Sistema de Distribución o embarcación utilizados para buscar, producir, procesar, almacenar,transportar, distribuir o comercializar Hidrocarburos. Dentro de las Instalaciones de Hidrocarburosse comprende a los emplazamientos en superficie y en subsuelo, en el zócalo continental o marafuera. Las válvulas de bloqueo y accesorios requeridos por el Concesionario del Ducto para lavinculación de Ramales con el Ducto, serán considerados componentes de las instalaciones delConcesionario del Ducto.2.27 Instalaciones Portuarias: Área acuática y terrestre protegida y usada para el amarre odesamarre, atraque o desatraque, de embarcaciones que transportan Hidrocarburos y que realizantransferencias de carga. Las Instalaciones Portuarias pueden tener zonas protegidas paraalmacenaje, en tránsito, patios de manipuleo de carga y vías de tránsito. Cuando se mencionacarga es posible, dependiendo de la seguridad, el almacenaje de Hidrocarburos y Otros ProductosDerivados de los Hidrocarburos, en cilindros o envases herméticos; no incluye patios de tanquespara almacenamiento de Hidrocarburos y Otros Productos Derivados de los Hidrocarburos, niinstalaciones para procesos. Las zonas protegidas no son parte de la Instalación Portuaria.Los fondeaderos acuáticos corresponden a áreas seguras, seleccionadas y autorizadas por laautoridad competente para que las embarcaciones las utilicen como permanencia temporal oprevia al tránsito de ingreso o salida de la instalación. En estos fondeaderos las embarcacionespueden ser abastecidas por embarcaciones menores especializadas en trasvasar combustibles alas naves.Entre los tipos de Instalación Portuaria se comprende, entre otros los:• Muelles, Embarcaderos, atracaderos (On-Shore)• Boyas submarinas (Off-Shore)2.28 Ley: Ley Nº 26221, Ley Orgánica de Hidrocarburos, cuyo Texto Único Ordenado fueaprobado mediante Decreto Supremo Nº 042-2005-<strong>EM</strong>.2.29 Localización de Área: Es un área geográfica a lo largo del Ducto que transporta GasNatural, de 200 metros de ancho a cada lado del eje del mismo, clasificada según el número yproximidad de las edificaciones actuales y previstas para la ocupación humana, para la cual, debeconsiderarse los siguientes factores de diseño para la construcción: las presiones de operación,los métodos de pruebas de las tuberías y la ubicación de las tuberías y accesorios a instalarse enesa área.(a) Localización Clase 1: Es cualquier sección de 1,600 metros que tenga 10 o menosedificaciones previstas para ocupación humana, en un ancho de 200 metros a cada lado del eje dela tubería. Abarca las áreas tales como páramos, desiertos, montañas, tierras de pasturas, tierrasde cultivo, y de escasa población.1) Clase 1, División 1: Esta división es una Localización Clase 1 donde el factor de diseño de latubería es mayor que 0.72 pero igual a o menor que 0.80 y deberá probarse a 1.25 veces lamáxima presión de operación (MOP).2) Clase 1, División 2: Esta división es una Locación Clase 1 a donde el factor de diseño de latubería es igual o menor que 0.72 y deberá probarse a 1.1 veces la máxima presión de operación(MOP).(b) Localización Clase 2: Es cualquier sección de 1,600 metros que tiene más de 10 pero menosde 46 edificaciones previstas para la ocupación humana, en un ancho de 200 metros a cada ladodel eje de la tubería. Esta división deberá probarse a no menos de 1.25 veces de la máximapresión de operación (MOP). Abarca las áreas en las afueras o alrededor de ciudades y pueblos,áreas industriales, granjas o ranchos, etc.(c) Localización Clase 3: Es cualquier sección de 1,600 metros que tiene 46 o más edificacionesprevistas para la ocupación humana, en un ancho de 200 metros a cada lado del eje de la tubería.Esta división deberá probarse a no menos de 1.4 veces de la máxima presión de operación(MOP). Abarca las áreas de desarrollo urbano, centros comerciales, áreas residenciales, áreasindustriales, y otras áreas pobladas no consideradas en los requerimientos en Localización Clase4.(d) Localización Clase 4: Incluye áreas donde los edificios multifamiliares de 4 o más pisos sonpredominantes, el tráfico vehicular es denso y se tiene instalaciones subterráneas. Esta división
deberá probarse a no menos de 1.4 veces de la máxima presión de operación (MOP).2.30 Manual de Diseño: Es el documento que incluye los métodos de cálculos de flujo, lasnormas a aplicarse para el proyecto, la memoria descriptiva, los planos generales del proyecto,especificaciones generales de materiales y equipos y las especificaciones generales deconstrucción, las características de los Hidrocarburos y los volúmenes a transportarse y lascondiciones sobre el medio ambiente que influyen en el diseño, la propuesta de la ruta o traza delDucto. También se incluirán los terminales de almacenamiento o puertos de embarque, si fuera elcaso.2.31 Manual para la Construcción: Es el documento que contiene las normas específicas para laadquisición de los materiales y equipos, para la instalación de los mismos, y la construcción de lainfraestructura; incluye aspectos de seguridad para la construcción, pruebas, precomisionamientoy comisionamiento de las Estaciones, Ducto y demás instalaciones del Sistema de Transporte.Debe estar acorde con el Manual de Diseño presentado al OSINERGMIN. Se debe indicar entodos los componentes la Máxima Presión de Operación (MOP) y Máxima Presión Permisible deOperación (MAOP) que corresponde.2.32 Metro Cúbico Estándar de Gas Natural: Cantidad de Gas Natural que ocupa un metrocúbico (m 3 ) a una temperatura de quince punto cinco grados centígrados (15,5º C) y a una presiónabsoluta de 1 013,25 milibar (mbar).2.33 Nueva Instalación: Cualquier Ampliación, Extensión o Ramal de un Ducto.2.34 Operador: Persona que tiene la responsabilidad de la operación, mantenimiento y demásobligaciones en una Instalación de Hidrocarburos.2.35 Período de Regulación: El período comprendido entre la fecha en que entran en vigor lasTarifas, o las revisiones de las mismas, y la siguiente fecha de comienzo de las revisiones.2.36 Productor: Contratista que produce Hidrocarburos.2.37 Programa de Gerencia de Riesgos: Aquel que tiene una vigencia anual y contiene losobjetivos y las actividades a desarrollarse en ese período, conducentes al logro y mantenimientode condiciones de seguridad óptimas.2.38 Puesta en Operación Comercial: Es el momento en el cual el Concesionario realiza laprimera entrega de Hidrocarburos a un Usuario conforme a un Contrato de Transporte y empieza aprestar el Servicio en forma permanente. Cuando un Sistema de Transporte se implemente portramos, puede tener más de una Puesta en Operación Comercial según lo que establezca elContrato de Concesión. 12.39 Punto de Entrega: Es el punto en el cual el Concesionario entrega al Usuario losHidrocarburos transportados.2.40 Punto de Recepción: Es el punto en el cual el Concesionario recibe los Hidrocarburos parasu Transporte.2.41 Ramal: Es un Ducto que conectado a otro existente permite el Transporte de Hidrocarburoshacia puntos diferentes. Puede formar parte de un Sistema de Transporte o puede salir o partir de1 Numeral modificado mediante Artículo 1 del Decreto Supremo N ° 007-2012-<strong>EM</strong>, publicado el 27 de marzo de 2012.El texto anterior era el siguiente:2.38 Puesta en Operación Comercial: Es el momento en el cual el Concesionario realiza la primera entrega deHidrocarburos a un Usuario conforme a un Contrato de Transporte y empieza a prestar el Servicio en forma permanente.