65es inmortal“Siempre tuve miedo al futuro, porque enel futuro, entre otras cosas, está la muerte”.Diálogos con Jorge Luis Borges“¿Qué se puedehacer en ochentaaños? Probablemente,empezara darsecuenta de cómohabría que viviry cuáles son lastres o cuatro cosasque valen lapena”.Uno y el universo<strong>EN</strong> LA POLÍTICAEl escritor argentinodurante la entrega delinforme final de laComisión por laDesaparición dePersonas, el 20 deseptiembre. Fue directoresta entidad.1984FRASESSábato pronunció numerosas frases de sus reflexionesante la evolución del mundo, la vejez y la globalización.“El mundo nada puede contra un hombreque canta en la miseria. Hay una manera decontribuir a la protección de la humanidad,y es no resignarse”.LOGRORecibió el premioCervantes deLiteratura, del cualdijo: Es el más altohonor de mi vida,doblemente honrosopor su majestad donJuan Carlos I, rey deEspaña.dillas. Entonces, el creador seató auno de los cometas que aveces dibujaba. Emprendió elvuelo.El camino de sí mismo lomantuvo tenso y atado a estemundo por algún tiempo. Peroallá arriba, con el viento en elrostro comprendió la angustiade su finitud yla necesidad dedejarse ir. Hasta esta madrugada.Finalmente soltó las amarras ynos demostró aquienes lo amamoscomo un héroe que era“nadamás pero nada menos que unhombre”.Se ha adelantado, don Ernesto,mi amigo querido, allá en SantosLugares.Genial, sereno ygeneroso,como lo hacen losvisionarios. Asus seguidores, nonos queda más que continuardando palos de ciego.ESCRITORA GUATEMALTECA YCONOCEDORA DE LA OBRADE SÁBATO.CON SU AMIGOSábato, acompañado por elportugués José Saramago, durante elII Congreso Internacional de laLengua Española, celebrado enRosario, Argentina. Una de susúltimas apariciones públicas.2004<strong>EN</strong> BREVEEn sus últimos añosSÍGANOS <strong>EN</strong>:Debido a su ceguera, el autor se había visto obligado en laúltima etapa de su vida a abandonar la lectura y la escritura,y a llenar su tiempo con la pintura y otras aficionesque practicaba en su vivienda. Iba a recibir un homenaje ayer en laFeria del Libro por el Instituto Cultural de la provincia de BuenosAires, a poco de cumplir cien años, el 24 de junio..comBIBLIOGRAFÍALa obra deSábato“De la física a laficción, tres novelasfueron suficientespara ocupar un lugaren la literatura delmundo. Por opciónpolítica tambiénescribió propuestas,denuncias y ensayos.Esta semana volví aleer El consumo no esun sustituto delparaíso, donde nopierde el optimismopor la humanidad”,cita el escritorguatemaltecoGustavoSánchezZepeda.= Sus tresgrandesnovelas:El Túnel(1948),Sobrehéroes ytumbas(1961) yAbaddón el exterminador,(1974), perotambién varios ensayos:= Uno y el universo(1945), que siguió conHombres y engranajes(1951), Heterodoxia(1953) y El casoSábato. Torturas y libertadde prensa.Carta abierta al generalAramburu (1956).= Asimismo, editó Elotro rostro del peronismo,(1956); Tango,discusión y clave,(1963); Romance de lamuerte de Juan Lavalle.Cantar de Gesta,(1966); Significado dePedro Henríquez Ureña(1967) y Aproximacióna la literatura denuestro tiempo: Robbe-Grillet,Borges,Sartre (1968).= Su obra se completacon: La cultura en laencrucijada nacional(1973), Diálogos conJorge Luis Borges(1976), Apologías yrechazos (1979), Loslibros y su misión enla liberación e integraciónde la AméricaLatina (1979), Entre laletra y la sangre(1988), Antes del Fin(1998), La Resistencia(2000) y España en losdiarios de mi vejez(2004).P R<strong>EN</strong>SA LIBRE : Guatemala, lunes 2de mayo de 2011
70BU<strong>EN</strong>A VIDA : EspectáculosP R<strong>EN</strong>SA LIBRE : Guatemala, lunes 2de mayo de 2011Editora: Patricia Orellana = Coeditor: Cristian Noé Dávila = Edición Gráfica: Antonio Lucero/Pablo Juárez = Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379Llega la música deUn dominicanocon buen humor“Para los que no tenganla obligación deconocerme, debo decirlesque soy JulioSabala, nací en RepúblicaDominicanae imito desde quetengo uso de razón”,dijo el actor y cómico,la noche del juevesúltimo.El dominicano participóen una actividadorganizada por Guatevisión,en la que sedio la noticia de queeste canal ahora podráser visto tambiénen la frecuencia UHF,en el número 25.La intervención deSabala fuebreve, pero hizo reíra los asistentes. Respectode las próximaselecciones, Sabalabromeó: “Decandidatas tenemosa Sandra, Patricia,Rigoberta y RoxanaBaldetti, de las quemás que una elección,se podría hacerun concurso de belleza”.También dijo: “Guatemalava bien, yahora va a Guatemejor,si no que se lopregunten a Guatevisión”.En la velada tambiénse presentaron losmúsicos: Luis PedroVillagrán, Flaminia,Jacobo Nitsch—trompetista deMalacates TrébolShop— y VicenteFerrer.Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: LPLPDS HILDA RODAS/FOTOARTE: PABLO JUÁREZPOR HILDA RODASCuatro jóvenes originariosde Cobán nombran a su bandaBacab, para hacer referenciaa cuatro deidades mayas—significado de esa palabra—, yaprovechan que con igual númerode integrantes crean una filosofíarealista, expuesta en metal. Actualmentepromocionan su discoAncestral.Bacab inclina su esfuerzo y gusto por lossonidos oscuros para transmitir una místicapropia de la región en que viven, y así darun tono de identidad en su género, sin tenerque copiar historias o mitologíaeuropea.Su materialNo hay fanatismo en ellos,pero sí la apreciación de unariqueza cultural queplasman en la músicaInfluenciados por el rock desde pequeños,encontraron que el black, deth ytrash serían la plataforma óptima parasu inquietud artística, que losmueve a dar cargas de originalidaden letras ymúsica, en la que mezclanalgo del sonido costumbrista.Los jóvenes, cuyas edades se encuentranentre los 18 y los 22 años, han trabajadoen tres materiales desde su aparición. Primerograbaron un EP en inglés tituladoMythical Forest, con tres canciones quedestacan el estilo en un ambiente vivo y natural,como su entorno.Lo grabaron en inglés pues imaginabanque su público objetivo estaría únicamenteen internet, pero descubrieron que podíantrabajar en español y ser comprendidos.Así que, apartir del segundo EP, que tambiéntiene tres temas, y su nombre es homónimoal de la banda, cantan en español. Lascanciones destacadas de estos discos, quese pueden encontrar en www.metalbacab.blogspot.comson: de Mithycal Forest:Grand River Overcast, Senda Obscura(2010) y The Forest, mientras que de Bacab:El bosque. Ambas producciones fueron deorigen cacero, yahorapresentan su primerdisco, que se comenzará a vender a partirdel viernes 6 de mayo.El AncestralSu primer álbum profesional se llamaAncestral. Este incluye canciones remasterizadasde sus demos anteriores ytres inéditas.Asimismo, preparan un videoclip, pa-Foto <strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>: ÁLVARO INTERIANONOTASDE GUATEEl Gordo viajará a EspañaEl proyecto en solitariode Óscar Hernández, elGordo, es tan especialque ha sido elegido paraque sea parte del elencodel Festival Viva la canción,que se celebra enSevilla, España, al ladode cantautores de todo elmundo, entre ellos JorgeDrexler. Hernández representaa Guatemala eneste enlace artístico del18 al 22 de mayo. Óscar HernándezConcierto de NapoleónPara lanzar el primersencillo de su discoen solitario, NapoleónRobleto ofreceráun concierto contodos sus músicos ycoristas, el 8 de mayoen la colonia ElMilagro, Mixco, a las17 horas. El tema sellama En cambio tú,una exposición popmuy alegre que resaltasu voz.Napoleón RobletoMetal Requiem en MéxicoComo parte de la promocióndel exitosotercer disco Unorthodox,la banda de rockMetal Requiem estarácompartiendo sumúsica durante cuatroconciertos en cuatrociudades de México,del 19 al 22 de Mayo,como parte delUnorthodox Tour, quecomenzó en Guatemala.Afiche del concierto