trustee services in Japan - Ogier

Ogier Fiduciary Services 21 May 2012Ogier Fiduciary Services- trustee services inJapanオジエのソリューションオジエ・グループは、オジエ・リーガル・サービスとオジエ・フィデューシャリー・サービスによって 構 成 されています。 当 事 務 所 では 助 言 をベースにした 実 用 的 な 解 決策 を 提 供 することに 全 力 を 注 いでおります。オジエは、バージン 諸 島 (BVI)、ケイマン 諸 島 、ガーンジー 島 、ジャージー 島 の 法 人 やトラスト、リミテッド・パートナーシップに 関 するリーガル・サービスおよび 管 理 サービスを、 全 てのタイムゾーンにおいて 行 うことができる 唯 一 のオフショア 法 律 事 務 所 です。専 用 トラスティー: 受 託 者 責 任投 資 家 の 信 頼 を 得 る 上 で、 独 立 したトラスティーの 存 在 はますます 重 要 になってきています。オジエの 経 験 豊 かなシニア・マネージメント・スタッフは、インベストメント・ファンドや 他 のエクイティ、 債 券 発 行 ストラクチャー 等 に 対 して、インベストメント・ファンドの 総 合 的 な 運 用 に 関 する 深 い 知 識 と 専 門 的 技 術 をもたらすことができます。オジエ・フィデュシャリー・サービシズは、きめ 細 かいトラスティー・サービスをご 提供 いたします。 投 資 家 の 利 益 を 守 るため、インベストメント・マネージャーとの 定 期的 な 連 絡 はもちろん、 他 のサービス・プロバイダーとも 連 絡 を 保 つことによって、ファンドへの 独 立 した 監 視 を 行 っています。最 近 の 受 賞 とランキング• 'Corporate Finance Practice of the Year in Hong Kong' AcquisitionInternational Finance Awards• 'Liquidity Management Solutions Provider of the Year (Ogier CapitalServices)' Acquisition International Finance Awards• 'Leading Fiduciary Firm in Guernsey' ACQ Global Awards• 'Best Offshore Law Firm 2013' AsianInvestor Service Provider Awards• 'Independent Trust Company of the Year' Citywealth Magic Circle Awards2013• 'Commercial Litigation Law Firm of the Year in Guernsey' CorporateInternational Legal Awards• 'Offshore Law Firm of the Year in England' Corporate INTL• 'Law Firm of the Year, Investment Funds, Jersey' Global 100

スタッフが 持 つオフショアに 関 する 専 門 的 かつ 豊 富 な 知 識 を 生 かし、OFS ではファンド・ストラクチャーへの 独 自 の 監 視 を 行 っており、これは 他 では 見 られないサービスとなっております。21 May 2012法 人 、パートナーシップ、トラストの 設 立 や 管 理 はとても 複 雑 な 作 業 であり、 迅 速 かつ 専 心 的 なサービスが 必 要 とされます。OFS では、トップクラスのファンドマネージャー、 金 融 機 関 、ファミリーオフィス、 政 府 系 ファンド、 個 人 富 裕 層 、 機 関 投 資 家 等にこのようなサービスを 提 供 しています。 国 際 的 な 主 要 法 律 事 務 所 、 助 言 会 社 、会 計 事 務 所 と 連 携 することにより、 顧 客 それぞれのニーズに 添 うようなサービスを行 うことが 可 能 です。各 オフィスについて: 認 可 & 規 制 されたトラスティー・サービス• ケイマンオジエ・グループのケイマン 事 務 所 は、ケイマン 諸 島 で 最 も 大 きいサービス・プロバイダーの 1 つです。オジエ・フィデューシャリー・サービシズ(ケイマン)リミテッド("OFSCL")は 完 全 な 規 制 エンティティであり、ケイマン 金 融 庁 から 認 可 されたトラスト・カンパニーおよびミューチュアル・ファンド・アドミニストレーター 免 許 を 有 しています。• チャンネル 諸 島 ジャージー 島オジエの 世 界 中 にある 事 務 所 の 中 で、 最 も 規 模 が 大 きいのはジャージー 事 務 所です。オジエ・フィデューシャリー・サービシズ(ジャージー)はファンド 管 理 を、オジエ・トラスティー・(ジャージー)リミテッド、オジエ・コーポレート・トラスティー(ジャージー)リミテッド、オジエ・ファンド・アドミニストレーション(ジャージー)リミテッドがトラスティー・サービスを 行 っております。これらの 会 社 は、 信 託 会 社 業 者 としてJersey Financial Services Commission によって 監 督 されています。• 英 領 バージン 諸 島 ("BVI")オジエ BVI 事 務 所 は 著 しく 規 模 を 拡 大 しており、その 地 域 でリーガル、 管 理 、トラスティ・サービスを 行 うプロフェッショナル・サービス 法 人 の 中 で、 最 も 大 きい 事 務所 の 1 つとなっています。オジエ・フィデュシャリー・サービシズ(ビー・ヴィー・アイ)リミテッドとオジエ・ファンド・アドミニストレーション(ビー・ヴィー・アイ)リミテッドはBritish Virgin Islands Financial Services Commission に 認 可 ・ 監 督 されています。オジエについてオジエ・グループは 国 際 的 なリーガル・サービスとフィデューシャリー・サービスを提 供 しております。スタッフは 850 名 以 上 、 世 界 各 地 にあるオフィスは 全 てのタイム・ゾーンと 主 要 な 金 融 市 場 をカバーしています。そのネットワークを 生 かし、 英 領ヴァージン 諸 島 ・ケイマン 諸 島 ・ガーンジー 島 ・ジャージー 島 およびルクセンブルグのリーガル&フィデューシャリー・サービスに 関 する 助 言 を 行 います。各 地 にいる 有 資 格 のプロフェッショナル・スタッフが、 卓 越 したサービスを 提 供 いたします。リーガル 面 とフィデューシャリー 面 からのアプローチを 効 果 的 に 組 み 合 わせ、その 顧 客 サービス・ 業 績 ・スタッフの 質 の 高 さから、これまでに 様 々な 賞 を 獲得 してきました。ADMIN-922037-5

Ogier Fiduciary Services 21 May 2012Key contactsTokyoSkip HashimotoManaging Director, TokyoT +81 3 6430 9500E skip.hashimoto@ogier.comHong KongNicholas PlowmanLegalManaging PartnerJames BergstromLegalPartnerNathan PowellLegalPartnerT +852 3656 6014T +852 3656 6000E nicholas.plowman@ogier.com E james.bergstrom@ogier.comT +852 3656 6054E nathan.powell@ogier.comAnthony OakesLegalHead of FinanceT +852 3656 6065E anthony.oakes@ogier.comCecilia CheungFiduciaryAssociate DirectorT +852 3656 6062E cecilia.cheung@ogier.comGraham GurneyFiduciaryAssociate DirectorT +852 3656 6053E graham.gurney@ogier.comShanghaiKristy CalvertChina Managing DirectorT +86 21 6075 6528E kristy.calvert@ogier.comInformation on the Ogier Group and details of its regulators can be accessed via our website