BIN LADEN MUERE EN PAKISTÁN - Prensa Libre

BIN LADEN MUERE EN PAKISTÁN - Prensa Libre BIN LADEN MUERE EN PAKISTÁN - Prensa Libre

prensalibre.com.gt
from prensalibre.com.gt More from this publisher
13.07.2015 Views

BUENA VIDAEditora: Patricia Orellana = Coeditor: Cristian Noé Dávila = Edición Gráfica: Antonio Lucero/Pablo Juárez = Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379El dolorneuropáticopuede originarseen la columnavertebral.POR BRENDA MARTÍNEZ“Todos tenemos que reeducarnosen el sentido deque, en la actualidad, eldolor tiene muchas perspectivasde diagnóstico y de manejo”,indicó la algóloga —especialistadel dolor— mexicanaArgelia Lara Solares.Determinar la causa del dolor esindispensable para tratarlo. Al respecto,la médica Diana Laura Riojasde Colosio, del Centro Oncológicode la Ciudad de México, conversócon Prensa Libre.4 ¿Qué es el dolor?Es una sensación emocional ysensorial desagradable, asociadacon un daño presente opotencial.Es una experiencia que puede resultartransitoria yno tan importantepara algunas personas y devastadorapara otras, porque puede durarmeses, años o toda la vida. Hay algunasformas del dolor más resistentesal tratamiento que otras.El dolor ysus variantesLas molestias físicas que experimentan los sereshumanos tienen distintas causas, y por tantoresponden a diferentes tratamientos4 ¿Cuántos tipos de dolor puedenexistir?Se divide en dos grandes tipos:dolor nociceptivo, que asu vez sesubdivide en músculo-esqueléticoy el visceral. El primeroes causado,por ejemplo, por una fractura; el segundo,por apendicitis. El otro tipoes el neuropático, que se caracterizapor manifestaciones sensoriales,como hormigueo, calambre, punzadas,pinchazos ocualquier sensacióndolorosa. Los pacientes típicosque lo presentan son los diabéticos,las personas que padecieron herpeszóster o sufren de cáncer.4 ¿A qué se enfrenta el paciente condolor neuropático?Estos padecimientos son un granreto para el médico, porque amenazanlacalidaddevida del enfermo ylo pueden llevar aconductas peligrosas,debido aque pueden empezaraconsumir todo tipo de fármacospara erradicar el padecimiento.Puede haber conductas de depresióny aislamiento; es el típico pacienteque nunca está bien, y ya nolo incorporan a actividades sociales.Lo ideal es hacer un buen diagnósticoy así dar un manejo específicoa esta forma de dolor.4 ¿Qué es el dolor crónico?El dolor,según su duración, se divideen agudo ycrónico. El primeropuede durar desde un segundo hastatres meses; si sobrepasa este tiempose convierte en crónico. El agudo tieneuna función de alerta sobre unaafección vinculante. El crónico notiene ninguna función protectora,por eso se dice que se convierte enuna segunda enfermedad para elpaciente.4 ¿Cuándo se debe acudir almédico?Casi todos los tipos de dolorneuropático no son en brotes, sinose mantienen. Se da entre leve ymoderado, pero continuo y se exacerbacuando hay algún detonante.Cuando este nose modifica nidisminuye después de cuatro semanasconsecutivasyno tiene unacausa específica, hay que pedirayuda. El problema es que cuantomás tiempo el paciente padecedolor, es más difícil controlarlo.4 ¿Cuál sería el tratamiento para eldolor neuropático?Hace unos 20 años teníamos laidea de que todos los dolores respondíanatodos los analgésicos, perose ha demostrado que no es así.Luego de hacer una evaluación, elmédico puede dar un diagnósticomás categórico ydecidir qué tratamientosele da al paciente. Haygrupos farmacológicos para tratareste dolor, el cual no respondea antiinflamatoriosconvencionales ni a analgésicos,sino reacciona a un grupoque se llama neuromoduladores.Entre ellos está lapregabalina, que es la que seestá utilizando en la actualidadpara casi todas las entidadesdel dolor neuropático,porque además deser una molécula eficazy segura, no traeconsecuencias parael paciente.ARGELIA.LARA @GMAIL.COMTIPOSOrigenPor qué se inicia elproblema.= El paciente oncológicopuede tener dolorneuropático —crónico—,por el tumor quetoca algún nervio ocuando libera sustanciasque pueden ocasionarneuropatía periféricadolorosa.= El tratamiento contrael cáncer, como la quimioterapia,tambiéncausa lesión a nivel delos nervios periféricos.= Existe el dolor regionalcomplejo, el cualse desencadena enpacientes con traumatismosen algunaextremidad, que despuésde algún tiempono se recupera.= El dolor fantasma semanifiesta en personasque han sufridouna amputación. Antesse creía que erauna cuestión psicológica,pero la causaradica en el cerebro:la personanace con un mapeode ciertasáreas de control,y lecuesta trabajoreconoceryadaptarsecuando faltaalguna extremidad.“La idea es nopermanecer condolor por largosperíodos de tiempo,sino buscarayuda médica yasesorarse”.Argelia Lara,especialista del dolor.59Foto Prensa Libre: BRENDA MARTÍNEZ/FOTOARTE: ITZA FRANCOP RENSA LIBRE : Guatemala, lunes 2de mayo de 2011

64P RENSA LIBRE : Guatemala, lunes 2de mayo de 2011CULTURAEditora: Patricia Orellana = Coeditor: Cristian Noé Dávila = Edición Gráfica: Antonio Lucero/Pablo Juárez = Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379Ernesto Sábato yaPOR GLORIA HERNÁNDEZ*Acincuenta y cincodías de terminar susiglo de vida, ErnestoSábato se pierdepara siempre en las tinieblas.Falleció el sábadorecién pasado, a los 99años, en su casa de SantosLugares, provincia deBuenos Aires, a consecuenciade bronquitis.Para todos aquellos que loseguimos desde la frase inicialde El túnel, lanoticia nos dejahelados. No es que no lo esperáramos.Desde hace años, donErnesto se había fugado haciaun mundo más amable y menoscomplicado que este que habitamos.Pero aún estaba aquí.Su esencia se quedó desdehace mucho en las líneas decada libro que escribió. Su humornegro se deslió en lasbromas que pocos entendieronen sus geniales frases deHombres y engranajes y en susreflexiones de Heterodoxia.Su espíritu se decantó en losensayos de El escritor y susfantasmas. Pero, su genialidadse volcó toda en las novelasque propusieron ala Argentinay a los argentinoscomo personajes cosmopolitas,profundos y tortuosos.Ernesto Sábato se preguntaen las obras que cito antes,¿por qué, cómo ypara qué seescriben ficciones?, preguntasque, afindecuentas, rondanpor la mente de todo escritor.Y entonces, ahora, enel día de su fallecimiento, porlo menos debemos leerlo o releerlopara conocer la opiniónde uno de los últimos grandesescritores de todos los tiempos,porque ya no los hacencomo antes. Si se padece deesa angustiosa necesidad deescribir, no queda otra queleer a Sábato con fe y con delirio.El legadoEN EL TIEMPOEl sábado último falleció uno de los principales exponentesde la intelectualidad argentina del siglo XX.PATRICIA CORTEZHay que leerloLeí a Sábato hace muchosaños, en mis primerosaños de universidad, y estoyconvencida de que, de algunaforma, me introdujo en unacorriente diferente de escritura.Su muerte puede reactivarel interés por su obra. Lanecesidad de poder hablarcon propiedad de él hace quemuchos recurran a buscar yleer. Además, existen versionesdigitales, lo cual facilitaencontrarlo. Al final, eso es loque buscamos los escritores,que la gente comparta lo quehacemos y, de ser posible, lodisfrute.Su vidaSábato destacó enlo literario, perosu vida tambiénestuvo marcadapor sensibilidadsocial. Algunosmomentos clavesdel escritor.La obra de Sábato no es unaobra teórica, elaborada por uncrítico literario empecinado enimponer una teoría puramenteracionalistaal respecto, sino dela meditación profunda de unescritor que vive el procesocreativo por dentro. Experienciaque puede ayudar aapaciguarlas dudas y a encontrar ensus palabras la identificaciónsuficiente para reforzar la propiapersonalidad, en un mundodonde el quehacer artístico noalcanza a tener el valor suficientepara que el artista sesienta asalvo —porque nuncalo estará—.Sábato fue paso a paso resolviendocada una de las interrogantesque surgieron en su caminode creación, partiendopor la vocación artística, señalandoque el “fanatismo” debeinsuflar el espíritu del artistaCIENTÍFICO(Rojas, Argentina, 1911). Sedoctoró en física en laUniversidad de la Plata.Trabajó como investigadorcientífico en París. Allí entablóamistad con escritores ypintores del movimientosurrealista. En 1945 volvió aArgentina.1940ESCRITORES GUATEMALTECOSGUSTAVO SÁNCHEZUn fructífero legadoNos deja, y celebraremos el centenario de su nacimiento sinél. A él, que le fue otorgada una mente generosa y optó porutilizarla en el arte contra las injusticias: ¡Salú, Sábato! Por loque está pendiente.FRANCISCO MORALES SANTOSTodo lo hizo bienPara mí, hay un gran respeto como escritor. Además, hay quedestacar su trabajo en la memoria histórica de Argentina,que es quizá uno de los mayores logros como ser humano, esosin demeritar su gran calidad como escritor y artista de laplástica, ya que la pintura que hizo también fue muy buena. Creoque todo lo que él hizo en su vida fue muy bueno.ÁNGEL ELÍASUn referente literarioLa literatura se resiente por la ausenciade Sábato, dado a la magnitud de suobra. Sábato, de alguna manera, trata deexplicar nuestra presencia en este mundo,y con su obra la justifica de una manera exquisita. Deja un legadode letras dignas de ser recordadas. Su existencialismo demuestraque su existencia no fue en vano, sino un deleite literario completo.Es un referente en la literatura, aunque quizá no seaentendido del todo, hasta que el amor hace que nos preguntemossobre nuestra existencia.para que nada pueda anteponerseasu instinto creador. Esdecir,debe estar dispuesto asacrificarcualquier cosa por suobra. Y afirma que un creador“es un hombre que en algo‘perfectamente’conocido encuentraaspectos desconocidos. Pero,sobre todo, es un‘exagerado’”. Reflexiones conlas que naturalmente se puedeno estar de acuerdo, pero queayudan a encontrar el caminoDOCENCIARegresó a Argentina y dio clases enla Universidad Nacional de LaPlata, pero se vio obligado aabandonar la enseñanza trasperder su cátedra a causa de unosartículos que escribió contra Perón.Ese año publicó su ensayo Uno y elUniverso.1945propio.En cuanto acuál es la funcióndel arte, el escritor señalamuy claramente: “es despertaral hombreque viaja hacia el patíbulo”,otorgándole así una dimensiónontológica fundamental,con un dejo claramenteexistencialista.Quizá sea el fin, dice don Ernestoen Antes del fin (1998),una de sus últimas obras, einiciael capítulo con un epígrafeLUZ MÉNDEZ DELA VEGAÍcono de nuestraépocaPara quienes nos hemos enteradode la muerte de Sábatoha sido un golpe muy duro.Su fallecimiento nos haceprofundizar, de nuevo, en eldestino humano.Pocos escritores han tenidoese impacto tan fuerte para elpensamiento latinoamericanocomo él, quien es en realidadun ícono de nuestra época y unlazo de unión que viene del sigloXX para estas nuevas generaciones.Ojalá que en elmundo siga presente el pensamientode Sábato.LAUREADOEn 1976 sele concedióel premio ala MejorNovelaExtranjera,en París, porAbaddón elexterminador.1976de Georg Trakl que dice: “Horade duelo, taciturna mirada delsol, es el alma un extraño en latierra”.Sus ojos ya no veían sino haciadentro. La hora de duelo sealargaba ya demasiado tiempo.Un extraño en la tierra vagabasin poder aferrarse a las palabras.¡Los médicos le habíanprohibido leer y escribir! La zozobrale ganó los sueños. Ylaimaginación le alivió las pesa-

64P R<strong>EN</strong>SA LIBRE : Guatemala, lunes 2de mayo de 2011CULTURAEditora: Patricia Orellana = Coeditor: Cristian Noé Dávila = Edición Gráfica: Antonio Lucero/Pablo Juárez = Tel.: 2412-5600/Fax: 2230-1379Ernesto Sábato yaPOR GLORIA HERNÁNDEZ*Acincuenta y cincodías de terminar susiglo de vida, ErnestoSábato se pierdepara siempre en las tinieblas.Falleció el sábadorecién pasado, a los 99años, en su casa de SantosLugares, provincia deBuenos Aires, a consecuenciade bronquitis.Para todos aquellos que loseguimos desde la frase inicialde El túnel, lanoticia nos dejahelados. No es que no lo esperáramos.Desde hace años, donErnesto se había fugado haciaun mundo más amable y menoscomplicado que este que habitamos.Pero aún estaba aquí.Su esencia se quedó desdehace mucho en las líneas decada libro que escribió. Su humornegro se deslió en lasbromas que pocos entendieronen sus geniales frases deHombres y engranajes y en susreflexiones de Heterodoxia.Su espíritu se decantó en losensayos de El escritor y susfantasmas. Pero, su genialidadse volcó toda en las novelasque propusieron ala Argentinay a los argentinoscomo personajes cosmopolitas,profundos y tortuosos.Ernesto Sábato se preguntaen las obras que cito antes,¿por qué, cómo ypara qué seescriben ficciones?, preguntasque, afindecuentas, rondanpor la mente de todo escritor.Y entonces, ahora, enel día de su fallecimiento, porlo menos debemos leerlo o releerlopara conocer la opiniónde uno de los últimos grandesescritores de todos los tiempos,porque ya no los hacencomo antes. Si se padece deesa angustiosa necesidad deescribir, no queda otra queleer a Sábato con fe y con delirio.El legado<strong>EN</strong> EL TIEMPOEl sábado último falleció uno de los principales exponentesde la intelectualidad argentina del siglo XX.PATRICIA CORTEZHay que leerloLeí a Sábato hace muchosaños, en mis primerosaños de universidad, y estoyconvencida de que, de algunaforma, me introdujo en unacorriente diferente de escritura.Su muerte puede reactivarel interés por su obra. Lanecesidad de poder hablarcon propiedad de él hace quemuchos recurran a buscar yleer. Además, existen versionesdigitales, lo cual facilitaencontrarlo. Al final, eso es loque buscamos los escritores,que la gente comparta lo quehacemos y, de ser posible, lodisfrute.Su vidaSábato destacó enlo literario, perosu vida tambiénestuvo marcadapor sensibilidadsocial. Algunosmomentos clavesdel escritor.La obra de Sábato no es unaobra teórica, elaborada por uncrítico literario empecinado enimponer una teoría puramenteracionalistaal respecto, sino dela meditación profunda de unescritor que vive el procesocreativo por dentro. Experienciaque puede ayudar aapaciguarlas dudas y a encontrar ensus palabras la identificaciónsuficiente para reforzar la propiapersonalidad, en un mundodonde el quehacer artístico noalcanza a tener el valor suficientepara que el artista sesienta asalvo —porque nuncalo estará—.Sábato fue paso a paso resolviendocada una de las interrogantesque surgieron en su caminode creación, partiendopor la vocación artística, señalandoque el “fanatismo” debeinsuflar el espíritu del artistaCI<strong>EN</strong>TÍFICO(Rojas, Argentina, 1911). Sedoctoró en física en laUniversidad de la Plata.Trabajó como investigadorcientífico en París. Allí entablóamistad con escritores ypintores del movimientosurrealista. En 1945 volvió aArgentina.1940ESCRITORES GUATEMALTECOSGUSTAVO SÁNCHEZUn fructífero legadoNos deja, y celebraremos el centenario de su nacimiento sinél. A él, que le fue otorgada una mente generosa y optó porutilizarla en el arte contra las injusticias: ¡Salú, Sábato! Por loque está pendiente.FRANCISCO MORALES SANTOSTodo lo hizo bienPara mí, hay un gran respeto como escritor. Además, hay quedestacar su trabajo en la memoria histórica de Argentina,que es quizá uno de los mayores logros como ser humano, esosin demeritar su gran calidad como escritor y artista de laplástica, ya que la pintura que hizo también fue muy buena. Creoque todo lo que él hizo en su vida fue muy bueno.ÁNGEL ELÍASUn referente literarioLa literatura se resiente por la ausenciade Sábato, dado a la magnitud de suobra. Sábato, de alguna manera, trata deexplicar nuestra presencia en este mundo,y con su obra la justifica de una manera exquisita. Deja un legadode letras dignas de ser recordadas. Su existencialismo demuestraque su existencia no fue en vano, sino un deleite literario completo.Es un referente en la literatura, aunque quizá no seaentendido del todo, hasta que el amor hace que nos preguntemossobre nuestra existencia.para que nada pueda anteponerseasu instinto creador. Esdecir,debe estar dispuesto asacrificarcualquier cosa por suobra. Y afirma que un creador“es un hombre que en algo‘perfectamente’conocido encuentraaspectos desconocidos. Pero,sobre todo, es un‘exagerado’”. Reflexiones conlas que naturalmente se puedeno estar de acuerdo, pero queayudan a encontrar el caminoDOC<strong>EN</strong>CIARegresó a Argentina y dio clases enla Universidad Nacional de LaPlata, pero se vio obligado aabandonar la enseñanza trasperder su cátedra a causa de unosartículos que escribió contra Perón.Ese año publicó su ensayo Uno y elUniverso.1945propio.En cuanto acuál es la funcióndel arte, el escritor señalamuy claramente: “es despertaral hombreque viaja hacia el patíbulo”,otorgándole así una dimensiónontológica fundamental,con un dejo claramenteexistencialista.Quizá sea el fin, dice don Ernestoen Antes del fin (1998),una de sus últimas obras, einiciael capítulo con un epígrafeLUZ MÉNDEZ DELA VEGAÍcono de nuestraépocaPara quienes nos hemos enteradode la muerte de Sábatoha sido un golpe muy duro.Su fallecimiento nos haceprofundizar, de nuevo, en eldestino humano.Pocos escritores han tenidoese impacto tan fuerte para elpensamiento latinoamericanocomo él, quien es en realidadun ícono de nuestra época y unlazo de unión que viene del sigloXX para estas nuevas generaciones.Ojalá que en elmundo siga presente el pensamientode Sábato.LAUREADOEn 1976 sele concedióel premio ala MejorNovelaExtranjera,en París, porAbaddón elexterminador.1976de Georg Trakl que dice: “Horade duelo, taciturna mirada delsol, es el alma un extraño en latierra”.Sus ojos ya no veían sino haciadentro. La hora de duelo sealargaba ya demasiado tiempo.Un extraño en la tierra vagabasin poder aferrarse a las palabras.¡Los médicos le habíanprohibido leer y escribir! La zozobrale ganó los sueños. Ylaimaginación le alivió las pesa-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!