Parques naturales - Euskadi

VALDEREJOFICHA TÉCNICAClasificaciónMunicipiosExtensiónAltitudCómo llegarParque NaturalValdegovia3.496 haCota más alta: Recuenco (1.240 m)Carretera A-4338, desde San Zadornil a Lalastra yLahoz. Desde Bilbao, por laN-625, por el puerto de Orduña y laA-2622, hasta Villanueva de Valdegovía y SanZadornil. Desde Vitoria y San Sebastián por la N-1hasta Nanclares de la Oca y la A-2622 por Pobes yEspejo hasta Villanueva de Valdegovía y San Zadornil.Información• CASA DEL PARQUE(Centro de interpretación) LALASTRA:Tel y Fax: 945 35 31 46parquevalderejo@parques.alava.netNO DEJES DE CONOCER…SALINAS DE AÑANAEn esta población se explota desde tiempos delos romanos la sal que aporta el río. Las aguasse embalsan en pequeñas terrazas o eras, enlas que se obtiene la sal por evaporación. Elconjunto ha sido declarado bien cultural.CAÑON DE DÉLICAEn el nacimiento del río Nervión existe unmirador con un desnivel de 300 metros, desdedonde los más atrevidos podrán disfrutar deunas vistas únicas.DESFILADERO DE SOBRÓNResulta impresionante la vista del desfiladero queflanquea el río Ebro y sus meandros. En este lugarel río dibuja la linea fronteriza entre tierras alavesasy burgalesas.TUESTA. IGLESIA DE LA ASUNCIÓNAuténtica joya arquitectónica del románico, ensu interior podemos encontrar piezas de granvalor artístico, como su retablo, que data delsiglo XVI.6

sur, enclave que se puede visitar partiendodesde el núcleo deshabitado de Ribera. Uncamino practicado en el fondo de lagarganta permite recorrerlo.Accedemos al Parque por el valle deValdegovía, desde la población burgalesade San Millán de San Zadornil. La carreteranos conducirá hasta el núcleo de Lalastra,en el centro de Valderejo, donde se ubicanlos principales servicios del ParqueNatural, incluido el centro deinterpretación e información.A los prados y cultivos del valle lessuceden los bosques en las laderas: pinaresde pino albar, hayedos y encinares decarrascas son los principales tipos debosque que revisten las empinadas faldasde la montaña. El quejigal tiene también sumenguada representación, en el valle,donde antaño cubriría amplios espaciosdel mismo. Los bosques de las laderas sonreemplazados por la vegetación ligada a laroca de los crestones, donde las pequeñasplantas enraízan en las fisuras y grietas. Noobstante, también en estos enclaves existevegetación arbolada, el bosque mixto debarrancos y crestas, compuesto denumerosas especies de árboles y arbustos.Un buen ejemplo del mismo se halla en elya citado desfiladero del río Purón.Quizá la manifestación faunística másconocida de Valderejo sea la colonia deBuitre Leonadobuitre leonado, la más numerosa de laComunidad Autónoma del País Vasco. Estaespecie, que estuvo en peligro, vive hoymomentos mucho más prósperos. Y es quelos cortados rocosos que coronan yencierran el valle ofrecen el hábitat idóneopara criar a ésta y otras especies de aves.Anidan el alimoche y el halcón peregrino,vencejo real y roquero rojo entre otras. Enlos bosques vuela el azor, y también viven enél mamíferos como el corzo, que alcanzabuenas densidades, el gato montés y lagarduña. El lobo efectúa esporádicamenteincursiones en esta franja occidental alavesa.Cañón del río PurónUn espacioso y alto valle cercadode empinadas laderas queculminan en cantiles rocosos.Así puede resumirse el paisaje delParque Natural de Valderejo.Nos hallamos en el extremooccidental alavés, limítrofecon territorio de Burgos.La sierra de Bóveda y eltramo occidental de la deÁrcena encierran yprotegen este valle, con uncresterío que deja la únicasalida practicable hacia elvalle de Valdegovía. Laalineación Peña Karria-Arrayuelas-Recuenco y Lerón(1.238 m de altitud) por el norte, yRevillallanos (1.283 m)-Santa Ana-Vallegrull(1.225 m) por el sur, cierran el valle, puesambos cresteríos se unen por el noroeste.En la misma sierra de Árcena, el río Puronabrió un estrechísimo desfiladero hacia elRoquedos del monte VellegrullSe realizan visitas guiadas por elParque. Infórmate en la Casa delParque.Senderos:Existen diferentes itinerarios desenderismo y ascensiones a losmontes que cierran el valle. Son rutasque recorren el conjunto del parque,con longitudes y dificultad muydiversas. En el centro deinterpretación del parque teinformaran sobre las diferentes rutas.Un recorrido interesante es visitarlas ruinas de lo que fueron lospueblos de Villamardones y Ribera.De este último se conserva en pie laiglesia con restos románicos ycuriosas pinturas medievales.La empresa Naturlan desarrolladiferentes itinerarios a través delparque.Más información:Tel.: 94 431 58 42Observación de aves:El hombre prehistórico dejó también aquíalgunas huellas de su vida, tanto en cuevascomo en manifestaciones megalíticas(túmulo de San Lorenzo, monolito delmonte Lerón). De época romana quedanrestos de una calzada, y son destacadas laspinturas de medievales de la iglesia deRibera. La dureza de este rincón para la vidade las personas dejó su impronta en losmuros derruidos de Ribera y Villamardones,los núcleos despoblados.Es posible la observación denumerosas aves que habitan en elparque, entre las que destacamos elBuitre leonado.PARA NO ESTAR QUIETOOtras actividades:Varias empresas realizan diversasactividades de Turismo Activo quepermiten disfrutar de este parquenatural con toda intensidad.Más información:NATURLAN:Tel.: 94 431 58 42 / 609 24 56 78AVENTURA SOBRON:Tel.: 945 35 90 16INGURU ABENTURA:Tel.: 635 748 947/87

San Román de Campezo y su ¨Muela¨El alto valle de Izki, de altitudescomprendidas entre los 700 y 800m, se halla en la zona orientalalavesa, limitando con los montes deVitoria-Gasteiz por el norte y con lasierra de Cantabria por el sur. Se trata deuna extensa zona de relieve muy suave ysuelos arenosos, bordeada por montañaspredominantemente calizas, con la cotamás alta en el monte Kapildui (1.177 m) yotras como San Cristóbal, Belabia, Muela yMantxibio. En el interior del ParqueNatural, sobre el desfiladero del mismonombre, se encuentra únicamente lapequeña población de Corres, a la queacompañan otras en la periferia, como SanRomán de Campezo, Quintana, Urturi,Markinez, Maeztu o Apellaniz (dondepodemos encontar rodales de grandescastaños centenarios).El centro del valle es recorrido de oeste aeste por el río Izki, en el que desaguannumerosos arroyos, cuyas aguas irán aparar al río Ega.Nos hallamos ante un paisaje forestalexcepcional, pues una gran extensión debosque (unas 3.500 ha) es un magníficomarojal: sin duda uno de los másconsiderables de toda su área de distribución.Balsa El Raso de BaltzaPARA NO ESTAR QUIETO8Se realizan visitas guiadas yexcursiones temáticas (hongos,paisaje, flora, fauna…) por elParque. Infórmate en el centro deInterpretación (Casa del Parque).Senderismo, rutas enbicicleta y a caballo:Son algunas de las actividades quese pueden realizar en el Parque ysu entorno.Golf:Es posible practicar este deporte en elCOMPLEJO IZKI-GOLF:Tel.: 945 37 82 62Actividadesorganizadas:Si además de disfrutar de esteparque, quieres vivir a tope encontacto constante con lanaturaleza, la empresa Naturlan tepuede ayudar a planificar un diadiferente, con actividades derappel, escalada, hípica,orientación, puenting, rutas enbicicleta de montaña, descensode barrancos... y todo ello en elmarco incomparable del ParqueNatural y sus inmediaciones.Infórmate en el teléfono:IZKI AVENTUR:Tel.: 945 21 36 62 / 608 87 55 08INGURU ABENTURA:Tel. 635 748 947 / 8NATURLAN:Tel. 94 431 58 42 / 609 24 56 78IZKI PAINTBALL URTURI:Tel. 945 27 74 55/ 645 00 71 07GESTIÓN DEPORTIVA KONPA:Tel. 945 21 80 45CLUB POTTOKA ANTOÑANATel. 945 41 02 26BTT (URTURI):Tel. 945 37 82 62

Cuevas de MarkinezIZKIFICHA TÉCNICAClasificaciónParque NaturalMunicipiosArraia-Maeztu, Bernedo y Campezo.ExtensiónDispone de una zona periférica de protección constituidapor una franja de terreno de 100 metrosalrededor del límite exterior del parque natural.9.143 hectáreasAdemás de los bosques de “ametza” o“marojo”, hay buenos hayedos tantoacidófilos como éutrofos en las zonasaltas del Parque; también quejigales,bosques de ribera en galería,bosquetes pioneros de abedul dentrodel marojal, etc.En paraje tan bien conservado,podemos ya imaginar que la faunapropia de la zona lo está también. Entrelos bosques hay áreas de sus etapasarbustivas y herbáceas. Está también elrío y sus arroyos, pequeños humedales,crestas... que conforman un conjunto dehábitats rico y variado. Entre las rapacespodemos citar el gavilán, aguilillacalzada, culebrera europea y variasmás. No obstante, la joya ornitológicadel Parque es el pico mediano, unraro pájaro carpintero que mantieneaquí la población ibérica másimportante. Se han citado la nutria, eldesmán del Pirineo y el visóneuropeo, aunque los mamíferos másabundantes son los forestales: zorro,gato montés, garduña... El sapillopintojo, la rana ágil y el tritón alpinoson tres de las especies de anfibiosque viven en la zona.AltitudCómo llegarInformaciónCota más alta: Kapildui (1.180 m)La principal vía de acceso es laA-132 (Ctra.Vitoria-Gasteiz - Estella) con desvío enMaeztu, dirección Corres o por el Puerto de Vitoria(A-2124 y A-126).• PARKETXEA-CASA DEL PARQUE:Tel.: 945 41 05 02parqueizki@parques.alava.netNO DEJES DE CONOCER…LAS GOBAS DE LAÑO,FAIDO Y MARQUÍNEZEstas cuevas artificiales dieron cobijo a los eremitasmedievales de la zona, que dejaron su huellaen sepulturas antropomorfas.LA SIERRA DE CANTABRIAImpresionante mole pétrea, que constituye unade las últimas estribaciones de los montesVasco-Cántabros en su parte meridional.PEÑACERRADA / URIZAHARRAImportante villa y fortaleza defensiva cuandomarcaba la frontera entre los reinos de Castillay Navarra, conserva algunas puertas de acceso,restos de la muralla y varias iglesias románicasy góticas.CAMPEZO(Capilla rupestre de San Román)Hermosa ermita realizada aprovechando laoquedad natural de la roca. Sus paredes aparecendecoradas con pinturas rupestres. En suinterior se encuentra una imagen de san romanque data de los s. XVII.LAGUARDIABúho RealFundada en el siglo X para hacer frente a losmusulmanes, guarda un conjunto histórico-artísticodigno de ser visitado, al igual que las cercanaslagunas, donde podremos avistar diferentesaves acuáticas.9

entziaFICHA TÉCNICAClasificaciónMunicipiosExtensiónAltitudCómo llegarInformaciónEspacio Natural protegidoSan Millán, Salvatierra Agurain, Valle de Arana,Arraia-Maeztu y Asparrena.4.991,4 ha1.000 mPor la N-I Madrid- Irun hasta Salvatierra, dondetomamos la A-2128 a Santa Cruz de Campezo.También tomando la A-132 (Ctra. Vitoria-Gasteiz -Estella), tomando el desvío de la A-3114 de Maeztua Iturrieta.• OFICINA DE TURISMO DE LA CUADRILLA DESALVATIERRA-AGURAIN:Tel.: 945 30 29 31www.cuadrillasalvatierra.orgturismo@cuadrillasalvatierra.org• PARZONERÍA DE ENTZIA:Tel.: 945 30 01 55 (Ayuntamiento)• OFICINA DE TURISMO DE CUADRILLA DECAMPEZO-MONTAÑA ALAVESA:Ctra. Vitoria- Estella, 7. Santa Cruz de CampezoTel.: 945 40 54 24NO DEJES DE CONOCER…DOLMEN DE SORGINETXE Y EGILEOREn las cercanías de Entzia podemos admirarestos monumentos megalíticos de extraordinariovalor tanto por sus dimensiones comopor su estado de conservación.PINTURAS MURALES DE GAZEO Y ALAITZASendas iglesias profusamente decoradas conpinturas góticas unen a estas dos pequeñaslocalidades, situadas en el Camino de Santiago.Las pinturas del templo de Gazeo datan delsiglo XIV y representan distintas escenas bíblicas.En el templo de la Asunción de Alaiza, losmurales corresponden a épocas anteriores.SANTUARIO DE ESTÍBALIZAuténtica joya del arte románico, constituye unode los mejores ejemplos de la arquitecturamedieval en Euskadi. En su interior guarda unaimagen del siglo XIII de la Virgen de Estibaliz,patrona de Álava.SALVATIERRA - AGURAINConserva en gran parte su trazado medieval,con sus antiguas murallas, dos iglesias fortificadasen los extremos y uno de los mejoresconjuntos de casas señoriales renacentistas enÁlava.DESFILADERO DE IGOROINEl desfiladero de Igoroin, calizo y vertiginoso, esotro de los atractivos que se ocultan en la sierra.Se trata de un profundo corte perpetradoen los frondosos bosques de hayas y quejigos,salpicado de numerosas pozas.La sierra alavesa de Entzia es lacontinuación por el oeste de lanavarra de Urbasa. Por tanto, noshallamos en el borde nororiental deÁlava. Es éste un paisaje de montañamuy particular ennuestro ámbito, ycómodo devisitar, pues setrata en su mayorparte de una altiplaniciecercada por los flancos norte ysur por sendas líneas de cresta.Viajando por la autovía Pamplona-Vitoria-Gasteiz, en los límites delterritorio navarro y alavés, vemoscerrando el valle por el sur el imponentey afilado cresteríocalcáreo de las cimas de Legunbe, Bayoy Arrigorrista. En Agurain-Salvatierratomamos la desviación al Puerto deOpakua, y tras ascender sus fuertespendientes a través de bosques de quejigoy haya, accedemos bruscamente alaltiplano, a unas cotas que rondan los1.000 m de altitud. Y es que toda estaárea es, geológicamente hablando, un“sinclinal colgado”, un alto valle cerradopor sus crestas periféricas. Las aguas desu importante acuífero (gran parte de lazona es un karst) desaguan hacia ríospertenecientes a la cuenca del Ebro(Zadorra y Ega, principalmente).Ahora tenemos kilómetros de terrenollano por delante, con áreas de pastos,Carbonero comúnmatorrales de brezo-enebro y otraspobladas por magníficos bosques de haya.En las áreas de pasto y matorral veremosespléndidos grupos de yeguas, además derebaños de oveja latxa y vacas.¡Qué facil y cómodo es aquí pasear porun bosque de montaña!. Pero más valeguardar precaución, pues al poco ratode internarnos en el hayedoempezamos a desorientarnos, alcarecer de cualquier referencia depaisaje; solo vemos el suelo, las rocasaflorantes del karst y los árboles, unpaisaje que no nos ofrece contrastes oguías. Por ello, debemos estar atentos sinos adentramos en el bosque, parapasear o buscar setas, si no queremosperdernos.10

PARA NO ESTAR QUIETOActividades:Existen diversos itinerarios que tantocaminando como en bicicleta de montaña,nos permitiran disfrutar de estemaravilloso paraje y al mismo tiemporemontarnos al pasado, comtemplando elgran número de dólmenes que pueblanesta sierra.La web www.cuadrillasalvatierra.orgincluye información sobre algunos deellos que discurren en torno al puerto deOpakua y enclaves cercanos.Actividades organizadas:Son varias las empresas que organizandistintas actividades en los alrededores deEntzia.Solicita más información enINGURU ABENTURATel.: 635 74 89 47 / 635 74 89 48TURA AVENTURA. Tel.: 608 90 16 70CABALLERIZAS BIKUÑA.Tel.: 945 31 22 89PARQUE PROVINCIAL DE GARAIOTel.: 695 78 24 98El puerto de Opakua, que atraviesa el área,tiene una desviación (Iturrieta) en mediode la meseta, que nos conduce hacia laspoblaciones de Roitegi y Onraita, las máselevadas de la geografía alavesa. Es tambiénen esta zona, de sustratos distintos a loscalcáreos karstificados, donde se extiendenalgunos terrenos agrícolas. En sus cercaníaspodemos visitar el profundo barranco deIgoroin, con bosque de quejigos en susladeras. Por otro ramal de la rutaaccedemos a la ermita de Santa Teodosia(1.060 m), acompañada por un espléndidorodal de fresnos, uno de ellos catalogadocomo árbol singular.Si continuamos la carretera principal deOpakua, descendemos hacia Contrasta y elvalle de Arana, encerrado entre la crestameridional de Entzia (cimas de Murube, SanCristobal, Bitigarras) y el cresterío de Lokiz.Ya hemos hecho mención a los magníficoshayedos, el bosque por excelencia en lazona, y a los quejigales. Podemos hallartambién representaciones de otros tiposforestales, como el marojal en la solanadel Bitigarra o el robledal en Bikuña.Entre los pobladores del reino animalpodemos citar al discreto azor, que escrutaacechante la floresta para sorprender aalgún incauto mamífero o ave. El gatomontés y la garduña son algunos de losmamíferos que, aunque muy difíciles deobservar por su actividad preferentementenocturna, tienen su morada en elinterior de los espléndidos bosques deEntzia. La producción anual de hayucossurte de alimento a nutridas piaras dejabalíes. En algunas charcas y humedaleshabitan el tritón alpino y la rana ágil, especiecuyas únicas poblaciones ibéricasconocidas se encuentran en determinadosenclaves alaveses y navarros.Esta sierra, como muchas otras sierrasvascas de antigua tradición pastoril, nos hadejado numerosos testigos de las culturasprehistóricas: monolitos, dólmenes,túmulos, yacimientos en cueva y al airelibre (Legaire, Arrudantza, Lezana).Desde los roquedos del monte Bayo se domina elcorredor de la Llanada Alavesa y la Barranca Navarra11

Hayedos en las laderas de la SierraEn la sierra deAizkorrialcanzan lamáxima cota (1.551 m enAitzuri) los montes de ladivisoria de aguas cántabromediterránea,que atraviesanpor su mitad la ComunidadAutónoma del País Vasco.Desde el punto de vistageológico y paisajísticose distinguen netamente dos zonas: lasabruptas y rocosas crestas calizas, quepueden incluir llanuras de pastos en el valle(como Urbia), y los encadenamientos delomas y collados silíceos cubiertos devegetación y dejando apenas ver la roca. Enel primer caso tenemos el alto cresteríode Aloña-Aizkorri-Aratz, importantísimohito en paisaje, tanto en su vertienteguipuzcoana como alavesa. Paracomprobarlo no hay más que situarse, porejemplo, en el valle de Oñati, o recorrer lacarretera N-I por Idiazabal-Etxegarate y laLlanada Alavesa. En el segundo, la larga ysuave cresta de Urkilla-Elgea, visible todaella desde las carreteras de la Llanada. Enlas cumbres de esta última se ha instaladoel primer polígono de producción deenergía eólica de la Comunidad Autónomadel País Vasco.Desde Arantzazu (Oñati), situada sobre elbarranco del mismo nombre y con sumagnífica basílica, por sendos caminosmontañeros llegamos a los pastos de Duruo a los de Urbia (con refugio y ermita), quese halla al pie del tramo más alto de laRebaños de ovejas ¨latxas” aprovechancampas y pastizalessierra. No olvidemos que se trata tambiénde una zona importante de pastoreo deoveja latxa. Desde Araia podemos subir a lacumbre de Aratz, y realizar recorridos endiversas direcciones. En Aretxabaleta-Eskoriatza nos hallamos al pie deKurutzebarri, peña caliza que se destaca enel tramo más occidental (sierra Zaraia).PARA NO ESTAR QUIETO12ActividadesSenderismo por las campas deUrbía, escalada y montaña hacia lacima de Aizkorri, rutas en bicicleta ovisitas a los municipios que rodean aeste bello espacio natural sonalgunas de las actividades que nosayudarán a disfrutarlo a tope.La web www.cuadrillasalvatierra.orgofrece información sobre diversasrutas por los enclaves de La Leze,Nacedero del río Ziraultza, SanAdrián- Puerto de San Juan, etc…También podrás realizar visitasguiadas a los cascos históricosmedievales de los municipioscercanos, al mismo tiempo querecorrer la ruta del queso deIdiazabal.Solicita información en GOITUR:Tel.: 943 16 18 23y en la Oficina de Turismo deSalvatierra-AgurainTel. 945 30 29 31Actividades organizadas:INGURU ABENTURA:Tel.: 635 74 89 47 / 635 74 89 48TURA AVENTURA:Tel.: 608 90 16 70CABALLERIZAS BIKUÑA:Tel.: 945 31 22 89EÓLICAS DE EUSKADI:Tel.: 945 29 69 45PARQUE PROVINCIAL DEGARAIO:Tel.: 695 78 24 98Alquiler de bicicletas, visitas alparque ornitológico de Mindixur,educación e interpretaciónmedioambiental( escolares,grupos…)

AIZKORRIFICHA TÉCNICATres de los ríos guipuzcoanos, Deba,Urola y Oria, nacen en las estribacionesde este conjunto de montañas. Por lavertiente alavesa, las aguas alimentan elcurso alto del Zadorra (y el embalse delmismo) y del Arakil, que fluye haciaNavarra. Apostado en las faldas de lasierra, Agurain-Salvatierra cuenta con unprecioso casco medieval con patrimoniorománico, gótico y renacentista.Como en todas nuestras montañascalizas, los fenómenos kársticos sonnotables. Citemos los campos de lapiaz,torcas (en Katabera-Ostazurita, porejemplo), dolinas y numerosísimascuevas, algunas muy visitadas como lade La Leze, y conteniendo muchas deellas yacimientos prehistóricos ypaleontológicos, como Arrikrutz yAizkirri (con restos de león y oso delas cavernas). Incluso el “túnel de SanAdrián”, que atraviesa la antigua calzaday el Camino de Santiago, es unaexcavación natural producida por elagua de antiguos cauces subterráneos.Por otra parte son numerosos losyacimientos al aire libre, dólmenes,túmulos y monolitos.Cresteríos deAitzkorriLa riqueza que alberga en flora y faunaes importante. Conserva bosques(hayedos calcícolas y acidófilos, marojaly robledal de roble pedunculado en lavertiente alavesa de Urkilla-Elgea, áreasde roble albar y de robles calcícolas...),enclaves turbosos con flora muyespecializada, entre los que destaca elde Arbarrain (montes de Altzania), y unainteresantísima flora de montaña en loscresteríos calizos y áreas de lapiaz.La fauna es igualmente sobresaliente,pues ésta depende de las característicasy calidad del medio. Aquí está presenteel tritón alpino entre los anfibios quepueblan los arroyos y charcas de altura.Por su parte, numerosas especies derapaces (halcón peregrino, buitreleonado, aguililla calzada...), avesforestales y de montaña. Entre losmamíferos el elenco es variado,destacando el gato montés y laamenazada marta.ClasificaciónMunicipiosExtensiónAltitudCómo llegarInformaciónParque NaturalLeintz-Gatzaga, Aretxabaleta, Eskoriatza, Oñati, Legazpia, Zerain,y Zegama en Gipuzkoa. Asparrena, Barrundia, San Millan,Zalduondo, y Araia en Álava. Parzonería de Gipuzkoa y Álava.19.331 haSus sierras superan los 1.000m. La cumbre más altaes, Aitxuri (1.551 m)Por la N-I Madrid –Irun hasta Salvatierra, donde tomamosla A-2016 a Zalduondo. De ahí acceder a la plataformaZumarraundi. Es el acceso más fácil para llegar a lascampas de Urbia y a la cima del Aizkorri.• OF. TURISMO ZEGAMA (Ayuntamiento)Tel.: 943 80 21 87• OF. TURISMO DE OÑATI :Tel.: 943 78 34 53• MANCOMUNIDAD DE ALTO DEBA:Tel.: 943 79 64 63• GOITUR:Tel.: 943 16 18 23• OF. COMARCAL DE TURISMO DE SALVATIERRA:Edificio Zabalarte. Tel.: 945 30 29 31NO DEJES DE CONOCER…OÑATIVilla señorial desde el siglo XII , ofrece un muestrarioarquitectónico que va del gótico de laiglesia parroquial al renacimiento de la espléndidaUniversidad Sancti Spiritus. Especial bellezaposee el monasterio de Bidaurreta, que datadel siglo XVI.ARANTZAZULa grandiosidad de los templos clásicos se aúnacon un concepción muy actual de la arquitectura,en uno de los conjuntos de vanguardiamás importantes de Euskadi. En la fachadasobresale un grupo escultórico que representaa los apóstoles, obra del escultor Jorge Otei-TUNEL DE SAN ADRIANEsta cueva natural ha servido a lo largo de lahistoria como vía de acceso entre Gipuzkoa yÁlava. Ya los romanos construyeron una calzadade acceso al túnel. La ruta interior del Caminode Santiago popularizó este paso.FERRERIA DE MIRANDAOLAUna antigua ferrería nos remonta a los alboresde la era industrial. La primitiva instalaciónse ha habilitado para dar a conocer los procesosde trabajo de aquella época y la tradiciónferrona de la zona de Legazpi.SEGURA Y ZERAINSegura conserva sus murallas, que nos recuerdansu pasado como plaza fuerte de la comarca,ya que durante siglos fue paso obligado entreCastilla y Francia. Zerain cuenta con un curiosomuseo etnográfico que refleja el modo de vidatradicional en las zonas rurales guipuzcoanas.13

ARALARFICHA TÉCNICAClasificaciónExtensiónMunicipiosAltitudCómo llegarInformaciónParque Natural10.971 haAtaun, Lazkao, Abaltzisketa, Amezketa, Tolosa, Zaldibia,Mancomunidad de Erenio-Aralar.La zona central de la sierra supera los 1.200 m.Principales cimas: Irumugarrieta (1.426 m), Gambo(1.417 m.), Txindoki (1.340 m)Acceso en automóvil: Carretera del puerto deLizarrusti (GI-120), en el pueblo de Ataun, en el barriode San Gregorio, que desde Beasain/Lazkao, en la N-I,penetra hacia Etxarri-Aranaz en Navarra, y la carreteraGI-2133 a Amezketa desde Alegia y Ordizia.• PARKETXE DE LIZARRUSTI:Tel.: 943 18 02 85 / 690 05 58 92aralarpn@arazi-ikt.comNO DEJES DE CONOCER…MERCADO DE ORDIZIACada miércoles, en esta villa fundada con finesdefensivos, se celebra uno de los mercados másimportantes de toda Euskadi, en una majestuosaplaza rodeada de palacios y casas señoriales.ATAUN. CASA NATAL DE BARANDIARANEsta pequeña localidad, es cuna del famosoantropólogo y etnólogo José Miguel de Barandiarán,considerado patriarca de la culturavasca.ORMAIZTEGI. MUSEO ZUMALAKARREGIConocer más sobre la his toria vasca del sigloXIX es fácil gracias al museo dedicado con caractermonográfico al general Zumalakarregi y a laprimera guerra carlista.SANTUARIO DE SAN MIGUEL(Aralar navarro)Este santuario de estilo románico cuenta conun precioso retablo de esmaltes del siglo XII.Además, su privilegiada ubicación le convierteen un excelente mirador sobre las sierras y llanurasnavarras.TOLOSACapital de Gipuzkoa durante algún tiempo, fueuna de la primeras villas fortificadas por lamonarquía castellana. Todavía hoy conservanumerosos testimonios de su papel histórico.Nos hallamos en uno de losgrandes macizos montañososde la Comunidad Autónoma delPaís Vasco. Es el más oriental de los quecomponen la divisoria de aguas cántabromediterráneay su orografía escompartida con territorio navarro.Su impronta en el paisaje es excepcional, yademás nos ofrece muy variados perfilesdependiendo del lugar donde nosencontremos. Desde la comarca delGoierri la sierra nos presenta su enormefarallón septentrional, con caídapronunciada y brusca finalización haciaterrenos de Zaldibia-Amezketa. El picoTxindoki (1.340 m) destaca en todo estefrente, con una silueta también multiformesegún lo veamos desde distintos puntos.Si, por el contrario, divisamos la sierradesde las vías de comunicación queenlazan Donostia-San Sebastián conPamplona, vamos viendo durante muchoskilómetros el neto y alto perfil de las“malloas”, que en un tramo son límiteterritorial de Gipuzkoa y Navarra, y luegose adentran en este territorio. Es aquí, enla cima de Irumugarrieta, donde alcanza lamáxima cota, 1.427 m.La litología es predominantementecalcárea, con importantes fenómenoskársticos tanto en superficie como enPottokas en Aralarprofundidad: campos de lapiaz, sumiderosy manantiales, cuevas, dolinas, caucessubterráneos, etc. De este modo, lasaguas discurren en gran medida fuera denuestra vista para salir en lugaresinsospechados. El monte Pardarri, al queaccederemos con facilidad desde lascampas de Igaratza, nos ofrece unmagnífico ejemplo de morfologíaskársticas.En las partes altas y centrales de la sierrapredominan los pastos, que sustentan enlos meses de temperatura suave unaimportante cabaña ganadera: oveja latxasobre todo, pero también un númeroimportante de yeguas y vacas. Los buitresleonados están siempre presentes en elcielo, oteando la posible presencia dealgún animal muerto, y las chovaspiquigualdas nos sorprenden en cualquier14

Gipuzkoa y Navarra comparten la sierra de Aralarmomento saliendo en bandada de algunacueva. Más difícil resulta ver algúnquebrantahuesos, en fase de expansióndesde el Pirineo, pues la especie no anidahoy por hoy en Aralar. Asimismo, podemosobservar al águila real sobrevolando suterritorio de caza.Hacia los bordes y estribaciones de la sierraperduran importantes bosques. Mencionemosprimero el de Lizarrusti, uno de los grandeshayedos del territorio vasco. Entre la faunaque lo habita está el pito negro, un aveforestal extremadamente escasa. Bordeando elembalse de Lareo, bien integrado en el paisaje,hallamos el excepcional hayedo de Akaitz-Sastarri, notable por el gran número de tejosadultos que salpican el mismo. El encinarcantábrico viste las escarpadas laderas del“domo de Ataun”, y muestras de otros tiposde bosque (robledal, bosques mixtos decrestón...) se hallan dispersas por la zona.La flora rupícola (de grietas y fisuras derocas), es interesantísima, pues las especiesendémicas pirenaico-cantábricas son muynumerosas. Algo similar podemos decir de lafauna silvestre del Parque, que cuenta conmuchas especies notables, además de lascitadas. Valgan como ejemplos el tritón alpino,el acentor alpino, la ratilla nival, la marta...Además de todo lo que nos ofrece sunaturaleza, Aralar guarda gran número detestigos de los pastores y cazadoresprehistóricos: una treintena de dólmenes,más de una docena de túmulos, variosmonolitos, numerosos yacimientos en cuevay al menos dos cromlech están catalogados,además de algún yacimiento al aire libre.La ermita de Larraitz para ascender alTxindoki, el refugio recientemente habilitadode Lizarrusti, o, desde Navarra, la carreteradesde Lekunberri hasta la casa del guardaforestal para llegar a Errenaga, son algunosde los accesos más frecuentados.PARA NO ESTAR QUIETOCasa del GuardaActividades:Senderismo, paseos a caballo y conbicicleta de montaña por las pistasestablecidas será la mejor forma deconocer y disfrutar de uno de losparajes más impresionantes denuestra tierra.Todos los meses se ofrecen salidasguiadas con expertos, conferencias,exposiciones y otras actividades en elParque Natural de Aralar para elconocimiento de los recursos. Estasactividades son gratuitas. Másinformación en:www.goierriturismo.comSolicita información en el CENTRODE INTERPRETACIÓN: 943 18 02 85(9:00 a 13:00 hrs y 15:00 a 18:00 hrs)Paseos a caballo:En las propias faldas de las montañasde Aralar se encuentra una cuadra decaballos en la que te ofrecen disfrutarde excursiones a caballo, visitar losdólmenes, los pastizales, las ámpliascampas... En definitiva, conocer afondo este Parque, y si te gusta laaventura, se organizan, en grupossalidas de varios días, haciendonoche en el monte y viviendo almáximo la naturaleza.Puedes solicitar más información enALARPE ZALDITEGIA:Tel.: 943 880576 / 629 487868Si además quieres vivir la naturalezaintensamente, el descenso decañones, la escalada, ascensiones alas montañas, orientación y esquí defondo están aquí a tu alcance.Más información:IZADI ARTEAN: Tel.: 943 29 35 20INGURU ABENTURA:Tel.: 635 748 947 / 8PARKETXE DE LIZARRAUSTI:Tel.: 943 18 02 85GOITUR (Oficina de turismo):Tel.: 943 16 18 23TOLOSALDEA TOUR (Oficina deturismo): Tel.: 943 69 74 1315

El santuario de Urkiola, con el macizo al fondoEn Urkiola nos hallamos en el tramocentral de las montañas de la divisoriade aguas cántabro-mediterránea. ElParque Natural toma su nombre del puertoque lo atraviesa de norte a sur, y del Santuario(“de San Antonio o de Urkiola”) que se ubicaen lo alto del mismo, centro geográfico delárea. Etimológicamente, el topónimo Urkioladeriva de “urkia”, nombre euskérico delabedul, árbol que hallaremos con facilidad enla zona. Los terrenos pertenecen a Bizkaia(mayoritariamente) y a Álava.A grandes rasgos, el Parque Natural incluyeuna serie de sierras y grandes peñas calizas,con barrancos y valles profundos entre cadauna: Aramotz, Eskubaratz, Anboto-Alluitz,Zorro rojoArangio... El color blanco de las calizas y elrelieve muy contrastado (que podemosparticularizar en el Anboto, 1.330 m dealtitud, identificable desde muy lejos) le dansu carácter, y son elemento fundamental enel paisaje. Los valles deDurango-Atxondo por un lado(montes del Duranguesado esuna denominación usual parala zona) y los de Arratia yOtxandio por el otro,flanquean el conjuntomontañoso. Por el sureste seencuentra el pequeño vallealavés de Aramaio.La mayor parte de las aguas vana parar al Cantábrico, mediantelos ríos Arratia-Ibaizabalprincipalmente; pero el valle deOtxandio vierte hacia el sur después deembalsarse sus aguas en el pantano deUrrúnaga.16PARA NO ESTAR QUIETOActividades:Senderismo, bicicleta, escalada ymontañaObservación de aves:En determinadas zonas de esteParque es posible observar adiferentes especies en su hábitat:halcones, peregrinos, buitresleonados…Además, es posible la observación entiempo real de una colonia de buitresleonados mediante una videocámaradotada de controles remotos, quepermiten el manejo de la mismadesde el Centro de InterpretaciónEspeleología:Podrás introducirte bajo la tierra yconocer las maravillas de lasdiferentes cuevas y grutas queesconde el parque, en la Oficina deTurismo de Durango te informaránsobre cómo y dónde puedeshacerlo.Actividades organizadas:Hay diferentes empresas de turismoactivo que desarrollan actividades eneste Parque Natural y susinmediaciones, ¡infórmate!Rappel, escalada, espeleología,tiro con arco, tirolina,senderismo, montaña, orientación,rutas en bicicleta de montaña...todo a tu disposición para pasar undía inolvidable.NATURLAN. Tel.: 94 431 58 42KIRIK. Tel.: 94 491 17 46TROKA. Tel.: 94 677 42 65INGURU ABENTURA.Tel.: 635 748 947 / 8Como en las demás formacionesmontañosas constituidas por este tipo derocas, los fenómenos kársticos marcanindeleblemente la montaña: rocas gastadasy agrietadas, aguas que se infiltran bajotierra, cuevas... Muchas de ellas escondenyacimientos prehistóricos, como el“abrigo” de Axlor, o Bolinkoba, que hanproporcionado tanto restos animales yhumanos (oso de las cavernas, reno,caballo, piezas dentarias de los antepasadoshumanos en Axlor, del Paleolítico Medio),como herramientas que utilizaban aquelloscazadores. Hoy día el hombre es aquípastor (oveja latxa, yeguas, vacas) y

Puente de AltxarteURKIOLAcultivador forestal. Aunque lasplantaciones de coníferas destinadas enplazo breve a ser cortadas ocupan unasuperficie importante, quedanextensiones considerables de hayedo,como en Arangio, Eskubaratz oUrkiolamendi.El encinar cantábrico tiene aquí muybuenas representaciones, cubriendo,como es habitual, laderas pedregosas ysecas. Lo veremos subiendo el puertode Urkiola desde Mañaria. En algúnpunto de éstos crece la orquídeaLimodorum abortivum, rara en toda EuskalHerria y excepcional tan al norte.La flora rupícola, la que arraiga enlas grietas y fisuras de las rocas,es de gran interés. Como sonmuchas las que se puedencitar, valgan comomuestra tresespecies típicas de montaña: Aquilegiapyrenaica, Anemone pavoniana yAndrosace villosa. Además, pequeñosenclaves de turbera incipiente, dondeel agua fluye muy lentamente yempapa el suelo, acogen plantasexclusivas de estos medios, raras en elPaís, como Eriophorum angustifolium yRhynchospora alba.La fauna es igualmente destacada. EnUrkiola se abatió a mediados del sigloXIX el considerado último oso de losmontes vascos, aunque se duda si setrataba de un ejemplar realmentesalvaje o escapado de cautividad. Lasaves cuentan con buen número deespecies notables, tanto rupícolas(buitre leonado, alimoche, halcónperegrino, acentor alpino, roquerorojo) como forestales, sobre todorapaces (azor, gavilán, abejero europeo,alcotán, culebrera europea, etc.). Entrelos mamíferos carnívoros podemosmencionar la garduña, el turón y elgato montés.En las cercanías del Alto de Urkiola sehalla el centro de interpretación “TokiAlai”, con exposición permanentesobre las características naturales yculturales del Parque. Su visita esrecomendable para una mejorinterpretación del paisaje.ClasificaciónMunicipiosExtensiónAltitudCómo llegarInformaciónParque NaturalFICHA TÉCNICADima, Durango, Izurtza, Mañaria, Amorebieta-Etxano,Atxondo, Abadiño y Aramaio en Álava5.955 haVaría desde la cima del Anboto (1.330 m), hasta el ríoMañaria.Desde Bilbao y Donostia- San Sebastián, por la A-8 o porla N-634 hasta Durango, y de allí tomando la BI-623.Desde Vitoria-Gasteiz, por la N-240 hasta Legutiano, allítomando la A-623, y pasando por Otxandio llegamos al altode Urkiola.• CENTRO DE INTERPRETACIÓN E INFORMACIÓNTOKI-ALAI: Tel.: 94 681 41 55www.bizkaia.net/nekazaritza/espaciosnaturales/urkiolatokialai@terra.es• OFICINAS DEL PARQUE DE URKIOLA MADARIAGATelf: 94 406 68 49• OFICINA DE TURISMO DE DURANGOTelf: 943 03 39 38NO DEJES DE CONOCER…EMBALSE DE ULLIBARRI-GANBOALugar idóneo para excursiones y muy visitadodurante el periodo estival, cuenta con zonaspara el baño y la práctica de deportes naúticos.La panorámica que se puede ver desde susinmediaciones resulta magnífica.OTXANDIOEn esta villa de gran tradición agrícola y ganaderase encuentra una de las más interesantesmuestras del barroco vizcaíno, la iglesia de SantaMarina. También destaca su casa consistorial.SANTUARIO DE URKIOLAEdificado en honor a San Antonio Abad y SanAntonio de Padua, es lugar de peregrinación enel que se celebran romerías. El edifico actual secomenzó a construir en 1898 pero conserva laprimitiva torre del campanario, de estilo barroco.DURANGOConserva un casco histórico de estructuramedieval y un rico patrimonio histórico-artístico.ELORRIOEsta villa señorial destaca por la elegancia de suarquitectura. Clara muestra de ello son sus casasseñoriales y la iglesia de Santa María de la Concepción,coronada por una magnífica torre-campanariode estilo renacentista.17

GORBEIAFICHA TÉCNICAClasificaciónMunicipiosExtensiónAltitudCómo llegarInformaciónParque NaturalUrkabustaiz, Zigoitia y Zuia en Álava; Areatza,Artea, Orozco, Zeanuri, y Zeberio en Bizkaia.20.016 haLa cumbre del Gorbeia es la cota más alta con1.482m., y el punto más bajo está en Ziorraga yAreatza con apenas 300 mtsLas tres vías principales de acceso al parque son lacarretera N-622 Bilbao - Vitoria-Gasteiz por el puertode Altube, la N-240 Bilbao-Vitoria-Gasteiz porBarazar y la Autopista A-68 (Bilbao-Miranda)• CENTRO DE INTERPRETACIÓN DELPARQUE: Central de Baias (Álava).Tel: 945 43 07 09• PARKETXEA: Gudarien plaza, 1.48013 Areatza-BizkaiaTel.: 94 673 92 79www.bizkaia.net/agricultura/espaciosnaturalesNO DEJES DE CONOCER…LA CRUZCon 18 metros de altura, esta cruz que coronala cima del monte Gorbeia desde 1899, se haconvertido en el símbolo del Parque Natural.ITXINAEl biotopo de Itxina destaca por su paisaje kársticomodelado por la acción del agua, quedurante siglos ha ido disolviendo la roca, creandoun bello paraje.CASCADA DE GUJULIEste espectacular salto natural de agua, conmás de cien metros de altura, conduce hastael río Altube las aguas de los arroyos de la mesetasuperior.NUESTRA SRA. DE OROA tres kilómetros de Murgia, el Santuario dela Virgen de Oro cuenta en su estructura conclaros elementos góticos. Lo rodean unaspeñas que, de su mismo nombre, forman unadefensa natural para el santuario.CUEVA DE MAIRUELEGORRETAUbicada en las faldas del monte Gorbeia, se prolongapor diversas galerías que se adentran enlas entrañas del macizo rocoso.En Gorbeia nos hallamos en el tramocentro-occidental de los montes dela divisoria de aguas cántabromediterránea,y en uno de sus principalesmacizos. Se trata de una gran áreamontañosa compartida por Álava yBizkaia, siendo la cumbre del propiomonte Gorbeia (1.480 m de altitud) límiteentre ambos territorios.A grandes rasgos, los límites del ParqueNatural son, por el sur, los valles alavesesde Zuia y Zigoitia, al oeste y este lospuertos de Altube y Barazarrespectivamente, y al norte los vallesvizcaínos de Orozko y Arratia. Tanto suimpronta paisajística como su significacióncultural y afectiva son enormes para lascomarcas del entorno enparticular y para losvascos en general, loque se traduce en usosrecreativos muyintensos.En Gorbeia dos tipos de sustratosgeológicos dan lugar a conjuntos depaisaje muy distintos.Los sustratos silíceos originan formas depaisaje redondeadas y de tonos oscuros, yla vegetación cubre el suelo; la orondacumbre del Gorbeia, donde se enclava lagran cruz, es el mejor ejemplo. Por otrolado, las calizas arrecifales muestran susescarpadas peñas (Aldamin, Lekanda), detonos muy claros y superficies rocosascon un sin fin de oquedades, grietas, simasy depresiones. En definitiva, un completomuestrario de manifestaciones kársticas,con casi 500 cavidades catalogadas en elmacizo. La cueva de Mairulegorreta, conmás de 12 km de recorrido y plagada deformaciones de estalactitas, es unade las más renombradas, juntocon el “karst de Itxina”,arquetipo de este fenómeno enel queintervienen laroca y el agua,declaradoademás“biotopoprotegido”.18

PARA NO ESTAR QUIETOSe realizan visitas guiadas por elParque. Infórmate en el Centro deInterpretación.Senderismo, montañay bicicleta:En el centro de interpretación delParque te darán toda la informaciónsobre las rutas que puedes realizary sobre los principales lugares deinterés que debes visitar paraconocer a fondo el Parque.Actividadesorganizadas:Son varias las empresas de turismoactivo que desarrollan susactividades en este parque. Todasellas te ofrecen una ámplia oferta deactividades:rappel, escalada, tiro con arco,senderismo, montaña, orientación,rutas en bicicleta de montaña,espeleología, multiaventura,trekking...Infórmate:NATURLAN. Tel.: 94 431 58 42KIRIK. Tel.: 94 491 17 46TROKA. Tel.: 94 677 42 65HULU AVENTURA, OCIO YNATURALEZA: Tel.: 659 09 53 02.INGURU ABENTURA:Tel.: 635 748 947 / 8Paseos a caballo:Ubicada en las propias faldas delmonte Gorbeia, la hípica Eribe nosproporcionan la posibilidad derecorrer a caballo todo el Parque.Solicita más información sobreitinerarios, salidas en grupo...HÍPICA ERIBE. Tel.: 945 46 42 15ZALDITXO. Tel.: 945 46 40 31HÍPICA ZELAIA. Tel.: 945 46 00 72Entre lasmanifestacionesgeomorfológicas destacaremostambién la cascada de Gujuli,impresionante salto de agua de más de 100 mde desnivel labrado por el arroyo Oyardo.Gorbeia es ganadera, con importante cabaña(oveja “latxa”, yeguas, vacuno) pastando enlas campas de Arraba o Egiriñao y en lasmajadas instaladas desde antiguo, comocorroboran los monumentos megalíticos.Pero también es forestal, albergandoimportantes bosques caducifolios, sobre todoen territorio alavés. Destacan los hayedos, dediversa composición florística, marojales(conocidos aquí como tocornales), robledalesde roble albar, de roble pedunculado,estrechos bosques en galería de las riberas...Los hayedos tienen magníficasrepresentaciones, siendo una de las mejoresla extensa masa del área de Altube.El ciervo, introducido a partir de 1957, cuentacon una nutrida población. Durante la berrea,tiempo de celo y reproducción, los machosdejan oir sus potentes bramidos paraahuyentar a los competidores. El aceptableestado de conservación de algunas masasforestales queda reflejado en una nutridarepresentación de especies, tanto de rapacesforestales (azor, gavilán, culebrera europea,alcotán) y rupícolas (halcón peregrino,alimoche) como de mamíferos carnívoros(turón, gato montés, garduña). Especialrelevancia merecen la marta, que tiene enGorbeia probablemente el núcleo más viablede la Comunidad Autónoma, y el lirón gris,Ejemplar macho de corzoroedor que se refugia en oquedades deárboles viejos. Precisamente la preservaciónde arbolado añoso es una de las necesidadesperentorias para la conservación de unafauna forestal diversa.Los cursos altos de los ríos (Bayas, Altube,Subialde), de aguas limpias, mantienen almirlo acuático. Las charcas y humedales, porsu parte, albergan una magníficarepresentación de anfibios, de entre los quepodemos destacar las ranas ágil y patilarga, yel tritón alpino.Al fondo, la cresta afilada de Aldamin y la redondeada de Gorbeia19

El macizo granítico de Aiako Harriacompone el perfil más característicodel paisaje en la populosa comarca quese extiende al este de Donosita-SanSebastián-Irún. Su silueta inconfundible sedestaca también por la altitud, que, aunquemoderada en términos absolutos (833 m), esconsiderable si tenemos en cuenta laproximidad del litoral (menos de 10 km enlínea recta).El macizo de Aiako Harria lo compartenGipuzkoa y Navarra (es límite para ambosterritorios), y estamos también, por uno desus extremos, en la muga con Iparralde. Enefecto, en su borde nororiental los terrenosdel Parque llegan hasta el río Bidasoa.Entre las montañas de la ComunidadAutónoma del País Vasco, el macizo de AiakoHarria tiene la singularidad de ser el final deleje de la Cordillera Pirenaica. Novolveremos a encontrar rocas plutónicas(granitos y su aureola metamórfica) haciaoccidente, una vez que nos alejemos delárea de influencia de Aiako Harria.Hablamos, por tanto, de una singularidadgeológica en el contexto de nuestroterritorio, y se trata de los terrenos demayor antigüedad, pues datan de la EraPrimaria o Paleozoica.Dentro de esta masa rocosa, constituida pormagma solidificado, se formaron filones dediversos metales. Tales filones han sidoexplotados desde tiempos muy antiguos,algunos desde época romana, y se cuentanpor decenas los pozos y galerías minerasque horadan el macizo. Se ha calculado quehay una longitud total de unos 15-18 km detúneles.En el paisaje del entorno inmediato vemosel litoral, con la bahía de Txingudi en primertérmino, importante enclave en la rutamigratoria de las aves acuáticas; laspoblaciones de Hondarribia, Irun y Hendaya,el monte Jaizkibel, el valle de Oiartzun...PARA NO ESTAR QUIETOCascada de IrustaSenderismo:Existen diversos itinerarios, bienseñalizados, que nos llevaran hastalas tres cumbres de la peña. La rutamás utilizada es la del collado deAritxulegi.De especial interés resulta el arroyode Aiztondo, que forma una cascadade más de 100 m. de desnivel.Escalada:Este Parque Natural te permiteademás disfrutar activamentey con toda intensidad de susrecursos naturales.Solicita más información en laOFICINA DE TURISMO DEOARSOALDEA:Tel.: 943 49 45 21Actividades organizadas:La empresa GIDAIDE organizavisitas guiadas por el parque naturaly su entorno. Infórmate en elteléfono: 943 261 10820

AIAKO HARRIAClasificaciónMunicipiosExtensiónAltitudCómo llegarInformaciónParque NaturalFICHA TÉCNICADonostia-San Sebastián, Errenteria, Hernani, Irun, Oiartzun.6.913 haLas dos peñas más altas son: Irumugarrieta (806 m),Txurrumurru (821 m) y Erroilbide (834 m)Autopista Bilbao-Behobia: Salidas en Oiartzun e Irun.Desde Oiartzun, por las carreteras comarcales a Irun(GI-3631), Lesaka (GI-3420), y el embalse de Artikutza(GI-3633), y también desde Irún por la citada carretera.Las carreteras GI-3410 de Hernani a Goizueta y la carreteraque va de Irun a Pamplona por Belate, discurrenpor los límites norte y sur del Parque.• OFICINA DE TURISMO DE OARSOALDEA:Tel.: 943 49 45 21 • turismo@oarsoaldea.netwww.oarsoaldea-turismo.net• ADMINISTRACIÓN DEL PARQUE NATURAL DEAIAKO HARRIA DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA.DEPARTAMENTO PARA EL DESARROLLO DELMEDIO RURAL. Tel.: 943 26 11 08 /696 149 733naturguneak@gipuzkoa.net• OFICINAS DE INFORMACIÓN DE LAPURRITURRI YLISTORRETA: Tel.: 943 26 11 08 / 696 13 37 11.Información y visitas guiadas. En época estival, de10:00 a 16:00.NO DEJES DE CONOCER…Pero el Parque Natural se extiendehacia el sur, en un paisaje de cimas ycollados todo él limítrofe con Navarra:Aritxulegi, Bianditz, Aldura, Urdaburu...Si en Aiako Harria destaca el roquedo—aunque con algún bosque notable ensus barrancos, como el robledal deEndara o el hayedo de Oieleku— en elconjunto del área se imponen las masasforestales, tanto autóctonas (hayedos enlas partes altas, robledales a menorescotas, o robledal-hayedo en la cabeceradel Añarbe), como alóctonas.Los terrenos de este Parque Naturaldrenan sus aguas a tres ríos de cuencasindependientes: a saber, y de norte asur, los ríos Bidasoa, Oiartzun yUrumea. Mencionando el Bidasoa nosviene a la memoria el salmón, queremonta anualmente el río paradesovar.En el Parque hay otros elementosnotables de fauna y flora. Por poner unejemplo de cada grupo, podemos citarla colonia de buitres de Aiako Harria, yuna rarísima planta endémica ligada asuelos y atmósferas muy húmedas ysombrías: Soldanella villosa.Ésta la volveremos aencontrar en elcercano valle deLeitzaran, otroespacioprotegido.El acceso máshabitual hasta lascumbres de AiakoHarria se realizadesde Pikoketa,partiendo de laslocalidades deOiartzun o deIrún. DesdeOiartzun accederemostambién al alto de Bianditz, quese sitúa en la parte central deeste Parque Natural y nosofrece una buena panorámica delmismo. Además, aquí nossituamos en un área muy rica enmonumentos megalíticos. Enrealidad lo es toda la zona, puesse han catalogado más de unadecena de cromlech, no menos desiete dólmenes y algún túmulo; y en otraárea del Parque Natural, en Aizpitarte,hay importantes yacimientosprehistóricos en cueva.PASAI DONIBANESus casas de sabor marinero de aspecto nobleotorgan un aire muy especial a este enclave, alque podemos acceder por barca desde PasaiSan Pedro. El recorrido por la única y estrechacalle de San Juan da paso a una de las plazas másencantadoras de la costa, la de Santiago.TXINGUDI. PARQUE ORNITOLOGICOEn la desembocadura del río Bidasoa encontraremoseste humedal, un magnífico lugar parala observación de aves, muy numerosas en algunasépocas del año.HONDARRIBIALocalidad eminentemente turística, debido a suestratégica ubicación posee un pasado históricomuy interesante. En su hermoso casco históricopodemos ver numerosos edificios de gran valorartístico: el palacio de Carlos V, hoy parador nacional,la iglesia parroquial, el palacio Zuloaga...GUADALUPEEn las faldas del monte Jaizkibel se encuentrael santuario, en el que se venera a la Virgen deGuadalupe. Desde sus inmediaciones, las vistassobre la bahía de Txingudi resultan magníficas.MONUMENTOS MEGALITICOSEl Parque Natural Aiako Harria ha sido asentamientopara el ser humano desde la prehistoria.Se han catalogado decenas de monumentosmegalíticos, así como importantes yacimientosprehistóricos en diversas cuevas.21

PAGOETAFICHA TÉCNICAClasificaciónMunicipiosParque NaturalAia, Zarautz y Zestoa.ExtensiónParque Natural: 1.335 haZona periférica: 791,75 haAltitudCruz de Pagoeta 678 mAgorregi 50-90 mCómo llegarInformaciónAcceso al parque por la carretera Gi-2631, queconecta Zarautz y Villabona.• ITURRARAN PARKETXEA:Tel.: 943 83 53 89iturraran@gipuzkoa.netwww.aiapagoeta.comNO DEJES DE CONOCER…GETARIAVilla de auténtico sabor marinero, cuenta connumerosos incentivos para perdernos por suscalles: su casco viejo monumental, del que sobresalela Iglesia de San Salvador, y por supuesto, elmonte de San Antón, popularmente conocidocomo “el ratón de Getaria”.ORIOCuenta con un puerto pesquero de sabor tradicionaly una bonita arquitectura popular,entre la que destaca la iglesia de San Nicolás.No podemos irnos sin visitar y comer en algunode sus asadores.RASA MAREALEntre Zumaia y Deba se encuentra esta formaciónrocosa, muy interesante desde el puntode vista geológico. Los acantilados de esteenclave, los más espectaculares de la costa guipuzcoana,se completan con extensas praderasverdes y playas salvajes.ZARAUTZAsentada a lo largo de su cotizada playa,Zarautz vive conjugando su pasado histórico ysu presente turístico. Además de disfrutar conun día de diversión y playa, es visita obligada sucasco antiguo, con sus rincones típicos y susvistosos palacios.PARQUE BOTÁNICOEl Jardín botánico de Iturrarán incluye 2.300plantas diferentes, originarias de todos los continentes:Bananos de Etiopía comparten espaciocon robles de Costa Rica y los rosales compitenen belleza con los iris.22

El monte Pagoeta (con cimas entorno a los 700 m de altitud) se alzasobre los núcleos rurales de Aiay Laurgain, y es una estribaciónseptentrional de la sierra de Ernio-Gatzume. A escasos 10 km hacia elnorte, en línea recta, se hallan laslocalidades costeras guipuzcoanas deZarautz y Orio.El Parque Natural tiene como centro yenseña este monte, aunque la mayoríade sus terrenos se encuadran, desde elpunto de vista ambiental, en elentorno rural de la campiña, creadapor la actividad agraria ligada alcaserío. Es, por tanto, un espacio decaracterísticas distintas a otroscalificados con la misma categoría.Podemos decir que representa un buenejemplo de paisaje humanizado y deexplotación tradicional, a lo que se añadenelementos específicos destacables.Por todo ello, y siendo terrenospropiedad de la Diputación Foral deGipuzkoa, se ha potenciado su funciónformativa y recreativa en relación con lanaturaleza, además de continuar con laexperimentación en plantacionesforestales. Se ha creado una escuela dela naturaleza y un centro deinterpretación medioambiental en elcaserío Iturraran (construidoinicialmente en el siglo XIV), museo enel que se recogen tanto aspectosEl parque se encuentra muy cerca del marSenderismo:Existen diversos recorridosseñalizados para paseos.Se realizan visitas guiadas por elparque y alrededores (una vez almes).Información y reservas:Tel.: 943 83 53 89El conjunto de Agorregi, formadopor el molino y la antigua ferrería,es visitable previa cita en horario de10:00 a 14:00hrs.Horarios:Octubre a Junio:Domingos y festivosJulio y Septiembre: Viernes,sábado, domingos y festivos.puramente naturales como otrosrelacionados con los trabajos del hombreen el campo. La creación de un jardínbotánico de especies exóticas obedece ala misma línea de actuaciones.La reconstrucción de la ferrería deAgorregi —con el agua como fuente deenergía— cuyo origen data de comienzosdel siglo XV, nos permite apreciar unaAgosto: Martes a Domingo.ITURRARAN PARKETXEAOctubre a Junio: Sábado, domingoy festivos de 10:00 a 14:00hrs.Julio y Septiembre: Todos los díasexcepto Lunes.Horario: Entre semana de 10:00 a14:00hrs. y de 16:30 a 18:30hrs.Fin de semana y festivos de 10:00 a14:00hrs.PROGRAMA EDUCATIVODe Octubre a Junio, durante lasemana, concertado previamente.Tel.: 943 83 09 90PARA NO ESTAR QUIETOActividades en losalrededores:Paseos en yate, pesca del atún,surf, golf, trekking, rappel,submarinismo,pesca submarina,puenting, escalada,espeleología...Existen diversas empresas deturismo activo que nos permitirándisfrutar al máximo de lasmaravillas de este enclave natural ysus alrededores.Solicita más información en laOFICINA DE TURISMO DEZARAUTZ: Tel.: 943 83 09 90especies, y un bello paisaje. El hayedo estátambién representado en las partes altas(“Pagoeta” significa lugar de hayas), y sepuede encontrar asimismo algún testigode encinar. La fauna asociada al bosque y ala campiña es igualmente interesante. Pormencionar sólo los mamíferos, estánpresentes jabalí, gato montés, garduña,tejón o rata de agua, así como el corzo,merced a las reintroducciones realizadaslos últimos años.El propio monte Pagoeta es de interésgeológico, y en él se ha estudiado endetalle el fenómeno del “cabalgamiento”.El área y su entorno albergan importanteshuellas del pasado prehistórico: dólmenes,túmulos y yacimientos importantes encueva en los fondos de los valles a un ladoy otro del Monte.Complejo ferro-molinero de Agorregimuestra de una actividad que fueenormemente importante, coninstalaciones repartidas por todos losvalles, destinadas a la fabricación decarbón vegetal con madera de los bosquespróximos. En el Parque se puedenobservar así mismo neveras(“elurzuloak”), que nos muestran cómo selas arreglaban antaño, cuando no existíanfrigoríficos, para la obtención del “frío”acopiando nieve en invierno en oquedadespreparadas al efecto.Se han habilitado varias áreas de pic-nic enparajes abiertos y lindantes conrobledales, que aquí tienen una buenarepresentación, mayor de lo que hoy eshabitual en terrenos del caserío. Losbosques en vaguada del dominio del roblecon alisedas en los fondos, combinadoscon setos, bosquetes y prados, conformanun conglomerado rico de hábitats yEl acceso se realiza con facilidad porcarretera, pues la que une el Alto de Oriocon Billabona (por Andazarrate), nosconduce, directamente o mediante desvíosseñalizados, al Parque Natural y susprincipales servicios (Laurgain, centro deinterpretación, áreas de pic-nic, etc.).Jabalí23

Cueva de Ventalaperra24Situado en el extremo occidental deBizkaia, en el límite con Cantabria,Ranero o Armañón constituye unmacizo montañoso relevante en el paisaje deLas Encartaciones. Se extiende entre losdesfiladeros de los ríos Carranza y Agüera,en una sucesión de terrenos colinos ymontañosos que ocupan una superficie de2.996 hectáreas. El punto culminante de estemacizo se localiza en la cumbre de Armañón(854 m), si bien aparecenotras cimasdestacables,como Ranero(737 m),Surbias (638 m)y Los Jorrios(837 m).La visita a las Cuevas de Pozalaguaes una parada obligada en la visita aeste espacio natural. Situadas a2 kilómetros del barrio de Ranero enel municipio de Karrantza, las cuevasestán acondicionadas para recibirvisitas turísticas.Consultar horarios:Tel.: 649 81 16 73OFICINA TURISMO KARRANTZA:Tel.: 94 680 68 57ÁguilaperdiceraSenderismo:Existen varias rutas, señalizadaspara paseos, que se desarrollan porlas localidades de Karrantza yTrucios y a través del espacionatural; la ruta de Armañón y LosJorrios conduce hasta los dosmontes más altos del espacionatural.Resulta interesante también la visitaa los recursos naturales de Encinarde Sopeña, Hayedo de Balgerri yTurberas de Salduero y Zalama,todos ellos en el municipio deKarrantza.La naturaleza fundamentalmente calcárea delmacizo da como resultado un paisajesuperficial con espectaculares relieves, en elque son frecuentes las formas kársticas, conlapiaces, dolinas, grietas... y modela ademásun paisaje subterráneo con más de 200cuevas y simas catalogadas, que poseen unnotable valor geológico, paleontológico,espeleológico y biológico.Los cursos de agua superficial son escasosen el macizo, y se limitan a pequeñosarroyos en las laderas del Armañón. Lasaguas precipitadas en el macizo sonrecogidos en última instancia por los cursosde los ríos Asón, Carranza y Agüera,vertientes al Cantábrico.El paisaje vegetal de las montañas estádominado por las formaciones herbáceas yPARA NO ESTAR QUIETOActividades organizadas:Rutas a caballo, senderismo,Mountain Bike, escalada,espeleología, tiro con arco, rappel...son algunas de las opciones que laempresa Basori nos ofrece paradisfrutar, de un modo diferente deeste espacio naturalBASORI:Tel.: 94 669 32 04RAYOO KARRANTZA:Tel.: 637 096 083arbustivas asociadas al carácter pastoril delentorno, con pastizales, brezales, argomales,lastonares, etc. No obstante, existenimportantes extensiones de bosquesautóctonos, como encinares cantábricos, enlas laderas orientales del monte Los Jorrios,en el barranco del río Carranza, en Riosecoy en las solanas de Sopeña; hayedos, en lasumbrías frescas del Armañón; robledales ybosques mixtos de frondosas en las laderasy fondos de vaguada, que en ocasiones seentremezclan con las alisedas ribereñas queacompañan a los cursos fluviales del Agüera,Carranza y Valnero.La fauna presente en Ranero estácompuesto por un alto número de especies,algunas de ellas de carácter montano ydistribución reducida prácticamente alextremo occidental del País Vasco, queVista de Karrantza con elParque Natural al fondo

parque naturalarmañónFICHA TÉCNICAClasificación Espacio Natural protegidoMunicipiosExtensiónAltitudCómo llegarKarrantza y Trucios.Se encuentra ubicado al noroeste del territoriode Bizkaia.2.985 haArmañón (854 m) Los Jorrios (847 m)Desde Balmaseda tomamos la BI-630 hasta la localidadde Valle de Villaverde y desde aquí la BI-2617que accede a los límites del espacio natural.Información• TURISMO ENCARTACIONES.Tel.: 94 680 13 56 / 94 680 02 26www.enkartur.netinfor@enkartur.net• OFICINA DE TURISMO DE KARRANTZA.Tel.: 94 680 68 57NO DEJES DE CONOCER…encuentran aquí un hábitat adecuado.Destaca el alto número de especies demurciélagos presentes, favorecidos porel carácter calizo del macizo,presentándose 4 especies catalogadasEn Peligro de Extinción dentro deEuropa: Murciélago Grande deHerradura, Murciélago Pequeño deHerradura, Murciélago de Geoffroy y elMurciélago Ratonero Grande. Losrelieves abruptos son además,importante refugio para diversasespecies de aves rupícolas.Su estratégica situación, suscaracterísticas geológicas y la vegetacióndominante hacen de Ranero un corredorfaunístico que conecta los montes delPaís Vasco con la Cordillera Cantábrica, yposibilita incursiones esporádicas deespecies de fauna como el lobo.Todos estos valores singulares hacenque Ranero esté propuesto paraintegrar la Red Europea de EspaciosNaturales Relevantes denominadaNatura 2000, incluido como Lugar deInterés Comunitario (LIC) bajo ladenominación de "Armañón".Enclaves destacables• Encinar cantábrico de Sopeña: Bosquesituado al pie de las peñas de Sopeña,de interés por la escasez de este tipode formaciones forestales.• Cueva de Pozalagua: con 400 metros delongitud aproximada y 4 simas gemelasde 40 metros de profundidad, se trata deuna cavidad espectacular. Sudescubrimiento fue gracias a laexplotación de las dolomías del Barrio deRanero, cuando un barreno la puso aldescubierto en el año 1957. Laimportancia de esta cueva reside en unfenómeno excepcional que resulta enestalactitas excéntricas, que en lugar decrecer hacia abajo por la fuerza de lagravedad, lo hacen en cualquier dirección.• Torca del Carlista: Cavidad originadapor el hundimiento del terrenoproducido por los fenómenos kársticos.Comienza con una sima de 60 metrosque desemboca en una gran salaconocida como Sala de Versalles, de400 metros de longitud, 250 de anchuray 90 metros de altura, que la conviertenen una de las más grandes de Europa.PUENTE DE LA MUZABalmaseda tiene su construcción más emblemáticaen el Puente Viejo o de la Muza, quesalva el río Cadagua desde el siglo XII. Su torreónalbergaba una aduana en la que se recaudabanlos diezmos del tráfico marítimo entreCastilla y el Cantábrico.CASA DE JUNTAS DE ABELLANEDALas Juntas de las Encartaciones, con su propiofuero, se reunían en un caserón del siglo XIV.El edificio fue recuperado y ampliado comoMuseo de las Encartaciones, un centro paraconocer mejor la historia y características dela comarca.KARPIN ABENTURALos animales son los protagonistas de este parquetemático. Junto a más de 200 ejemplaresvivos de fauna ibérica y europea, ofrece un viajeal Jurásico, con espectaculares reproduccionesde dinosaurios.LANESTOSAEncajada en el valle alto del río Calera, fue fundadaen el paso desde Burgos hacia el mar. Hoyes un bonito pueblo que conserva su estructuragótica y exhibe caseríos, como el de Mirabueno(siglo XVI), y palacetes, como la CasaColina (s. XVIII).MONUMENTOS MEGALITICOSKarranza presenta la mayor concentración demonumentos megalíticos de Bizkaia. Los dólmenesy túmulos salpican sus colinas. El itinerariomás recomendable cubre la necrópolis de LaCabaña y Cotobasero.25

26Ciervo volanteLa ría de Mundaka es el centro —yenclave realmente excepcional— de la“Reserva de la Biosfera” de Urdaibai.Nos hallamos en el valle del río Oka, que tiene aGernika como población principal, y numerososnúcleos habitados, la mayoría pequeños yrurales, que componen un notable paisaje.En el mismo borde litoral, al este de la ría,destaca el cabo Ogoño, imponente mole calizadonde habitan el cormorán moñudo y elhalcón peregrino. A sus pies se extiende laplaya de Laga, muy visitada por los bañistas,pero que conserva todavía muestras valiosasde la especialísima flora psamófila (propia dearenales y dunas).Frente a la desembocadura de la ría se alzasolitaria la isla de Izaro, elemento singular delpaisaje, que además acoge una importantecolonia nidificante de gaviotas patiamarillas,además de la recientemente instalada coloniade garcetas comunes.Nos detenemos ya en la propia ría deMundaka, que, tal y como hemos apuntado, esel corazón de la Reserva. Recomendamos verlaen diferentes momentos del día, para poderapreciar tanto la bajamar como la pleamar.Sendas carreteras que parten desde Gernika,una hacia Bermeo y otra hacia Laga-Elantxobe,flanquean la ría por ambos lados y podemoscontemplarla en casi toda su amplitud. Ladesembocadura, en ambas márgenes, ofrecetambién muy buenas panorámicas.En las horas de marea baja quedan aldescubierto extensas playas —además de la deLaida— cerca de la desembocadura, que luegoserán cubiertas por las aguas remontantes.Aguas arriba, desde la misma carretera, sobretodo desde Gautegiz-Arteaga a Kanala, sepuede apreciar buena parte de la superficiemarismeña, que con sus numerosos canales,superficies de limos (observables en bajamar) yextensiones de carrizal, conforman un hábitat deexcepcional valor ecológico en el ámbito detoda la cornisa cantábrica. Destaca, sin duda, supapel en la ruta migratoria de aves acuáticas,algunas especialmente amenazadas, como laespátula. No obstante, son muchos grupos deaves los que se pueden observar a lo largo delaño en la marisma: limícolas, anátidas, rapacescomo el águila pescadora, carriceros, ardeidas,charranes, gaviotas, colimbos, rállidos, álcidos,Itinerarios:Itinerarios ecológicos culturales porla reserva de UrdaibaiAIXERREKU. Tel.: 94 687 02 44Actividadesmarítimas:Submarinismo, surf, vela y paseosen barco por la Ría, a la isla deIzaro y hasta Elantxobe por lascuevas de Ogoño.HEGALUZE:Tel.: 677 25 60 92LAIDA KANOAK:Tel.: 94 627 65 15DEPORTES URIBARRI KIROLAK:Tel.: 94 625 19 94Información en la OFICINA DETURISMO DE GERNIKA:Tel.: 94 625 58 92Deporte aventura:Piragüismo, tiro con arco,senderismo, orientación,mountain bike, rapels,Gaviota comúnetc. El mes deseptiembre, enplena migraciónotoñal, es uno de losmás indicados para laobservación de la diversidadornitológica que la ría nos ofrece.Si desde la ría miramos hacia elpaisaje del entorno, nuestra vistase fijará, especialmente en la margenderecha (Atxarre-Ereñozar), en unos relievescon cerrada vegetación y color verde oscuro.Son crestones calizos cubiertos de encinarcantábrico y sus etapas arbustivas. Este es untipo de vegetación de característicasmediterráneas (en plena zona atlántica) que,como en otros lugares, se ha conservadoporque arraiga en suelos rocosos, secos einhábiles para la agricultura. Las cuevas que seformaron en estos lugares por disolución de lacaliza, fueron aprovechadas por los cazadoresprehistóricos para establecer su morada. Unade ellas es Santimamiñe, en el término deKortezubi, donde nos legaron una magníficamuestra de arte rupestre al pintar los animalesque cazaban. Otras muchas cuevas contienenmateriales (huesos, herramientas) que dejaronsus moradores.PARA NO ESTAR QUIETOobservación de aves, travesía encanoa, escalada, kayak de mar ...Estas son algunas de lasactividades para vivir intensamentela reserva de Urdaibai, infórmate en:NATURLAN: Tel.: 94 431 58 42UR 2000: Tel.: 94 627 66 61KIRIK: Tel.: 64 491 17 46LURRASKA: Tel.: 94 625 72 45HULU AVENTURA:Tel.: 94 475 98 68INGURU ABENTURA:Tel.: 635 748 947 / 8BARATZE:Tel.: 946 25 56 06