“La Sexualidad Maya y sus Diferentes ... - Biblioteca USAC

lo que eran muy aplicables a todo tipo de relaciones indebidas. Conceptos utilizados en lapresente investigación, ya que hablar de “homosexualidad” durante esta época puederesultar equivocado, debido a que el término es propio del siglo XX; sabiendo además que elsujeto homosexual nace tan sólo en el siglo XIX.Algunos frailes mencionan prácticas de sodomía entre pueblos mesoamericanos, FrayBartolomé De Las Casas consigna que los mayas de la zona de Verapaz cometían el pecadonefando. Él revela que en los templos-escuelas los mozos mayores en aquel vicio [lasodomía] a los niños corrompían; y después salidos allí mal acostumbrados, difícil eralibrarlos de aquel vicio” (Oliver 2010:60). Ocurrió, acepta el dominico, pero "no en todas, sinoen algunas partes o provincias", y "siempre se tuvo por malo". El señala que eranaborrecidas por los viejos, pero eran difíciles de combatir. Fray Diego de Landa en la regiónYucateca niega la existencia de relaciones homosexuales entre los estudiantes, aunqueconfiesa haber oído que sucedía en otras partes. Houston y Taube (2010:41) mencionan queestos templos escuelas probablemente proporcionaban un ámbito para la libertad sexual, laexperimentación y los encuentros entre hombres jóvenes y mayores. Esto da una analogía adicha práctica llevada a cabo en la Grecia antigua, donde las enseñanzas entre maestro yalumno no se limitaban únicamente a las materias científicas, sino a la vida amorosa.Como referencia, dentro de la sociedad nahua, la sodomía era generalmente reprobada,sobre todo por los ancianos, quienes aconsejaban a los jóvenes no acceder a prácticas deeste tipo; se supone que se castigaba incluso con la muerte. Para López (1984:348) aunquealgunas fuentes la mencionan no queda claro si esta práctica era permitida por lo queadvierte que hay que tomar con reserva las afirmaciones al respecto. Torquemada(1977:132) afirma que existían prácticas sexuales entre personas del mismo sexo y que lasmujeres que incurrían en estos actos eran llamadas patlaches 23 y eran censuradas.Asimismo, Motolinía citado por Flores y Elferink (2007:270), comenta que en algunasprovincias remotas de México, la sodomía era permitida porque la gente pensaba que losdioses también la practicaban.23Literalmente la que tiene algo ancho, proviene de Patlachhuia que significa “hacerlo una mujer a otra”, o “mujer que tengaconocimiento carnal con otras mujeres”. Según López Austin 1984 el significado correcto sería “la lesbiana”113