14 Opinión :» DISEÑO: Rodolfo Fabián Alfaro » TEL.: 2412-5600 » FAX: 2220-5128 » CORREO ELECTRÓNICO: opiniones@prensalibre.com.gtP R<strong>EN</strong>SA LIBRE : Guatemala, lunes 2de mayo de 2011EDITORIALAl respecto denuestra encuesta<strong>Prensa</strong> <strong>Libre</strong>, Guatevisión yEl Quetzalteco inician hoyla publicación de la primerade las ocho encuestas encargadas a laempresa Prodatos. Creemos necesariohacer algunas explicaciones para que losguatemaltecos conozcan el objetivo de laprimera medición, dirigida a conocer laopinión ciudadana de la situación delpaís y no su preferencia por los aspirantes,la cual comenzará a ser medida a partirde la convocatoria electoral, que serárealizada este día por el Tribunal SupremoElectoral (TSE).Inseguridad, alto costo de la vida ydesempleo son las mayores preocupacionesdel país. Esto no constituye ningunasorpresa, sobre todo debido al fracasode este gobierno en la reducción dela violencia desatada. Analistas, políticosy ciudadanos interesados en el acontecerpolítico tendrán datos valiosos alconocer cifras preocupantes, como queel TSE no despierta ninguna confianzaen el 30% de los encuestados, y la Cortede Constitucionalidad (CC) y el sistemade justicia, en el 33%. En un procesodonde el TSE y la CC tendrán papel fundamental,dicho resultado debe encenderalarmas.La encuesta fue realizada entre el 3 yel 11 de abril. Por su ya mencionada explicación,no creemos que haya cambiossignificativos del sentir ciudadano. Todaencuesta es una fotografía de la percepciónsocial en una fecha específica, ypuede cambiar. La cercanía del levantamientode datos con la publicación esfundamental cuando mide preferenciasFUNDADO <strong>EN</strong> 1951CASA EDITORA PR<strong>EN</strong>SA LIBRE S.A.13 calle 9-31 zona 1, GuatemalaPresidenta:Vicepresidente:Director editorial:Gerente general:electorales, sobre todo, a veces sujetas aacontecimientos imprevistos que provoquencambios significativos.En cuanto al interés de los ciudadanospor votar por alguno de los aspirantes, eldato a juicio nuestro más importante esque el 48% de los encuestados —que debidoal margen de error puede significarentre el 45% y el 51%— no saben porquién van a votar o no piensan hacerlopor ninguno. Estos datos demuestran lanecesidad de realizar campañas para instaral sufragio. Otro resultado importantees el 84% de rechazo al divorcio ÁlvaroColom-Sandra Torres, aunque la cercaníadel hecho con las fechas de la encuestapodría haber tenido efecto en la simpatíapor la ahora ex esposa del presidente.En la parte inferior de la tabla de confianzaciudadana, en cuanto a entidadesrelacionadas con el proceso electoral, lospartidos políticos la encabezan al no despertarninguna confianza al 57% de losencuestados; el presidente, al 52%, y loslíderes comunitarios, al 33%. En este panoramaempieza a asomar la preocupanteposibilidad de que la mayoría de ciudadanosno confíen en el proceso y a causade ello el TSE sea el gran afectado enestas elecciones. Esta institución y la CCdeben tomar en cuenta estos resultadoscomo un aliciente a sus miembros paracumplir con su histórico deber.Cuatro meses son un período muy largoantes de unos comicios para sacarconclusiones válidas. La encuesta publicadahoy es la primera en que es confiablecomenzar a analizar tendencias, otrofactor fundamental para la prediccióncorrecta de resultados electorales. Laconsideramos un servicio necesario parael beneficio de nuestros lectores.María Mercedes Girón de BlankMario Antonio SandovalMiguel Ángel Méndez ZetinaLuis Enrique Solórzano C.Teléfono: 2412-5000 = Redacción: 2412-5600 = Fax: 2251-8768Suscripciones: 1716 = Fax: 2220-5137Internet: http: www.prensalibre.com = Correo electrónico: nacionales@prensalibre.com.gtMIEMBRO DE LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PR<strong>EN</strong>SACATA LEJOMARIO ANTONIO SANDOVALUn fin de semanacon nominacionesCON LAS D<strong>EN</strong>OMINA-CIONES de candidatos a lapresidencia y a la vicepresidenciadel país, ycon el iniciooficial de la lucha por las eleccionesal desarrollarse hoy enel Teatro Nacional la convocatoriaoficial por el TribunalSupremo Electoral, el panoramapolítico del país empiezaen ciertaforma aperder la nebulosidad.Apartir de ahorapodrán hacerse análisis basadosen hechos reales y no eninterpretaciones. Comenzarála lucha por ganar las elecciones,parte de la cual se desarrollaráen el propio TSEyseguramenteen la Corte Supremade Justicia yen la Corte deConstitucionalidad, institucionesde alguna maneracolocadaspor adelantado en elbanquillo de los acusados,junto con sus integrantes, enmayor o menor grado.LA PROCLAMACIÓNMÁS notoria fue la de SandraTorres, ex esposa del presidenteColom. Ami juicio, la ilegalidades incuestionableypor ello la aceptaciónde sucandidaturapor las institucionesencargadasde las elecciones y de laconstitucionalidad del paíspodría desembocar en una polarizaciónmuy inconvenienteen el electorado. Esa aspiraciónpresidencial será blancode numerosos recursos legales,sin duda alguna, y en realidaden este momento no sepuede afirmar contoda certezasu participación. A partir dehoy, la fecha más importantees la del cierre de la posibilidaddeinscripciones en el TribunalSupremo Electoral, porqueno podrá hacerse oficial sino han sido aclaradas todas ycada una de las acciones legalesen contra.Comienza la luchaelectoral con lasnominaciones y con laconvocatoria del TSE alos comicios.POR SU PARTE, LA SE-ÑORA Patricia de Arzú, deorigen salvadoreño, afianzóuna preocupación mencionadaentre miembros de supropio partido. Al decir Diosserá quien gobierne demuestraun desconocimiento lamentablede la diferencia entregobernar y ser feligrés deuna iglesia o una secta. Si ellallegase, posibilidad mínima,sería Dios el culpable de loserrores…Su aspiración pareceser un retroceso al régimenserranista, al cual sirviósu esposo como canciller, asícomo al riosmontista. Si hatenido participación activaen el gobierno municipal capitalino,la tarea arzuísta hasido realizadapor una parejareal municipal. Cuando suesposo fue presidente, elprograma <strong>Libre</strong>s y Triunfadoresno pudo esconder suapoyo a un grupo religiosodeterminado.<strong>EN</strong> EL CASO DE Mario Estraday Mauricio Urruela, nohay problema legal alguno. Sinembargo, la proclamación deeste binomio tuvo el factor sinprecedentes de las constantesaclamaciones a Alfonso Portillo,quien se encuentra en prisióny ha sido constantementeseñalado como un aspirante alCongreso. La duda existente alrespecto de estas dos candidaturasse refiere asuposibleefecto negativo hacia la señoraTorres, si participa. Estrada-Urruelapueden significaruna reducciónde los votosdel oficialismo,mientrasArzú-Rodas tienenentresus finesel de reducirla votación a favor de quienesté más cerca de ganarle a laex esposa del mandatario, conlo cual cumpliría una de las razonespor las cuales fue planificadoy realizado este binomio.LA ACCIÓN PASA AHO-RA al Tribunal Supremo Electoraly eventualmente a laCorte de Constitucionalidad,de cuyos dictámenes dependeráde manera oficial quiénparticipa y quién no. El tiempono juega a favor de quienes tienenproblemas legales: apenasson cuatro meses y una semana.Un factor positivo lo constituyela lección para muchosciudadanos acerca de las numerosasyválidas acciones legalesexistentes para hacer valerlos derechos y también paraasegurar el cumplimientode las leyes, como un factormínimo para la estabilidad y elprogreso de la Nación. El procesoelectoral será esta vezmucho más importante, alcompararlo con los de otrosaños. De cómo se desarrolledepende el futuroinmediato ymediato de Guatemala.
Opinión :15EL QUINTO PATIOCAROLINA VÁSQUEZ ARAYAA propósito de la libertadA LOS TEÓRICOS LES encantapresumir de la existencia de unambiente de libertad de prensa,basados en la idea de queGuatemala es, de hecho, un estadodemocrático. La teoría,sin embargo, es una cosa, ylarealidaddel ejercicio periodístico,otramuy distinta, si se tomanen cuenta las diversasformasde amedrentamiento quese ejercen en contra de quieneshacen de la divulgación yanálisisde la información una formade vida.El actosimbólico de la firmade la pazen1996 no significó elfin de los enfrentamientos entredistintos sectores de la sociedadguatemalteca. En lapráctica, la guerra entre guerrillayEjército —o, como lo definenotros, entre guerrilla y Estado—evolucionó hacia otrasformas de conflicto, transformándoseen un escenario caracterizadopor la violencia criminal,la corrupción y el abandonode políticas públicasorientadas al desarrollo social,económico y cultural del país.En estecontexto, la libertadde prensa no podía expandirsus alas como lo hubiera hechode haberse establecido un verdaderoestado de Derecho, garantedel respeto a la integridady exento de amenazas y actosde intimidación contra elperiodismo de investigación ydenuncia.Es innegable que los periodistasen Guatemala, así comoen la mayoría de países latinoamericanosy de otras partes delmundo, continúan practicandoLa libertad de prensano puede existir dondeno se respetan losderechos humanos.un cierto nivel de autocensura.Por un lado, respondiendo alinstinto de supervivencia queles conmina a moderar sus palabrasy la información que entreganal público, ypor otro lado,cediendo a presiones de sectoresde influencia cuya amenazacontra la libertad de expresiónes tan sutil como poderosa.Se podría afirmar, entonces,que la libertad es un mito. Elejercicio de expresar el pensamientode manera libre y sincensura topa siempre con el límitede lo conveniente. Pocosson —medios de comunicación,periodistas o analistas—quienes traspasan esos límites yarriesgan todo por una verdadpersonal no siempre compartida.Al final, esos rarosejemplaresse convierten en ejemplo deirreverencia y audacia en sociedadesparticularmente pacatasy conservadoras.No obstante estas limitacionescontra la libertad de prensa,este es uno de los derechos humanosmás relevantes, fundamentalen la construcción deuna democracia real y efectiva.Sin libertad de prensa ejercidaen su plenitud tampoco se puedehablar de un estadode Derechoo de una sociedad que goza desus garantías constitucionales.Por ello es tan importanteseguir tras su conquista pormedio de un ejercicio periodísticoresponsable, orientado acumplir con su misión de informarde manera independiente,con rigor y veracidad, pues dela <strong>Prensa</strong> depende en gran medidael avance de la sociedad enla consolidación de sus institucionesdemocráticas.elquintopatio@gmail.comECLIPSEILEANA ALAMILLALibertad de prensaH OY ES UN DÍA ESPERADOpor los partidos políticos y porel Tribunal Supremo Electoral,pero no debido al inicio de lacampaña electoral para aspiraralos cargos de elección popular,enel caso de los primeros,o para declarar formalmente elcomienzo de la contienda, enel caso del TSE, sino porque ya,a partir de hoy, no tendrán lacensura social por la violacióna la ley y por la incapacidad desometer a su imperio a los infractores.Para la <strong>Prensa</strong> también esespecial, pues comenzamoscoberturas informativas querequieren mucha creatividadpara no aburrir a nuestros lectores,radioescuchas y televidentescon la misma cantaletade los y las candidatas, y porquedebemos estar preparadospor la eventualidad de los riesgosque pudieranpresentarse.Pero tambiénestamosen la vísperade una celebración especialpara nuestra profesión. Hace20 años, periodistas reunidosen Namibia signaron la Declaraciónde Windhoek, que propugnapor el respeto y vigenciade la libertad de expresióncontemplada en numerosas legislacionesnacionales einternacionales.Mañana se conmemoraese acto trascendental, elDía Mundial de la Libertad de<strong>Prensa</strong>, derecho vulnerado reiteradamentede distintas maneras,la más dramática: el asesinatode periodistas.Un documento conjuntodel Secretario General de laONU, de la Alta Comisionadade las Naciones Unidas paralos Derechos Humanos y de ladirectora general de la UNES-CO, sostiene que diariamentesurgen nuevas formas parabloquear, filtrar ycensurar lainformación. En el mismo sehace un llamado a las autoridadespara combatir la impunidadyprotegerla seguridaddelos periodistas.El silencio que priva sobrealgunos hechos delictivos, laAlentamos a los mediosy a nuestros colegas acontinuar en esta cruzada.falta de investigación y castigo alos responsables de violacionesala libertad de prensa, así comode los crímenes de periodistas,son algunas de las múltiplespreocupaciones del gremio.Otrotema que es importanteseñalar con ocasión de estaconmemoración es la manipulaciónque muchos funcionarioshan hecho de la Leyde Accesoa la Información Pública,valiosa herramienta que ha sidodesnaturalizada e incumplida,ya que los sujetos obligadoshan recurrido a ella para obstaculizarel trabajo periodístico,remitiendo a un procedimientoengorroso las solicitudes deinformación que les hace la<strong>Prensa</strong>.La Relatoría Especial para laLibertad de Expresión de laCIDH, en su informe 2010,reiteróla importancia de la adopciónde esaley, pero veindispensableadoptarmedidas ensu implementaciónque permitan generar lacultura de la transparencia.La libertad de prensa, comomuchas otras libertades, tienesu sustento en la libertad deexpresión, que permite a lassociedades luchar y demandarsus derechos, trabajar por lajusticia, empujar el desarrolloy construir la paz. Es la basepara el fomento de la democracia,el pluralismo ylaparticipación.Esta conmemoración espropicia para reflexionar tambiénsobrenuestra responsabilidadprofesional, los retos ydesafíos que encaramos, las accionesque debemos impulsarpara vencerlos y, sobre todo,para generar lazos de solidaridadentre los y las periodistas yentre los medios de prensa.Es tiempo para reafirmarante la ciudadanía los principios,convicciones y compromisoconla verdad yla justiciaque inspiran nuestro trabajo.Alentamos a los medios y anuestros colegas a continuaren esta cruzada.iliaalamilla@hotmail.comP R<strong>EN</strong>SA LIBRE : Guatemala, lunes 2de mayo de 2011“Hay un foco encendido de alarma. Lo que demanda lapoblación es honestidad, sinceridad y el no engaño de los líderespolíticos, en lugar de estar exigiendo lo que nos dueledirectamente, como la seguridad”MIGUEL ÁNGEL BARCÁRCELCONSULTOR DE ASÍES, SOBRE CLAMOR DE LA POBLACIÓN A POLÍTICOS.INFORMACIÓN <strong>EN</strong> LA PÁGINA 5“Llego a aceptar esta nominación a vicepresidentesin experiencia política previa, pero convencido de que podemoslograr cosas importantes. Creo que puedo aportar algo paramantener la gobernabilidad”.JOSÉ ROBERTO DÍAZ DURÁN,VICEPRESID<strong>EN</strong>CIABLE DE UNE-GANA, RESPECTO DE SU NOMINACIÓN.INFORMACIÓN <strong>EN</strong> LA PÁGINA 8