El Mundo IndÃgena 2013.pdf - Fondo Indigena
El Mundo IndÃgena 2013.pdf - Fondo Indigena El Mundo IndÃgena 2013.pdf - Fondo Indigena
AMERICA DEL NORTE51Estos y varios otros documentos legislativos, entre ellos la Ley C-27, la Ley deTransparencia Financiera de las Primeras Naciones, la Ley S-2, Ley de Derechos eIntereses Matrimoniales y Vivienda Tradicional en la Reserva y la Ley C-428, Ley deEnmiendas y Modificaciones de la Ley India, han sido elaboradas sin la debida consultay cooperación con los pueblos indígenas. La Declaración establece la consultay la cooperación como una norma mínima. Sin embargo, la agenda del gobierno canadienseque ha lanzado unilateralmente leyes que afectan los derechos de los pueblosindígenas perpetúa, simplemente, el modelo colonial. Se ignoran los intentos delos pueblos indígenas para volver a restablecer la relación con el gobierno central. Enun ambiente así no es posible la reconciliación.Extracción de recursosLa extracción de recursos en territorios y tierras de pueblos indígenas sigue siendouna fuente de gran conflicto y preocupación en muchas zonas de Canadá. Los gobiernossuelen abandonar sus responsabilidades constitucionales, permitiendo quelas empresas de recursos continúen sin realizar las debidas consultas y procesos deadaptación, sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas.A menudo, las naciones indígenas afectadas se ven obligadas a recurrir a costososlitigios para que sean respetados sus derechos.En diciembre de 2012, los indígenas dena del río Ross obtuvieron una victoriasignificativa en la causa Consejo Dena del Río Ross contra Yukon. 13 La sentenciaestablece que: “El gobierno del Yukon tiene la obligación de notificar y, en su caso,consultar y llegar a un entendimiento con el demandante antes de permitir el inicio decualquier actividad de exploración minera dentro de la zona del río Ross, en la medidaen que esas actividades puedan afectar perjudicialmente los derechos aborígenesinvocados por el demandante”.El norte de la provincia de Ontario representa también un área crítica conocidacomo el “Anillo de Fuego” - que las compañías de recursos y los gobiernos ven comoárea potencial de desarrollo. También comprende territorios de los pueblos indígenas.La provincia lanzó una “modernizada” Ley de Minería que pretende ser coherentecon el artículo 35 de la Ley Constitucional de 1982. Sin embargo, la provincia nodesea discutir los derechos de los pueblos indígenas al consentimiento libre, previo einformado. Esto sólo va a dar lugar a nuevos conflictos. En 2012, tanto el InninuwugKitchenuhmaykoosib (KI) y la Primera Nación Wahgoshig ganaron casos relacionadoscon la conducta inadecuada de las empresas de recursos en sus territorios. 14
52 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2013Sigue siendo muy controvertido el proyecto del oleoducto de Enbridge NorthernGateway -nombrado en El Mundo Indígena 2012- y el año 2012 fue testigo de unacontinua oposición de los pueblos indígenas y otros. En el transcurso del año, elGobierno organizó un panel de evaluación medioambiental para examinar los impactosreales y potenciales del gasoducto propuesto. La provincia de Columbia Británicatambién ha presentado su oposición y preocupaciones.La nación tsilhqot’in contra Columbia BritánicaEl peso de las severas medidas reglamentarias del tribunal de primera instancia fuedebilitado por una decisión de la Corte de Apelaciones de la Columbia Británica. Enla causa Nación Tsilhqot’in & Columbia Británica, (2012 BCCA 285) Canadá y ColumbiaBritánica argumentaron que sólo pequeñas áreas específicas del sitio podríanestar sujetas a reclamaciones territoriales. El Tribunal de Apelación dictaminó regresivamenteque el respeto de los derechos tradicionales de las Primeras Naciones nodebe poner “limitaciones innecesarias a la soberanía de la Corona o de las aspiracionesde todos los canadienses”. La Corte invocó, además, el “principio de descubrimiento”,también conocido como doctrina del descubrimiento: “Exploradores europeosconsideraban que, en virtud del ‘principio de descubrimiento’, estaban en libertadde reclamar territorios en América del Norte en nombre de sus soberanos”. Elderecho internacional rechaza esta doctrina por racista y no tiene valor legal, ya quefundamentalmente se basa en la superioridad europea y cristiana sobre los pueblosindígenas. 15“No más haraganería” y personas en huelga de hambre2012 terminó en forma agitada. Hartos del enfoque unilateral discriminatorio del gobiernofederal y de la incapacidad de la dirigencia indígena para detener el agresivoataque en materia de derechos indígenas, estallaron acciones populares bajo la banderade “No más haraganería”. Originalmente utilizada por cuatro mujeres en Saskatchewanen una protesta de autoenseñanza colectiva en contra la Ley C-45, el esloganpegadizo se extendió rápidamente por todo el país y fue utilizado por miles depersonas en decenas de acciones de protesta social. Gracias a la eficacia de losmedios de comunicación social, la solidaridad global y la atención de los medios,aumentó la conciencia sobre diversos temas de preocupación. Aunque algunas ba-
- Page 1 and 2: EL MUNDO INDIGENA 2013
- Page 3 and 4: EL MUNDO INDIGENA 2013Compilación
- Page 5 and 6: El PacíficoAustralia..............
- Page 8: EDITORIAL
- Page 11 and 12: 12 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 14 and 15: EDITORIAL15Rio+20 y el proceso de e
- Page 16: EDITORIAL17car un panorama tan comp
- Page 19 and 20: 20 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 21 and 22: 22 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 26 and 27: EL ARTICO27LENINGRADO
- Page 28 and 29: EL ARTICO29consideración. Durante
- Page 30 and 31: EL ARTICO31Las condiciones sociales
- Page 32 and 33: EL ARTICO33Estados y la cooperació
- Page 34 and 35: EL ARTICO35Sin embargo, el 4 de oct
- Page 36 and 37: EL ARTICO37Olga Murashko es antrop
- Page 38 and 39: EL ARTICO39En 2012 comenzaron en Ca
- Page 40 and 41: EL ARTICO41AiP definitivo en 2013.
- Page 42: EL ARTICO43capacidades; desarrollo
- Page 45 and 46: 46 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 47 and 48: 48 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 49: 50 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 53 and 54: 54 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 55 and 56: 56 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 57 and 58: 58 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 59 and 60: 60 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 61 and 62: 62 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 63 and 64: 64 IWGIA - EL MUNDO INDIGENA - 2013
- Page 66 and 67: MEXICO YAMERICA CENTRAL
- Page 68 and 69: MEXICO Y AMERICA CENTRAL69mente, y
- Page 70 and 71: MEXICO Y AMERICA CENTRAL71sos, toma
- Page 72 and 73: MEXICO Y AMERICA CENTRAL7351.6% de
- Page 74 and 75: MEXICO Y AMERICA CENTRAL75anterior
- Page 76 and 77: MEXICO Y AMERICA CENTRAL775 Declara
- Page 78 and 79: MEXICO Y AMERICA CENTRAL79GUATEMALA
- Page 80 and 81: MEXICO Y AMERICA CENTRAL81512410967
- Page 82 and 83: MEXICO Y AMERICA CENTRAL83La repres
- Page 84 and 85: MEXICO Y AMERICA CENTRAL85Según an
- Page 86 and 87: MEXICO Y AMERICA CENTRAL87blo maya,
- Page 88 and 89: MEXICO Y AMERICA CENTRAL89Nicaragua
- Page 90 and 91: MEXICO Y AMERICA CENTRAL911432NICAR
- Page 92 and 93: MEXICO Y AMERICA CENTRAL93ten al no
- Page 94 and 95: MEXICO Y AMERICA CENTRAL95aquellos
- Page 96 and 97: MEXICO Y AMERICA CENTRAL97COSTA RIC
- Page 98 and 99: MEXICO Y AMERICA CENTRAL99232412345
52 IWGIA – EL MUNDO INDIGENA – 2013Sigue siendo muy controvertido el proyecto del oleoducto de Enbridge NorthernGateway -nombrado en <strong>El</strong> <strong>Mundo</strong> Indígena 2012- y el año 2012 fue testigo de unacontinua oposición de los pueblos indígenas y otros. En el transcurso del año, elGobierno organizó un panel de evaluación medioambiental para examinar los impactosreales y potenciales del gasoducto propuesto. La provincia de Columbia Británicatambién ha presentado su oposición y preocupaciones.La nación tsilhqot’in contra Columbia Británica<strong>El</strong> peso de las severas medidas reglamentarias del tribunal de primera instancia fuedebilitado por una decisión de la Corte de Apelaciones de la Columbia Británica. Enla causa Nación Tsilhqot’in & Columbia Británica, (2012 BCCA 285) Canadá y ColumbiaBritánica argumentaron que sólo pequeñas áreas específicas del sitio podríanestar sujetas a reclamaciones territoriales. <strong>El</strong> Tribunal de Apelación dictaminó regresivamenteque el respeto de los derechos tradicionales de las Primeras Naciones nodebe poner “limitaciones innecesarias a la soberanía de la Corona o de las aspiracionesde todos los canadienses”. La Corte invocó, además, el “principio de descubrimiento”,también conocido como doctrina del descubrimiento: “Exploradores europeosconsideraban que, en virtud del ‘principio de descubrimiento’, estaban en libertadde reclamar territorios en América del Norte en nombre de sus soberanos”. <strong>El</strong>derecho internacional rechaza esta doctrina por racista y no tiene valor legal, ya quefundamentalmente se basa en la superioridad europea y cristiana sobre los pueblosindígenas. 15“No más haraganería” y personas en huelga de hambre2012 terminó en forma agitada. Hartos del enfoque unilateral discriminatorio del gobiernofederal y de la incapacidad de la dirigencia indígena para detener el agresivoataque en materia de derechos indígenas, estallaron acciones populares bajo la banderade “No más haraganería”. Originalmente utilizada por cuatro mujeres en Saskatchewanen una protesta de autoenseñanza colectiva en contra la Ley C-45, el esloganpegadizo se extendió rápidamente por todo el país y fue utilizado por miles depersonas en decenas de acciones de protesta social. Gracias a la eficacia de losmedios de comunicación social, la solidaridad global y la atención de los medios,aumentó la conciencia sobre diversos temas de preocupación. Aunque algunas ba-