El Mundo IndÃgena 2013.pdf - Fondo Indigena
El Mundo IndÃgena 2013.pdf - Fondo Indigena El Mundo IndÃgena 2013.pdf - Fondo Indigena
MEXICO Y AMERICA CENTRAL83La represión gubernamental contra los movimientos de defensa delterritorioLas políticas gubernamentales fueron muy explícitas en cuanto a promover las inversionespara el aprovechamiento de los recursos naturales, especialmente en petróleo,minería e hidroeléctricas; para lo cual establecieron acuerdos con los inversionistasnacionales e internacionales y plantearon cambios en la legislación vigente. Acomienzos de año, el gobierno anunció que las empresas mineras se comprometíanvoluntariamente a pagar un porcentaje de regalías mayor al que la ley establece. Acambio, se supone que las empresas recibieron el compromiso de protección de lasfuerzas de seguridad frente a las protestas comunitarias.El 1 de mayo, una persona fallecida y tres heridos, supuestamente a manos deempleados de seguridad de la empresa hidroeléctrica Hidro Santa Cruz, en el municipiode Santa Cruz Barillas, departamento de Huehuetenango, provocó la ira de lospobladores locales, quienes atacaron un destacamento militar. En respuesta, el gobiernodecretó el estado de sitio en dicho municipio con la finalidad de mantener lagobernabilidad en el área. En ese mismo sentido se explica la instalación de un puestomilitar en San Juan Sacatepéquez para resguardar los intereses de la principalempresa de cemento.De igual manera, durante el mes de diciembre, el gobierno movilizó las fuerzasde la policía para disolver violentamente una concentración de vecinos que manteníanbloqueado el acceso a la mina El Tambor, de los municipios de San José elGolfo y San Pedro Ayampuc, en el departamento de Guatemala. La manifestaciónera encabezada por mujeres de la comunidad La Puya, quienes se vienen oponiendodesde principios de año porque consideran que la mina contamina sus fuentes deagua y transforma la vida comunitaria. El uso de la fuerza durante éste y otros desalojosha puesto en riesgo la vida de los manifestantes, entre quienes se encuentranmujeres y niños, toda vez que se usan gases lacrimógenos. Los manifestantes consideranque los espacios de diálogo que el gobierno ofrece instalar no tienen mayoresperspectivas porque, de hecho, la consigna gubernamental es asegurar el funcionamientode las empresas mineras.La continua utilización de medidas de fuerza por parte del Estado no han logradoatenuar los más de 80 focos de conflictividad relacionado con la oposición a las actividadesmineras y de expansión de los agrocombustibles que persisten en 13 departamentos,entre los que se cuentan Huehuetenango, Chiquimula, Jalapa, Alta Verapaz,Guatemala y San Marcos. Al respecto, en varios municipios se continuó reali-
84 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2013zando la consulta comunitaria, esta vez con apoyo de las autoridades municipales, talcomo ocurrió en Nueva Santa Rosa y Casillas en el departamento de Santa Rosa, yMataquescuintla en el departamento de Jalapa, en donde la población manifestó surotunda oposición a estos proyectos. Sin embargo, a finales de año, la Corte deConstitucionalidad resolvió que dichas consultas no son vinculantes, sino que únicamenteson indicativas del sentir de la población. Según ello, las consultas comunitariasno tienen ningún peso legal para impedir la instalación de las mineras.La masacre de Totonicapán: el irrespeto gubernamental al derechoa la vida de los indígenasSin duda, el evento de mayor impacto contra los derechos de los pueblos indígenas fuela masacre perpetrada por fuerzas de gobierno contra manifestantes miembros de laAsociación de los 48 Cantones, la organización ancestral que aglutina a los indígenasK’iches de Totonicapán. El 4 de octubre, miles de pobladores indígenas bloquearon laprincipal carretera hacia el occidente del país, a la altura del kilómetro 170, mientras susdirigentes, encabezados por Carmen Tacam, la primera mujer en dirigir dicha organización,se reunían con las máximas autoridades del gobierno en la ciudad capital. Losindígenas manifestaban su desacuerdo contra el alto costo de la energía eléctrica, lapropuesta gubernamental de reformas constitucionales y la reforma a la formación delos maestros. Habituado al uso de la fuerza para reprimir las manifestaciones populares,y presionado por el sector privado que ha exigido mano dura contra este tipo demovilizaciones, el gobierno envió un contingente del ejército para disolver el bloqueo,de lo cual resultó en la muerte de 7 manifestantes y varios heridos.Este lamentable acontecimiento generó la repulsa a nivel nacional e internacionalsobre el uso desmedido de la fuerza, especialmente del ejército, en el control de lasmanifestaciones populares, y avivaron el debate sobre el retorno al militarismo delpasado. Al principio, las explicaciones de las autoridades encabezadas por el presidentede la República, fueron muy contradictorias: primero hicieron creer que losmanifestantes se habían matado entre ellos, aduciendo que los soldados y policíasno portaban armas ofensivas; luego, responsabilizaron a un guarda de una empresaprivada de provocar los incidentes y, finalmente, que los soldados habían disparadoal aire. Sin embargo, la contundencia de los testimonios fotográficos de la prensa y alas evidencias recogidas en el lugar de los hechos por la fiscalía, el gobierno reconocióque fueron los soldados quienes dispararon, actuado por su cuenta y defensapropia al perderse la cadena de mando y verse copados por los manifestantes.
- Page 32 and 33: EL ARTICO33Estados y la cooperació
- Page 34 and 35: EL ARTICO35Sin embargo, el 4 de oct
- Page 36 and 37: EL ARTICO37Olga Murashko es antrop
- Page 38 and 39: EL ARTICO39En 2012 comenzaron en Ca
- Page 40 and 41: EL ARTICO41AiP definitivo en 2013.
- Page 42: EL ARTICO43capacidades; desarrollo
- Page 45 and 46: 46 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 47 and 48: 48 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 49 and 50: 50 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 51 and 52: 52 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 53 and 54: 54 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 55 and 56: 56 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 57 and 58: 58 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 59 and 60: 60 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 61 and 62: 62 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 63 and 64: 64 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 66 and 67: MEXICO YAMERICA CENTRAL
- Page 68 and 69: MEXICO Y AMERICA CENTRAL69mente, y
- Page 70 and 71: MEXICO Y AMERICA CENTRAL71sos, toma
- Page 72 and 73: MEXICO Y AMERICA CENTRAL7351.6% de
- Page 74 and 75: MEXICO Y AMERICA CENTRAL75anterior
- Page 76 and 77: MEXICO Y AMERICA CENTRAL775 Declara
- Page 78 and 79: MEXICO Y AMERICA CENTRAL79GUATEMALA
- Page 80 and 81: MEXICO Y AMERICA CENTRAL81512410967
- Page 84 and 85: MEXICO Y AMERICA CENTRAL85Según an
- Page 86 and 87: MEXICO Y AMERICA CENTRAL87blo maya,
- Page 88 and 89: MEXICO Y AMERICA CENTRAL89Nicaragua
- Page 90 and 91: MEXICO Y AMERICA CENTRAL911432NICAR
- Page 92 and 93: MEXICO Y AMERICA CENTRAL93ten al no
- Page 94 and 95: MEXICO Y AMERICA CENTRAL95aquellos
- Page 96 and 97: MEXICO Y AMERICA CENTRAL97COSTA RIC
- Page 98 and 99: MEXICO Y AMERICA CENTRAL99232412345
- Page 100 and 101: MEXICO Y AMERICA CENTRAL101En el se
- Page 102 and 103: MEXICO Y AMERICA CENTRAL103“La ac
- Page 104 and 105: MEXICO Y AMERICA CENTRAL105bribri
- Page 106 and 107: AMERICA DEL SUR
- Page 108 and 109: AMERICA DEL SUR109COLOMBIAma radian
- Page 110 and 111: AMERICA DEL SUR111perdido sus princ
- Page 112 and 113: AMERICA DEL SUR113FARC-, han hecho
- Page 114 and 115: AMERICA DEL SUR115Este discurso tie
- Page 116 and 117: AMERICA DEL SUR1174 La propuesta de
- Page 118 and 119: AMERICA DEL SUR119Sierrade Perijá4
- Page 120 and 121: AMERICA DEL SUR121desconocían la s
- Page 122 and 123: AMERICA DEL SUR123que los detenidos
- Page 124 and 125: AMERICA DEL SUR125hasta Parima B 21
- Page 126 and 127: AMERICA DEL SUR127septiembre, la fi
- Page 128 and 129: AMERICA DEL SUR12928 “Aquí no ha
- Page 130 and 131: AMERICA DEL SUR131SURINAMto libre,
MEXICO Y AMERICA CENTRAL83La represión gubernamental contra los movimientos de defensa delterritorioLas políticas gubernamentales fueron muy explícitas en cuanto a promover las inversionespara el aprovechamiento de los recursos naturales, especialmente en petróleo,minería e hidroeléctricas; para lo cual establecieron acuerdos con los inversionistasnacionales e internacionales y plantearon cambios en la legislación vigente. Acomienzos de año, el gobierno anunció que las empresas mineras se comprometíanvoluntariamente a pagar un porcentaje de regalías mayor al que la ley establece. Acambio, se supone que las empresas recibieron el compromiso de protección de lasfuerzas de seguridad frente a las protestas comunitarias.<strong>El</strong> 1 de mayo, una persona fallecida y tres heridos, supuestamente a manos deempleados de seguridad de la empresa hidroeléctrica Hidro Santa Cruz, en el municipiode Santa Cruz Barillas, departamento de Huehuetenango, provocó la ira de lospobladores locales, quienes atacaron un destacamento militar. En respuesta, el gobiernodecretó el estado de sitio en dicho municipio con la finalidad de mantener lagobernabilidad en el área. En ese mismo sentido se explica la instalación de un puestomilitar en San Juan Sacatepéquez para resguardar los intereses de la principalempresa de cemento.De igual manera, durante el mes de diciembre, el gobierno movilizó las fuerzasde la policía para disolver violentamente una concentración de vecinos que manteníanbloqueado el acceso a la mina <strong>El</strong> Tambor, de los municipios de San José elGolfo y San Pedro Ayampuc, en el departamento de Guatemala. La manifestaciónera encabezada por mujeres de la comunidad La Puya, quienes se vienen oponiendodesde principios de año porque consideran que la mina contamina sus fuentes deagua y transforma la vida comunitaria. <strong>El</strong> uso de la fuerza durante éste y otros desalojosha puesto en riesgo la vida de los manifestantes, entre quienes se encuentranmujeres y niños, toda vez que se usan gases lacrimógenos. Los manifestantes consideranque los espacios de diálogo que el gobierno ofrece instalar no tienen mayoresperspectivas porque, de hecho, la consigna gubernamental es asegurar el funcionamientode las empresas mineras.La continua utilización de medidas de fuerza por parte del Estado no han logradoatenuar los más de 80 focos de conflictividad relacionado con la oposición a las actividadesmineras y de expansión de los agrocombustibles que persisten en 13 departamentos,entre los que se cuentan Huehuetenango, Chiquimula, Jalapa, Alta Verapaz,Guatemala y San Marcos. Al respecto, en varios municipios se continuó reali-