El Mundo Indígena 2013.pdf - Fondo Indigena

520 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2013Convenio sobre la Diversidad Biológica incluido, en particular, el Protocolo de Nagoya, para queadopten el término “pueblos indígenas y comunidades locales” como reflejo fiel de la identidadpropia de esas entidades desde la aprobación de la Convención hace casi 20 años.27 El Foro Permanente vuelve a señalar a la atención de las partes en el Convenio sobre la DiversidadBiológica y, en particular, de las partes en el Protocolo de Nagoya, la importancia de respetary proteger los derechos de los pueblos indígenas a los recursos genéticos en conformidadcon la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas. Deacuerdo con el objetivo establecido en la Convención y el Protocolo de que los beneficios serepartan de manera “justa y equitativa”, deben salvaguardarse no sólo los derechos “establecidos”sino todos los derechos basados en el uso consuetudinario. El Comité de las NacionesUnidas para la Eliminación sobre la Discriminación Racial ha llegado a la conclusión de que esaclase de distinciones serían discriminatorias.17 Véase http://www.forestpeoples.org/topics/convention-biological-diversity-cbd/news/2012/12/parties-biodiversity-convention-not-ready-acPatricia Borraz es consultora y trabaja con Almáciga. Este trabajo incluye el apoyoa la participación de organizaciones y representantes indígenas en negociacionesmultilaterales, especialmente sobre temas de medio ambiente y desarrollo sosteniblea través de la capacitación, comunicaciones e intercambio de información y financiaciónpara su asistencia a las reuniones.