Equipo E124 – guía rápida - Faac

ESPAÑOL.2.3.4.6.2.2 MEMORIZACIÓN DE LOS ACCESORIOS BUS-2EASYQuite la alimentación a la tarjeta.Conecte los dos cables de los accesorios BUS-2EASY a laregleta de bornes roja J3 (polaridad indiferente).Alimente la tarjeta, teniendo cuidado de conectar antesel conector J1 de la alimentación principal (en salida delalimentador switching) y seguidamente el conector J2 delas baterías, si las hubiera.Presione rápidamente una vez el pulsador SETUP (SW3) pararealizar el aprendizaje. Compruebe el funcionamiento delos dispositivos de BUS-2EASY instalados.Descripción del diodo DL12 (ROJO)Dispositivo de seguridad ocupado oEncendidoemisor de impulso activoApagado NINGÚN dispositivo de seguridad ocupadoy NINGÚN emisor de impulso activoDescripción del diodo DL13 (VERDE)Encendido fijoApagadoDestellanterápido6.2.3 DIRECCIONAMIENTO ENCODER BUS-2EASYLa conexión de la entrada BUS-2EASY en la tarjeta electrónicase realiza por medio de cables bipolares que están en salidade los encoder.A diferencia de las fotocélulas, la polaridad dela conexión de la línea BUS-2EASY determinala asociación del encoder a una hoja y no aotra.DL1Normal actividad (diodo encendidoincluso en ausencia de fotocélulas)Línea BUS-2EASY en cortocircuito (flashcada 2,5 seg.)Se ha detectado un error en la conexiónBUS-2EASY, repita el procedimiento deadquisición. Si el error se vuelve a presentar,compruebe que en el equipo no haya másde un accesorio con la misma dirección(véanse también las instrucciones de losaccesorios).DL2APAGADODL3DL2DL1DL3Hoja 1Hoja 2DIODO ENCENDIDO DESTELLANTE APAGADOAlimentación Alimentación Alimentación ypresente y presente pero comunicaciónDL 1 BUS-2EASY BUS-2EASY no BUS-2EASYcomunicante comunicante ausentescon tarjetaDL 2Encoder hoja 1 / Encoder hoja 2DL 3Hoja no enmovimientoLectura impulsosdurante elmovimiento de lahojaHoja no enmovimiento.2.3.4.5.6.7..2.3.4.5.6.7.8.9..2.3.4.5.6.7.Conector J13 - Acoplamiento rápido MÓDULO XFMEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS DSEn el radiomando DS escoja la combinación ON - OFFdeseada de los 12 dip-switches.Presione el pulsador R1 (SW1) o R2 (SW2), para memorizar laapertura total (OPEN A) o la parcial (OPEN B) respectivamente.El correspondiente diodo empezará a destellar durante 5 seg.Suelte el pulsador.Antes de que se agoten estos 5 seg. presione el pulsadordeseado en el radiomando.El diodo correspondiente se encenderá con luz fija durante1 segundo y seguidamente se apagará, lo que indica quela memorización se ha llevado a cabo.Para añadir otros códigos diferentes repita el procedimientodesde el punto 1.Para añadir radiomandos con el mismo código esnecesario copiar la misma combinación ON - OFF en losrestantes radiomandos.MEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS SLHEn el radiomando SLH presione y mantenga presionadoslos pulsadores P1 y P2 simultáneamente.El diodo del radiomando empezará a destellar.Suelte ambos pulsadores.Presione el pulsador R1 (SW1) o R2 (SW2), para memorizar laapertura total (OPEN A) o la parcial (OPEN B) respectivamente.El correspondiente diodo empezará a destellar durante 5 seg.Suelte el pulsador.Antes de que se agoten estos 5 seg. mientras el diododel radiomando todavía está destellando, presioney mantenga presionado el pulsador deseado delradiomando (el diodo del radiomando se encenderácon luz fija).El diodo de la tarjeta se encenderá con luz fija durante1 segundo y luego se apagará, lo que indica que lamemorización se ha llevado a cabo.Suelte el pulsador del radiomando.Presione 2 veces seguidas rápidamente el pulsador delradiomando memorizado.MEMORIZACIÓN DE LOS RADIOMANDOS LC/RC (SÓLO PARAALGUNOS MERCADOS)Utilice los radiomandos LC/RC sólo con módulo receptora 433 MHz.Presione el pulsador R1 (SW1) o R2 (SW2), para memorizar laapertura total (OPEN A) o la parcial (OPEN B) respectivamente.El correspondiente diodo empezará a destellar durante 5seg.Suelte el pulsador.Antes de que se agoten estos 5 seg. presione el pulsadordeseado en el radiomando LC/RC.El diodo se encenderá con luz fija durante 1 segundo,para indicar que la memorización se ha realizadocorrectamente, y seguidamente volverá a destellar duranteotros 5 seg. durante los cuales se puede memorizar otroradiomando.Agotados los 5 segundos el diodo se apaga para indicarque el procedimiento ha terminado.Para añadir otros radiomandos repita las operacionesdesde el punto 1.

PROGRAMACIÓN DE 1° NIVEL presionarPantalladFMOLOPAF1FunciónPOR DEFECTO:0 Configura los parámetros con los valores POR DEFECTOcorrespondientes a una instalación con operadores noFAAC. (véase columna valores por defecto 0).1 Configura los parámetros con los valores POR DEFECTOcorrespondientes a una instalación con operadores FAAC412, 413/415, 770 y 390 (véase columna con valores pordefecto 1).2 Configura los parámetros con los valores POR DEFECTOcorrespondientes a una instalación con operadores FAAC391(véase columna con valores por defecto 2).3 Configura los parámetros con los valores POR DEFECTOcorrespondientes a una instalación con operadores FAACS700H (véase columna con valores por defecto 3).CUPCTIPO MOTOR:Si al soltar el pulsador F aparece el valor CU, significa que seha seleccionado una configuración estándar modificadapor medio de pulsadores y display. Para mantener dichaprogramación presione de nuevo el pulsador F.Si al soltar el pulsador F aparece el valor PC, significa quese ha realizado una programación desde PC. Presionandolas teclas + y - se puede cargar una de las configuracionespor defecto. Para mantener la programación del PCpresione de nuevo el pulsador F.0 operadores no FAAC.1 operadores FAAC 412, 413/415, 770, 390.2 operadores FAAC 391.3 operadores FAAC S700H.LÓGICAS DE FUNCIONAMIENTO:E Semiautomática.A Automática.EP Semiautomática “Paso a paso”.SA Automática con inversión en pausaAP Automática “Paso a paso”.S Automática “Disp. de seguridad”.SP Automática “Disp. de seguridad Paso a paso”b Semiautomática “b”.bC Mixta (AP por impulso/ CI con presencia operador)C Presencia operador.CU Custom.At Automática con función timer.TIEMPO DE PAUSA:Puede regularse de 0 a 59 seg. a pasos de un segundo.Seguidamente en la pantalla aparecen los minutos y las decenasde segundos hasta el valor máximo de 4.1 minutosFUERZA MOTOR 1:01 = fuerza mínima50 = fuerza máximaPor defecto 0 Por defecto 1 Por defecto 2 Por defecto 30 1 2 30 1 2 3E E E E20 20 20 2025 25 25 25ESPAÑOLF2FUERZA MOTOR 2:01 = fuerza mínima50 = fuerza máxima25 25 25 25SPVelocidad:0 1 = velocidad mínima1 0 = velocidad máxima08 08 08 08

PantallarLStFunciónDECELERACIÓN:00 = ninguna deceleración01 = deceleración mínima99 = deceleración máximaESTADO DEL AUTOMATISMO:00 = Cerrado01 = ABIERTO02 = Parado, luego “ABRE”03 = Parado, luego “CIERRA”04 = En “PAUSA”05 = En fase de apertura06 = En fase de cierrePROGRAMACIÓN DE 2° NIVELPor defecto 0 Por defecto 1 Por defecto 2 Por defecto 330 30 30 3007 = FAIL SAFE en curso08 = comprobación de los dispositivos BUS-2EASY en curso09 = Predestello, luego “ABRE”10 = Predestello, luego “CIERRA”11 = Apertura en emergencia12 = Cierre en emergenciaPantallaboFunciónFUERZA MÁXIMA EN EL PUNTO DE ARRANQUE:Los motores trabajan a la fuerza máxima (ignorando el nivel defuerza seleccionada F1 y F2) durante el punto de arranque delmovimiento.Por defecto 0 Por defecto 1 Por defecto 2 Por defecto 3no Y Y YY= activono = excluidoELELECTROCERRADURA EN CIERRE EN LA HOJA 2:Y = electrocerradura en cierre en la hoja 2no = electrocerradura en cierre en la hoja 1no no no nocdRETARDO DE HOJA EN CIERRE:00 = ningún retardo01 = deceleración mínima60 = deceleración máxima20 20 20 20odRETARDO DE HOJA EN APERTURA:Y = activono = excluidoY Y Y YESPAÑOLtcSrSSFPFTIEMPO DE TRABAJO (time-out):Puede regularse de 0 a 59 seg. a pasos de 1 segundo.Seguidamente en la pantalla aparecen los minutos y las decenasde segundos. El tiempo puede ajustarse a pasos de 10 segundos,hasta el valor máximo de 4.1 minutos.GOLPE FINAL EN CIERRE:Y = activono = excluidoGOLPE DE INVERSIÓN EN APERTURA:Y = activono = excluidoSOFT TOUCH: (función activa sólo con operadores FAAC)Y = activono = excluidoPREDESTELLO:no = ningún predestello.OC = predestello antes de cada movimiento.CL = predestello antes de un movimiento de cierre.OP = predestello antes de un movimiento de apertura.PA = predestello sólo al final de pausa4.1 4.1 4.1 4.1no no no nono no no nono no no nono no no no

PantallaFAFCFunciónFINAL DE CARRERA EN APERTURA:El uso de los finales de carrera en apertura nos permite indicar el puntodespués del cual el equipo busca el tope mecánico de parada odetener inmediatamente el automatismo.00 = ningún final de carrera en apertura para ambas hojas0 1 = búsqueda del tope hoja 1 y 2 04 = parada del movimiento hoja 1 y 202 = búsqueda del tope hoja 1 05 = parada del movimiento hoja 103 = búsqueda del tope hoja 2 06 = parada del movimiento hoja 2FINAL DE CARRERA EN CIERRE:El uso de los finales de carrera en cierre nos permite indicar el puntodespués del cual el equipo busca el tope mecánico de parada odetener inmediatamente el automatismo.00 = ningún final de carrera en cierre para ambas hojas0 1 = búsqueda del tope hoja 1 y 2 04 = parada del movimiento hoja 1 y 202 = búsqueda del tope hoja 1 05 = parada del movimiento hoja 103 = búsqueda del tope hoja 2 06 = parada del movimiento hoja 2Por defecto 0 Por defecto 1 Por defecto 2 Por defecto 300 00 00 0000 00 00 00AnANTIVIENTO: (función activa sólo con operadores FAAC sin encoder)00 = función desactivada2.0 = función activada durante el tiempo máximo00 00 00 00ECPhAdo1o2XENCODER (para encoder conectado tanto en J3-BUS-2EASY como en J7)1 = sensibilidad mínima10 = sensibilidad máximaFOTOCÉLULAS EN CIERRE:Y = inversión al liberarseno = inversión inmediata en aperturaFUNCIÓN ADMAP:Y = activono = excluidoOUT 1:00 = Siempre activa01 = FAIL-SAFE02 = LUZ TESTIGO (apagada en posición cerrada, encendida enapertura y en abierta/pausa, destellante en cierre)03 = LUZ DE CORTESÍA (fija a 90 seg.)04 = ALARMA funcionamiento con BATERÍA05 = cancela ABIERTA o en PAUSA06 = cancela CERRADA07 = cancela en MOVIMIENTO08 = cancela en EMERGENCIA09 = cancela en APERTURA1 0 = cancela en CIERRE1 1 = mando ELECTROCERRADURA antes de un CIERRE (esnecesario la interfaz con relay 24V - 100mA)1 2 = disp. de seguridad ACTIVO1 3 = función SEMÁFORO (activa en APERTURA y con la cancela ABIERTA)OUT 2:Permite programar la salida OUT2 (open collector N.A.).Véanse programaciones de OUT1.RESET y ADQUISICIÓN MÓDULO RADIO X-COM:Y = módulo X-COM habilitado para funcionar.no = ningún módulo X-COM introducido o configurado.07 07 07 07no no no nono no no no00 00 00 0002 02 02 02no no no noESPAÑOL

PantallaASncndFunciónSOLICITUD DE ASISTENCIA – CONTADOR DE CICLOS (asociada alas dos funciones siguientes):Y = cuando se alcanza el número de ciclos programable conlas funciones sucesivas nc y nd efectúa un predestello de8 segundos (además del que ya pudiera estar programadocon la función PF) antes de cada movimiento.no = las funciones sucesivas nc y nd indican cuántos ciclos haefectuado el equipo hasta un máximo visualizable de 99˙990.PROGRAMACIÓN CICLOS (EN MILES):Si AS = Y el display indica el número de miles de ciclos después delcual se requiere la asistencia (programable de 0 a 99).Si AS = no el display indica el número de miles de ciclos realizados.El valor que aparece en la pantalla se actualiza a medidaque se suceden los ciclos, interactuando con el valor de nd.PROGRAMACIÓN CICLOS (EN DECENAS):Si AS = Y el display indica el número de decenas de ciclos despuésdel cual se requiere la asistencia (programable de 0 a 99).Si AS = no el display indica el número de decenas de ciclosrealizados. El valor que aparece en la pantalla se actualizaa medida que se suceden los ciclos, interactuando con elvalor de nc.Por defecto 0 Por defecto 1 Por defecto 2 Por defecto 3no no no no00 00 00 0000 00 00 00ESPAÑOL.2.3.4.5.6.PUESTA EN FUNCIONAMIENTOAPRENDIZAJE DE LOS TIEMPOS - SETUPCuando se alimenta la tarjeta, si nunca se harealizado un SETUP o si la tarjeta lo requiere, enel display destella la sigla S0 junto al diodoSETUP (DL18) para indicar que es necesariorealizar el SETUP. Coloque ambas hojas hasta lamitad de su recorrido (esto es muy importantepara que el SETUP se realice correctamente).Mantenga presionado el pulsador SETUP (SW3) hasta queel diodo SETUP (DL18) se apague y la hoja 2 (si estuvierapresente) empieza el movimiento decelerado de cierre,deteniéndose cuando alcanza el tope mecánico. Enesta fase en el display destella S1 (setup: PRIMER CIERREHOJA 2)La hoja 1 empieza el movimiento decelerado de cierre y sedetiene cuando alcanza el tope mecánico. En esta fase enel display destella S2 (setup: PRIMER CIERRE HOJA 1)La hoja 1 empieza el movimiento decelerado de apertura seguidapor la hoja 2 (si estuviera presente) siempre en deceleración. Enesta fase en el display destella S4 (setup: OPEN)Cuando se alcanza el tope mecánico de apertura,ambas hojas se paran y la hoja 2 (si estuviera presente)inicia automáticamente el cierre a plena velocidadseguida por la hoja 1. En esta fase en el display destellaS5 (setup: FAST CLOSE).Cuando se alcanza el tope mecánico de cierre, ambashojas se paran y la hoja 1 inicia automáticamente laapertura a plena velocidad seguida por la hoja 2 (siestuviera presente). En esta fase en el display destellaS6(setup: FAST OPEN).Si se ha seleccionado una lógica automática, latarjeta cuenta la pausa programada y hace cerrarautomáticamente la cancela. Si no fuera así, dé unimpulso de OPEN para cerrar la cancela.SEÑALIZACIÓN DE ALARMAS Y ERRORESSi se verifican alarmas (condiciones que no perjudican elfuncionamiento de la cancela) o errores (condiciones que bloqueanel funcionamiento de la cancela), en el display puede verse el númerocorrespondiente a la condición que se está verificando.Estas señalizaciones sólo desaparecen en el ciclosucesivo si se ha eliminado la causa que las ha activado.Cuando se verifica una ALARMA el diodo DL20 empiezaa destellar. Cuando se verifica un ERROR el diodo DL20empieza a destellar con luz fija. Presionando a la vezlas teclas + y - , en el display aparecerá el número dela anomalía que se está verificando como en la tablasiguiente.0 1Tarjeta averiada0 2Protección térmica activada0 3 Motor 1 averiado0 4 Motor 2 averiado0 5Realizado el último movimento1 0Ambos finales de carrera motor 1 ocupados1 1Ambos finales de carrera motor 2 ocupados1 5Time-out agotado1 7Encoder motor 1 averiado1 8Encoder motor 2 averiado2 2Corriente MOT1 limitada2 3Corriente MOT2 limitada2 4Salida LAMP en cortocircuito2 5Salida LOCK en cortocircuito3 0Memoria códigos radio XF-module llena3 5Función timer activa4 0Ciclos programados en el segundo nivel deprogramación (n C ) agotados4 5Funcionamiento con batería