Revista Mad. No.5. Septiembre 2001. Departamento <strong>de</strong> Antropología. Universidad <strong>de</strong> Chilehttp://sociales.uchile.cl/publicaciones/mad/05/paper06.htmSe recomienda aumentar <strong>la</strong> conciencia ética <strong>de</strong> los científicos para tomar <strong>de</strong>cisionesambientalmente a<strong>de</strong>cuadas.31.10. Se podrían realizar <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s siguientes:b) Establecimiento y fortalecimiento <strong>de</strong> grupos nacionales <strong>de</strong> asesoramiento sobreética ecológica y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo, a fin <strong>de</strong> crear un marco <strong>de</strong> valores común para <strong>la</strong>comunidad <strong>de</strong>dicada a <strong>la</strong> ciencia y <strong>la</strong> tecnología y toda <strong>la</strong> sociedad, y promover undialogo constante.c) Ampliación <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación y capacitación re<strong>la</strong>tivas a <strong>la</strong> ética ecológica y <strong>de</strong>l<strong>de</strong>sarrollo para integrar esos objetivos en los programas <strong>de</strong> educación y <strong>la</strong>spriorida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> investigación.Se recomienda establecer grupos nacionales <strong>de</strong> asesoramiento sobre ética ecológica y <strong>de</strong>l<strong>de</strong>sarrollo para crear un marco <strong>de</strong> valores común para toda <strong>la</strong> sociedad; integrar esta ética en losprogramas <strong>de</strong> educación.31.12. Deberían e<strong>la</strong>borarse, con <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad científica ytecnológica, códigos <strong>de</strong> conducta y directrices, incluso sobre principiosapropiados, para uso <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> en sus activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> investigación y en <strong>la</strong>ejecución <strong>de</strong> programas encaminados a alcanzar el <strong>de</strong>sarrollo sostenible. <strong>La</strong>UNESCO podría dirigir <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> esas activida<strong>de</strong>s con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración <strong>de</strong>otros organismos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s Naciones Unidas y <strong>de</strong> organizacionesintergubernamentales y no gubernamentales.Se recomienda e<strong>la</strong>borar códigos <strong>de</strong> conducta y directrices para el uso apropiado <strong>de</strong> tecnología.Capítulo 32: AgricultoresNo se hace referencia a nuestro interés <strong>de</strong> investigación.Sección IV: Medios para <strong>la</strong> puesta en prácticaCapítulo 36: Educación, <strong>la</strong> capacitación y <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> conciencia36.3. Debe reconocerse que <strong>la</strong> educación -incluida <strong>la</strong> enseñanza académica- <strong>la</strong>toma <strong>de</strong> conciencia <strong>de</strong>l público y <strong>la</strong> capacitación, configuran un proceso quepermite que los seres humanos y <strong>la</strong>s socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>sarrollen plenamente sucapacidad <strong>la</strong>tente. <strong>La</strong> educación es <strong>de</strong> importancia crítica para promover el<strong>de</strong>sarrollo sostenible y aumentar <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones para abordarcuestiones ambientales y <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. Si bien <strong>la</strong> educación básica sirve <strong>de</strong>fundamento para <strong>la</strong> educación en materia <strong>de</strong> medio ambiente y <strong>de</strong>sarrollo, estaúltima <strong>de</strong>be incorporarse como parte fundamental <strong>de</strong>l aprendizaje. Tanto <strong>la</strong>educación académica como <strong>la</strong> no académica son indispensables para modificar<strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas <strong>de</strong> manera que éstas tengan <strong>la</strong> capacidad <strong>de</strong> evaluarlos problemas <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo sostenible y abordarlos. <strong>La</strong> educación es igualmentefundamental para adquirir conciencia, valores y actitu<strong>de</strong>s, técnicas ycomportamiento ecológicos y éticos en consonancia con el <strong>de</strong>sarrollo sostenible yque favorezcan <strong>la</strong> participación pública efectiva en el proceso <strong>de</strong> adopción <strong>de</strong><strong>de</strong>cisiones. Para ser eficaz, <strong>la</strong> educación en materia <strong>de</strong> medio ambiente y<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>be ocuparse <strong>de</strong> <strong>la</strong> dinámica <strong>de</strong>l medio físico/biológico y <strong>de</strong>l mediosocioeconómico y el <strong>de</strong>sarrollo humano (que podría compren<strong>de</strong>r el <strong>de</strong>sarrolloespiritual), integrarse en todas <strong>la</strong>s disciplinas y utilizar métodos académicos y noacadémicos y medios efectivos <strong>de</strong> comunicación.Se indica que <strong>la</strong> educación es <strong>de</strong> importancia crítica para promover el <strong>de</strong>sarrollo sostenible yaumentar capacidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s pob<strong>la</strong>ciones para abordar cuestiones ambientales y <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, esindispensable para modificar <strong>la</strong>s actitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong>s personas (<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r conciencia crítica) y esfundamental para adquirir conciencia, valores, actitu<strong>de</strong>s, técnicas y comportamientos en42
Revista Mad. No.5. Septiembre 2001. Departamento <strong>de</strong> Antropología. Universidad <strong>de</strong> Chilehttp://sociales.uchile.cl/publicaciones/mad/05/paper06.htmconsonancia con el <strong>de</strong>sarrollo sostenible; <strong>la</strong> educación ambiental y sobre el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>be utilizarmedios efectivos <strong>de</strong> comunicación.36.5. Reconociendo que los países y <strong>la</strong>s organizaciones regionales einternacionales <strong>de</strong>terminarán sus propias priorida<strong>de</strong>s y p<strong>la</strong>zos <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong>conformidad con sus necesida<strong>de</strong>s, políticas y programas, se proponen <strong>la</strong>sactivida<strong>de</strong>s siguientes:b) Los gobiernos <strong>de</strong>berían procurar actualizar o preparar estrategias <strong>de</strong>stinadas a<strong>la</strong> integración en los próximos tres años <strong>de</strong>l medio ambiente y el <strong>de</strong>sarrollo comotema interdisciplinario en <strong>la</strong> enseñanza a todos los niveles. Esa actividad <strong>de</strong>beríarealizarse en cooperación con todos los sectores <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad. En <strong>la</strong>sestrategias se <strong>de</strong>berían formu<strong>la</strong>r políticas y activida<strong>de</strong>s y <strong>de</strong>terminar necesida<strong>de</strong>s,costos, medios y programas <strong>de</strong> ejecución, evaluación y examen. Se <strong>de</strong>bería iniciarun examen exhaustivo <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> estudios a fin <strong>de</strong> establecer unenfoque multidisciplinario, que abarque <strong>la</strong>s cuestiones ambientales y <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrolloy sus aspectos y vincu<strong>la</strong>ciones socioculturales y <strong>de</strong>mográficos. Se <strong>de</strong>beríanrespetar <strong>de</strong>bidamente <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>finidas por <strong>la</strong> comunidad y los diversossistemas <strong>de</strong> conocimientos, incluidas <strong>la</strong> ciencia y <strong>la</strong> sensibilidad cultural y social.c) Se exhorta a los países a que establezcan organismos consultivos nacionalespara <strong>la</strong> coordinación <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación ecológica o mesas redondas representativas<strong>de</strong> diversos intereses, tales como el medio ambiente, el <strong>de</strong>sarrollo, <strong>la</strong> educación, <strong>la</strong>mujer y otros, y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s organizaciones no gubernamentales, con el fin <strong>de</strong> estimu<strong>la</strong>r<strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración, ayudar a movilizar recursos y crear una fuente <strong>de</strong> información y<strong>de</strong> coordinación para <strong>la</strong> participación internacional. Esos órganos contribuirían amovilizar a los distintos grupos <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción y comunida<strong>de</strong>s y facilitar susactivida<strong>de</strong>s para que evalúen sus propias necesida<strong>de</strong>s y adquieran <strong>la</strong>s técnicasnecesarias para e<strong>la</strong>borar y poner en práctica sus propias iniciativas en materia <strong>de</strong>medio ambiente y <strong>de</strong>sarrollo.e) <strong>La</strong>s autorida<strong>de</strong>s competentes <strong>de</strong>berían ve<strong>la</strong>r por que todas <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>srecibieran ayuda en <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> los p<strong>la</strong>nes <strong>de</strong> trabajo sobre activida<strong>de</strong>sambientales, con <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> los estudiantes y <strong>de</strong>l personal. <strong>La</strong>s escue<strong>la</strong>s<strong>de</strong>berían estimu<strong>la</strong>r <strong>la</strong> participación <strong>de</strong> los esco<strong>la</strong>res en estudios locales yregionales sobre salud ambiental, incluso el agua potable, el saneamiento y <strong>la</strong>aliment ación y los ecosistemas, y en <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s pertinentes, vincu<strong>la</strong>ndo esetipo <strong>de</strong> estudios con los servicios e investigaciones realizados en parquesnacionales, reservas <strong>de</strong> fauna y flora, sitios <strong>de</strong> valor ecológico protegidos, etc.h) Es necesario fortalec er, en un p<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> cinco años, el intercambio <strong>de</strong>información mediante el mejoramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> tecnología y los medios necesariospara promover <strong>la</strong> educación sobre el medio ambiente y el <strong>de</strong>sarrollo y <strong>la</strong>conciencia <strong>de</strong>l público. Los países <strong>de</strong>berían cooperar entre sí y con los diversossectores sociales y grupos <strong>de</strong> pob<strong>la</strong>ción para preparar instrumentos educacionalesque abarquen cuestiones e iniciativas regionales en materia <strong>de</strong> medio ambiente y<strong>de</strong>sarrollo, utilizando materiales y recursos <strong>de</strong> aprendizaje adaptados a suspropias necesida<strong>de</strong>s.k) Los países <strong>de</strong>berían facilitar y promover <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> enseñanza noacadémica en los p<strong>la</strong>nos local, regional y nacional mediante <strong>la</strong> cooperación y e<strong>la</strong>poyo <strong>de</strong> los esfuerzos <strong>de</strong> los instructores no académicos y otras organizacionescon base en <strong>la</strong> comunidad. Los órganos competentes <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s NacionesUnidas, en co<strong>la</strong>boración con <strong>la</strong>s organizaciones no gubernamentales, <strong>de</strong>beríanfomentar el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> una red internacional para el logro <strong>de</strong> los objetivosmundiales en mat eria <strong>de</strong> educación. En los foros públicos y académicos <strong>de</strong> losp<strong>la</strong>nos nacional y local se <strong>de</strong>berían examinar <strong>la</strong>s cuestiones ambientales y <strong>de</strong><strong>de</strong>sarrollo y sugerir opciones sostenibles a los encargados <strong>de</strong> formu<strong>la</strong>r políticas.l) <strong>La</strong>s autorida<strong>de</strong>s educacionales, con <strong>la</strong> co<strong>la</strong>boración apropiada <strong>de</strong> <strong>la</strong>sorganizaciones no gubernamentales, incluidas <strong>la</strong>s organizaciones <strong>de</strong> mujeres y <strong>de</strong>pob<strong>la</strong>ciones indígenas, <strong>de</strong>berían promover todo tipo <strong>de</strong> programas <strong>de</strong> educación43