Clasificación de obras audiovisuales - IIN

More documents

Recommendations

Info

Capítulo 5147que aparece el programa de televisión. Durante elllamado “período de protección”, entre las 6:00a. m. y las 10:30 p. m ., que varía un poco de canala canal, solo deben retransmitirse programas delas categorías I y II, o sea, programas permitidospara niños menores de 12 años.Cahiers des Charges y de las Convenciones de las emisorasparticulares (TF1 y M6).Los Cahiers des Charges determinan que los canalespúblicos deben “velar por el respeto a la persona humanay su dignidad” y abstenerse de “retransmitir programasque puedan perjudicar el desarrollo físico, mental y moralde los menores”. Además de esto, ese documento determinaque France 2 y France 3 (emisoras públicas) hande propagar una programación infantil diversificada, quecombine educación y diversión. En el caso da Cinquième,otra emisora pública, los Cahiers des Charges definen quedebe “procurar desarrollar en los jóvenes telespectadoresla conciencia de los derechos y de las responsabilidadesen su vida cotidiana (...) y favorecer la adquisición de autonomíay de capacidad de elaborar un proyecto personal,principalmente en el ámbito profesional”.Con relación a las Convenciones, estas obligan al SectorPrivado a retransmitir un número mínimo de horas de programacióninfantil y determinan una serie de precaucionesen lo que atañe a los casos de participación de niños y adolescentes.Finalmente, la legislación francesa dispone, deforma genérica, que las emisiones televisivas, entre las quese incluyen los mensajes publicitarios, no han de incitar alos prejuicios de raza, sexo, religión o nacionalidad.Por lo que se refiere a la Signalétique Jeunesse, esta sirvepara clasificar programas televisivos con respecto a suadecuación al público infantil, o sea, en lo concerniente algrado de violencia, de erotismo y de la presencia de temasdifíciles a que los niños pueden estar expuestos. Fue instituidaen 1996 por las emisoras TF1, France 2, France 3 y
148Clasificación de obras audiovisuales: construyendo la ciudadanía en la pequeña pantallaM6. Desde 1998, su uso pasó a estar previsto por los Cahiersdes Charges y también por las Convenciones del SectorPrivado. Así, actualmente, la Signalétique la adoptan todoslos canales públicos abiertos – excepto el Arte – y tambiénlos privados.Las películas, series, dibujos animados y documentalesestán agrupados en cinco categorías, que corresponden,cada una de ellas, a un pictograma diferente. Dichaclasificación la realizan los propios canales, a través delos llamados Comités de Visionnage, y es supervisadapor el CSA. La clasificación se da conforme al recuadroque aparece en la página 146.ItaliaEn Italia, la regulación pública convive con la autorregulación.Por un lado, la RAI, como integrante del sistemaestatal de radiodifusión, sigue reglas rígidas – previstaspor la ley – en lo que atañe a la infancia. La legislaciónitaliana establece que la concesionaria del servicio públicode radio y televisión ha de colaborar en la producciónde obras europeas, incluidas las realizadas por productoresindependientes. Hasta el año 1999, las cuotasestablecidas de programas europeos en la Radio AudiozioniItaliane (RAI) no podían ser inferiores al 20%.Dentro de ese porcentaje, en el contrato de serviciosha de dejarse una reserva de producción – o de adquisiciónde producciones independientes italianas o europeas– de dibujos animados que tengan el propósito decontribuir a la formación de los niños. Esa medida tieneel objetivo de garantizar la calidad de los dibujos animadosy de preservar la cultura europea, poco presenteen las redes de televisión italianas, que generalmentecompran producciones de Japón y de Estados Unidos, agran escala.Paralelamente a la acción del Estado, existen iniciativasde autorregulación: la propia RAI y algunas emisorasprivadas (entre ellas, la Mediaset), elaboraron un Códigode Autorregulación que las orienta por lo que se refiere ala programación clasificada como para la infancia.En el estudio Protección a la infancia y la televisión enocho países, el periodista Capparelli y su equipo describenlo que estipula el Código de manera general por loque respecta a la protección de la infancia y de la adolescencia.En primer lugar, reconoce que los niños formanparte del público telespectador, especialmente endeterminados horarios. Además de esto, el documentoaborda la preocupación por respetar las necesidades delos niños y su desarrollo regular, conforme establece laConstitución italiana. Finalmente, entiende que, a pesarde que la función educativa corresponde inicialmente ala familia, la televisión tiene también un papel fundamentalen ese ámbito. El Código estipula como infanciala edad que va de los 0 a los 18 años.Entre los principios generales del Código, el empeñode las emisoras de televisión consiste en:Mejorar y elevar la calidad de las retransmisiones televisivasdestinadas a los niños.Ayudar a los adultos, a la familia y a los niños a utilizarde modo apropiado las retransmisiones televisivas,observando las exigencias de los niños – bien a
Page 1 and 2:
Clasificación deobras audiovisuale
Page 3 and 4:
EQUIPO RESPONSABLEANDIAgencia de No
Page 5 and 6:
La Clasificación de Audiovisualesc
Page 7 and 8:
Construyendo la ciudadaníaen la pe
Page 9 and 10:
leña como por las diversas convenc
Page 11 and 12:
10Clasificación de obras audiovisu
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Primera Parte »
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98: 96Clasificación de obras audiovisu
Page 99 and 100: 98Clasificación de obras audiovisu
Page 101 and 102: 100Clasificación de obras audiovis
Page 147: 146Clasificación de obras audiovis
Page 199 and 200:
198Clasificación de obras audiovis
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257:
SMClasificación deobras audiovisua
show all

Clasificación de obras audiovisuales - IIN

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?