strong>de</strong> Tenerife por Eduardo Rodríguez Núñez, será consi<strong>de</strong>rada un carbonato <strong>de</strong> cal,concretamente aragonita 123 .M. <strong>de</strong> Ossuna enviará al director <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Real</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Historia</strong> el texto el 8 <strong>de</strong>febrero <strong>de</strong> 1888 solicitando informe crítico sobre el trabajo. En <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia se <strong>de</strong>signará a<strong>la</strong>rabista Francisco Fernán<strong>de</strong>z y Gónzález para que emitiese su opinión. Por carta <strong>de</strong> 15 <strong>de</strong>marzo <strong>de</strong> 1888 sabemos que se envió una fotografía <strong>de</strong> <strong>la</strong> inscripción al Director, AntonioCánovas <strong>de</strong>l Castillo, <strong>la</strong> cual se extravió durante un tiempo, hasta que fue entregada aFernán<strong>de</strong>z y González. Por comentarios indirectos suyos dados a Bernardo Monreal, sabemosque Fernán<strong>de</strong>z y González encontró caracteres árabes, algunos quizás fenicios y otros quizácoptos, solicitando tiempo para comprobar estos últimos, datos que le comunicó a Ossuna en<strong>la</strong> carta <strong>de</strong> 15 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1888.Parale<strong>la</strong>mente, su amigo Bernardo Monreal le gestionará <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r sernombrado correspondiente en Canarias, comentándole que sería fácil una vez que Fernán<strong>de</strong>zy González informase sobre <strong>la</strong> piedra y mejor aún cuando Ossuna enviase el estudio <strong>de</strong>finitivoque estaba e<strong>la</strong>borando sobre <strong>la</strong> inscripción. En los requisitos exigidos, el primero era Haberpresentado o publicado alguna obra original <strong>de</strong> <strong>Historia</strong>, Protohistoria, Geografía, Arqueología,Numismática ó Paleografía <strong>de</strong> mérito reconocido ó haber obtenido premio en algún concursoabierto por <strong>la</strong> Aca<strong>de</strong>mia. El segundo requisito ya lo cumplía pues se trataba <strong>de</strong> Desempeñar ohaber <strong>de</strong>sempeñado cátedra <strong>de</strong> cualquiera <strong>de</strong> <strong>la</strong>s referidas ciencias en Universidad, Instituto oEstablecimiento oficial <strong>de</strong> España o <strong>de</strong>l Extranjero, Liceo ó Ateneo que goce <strong>de</strong> general reputación.El 22 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1889 el secretario <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Real</strong> Aca<strong>de</strong>mia, Pedro <strong>de</strong> Madrazo y Kuntzacusará el recibo <strong>de</strong>l libro sobre <strong>la</strong> inscripción. El 4 <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong> 1889 el anticuario, AurelianoFernán<strong>de</strong>z-Guerra y Orbe, acusará el recibo <strong>de</strong>l texto <strong>de</strong> <strong>la</strong> inscripción <strong>de</strong> Anaga, pero seexcusó <strong>de</strong> que no podía opinar sobre un tema ajeno a su especialidad.Dos años <strong>de</strong>spués, el 4 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1891, el secretario, Madrazo y Kuntz, le comunicarásu nombramiento como correspondiente en Canarias. Como resultado <strong>de</strong>l envío <strong>de</strong>l libroya había obtenido el nombramiento <strong>de</strong> socio correspondiente <strong>de</strong> <strong>la</strong> Societá Africana d’Italia<strong>de</strong> Napoles el 23-3-1890 y <strong>de</strong> <strong>la</strong> Socieda<strong>de</strong> <strong>de</strong> Geographia do Rio <strong>de</strong> Janeiro el 11 <strong>de</strong> marzo<strong>de</strong> 1890.El 14 <strong>de</strong> Febrero <strong>de</strong> 1894, a través <strong>de</strong> carta <strong>de</strong> Monreal a Ossuna, <strong>de</strong>positada en el FondoOssuna <strong>de</strong>l Ayuntamiento <strong>de</strong> La Laguna, sabemos que por fin Fernán<strong>de</strong>z y González se pronunciósobre su interpretación <strong>de</strong> <strong>la</strong> inscripción, <strong>de</strong>tectando signos únicamente árabes pero muygastados por lo que no había podido leerlos.Esta tardía respuesta <strong>de</strong> Fernán<strong>de</strong>z y González probablemente explique que el 8 <strong>de</strong> mayo<strong>de</strong> 1895 Ossuna solicite formalmente a <strong>la</strong> <strong>Real</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Historia</strong> que informase sobresu libro La inscripción <strong>de</strong> Anaga (Tenerife) 124 , <strong>de</strong>signando el Director el 27 <strong>de</strong> mayo a Fernán<strong>de</strong>zy González. Sin embargo, no se conserva el informe escrito que redactó sobre <strong>la</strong> inscripciónen <strong>la</strong> Biblioteca <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Real</strong> Aca<strong>de</strong>mia <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Historia</strong> o en el Gabinete <strong>de</strong> Antigüeda<strong>de</strong>s.De acuerdo con <strong>la</strong>s geólogas C. Martín Luis y M. Gutiérrez, nos encontramos con unacaliza cristalizada proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> Tenerife. La piedra presenta un rebaje artificial en una <strong>de</strong> suscaras y varios trazos a modo <strong>de</strong> signos alfabéticos que pudieron perfectamente realizarse conmaterias primas presentes en <strong>la</strong> is<strong>la</strong> como vidrios volcánicos, habitualmente <strong>de</strong>nominadosobsidiana.La piedra presenta un sello, con lo que en <strong>la</strong> piedra tenemos el negativo <strong>de</strong> <strong>la</strong> inscripcióny <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong>be hacerse teniendo en cuenta su p<strong>la</strong>smación en positivo. Una marca conun sello es lo que aparece en ánforas como una Mañá C2b <strong>de</strong> <strong>la</strong> factoría púnica <strong>de</strong>l islote <strong>de</strong>123Ibid., pp. 19, 28-29; TARQUIS RODRÍGUEZ, P., 1971, «Die inschrift von Anaga». Almogaren, 2, p. 171.124OSSUNA Y VAN DEN-HEEDE, M. <strong>de</strong>, 1889, La inscripción <strong>de</strong> Anaga (Tenerife). Imprenta <strong>de</strong> Anselmo J. Benítez.Tenerife.112