Precision Land Management - New Holland
Precision Land Management - New Holland
Precision Land Management - New Holland
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Precision</strong> <strong>Land</strong> <strong>Management</strong>Para quienes exigen más
Ventajas del <strong>Precision</strong><strong>Land</strong> <strong>Management</strong>Soluciones GPS que le ayudarán a obtener la explotación másrentable.Mejore su productividad gracias al guiado mediante barra de luces, a la gran precisióndel autoguiado integrado, o al valioso análisis de los datos del cultivo, usando el <strong>Precision</strong>Farming Software, nuestro programa de gestión agrícola. Haciendo llegar a la agricultura deprecisión a su explotación conseguirá maximizar el beneficio de sus tierras, controlar loscostes de insumos y optimizar sus recursos.> Menores costes operativosEl objetivo principal de <strong>Precision</strong> <strong>Land</strong> <strong>Management</strong> de <strong>New</strong> <strong>Holland</strong> consiste en reducir el solapamientoy evitar los saltos entre pasadas, garantizando unos menores costes variables de labor (combustible,fi tosanarios, semillas, abonos,.. ) a la vez que ahorramos tiempo.> Mayor productividad, incluso en las peores condicionesGracias GPS podemos sembrar, cultivar o tratar el terreno a cualquier hora del día o de la noche, inclusocon condiciones atmosféricas adversas.> Mayor confort del operarioLos operarios que utilizan el sistema de guiado declaran a menudo “sentir menoscansancio y estrés” como uno de los benefi cios más notorios de la agricultura deprecisión.Una solución simple y versátil<strong>New</strong> <strong>Holland</strong> ofrece a todos sus clientes cuando adquieren una nueva máquina laposibilidad del Autoguiado integrado instalado en fábrica.También ofrece para todas las marcas y modelos del mercado una gama completade soluciones, como una amplia gama de sistemas de guiado por GPS, programasque ayudan a gestionar la explotación de la forma más rentable; para que la Agricultura de Precisión llegue asu casa y obtenga la mayor rentabilidad.En este folleto de Agricultura de Precisión <strong>New</strong> <strong>Holland</strong> intentará ayudarle a elegir la soluciónmás adecuada y rentable para su explotación, en función de sus necesidades, su cultivo y sumaquinaria.CabeceraLínea A-BPivotCurva idénticaLínea A+Cabecera múltipleFreeForm TMCurva adaptada3Para quienes exigen más
Sistemas de Autoguidopara máquinas e implementosInstalación delKit Autopilot ¡La precisión que necesita!El sistema de AutoGuiado Autopilot utilizado junto con una señal RTK le proporcionará unaprecisión de 2,5 cm desde la siembra hasta la cosecha con cualquier patrón automático deguiado.Gracias a una serie de sensores, a un paquete hidráulico y otro eléctrico, el sistema deAutoguiadote le permitirá mejorar su eficiencia en las labores de preparación del suelo,siembra y cosecha mediante una conducción más precisa y continua.Antena/ReceptorInstalada en el tractor o en elimplemento, le proporcionaráuna precisión entre pasadas yAbsoluta de hasta 2,5 cm.Navigation Controller IIInstalado en todos los vehículos<strong>New</strong> <strong>Holland</strong> con AutoGuiado integrado,este sistema envía las correccionesde compensación del terreno T3 y transmite las instrucciones procedentesde FM-1000 o EZ-Guide ® 500.Compensación del terrenocon tecnología T3 Corrige los errores de trayectoriaproducidos por el cabeceo, la inclinacióno la ondulación del vehículo.Receptor GPSPendiente14Posición sin compensaciónde terrenoPosición corregidamediante tecnología T3 TMPara quienes exigen más
Sistemas de Autoguidopara máquinas e implementosEl guiado del implemento y la tecnología RTK mejoran la precisióny el rendimiento.Gracias al sistema TrueGuide y a la antena GPS instalada en el implemento, garantizamos la mayor precisiónabsoluta de la máquina en terrenos irregulares o inclinados.Kit compatible con todos los implementos de todos fabricantes.EZ-Guide ® 500 o FM-1000 Proporciona una precisión GPS de hasta 2,5 cm.Sensor de dirección Autosense Un único sensor de dirección que nos permite calcular el ángulode dirección de la rueda del tractor en cualquier terreno.Paquete hidráulicoRecibe las instruccionesde guiado enviadas porel Navigation Controller II, y se encargade controlar la dirección del vehículointroduciendo un mayor o menor caudalde aceite en el orbitol, en funcion de lanecesidad de giro.Garantiza la precisiónAbsoluta de la máquinay sus implementos15Para quienes exigen más
Pulverización automatizadaEZ-Boom ®Reduzca al mínimo los costos de insumo.El sistema EZ-Boom ® controla automáticamente la apertura y el cierre de hasta 10 tramosde un pulverizador evitando así los posibles solapamientos y las zonas sin trabajar. De estemodo podrá realizar todas las labores agrícolas que desee en cualquier condición orográficay climática obteniendo el máximo rendimiento de su trabajo y del cultivo y reduciendo elestrés del operador.16Control automático de tramosEl sistema EZ-Guide ® 500 o FM-1000 muestra en tiempo real la apertura yel cierre de los tramos del pulverizador.El área cambia de color en la pantallaa medida que la máquina de desplaza.GPS para el controlautomático de tramosEl sistema EZ-Boom ® utiliza los datosde posición GPS mostrados porEZ-Guide ® 500 o FM-1000 para detectarautomáticamente los tramos que hayque abrir o cerrar a fi n de garantizaruna excelente cobertura y precisión.Los diez interruptores pueden utilizarseasimismo para controlar manualmentelos tramos.> Pantallas compatiblesEZ-Guide ® 500 FM-1000 Control del rendimientoLos interruptores R1 y R2 se pueden preconfi gurar para que alcambiar de aplicación baste con girar el interruptor para podercontrolar el rendimiento de la nueva aplicación. El interruptor+ y - le permitirá aumentar o reducir los rendimientos de laaplicación en todo momento según sus necesidades.ConectoresUn cable conecta el sistema EZ-Boom ®a la pantalla y otro cable lo conectadirectamente a los las válvulas dela máquina; de este modo sólo tendráque enchufar el EZ-Boom ®al sistemade pulverización ¡y listo!El sistemapulverizaciónpor GPS más sencillodel mercadoPresentación de informes y mapeadoObtenga informes sobre la superfi cie tratada ensu EZ-Guide ® 500 o FM-1000 , y descárguelosa su ordenador mediante una memoria USB.Para quienes exigen más
Gestión de cultivosUn exclusivo sistemade gestión de cultivosMáxima productividad.El sistema de gestión de explotaciones agrícolas de <strong>New</strong> <strong>Holland</strong> le permitirá aumentar elbeneficio de su explotación.> Registrar y recoger datosEl sistema de posicionamiento global DGPS instalado en las cosechadoras CSX, CX y CR de <strong>New</strong> <strong>Holland</strong>permite asociar a una coordenada GPS los datos de rendimiento y humedad y almacenarlos.> Preparar mapas de rendimientoCon las informaciones suministradas por el sistema DGPS junto con los índices de humedad del sueloo los cambios de superficie, podrá crear mapas de rendimiento que le permitirán fertilizar, sembrar ypulverizar en función de los datos obtenidos con mayor precisión, incrementando así la productividad.Un exclusivo sistema para el control del rendimiento.Una de las mayores aportaciones de la agricultura de precisión es que ofrece datos precisosy detallados sobre el rendimiento de los cultivos.> CX/CR con ajuste automáticoEl sistema CX/CR es un sensor de campo de gran precisión patentado por <strong>New</strong> <strong>Holland</strong> con ajuste automáticoentre cultivos.La placa del sensor entre el elevador y la tolva de grano va montada sobre un pivote giratorio con contrapeso. Deeste modo se neutraliza el impacto del grano al caer y se puede calcular su peso exacto, independientementedel tamaño y la forma que presente, la densidad del grano y la humedad o el contenido de impurezas.> Fácil calibración con CSXLas cosechadoras CSX disponen de unos sensores ópticos situados en el elevador de grano limpio. Elsensor de humedad se encuentra en la tolva de grano. El sistema CSX permite medir el grano de formarápida y sencilla.Al no tener que realizar ningún ajuste ni calibración de la máquina, el operario optimiza su tiempo detrabajo dedicándolo exclusivamente a cosechar.Una solución integrada.<strong>New</strong> <strong>Holland</strong> ofrece una solución de agricultura de precisión integrada a los sistemas decontrol de las cosechadoras para maximizar la productividad. Estas herramientas desupervisión y control pueden utilizarse con las siguientes cuatro soluciones:> Control de la humedad en CX/CR> Control del Rendimiento y de la humedad en CSX/CX/CR> Control completo de agricultura de precisión con mapas de rendimiento enCSX/CX/CR:• Antena DGPS con precisión EGNOS• Sensor de Rendimiento y de Humedad• <strong>Precision</strong> Farming Software• Formación y asistencia técnica al cliente para garantizar el uso correcto y efi caz del software> IntelliSteer :En las cosechadoras CX/CR, el sistema IntelliSteer puede ir instalado de fábrica montarse en el concesionariocomo Kit.Si desea incorporar antenas o sensores de rendimiento y humedad a sus cosechadoras,solicite el pedido a su distribuidor <strong>New</strong> <strong>Holland</strong> habitual. 17Para quienes exigen más
Soporte técnico profesionalPortal PLM<strong>New</strong> <strong>Holland</strong> ha diseñado el portal web PLM para prestarasistencia técnica a sus clientes de agricultura de precisióny de guiado.El portal PLM está disponible en 20 idiomas en la siguientedirección:www.newholland.com/PLMUna vez registrados, los clientes pueden acceder a toda lainformación sobre agricultura de precisión y las nuevastecnologías que ella incorpora, como sensores, sistemas deguiado, .. contenida en dicho sitio web.> Formación personalizadaLos clientes que han adquirido el <strong>Precision</strong> Farming Software,tendrán asistencia en la pagina de PLM y recibirán una clavePLM que les permitirá acceder a formación y asistencia técnicaonline individualizada sobre este software de agricultura deprecisión de <strong>New</strong> <strong>Holland</strong>.Una jornadade formación completay5 horas de asistenciatécnica onlineindividualizada.18Para quienes exigen más
Testimoniosde clientesAndrew y John Simon (hermanos)Possen una empresa agrícola, que realiza trabajos a terceros.> Material:• <strong>New</strong> <strong>Holland</strong> T7030 instalado de fábrica con Intelliview II Plus.• Estación móvil RTK propia.> Aplicaciones:• Recoger un campo de zanahorias.• Pulverizar fertilizante.“Lo primero que me impactó fue lo bien que el sistema se integró en el <strong>New</strong> <strong>Holland</strong> T7030”“En tan sólo unos días me familiaricé con los mandos, que son muy prácticos e intuitivos”“Gracias al sistema RTK puedo aprovechar más las jornadas y trabajar incluso de noche cuando el volumende trabajo o las condiciones atmosféricas (calor extremo) lo aconsejan”19Para quienes exigen más
Contacte con su distribuidor local de <strong>New</strong> <strong>Holland</strong>:¡LA SEGURIDAD NUNCA ES POCA! TM Lea siempre el Manual de usuario antes deutilizar por primera vez cualquier equipo. Examine el equipo antes de usarlo yasegúrese de que funciona correctamente.Siga las instrucciones de uso del producto y adopte todas las medidas deseguridad recomendadas en el manual.Todas las marcas comerciales mencionadas en el presente documentorelacionadas con productos y/o servicios de empresas distintas de <strong>New</strong> <strong>Holland</strong>serán propiedad exclusiva de sus respectivas empresas.Este documento ha sido publicado para su distribución en Europa. El equipamientode serie u opcional, así como la disponibilidad de determinados modelospueden variar según los países.<strong>New</strong> <strong>Holland</strong> se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificacionestécnicas y de diseño que considere oportunas y sin la obligación de tener queaplicar tales modificaciones a las unidades previamente vendidas.Siguiendo su política de mejora continua de sus productos y servicios, <strong>New</strong><strong>Holland</strong> se reserva asimismo el derecho de efectuar sin previo aviso cualquiercambio que estime pertinente en las especificaciones técnicas, descripciones eilustraciones del presente folleto. Las ilustraciones podrán mostrar equipamientoopcional o bien podrán no mostrar todo el equipamiento estándar existente.EZ-Boom ® , EZ-Guide ® , EZ-Steer ® , OnPath ® , T2 TM Autopilot TM , FreeForm TM y T3 TM sonmarcas comerciales de Trimble Navigation Limited, registradas en los EstadoUnidos y en otros países.100001/EOOTodos nuestros productos de guiado y agricultura de precisión cumplencon las normativas europeas vigentes.