03.12.2012 Views

Bombas Watson-Marlow 520DuN IP66/NEMA 4X Contenido

Bombas Watson-Marlow 520DuN IP66/NEMA 4X Contenido

Bombas Watson-Marlow 520DuN IP66/NEMA 4X Contenido

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Manuales electrónicos <strong>Watson</strong>-<strong>Marlow</strong> Bredel<br />

file://J:\pdfs-global\m-520dun-4x-e-02.html<br />

22.4 Escalado: entrada analógica<br />

Es posible escalar remotamente la velocidad de la bomba, usando<br />

uno de estos métodos: una señal de voltaje analógica en la gama<br />

de 0-10 V; o una señal de corriente analógica en la gama de 4-20<br />

mA; o bien un potenciómetro remoto usando la alimentación de<br />

10 V en J7.<br />

La señal de proceso analógico se debe aplicar al terminal i/p del<br />

conector Analógico 2 (J8). Conecte a tierra el terminal de 0 V del<br />

mismo conector.<br />

Impedancia del circuito de 4-20 mA: 250O.<br />

Para el modo de voltaje, 0-10 V, se puede utilizar una fuente de voltaje estable y fiable con<br />

un voltímetro CC. Impedancia del circuito: 22kO.<br />

La inversión de la respuesta se configura en el software. No invierta la polaridad de los<br />

terminales.<br />

Un potenciómetro remoto con un valor<br />

nominal de entre 2 k y 2 k con un<br />

mínimo de 0,25 W se debe cablear<br />

entre los terminales del conector Potrem<br />

(J7) y el terminal i/p del conector<br />

Analógico 1 (J8). Cuando se use un<br />

potenciómetro remoto, no aplique voltaje o señal de entrada de<br />

control de corriente al mismo tiempo. La señal de control de<br />

escalado requerirá una calibración con respecto a los ajustes<br />

mínimo y máximo del potenciómetro. Esto se lleva a cabo en el<br />

software - véase Compensación en la sección Configuración.<br />

Page 61 of 92<br />

Cuando se use un potenciómetro remoto, es importante ajustar la entrada analógica a<br />

voltaje en el menú Configuración. De no ser así, la alimentación de voltaje de referencia<br />

del conector del Pot-rem estaría sobrecargada y no proporcionaría el voltaje completo de 10<br />

V.<br />

La velocidad de la bomba establecida por el conector Analógico 1 se escalará<br />

proporcionalmente a la señal del conector Analógico 2 de acuerdo con la fórmula y=as, en<br />

donde a es la velocidad establecida por el conector Analógico 1, s es el escalado establecido<br />

por el conector Analógico 2 (0 V o 4 mA = 0, incrementándose linealmente hasta 10 V o 20<br />

mA = 1), e y es la velocidad de rotación escalada. Si el conector Analógico 2 se ha<br />

configurado para dar una respuesta invertida, el inverso es verdadero. Véase Analógico en el<br />

menú Configuración.<br />

18/09/2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!